: http://id-eye.eu/index.

php/en/

: http://results.id-eye.eu/eBook/Workshop_Instructor_Manual/EN

Greek: http://results.id-eye.eu/eBook/Workshop_Instructor_Manual/EL

: http://results.id-eye.eu/eBook/Workshop_Instructor_Manual/ES

: http://results.id-eye.eu/eBook/Workshop_Instructor_Manual/PL

: http://results.ideye.eu/eBook/Workshop_Instructor_Manual/LT

: http://results.ideye.eu/eBook/Workshop_Instructor_Manual/NL

: http://results.id-eye.eu/eBook

: http://results.id-eye.eu/eBook/Downloads

: http://results.id-eye.eu/eBook/IDentifEYE_Game_Components

: http://results.id-eye.eu/eBook/Project_Public_Outcomes

: http://results.id-eye.eu/eBook/Promotional_Video/EN

Greek: http://results.id-eye.eu/eBook/Promotional_Video/EL

: http://results.id-eye.eu/eBook/Promotional_Video/ES

: http://results.id-eye.eu/eBook/Promotional_Video/PL

: http://results.id-eye.eu/eBook/Promotional_Video/LT

: http://results.id-eye.eu/eBook/Promotional_Video/NL

(): http://results.ideye.eu/eBook/Promotional_Video_AR

http://results.id-eye.eu/eBook/Promotional_Video_AR
.
. . ,
,
. , .

.


.



.


E
IDentifEYE

. , . .
.
, , :
.
.
.
. ,
. Dylan Wiliam (2011) :
,
, . ,
,
,
.
.
,
,
.
.
.
IDentifEYE . Dylan
Wiliam:
. ,
, ,
. IDentifEYE

. ,
,
.
IDentifEYE
. , -
.
, , ,

. ,

, . ,

.
,
.
. .

;
: - (online)
- ,

. -

: 8-11
12 - 14. .

.
.

, .
.

;
, .

,
8 11 , ,
12-14 .
,

. :
8 - 11
12-14
.
,
.
.
.



.
.

.
.

.
, .
.

.
, ,
.

Brain
Essential Learning Steps. B.E.L.S. "

.
:
B.E.L.S. 1:

B.E.L.S. 2:

B.E.L.S. 3:

4. .

 IDentifEYE :
.
BELS :
;

.

,
.
.
,
.
' ,
.
. ,

.
. ,
.

, .
IDentifEYE
, .
.

,
.
, :
. ,
, -
. IDentifEYE

.

.
() ;
;
;

.

;

IDentifEYE .

. ,

,
.

,
.
online .

. EU Kids on-line

.


,
. ,
, .
,
.
-
.
.
Sussex
.



- .
: "
" " 8-11.
/ .
- online
.
"/" "/" " / /".

.
11
,
. ,
.

.
- identifeye
,
,
-.
,
,
.

8-11

12-14

,

.

/,

/
.

(8-11)

(12-14)

()

,
.

.
.

, BELS,
:

B.E.L.S.

,
,

.

,
.
,
.
:
,
, .

.
-
. .

,
,
.

,
- (
Onno Hansen: onno.hansen@gmail.com).


............................................. 1
.................................................................................... 3
................................................................................10
-
8-14 ...................................................................................................12
: 8-11 ..............................................16
: 12-14.............................................19
1 8-11 ............................................22
2 8-11 ............................................26
3 8-11 ............................................30
4 8-11 ............................................34
2 ( 45) : 8-11 .............41
8-11 .............................43
5 8-11 ............................................44
1 12-14 ..........................................46
2 12-14 ..........................................50
3 12-14 ..........................................54
4 12-14 ..........................................58
2 ( 45) : 12-14 ............60
2 ( 45) : 12-14 ..............67
12-14 ...........................69
5 8-11 ............................................70
1 ..................................................................72
2 ..................................................................85
3 ................................................................ 105
B.E.L.S.; ...................................................................................... 123
................................................................................... 127
H ........................................................................................ 131
IDentifEYE; .................. 132
............................................................................ 136
.................................................................. 138
: 12-14 .................................. 163
.............................. 181
................................................................................ 188
............................................................................. 189
.................................................................................. 191
- 8-11 ............................ 192
..................................................................................... 201

10

 1 8-11 .......................................... 202

1 12-14 ........................................ 203
2 8-11, 12-14 ............................. 204
3 8-11 .......................................... 205
3 12-14 ........................................ 206
- 4 8-11, 12-14 ........................... 207
(AR MARKERS) .............................. 209
/ 8-11 ................................................... 210
: 8-11, 12-14 .......................................... 211
- ( 45) ................ 212
PPT .................................................................. 214
........................................................................ 216
........................................................ 218
.............................................................. 220
............................................................................................. 221
....................................................................................... 224
................................................................................................ 227

11

 -
8-14

8-11 12-14 ,
,
, . ,
, .

, .
/
(
, )
, ,
.
, -
.
.
: 8-11
, 7 11
,
.
, .

, , ,
. .
,
, .
, .
Jan Strelau
(Maria Kielar-Turska in: Strelau, J., "Psychology. Academic
Handbook", Volume 1, p. 307, GWP, 2002).
, .
,
,
.
-
, , , .

. , ,
.
8-11 ,
, Jean Piaget Lawrence
Kohlberg. ,
.
. J.
Piaget L. Kohlberg
. ,

(Maria Kielar-Turska in: Strelau, J., Psychology. Academic Handbook
", 1, . 308, GWP, 2002).

12

 () .

. ,
( ), ,

().

, ,
.
" (Maria Kielar-Turska in: Strelau, J., Psychology.
Academic Handbook ", 1, . 308, GWP, 2002).

, .
, , .
, , ,
.
.
.
-.
.
,
: 12-14
,
12 18 .
. ,
,
, , .
,
. .
,
.
,
.
, .
.
Jean Piaget ( Strelau, J., "Psychology. Academic Handbook",
Volume 1, p. 311, GWP, 2002)
. ,
(...,
,
). .
.
,
, ,
. .
, . Erik Erikson
, " " (Erikson, 1997, for:
Strelau, J., "Psychology. Academic Handbook", Volume 1, p. 314, GWP, 2002).
, ,
/ , .

13

 .
Piaget
.
,
(Strelau, J., "Psychology.
Academic Handbook", Volume 1, p. 315, GWP, 2002).

. ,
, ,
.
. , , ,
.
, ,
.
-
8-11

, , ,
.

-,
"" - ,

,
, ,

- , ,
. ,
.
, ,
.

()

,
. ,
,
,

-
,
.
12-14


.

14

,
.

, ,
.

"


,



, , .

, - / -
,
, , .
.

15

 : 8-11
1

.
:

: ,
.
:
15

10

10

5

10

10

5

10

10

5

2

.
:

: ,
.
:
10
20
15
15
15
15

3

(Augmented Reality, AR)
.
:
/
: ,
.

10
25

16

20
15
5
15

4

(
).
:

: ,
.
:
80

10

,
.
:
:
,
.
:
45

30

5

(BP
/ LL).
:
:
,
.

30
50
10

17

18

 : 12-14

1

/ liquid life.
:

: ,
.

15
10
10
5
10
10
5
10
10
5

" /Liquid life"

2

.
:

: ,
.

10
20
15
15
15
15

3

()
.
:
:
, .

19


10
25
20
15
5
15

4

(
).
:

: ,
.
:
80

10

,
.
:
:
,
.
:
45

30

5

(BP
/ LL).
:
:
,
.

20

30
50
10

21

 1 8-11

15

10

10

5
10

4
5

10

5
10
10

7
8
9

PPT
1

POWERPOINT
8-11

1
1 8-11

1
1 8-11

1
1

10

PowerPoint.
,
.
.
.

- :
[ ] / , 45 / 8-11 . - .
.

.
.
.
, :

.

22

[ ] ,

, .

: , .
- -.

. .
.
-
- . , , .

.

.
, - o ( )
( ).
,
,
.
, ,
.

,
1. :
-,
. .
, , , .
.

:
o

23

.
" .
: ,
. " "
. "
"
"" .
.

, .

,
.
.

.


1. :
.

:
o

24

: , - , .

, .

.
.
,

.

,
1. :
Erving Goffman
Paul Ricoeur
Anthony Giddens


, 1.
:

Big Data,


-.

25

 2 8-11

10
20
15
15
15
15

PPT
11

12

15

13
14

2 8-11

2

3 8-11
2

16

:
.
[ ] ,

, .
:

: ,
.

,
2. :


.
.

:

,
.

26



, .

- .

/ , /.

.
.

.

,
2. :
, . - ,
.
:
, ,
. , : , , .

.
, - .
.
/ -
.
-.

:
, . . ,
.

27

, ,
.

.
.
: , , , , , .
,
,
.
- - ,
, ,
, .
: ,
-.
-
.
, , - ' . ,

, , .
,
( ).

, .

,

,

,
.
.
.

28

,

.

29

 3 8-11

10
25

20

19

15
5

20
21

22

15

PPT
17
18

3
3

8-11



3

:

- ()
.
[ ] , ,
.
:
:
, .

,
3.
:

,
."

21 2.0

(Blogs)

Wikis

(Tagging and social

bookmarking applications)
(Multime-

30

dia sharing)

&

(Aggregation services)

Wikis

&

Office
Wikis

&

,
.

.
.

.
.

,
8-11 .
:
() video

/.
.
.

:

31

.

,
.

,
.
.

,
.

.

. 8-11
, .
URL: http://identifeye.ezzev.eu/.


:




()

()
.


.
.

:
;

:
o :
o

32

:
,

.

.

.

33

 4 8-11

80
10

PPT
23

PPT

PPT

:

(
).
:

: , .

.
.
( 3)
.
.

,
.

,

.

.

34

PowerPoint .

. email
.

, .
2 ( 45)
: 8-11

ID-EYE - " "

()
/

online
.
/

.

-

-
,



- /
- :
.
-

- /

- / ,

-

35


.

1 -
3

- -
-


-
.

()
- ,
.

()
- -
/
.
- ,

-

.

NAI

OXI

.

,
,
,
.

,

.

,

36

 .

.

1-2 '


.
.

.
2-2 '

-


3
, :

3 - 20 '

- .
,

,
.
,
,

.


.

.
.

, .
.




;

37

 ,
.

.
.
,

,
.
:
6

,
;

:
-
;
-
;
;

:
- ;
-
;

:
- ,
;
- ;
8

- - . ;

:
- ;
- ,
.
;

:
- ,
;
-
;
- ;

38

 4 - 6 '
-

:

;

: () : ()


()


()

,
() -
.
,
:
/ : 8, 9
( ):
-

, ,
. , ,
,
.
,

, .

.
.

.
,
.
- "
",
,
.
5 - 10 '

1 -

39

6-5 '

40

 2 ( 45) : 8-11

()

:

.

:
-
-
- .

1 -
.
2 -
(2
).
3 - (Project learning).

.

( )

41

.



-
-
' :
, .


.

.

.

.

1 - 10 '
,
.

:

;
;
;

;
4 .
.
2 - 20 '

.

.

.
3 - 15 '

.
. .
.

42

 8-11

45

30

PPT
-

, .
:

:
, .


3 4.
, .
( ).


e-mail .

43

 5 8-11

30
50
10

PPT
25

26
/

27

:

.
:

: , .

- -
:
;
;
;

;

;
;
.
, .
, . Onno
Hansen: onno.hansen@gmail.com.
/
.
:
, ;

,
;
,
,
;

,

44

( )

,

() .
.
, . Onno Hansen:
onno.hansen@gmail.com.

.
.

45

 1 12-14

15

10

10

5
10

4
5

10

5
10
10

7
8
9

PPT
1

POWERPOINT
12-14

12-14

12-14
1
1

10

PowerPoint.
,
.
.
.

- :
[ ] / , 45 / 12-14
. -
.
.

.
.
.
, :

.

46

[ ] ,

, .

:

: , .
- -.

. .
.
-
- . , , .

.

.
, - o ( )
( ).
,
,
.
, ,
.

,
1. :
-,
. .
, , , .
.

:

:
o

47

.
" .
: ,
. " "
. "
"
"" .
.



,
.


, .

,
.
.

.
" "
Zygmunt
Bauman, 1.
:

:
-
:




.

48


, .

, ,

.
.

.

,
1. :
Erving Goffman
Paul Ricoeur
Anthony Giddens


, 1.
:

Big Data,


-.

49

 2 12-14

10
20
15
15
15
15

PPT
11

12

15

13
14

2 12-14

2

3 12-14
2

16

:
.
[ ] ,

, .

:

: ,
.

,
2. :

.
.

50

,
.

, .

- .

/ , /.

.
.

.

,
2. :
, . - ,
.
:
, ,
. , : , , .

.
, - .
.
/ -
.
-.
:

.
.

51

:

.
.
:
.

:
, . . ,
.

, ,
.

.
.
: , , , , , .
-
, .
,
,
.
- - ,
, ,
, .
: ,
-.
-
.
, , - ' . ,

, , .
,
( ).

52



, .

,

,

.
/ .

53

 3 12-14

10
25

20

19

15
5

20
21

22

15

PPT
17
18

3
3

8-11


3

:

- ()
.
[ ] , ,
.
:
:
, .

,
3.
:

,
."

21 2.0

(Blogs)

Wikis

(Tagging and social

bookmarking applications)
(Multimedia sharing)

54

&

(Aggregation services)

Wikis

&

Office
Wikis

&

,
.

,
8-11 .
:
() video

/.
.
.

:

55

.


.

.
(
)

.

,

.
12-14 ,
.
URL: http://id-eye2.ezzev.eu/.


:




()

()
.


.
.

:
;

56

:
,

.

.

.

57

 4 12-14

80
10

PPT
23
PPT

PPT

(
).
:

:
,
.

.

.
.
( 3)
.
.

,
.

,

.

.

:

: ,
.

58



PowerPoint .

. email
.

, .

59

 2 ( 45) : 12-14

ID-EYE - " "

()
/

,
,


.

" "

.

-

-




- /
- :

-

,

.
:
-
, -
-
-
.
:
-
-

- .

60


1 -
3

- -
-


-
.

()
- ,
.

()
- -
/
.
- ,

-

.

NAI

OXI

,

.


,
- ,

.
- .

,

.

61


,
.

1 2

/
, ,
.

.
2-2 '

-


3 ,
:



3 5
(5 )
: ,

,

,
. ;
(3 )
.


.

,

.
:
http://youtu.be/09vxKN1zLNI.
4 15

- .

62

, ,



.
, ,
,

.
,

.
.
.

.
.

,







.
.

:
1
:
[
]:

- ;
- ;
-

();
: [
]:

- ;
-
;
-

63

 ;
: [
]:

-
;
- ,
;
4
- ;
: []:

- ;
- ;
;
: []:

- ;
- ,
, ;
: []:

-
;
- ;
- ;
;
- ;
: []

- ,
;
- , ;
- ,
;
-
;

5 13
DEBATE



;
:
() : ()
()
-

64

()

, : ()
,
.

( ):
,
,

.
.
,
, ,
. ,
, .
.
- ,

, ,
-

.



, ;
:
() : ()
()
()

, : ()
( ):
,
;
-
,

. , ,
, . /
,
. ,

.

65

 ,
,
- - ,
, (
online).

'.

, ,
, , , ,
.
.
,
.
.
6 5

66

 2 ( 45) : 12-14

X
,
/

.

.

:
-

-
- :

-
.
-
,

.

1 -
3
2 -

3 - - (Project learning).

-
.

67

,

.

( )
.



,

'
- , .

1 - 10 '
,
.
3
.
:



,
.
4 .
.
2 - 20 '

.



.
, ,
.
3 - 15 '

.
. .
.

68

 12-14

45

30

PPT
-

,
.
:

: ,
.


3 4.
, .
( ).


e-mail .

69

 5 8-11

30
50
10

PPT
25

26
/

27

:

.
:

: , .

- -
:
;
;
;

;

;
;
.
, .
, . Onno
Hansen: onno.hansen@gmail.com.
/
.
:
, ;

,
;
,
,
;

,

70


( )

,

() .
.
, . Onno Hansen:
onno.hansen@gmail.com.

.
.

71

-
-
:
8-11 (
" ) 12-14.
(
) Zygmunt
Bauman (2005) Richard Rorty -
.

, -
.
[8-11, 12-14]
Douglas Stone Sheila Heen (2014)
.
:
,
, , - . Giddens "
". Douglas Stone Sheila Heen
.
, , , .
: ,
.
, .
. ,
.
. ""
... , .

'
. , ,
.
Leonard Mlodinow (2012)
.
,
, .
,
, .
:

, .
-, , .

.
.
.

72


. ,
- .
,
, .
; Stone & Heen : ...
. ...
.
:

- ,
,

.
. Stephen Covey (2006) :
, ,
.
, .
"
".
Covey
. .
. .
.

. 2.
Covey :
: .
, , .
, , ,
. ... .
.
, .
Covey Stone & Heen
: ,
.
Covey
- .
: .
:
".
: []
. :
. :
.
Covey :

, ,
. : ,
,

73

 . .
Covey
Goffman - -
. Goffman
, Covey
.

:
.
.
.
Covey :
,
:
:
.
, Covey,
, ,
.
Covey Stone & Heen. '
,
.
: ,
.
, ,
.
Covey : . .
. ...
... "
.
Covey .
,
. ,
Bauman - - .
Stone & Heen

.
, .
, , ,
, , .
, , . ,
. ... ,
, .
,
. :
, . ...

.

: , .
,
. ...

74

 .
,
.

,
.
.

: .. ,
. ... ,
, .
[8-11]
Stone & Heen (2014)
:
.
. ,

( ) . ,
.
, , ,
, .
" "
, .

. Wiliam -
2 - :
, .
Wiliam ( ),
( ).

. .

. Wiliam :
,
'.
.
.
Stone & Heen
.
.



,




.

.

75

 ,
.
. Jane McGonigal

gaming.
Super Monkey
Ball 2: [ ]
, ...
.
, .
. ...
, .
,

(Wiliam, 2011). Mihaly Czikszentmihalyi, ,
"", ,
(McGonigal, 2011).
Wiliam :
...
.
,
.
, .
, . ,
, "".
McGonigal :
Czikszentmihalyi
, ,
,
.

. McGonigal :
, ...
: ,
. ,
- ,
.

Douglas Stone & Sheila Heen Thanks for the feedback (2014)

Dylan Wiliam Embedded formative assessment (2011)

Jane McGonigal Reality is broken (2011)

Stephen Covey The speed of trust (2006)

[12-14]
Zygmunt Bauman (2004, 2005)
"" .

.
, ,
.
. ,

76

 ,
.

.
,
, .
.
,

, , . (EGE,
2012)
,
.
. , ,
, .
. ...
.
, .
.

. "
".
" " ,

, .
.
, ,
. ,
.
, .
.

. -,
-.
.
. ,
.
.

-
.
, ,
.
.
:
Zygmunt Bauman Identity (2004)

Zygmunt Bauman Liquid life (2005)

Zygmunt Bauman Liquid times (2007)

-
; Bauman :

77

. ...
,
;

: ...
.
, Bauman :
. ,
.
,
.
Seymour Papert ( Bauman)
: ,
, ,
. ,
.
.
Bauman , , .
, ...
-
.
"
".
: ,
, , .
. ,
, ,
. ,


.
.

, , .
- homo eligens ... ,
, -. . ,
.
homo eligens . homo eligens
...

, ,
.
.
.

.
;
,


,
. ,

78


,
, . :


.
, , .
,
, .

,
.
; ,
...
( ) .
, ,

- ,
,

.
Bauman :


, .
.
.
.
.
Papert .
:
.

,
.
,
. Wiliam (2011)

: - . ,
.
[8-11, 12-14]

: ; , ,

.
,
Erving Goffman, , .

,
. ,
.

79

 .

.
,
.
.
.
- .
() ,
( ).
Goffman

: ( )
(" ").
.
.

.
, ,
. ,
.
Goffman, .
Paul Ricoeur.
Ricoeur :
(l'ipsete)
(la memete).
.
Ricoeur
. L'ipsete .
, , ,
.
[ 95/46 /
, 24 1995

]
:
, ,

,
, , , . ,
,
.

-


() 26: "

".

. ,
Anthony Giddens :
, -
,

80

 . Jean-Paul Sartre "

".
, ,
.
,
. ,
.

-

. Giddens,
.
:

Anthony Giddens Modernity and Self-Identity (1991)

Erving Goffman The presentation of Self in everyday life (1959)
Paul Ricoeur Oneself as another (1992)

[8-11, 12-14]
" "
:
.

.
,
.
, ,

. , ,
, , - .
-
log-in
. ,

.
, online
.
.

Goffman.
-
Facebook LinkedIn Twitter
World of Warcraft -
. Goffman
,
. ,
, social media
.
,
. ,
.

81

 Google
, .
online
. ,
,

,
,
Big Data (profiling).
. chat SMS,
.
Ricoeur,
.
MySpace -
, Facebook Twitter
. ,
(l'ipsete).
, .
duckfaces selfies -
.
, .
,
Duval & Wicklund (1972)
(Objective Self-Awareness - OSA).
,
.

.

.
,
.
Facebook,
(memete) .
. , ,
,
.
timeline Facebook
- .
Facebook , -

-
. , ,
" ".
EGE, ,
: Facebook
.
:
(ipse)

- (idem).
, ,
. , ,

82


-

,
,
. "

Giddens. ,

. "" ,
. - ,

.

" " .
. Timothy Wilson
(2002)
" ".

Freud. Wilson
, ,
.
. , ,
, . ,
95% . 5%
, 95%
. ,
- .
Wilson : "". Wilson :
.
,
, , ,
.
, ,
.
-.

, .
Daniel Kahneman (2011)
Wilson
. . 1
2 . Kahneman
"" "".
Leonard Mlodinow (2012) .
.

. Mlodinow : "...
,

. , ,

,
,

83

 . ,
, ,
- .
Joshua Greene (2013)

.
Giddens-
Zygmunt Bauman.

.
.
, "
-.
... ...
,

" :
,
, , .
.
EGE Bauman
:
:

,
,
. ,
,
( ) ,
, ,

-

.
:

Daniel Kahneman Thinking, fast and slow (2011)

EGE, Opinion 26: Ethics of Information and Communication Technologies (2012)

Joshua Greene Moral tribes (2013)

Leonard Mlodinow Sublimal (2012)

Shelly Duval & Robert Wicklund Objective Self-Awareness (1972)

Timothy Wilson Strangers to ourselves (2002)

Zygmunt Bauman Identity (2004)

84

:
.

,

.
,
,

(Black & Wiliam, 1998).

Black & Wiliam
,
.
( ).
Black & Wiliam :
:

.

:
. Wiliam (2011),
,
.
:
.

- .

(Wiliam, 2011).

. .

.

.

. Wiliam (2011) : -

85

 ,
.

, .
,
. ',

.
,
.
.
.

, .

Wiliam ,
, :

, ,
,
, ,
.
.
. Wiliam :
,
,
, .
... .
,
.
IDentifEYE
,
.
IDentifEYE
(TLCS).
IDentifEYE

. Wiliam,
. TLC

,
.

Wiliam
.
IDentifEYE .
:

86

o
.
.
, Wiliam (2011) .
: ... .
. :
.
.
.
o , .
post-it : ,
. , ,
. 80%
, . . . 80%
. . ,
. ,
, .
/ post-it.
Post-It. ' Post-It
.
Post-It.
Post-It , . ,
. Wiliam : . ...
, ,
,
.

87

.
. .
.
, ,
, .
.
,
. : , -,
, .
,
, . . 1,
,
. ,
. (.. ), .
.

. . , ""
-
/ ( ). "" :
. ' ,
-
. .

:
Paul Black & Dylan Wiliam Inside the black box (1998)

Dylan Wiliam Assessment for learning: why, what and how (2009)

Dylan Wiliam Embedded formative assessment (2011)

88


-
Gdansk
Gdansk
. ,
,
, , ,
.
.
, ,
,
, ,
,
.

, .
,

Gdansk, (ProjectBased Learning Method).

,

.
;


(, , ),
. ,
.
,
logistics. ,
,
.

-,
.
Krzysztof Ostaszewski, ,
, ,
:

,
,
( ,
)

89

;
:
(.. ,
,
, , ..),
.

() .
!
Tobler Stratton (1997), Tobler (2000)
:
-
, ,
, , ,
, ..


(..
).

(..
/ )
(..
)
.

1. : .
2. : .

1. : , , , , , , ..
2. : , , , , , , , , , ,
..
,
!

1.

90

;
;
, ;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;

2. -
;
;
, , ;
, ;
;
;
, ;
;

3.
: ,


,
- ( ,
, , ).
(, , , ...) , ,
, . (..
, ;)


,

91

4.
-
; (
, ).
- , , .
( . ).
( , !)
( ).
5. - , .
(.. ;
';)

(..
.... ...)
!
.

;
:
, ,


,





, ,
,

( ),
.

SMART
SMART ,
.
,

92

 .
Specific - - ,
.
Measurable - - ,
.
Attractive - ,
. .
Realistic - ,
,
.
Time-related - - ,
.
,
(,
-
).

.
:
o
o .
, .

.
:
o , ,
,
, ,
o
- , , , , ..

- (..
).
.
.
.
.
3
1. .

,
.
2. .

93


.
.
3.
.

, , ""
, :

,












-

( - protg)
, ,
.
! -

:
( ),
,
,
,
(.. ),
, ,
- , ,
, ..


:
1. The streetworking program "ULICA" run by the Gdansk Addiction Prevention Centre
- www.gcpu.pl
2. Environmental Prevention Society "Mrowisko" - www.mrowisko.org.pl
3. Youth Club Association St. Philip Neri in Ruda Slaska - www.nereusz.pl

94

 :
Radosaw Nowak and Andrzej Skorupski - Gdansk Addiction Prevention Centre
:
Aleksandra Karasowska - "Projekt jako metoda wspierania rozwoju, korygowania
zaburze i zapobiegania zagroeniom "
Dariusz Kowalski - "Metoda projektu w profilaktyce"
8-11
;

,

.
8 11 ,
.
,
.
,
( ).
, ,
.
. , ,
(J. Strelau: Podstawy Psychologii. . 235).

,

. ,
.
,
.
,
. : , ,
.., ' ,
.
, ()
.
,
, ,
8- 11-
:

,
, ..
, . ,
. ,
.

95


,

.
,
, .

.
, , ,
.

.

,
.

8 ( ),
11 .
.


.
,

, .
, /

, , ,
.
, ,
.

,

,
.
:
1.
,
,
. ,
, ,
.

8 11.
:

96

;
;
;
;
;
;
;
;
;
, ;
;

;

2. :
,
, ..: ;
; ;

, ,
.

8 11 .

:
;
;
, , ;
, ,
;
;
;
, ;
;
3.

, , ,
, ..: ; ;
/ ; (
). ,
/
.
. ,
.

97

 /. .
, ,
.
, ,

,
8 11 .
, :
: ,


,
- ( ,
, , ).
(, , , ...) , ,
, . (..
, ;)

,

4.
.
,
.

. , , '
,
. :


; (
, ).
- , , .
( . ).
( , !)
( ).
5. - , .
/
(
).
.

98

(.. ;
';)

(..
.... ...)
!
.

,
: Beata Staszyska - Citizen Project Foundation & Onno Hansen Ezzev Foundation.
, ,
:
1. -
- , , , ,
.
: ,
-.
2. - . , ,
- ' . ,
, ,
.
3
1. .

,
.
2. .

.
.
3.
.
, ,
.
1. - ,

99

 , (
, ..
) - , .
2.
, , (
,
).
3. -
,
( - ).
, ,

. , ',
, .
.

, ,
, .
12-14

,

. ,
,
.
-
.

,
( ), ,
( ) ,
.
,
, ,
, -, .
,
,
,
( / ).

, , .

100


, : ; ; ;
; ; ..


.
,

, . ,
/
. ,
.

,

,
.
:
6.
,
,
. ,
, ,
.
:
;
;
;
;
;
;
;
;
;
, ;
;
;
7. :
,
, ..: ;
; ;

, ,
.

101

 :
;
;
, , ;
, ,
;
;
;
, ;
;
8.

, , ,
, ..: ; ;
/ ; (
). ,
/
.
. ,
.

/. .
, ,
.
, :
: ,

,
- ( , , , ).
(, , , ...) , ,
, . (..
,
;)

,

.
9.
.
,

102

 .

. , , '
,
. :


; (
, ).
- , , .
( . ).
( )
( ).
10. - , .
/
(
).
.
(.. ;
';)

(..
.... ...)
!
.

,
: Beata Staszyska - Citizen Project Foundation & Onno Hansen Ezzev Foundation.
, ,
:
1. -
- , , , ,
.
: ,
-.
2. - . , ,
- ' . ,

103

 , ,
.
3
1. .

,
.
2. .

.
.
3.
.

104

:
.
.
[8-11, 12-14]
, ,
() .

,
. (Richey, 2008)

.

.
,
:

(


)

(
)

.

(

)

1: ()

105


/ ,
.

, ,
, gadgets.

2: -

.
.
.


, .


.
. ,
, - .
:

, ,

106

.
.
.

.
,
, .
,
.
IDentifEYE
( )

( ).

2013 Speak-Up 2013
, Julie Evans
FETC 2014

.
:
.
.

. : 60 %
, 43 %
40 % . 33 %

, 24 %
, 18 % .
, Evans, 12 %

.
:
. Internet

.
:


. ,
( ).
:
social media Web 2.0 (, wikis, ,
).
:
Moodle, , ,
, .
.
:
,

. , social

107

media , e-readers
,
. tablet;
, tablets
.
,

tablets .
:
2013 ,
. 64 %

, 39 %
, 32 %
. , 44 %

.
Gaming , :
60 %
.
54 % tablet 44 %.


,
. Evans
,
.
;:
Evans
. 56 %
, 51 %
48 % tablets.
,
, :

(,
)

-
.

- ,
, .

.
.
Cloud Computing: , ,
: cloud computing.
, cloud

108

computing
.
, ,
,
.
Gaming: To Gaming/
. -
- ,
,
. Gaming
.

. , gaming ,
. , gaming

. http://one.laptop.org/
: hardware software
" " - .

,
,

.
One-to-one computing: One-to-one computing

.


. ,

.
.
: http://one.laptop.org/

:
,
MOOCs (Massively Open Online Courses) .
, MOOCs -
MOOCs ( MOOCs ).

, .
(SRS), ,

online : Smartphones
tablets SRS,

(
). SRS
,
,

,
Lecture Tools Learning Catalytics.

109

 ( )/ OER (Open Educational Resources):

' ,
,
.
,
, .
Analytics:
,
. Analytics


,


.
,

. , ,
,
.
,

", ".

.
Web/ 2.0
: /Web 2.0 ,
. Web 2.0

:
, ,
,
,
,
,
Web 1.0 . (O
'Reilly T., 2005)

110

 3: 2.0

-
2.0

Big Data

4: - 2.0

Web 2.0

111

 2.0 .
(.. )
,
-.
Blogs (): web-log blog/ Jorn Barger
1997
, , , ,
,
, (Doctorow et al., 2002).
Wikis: (Ebersbach et al, 2006) wiki

. Wikipedia wiki,
,
.
:
(Millen et al., 2005):
,
( client)
( ).
:

. YouTube () Flickr
() Odeo (podcasts).
podcasting: Podcasts ,
MP3, , ,
MP3.
:
,
,
,
/ .
:
.
Office:
.
. .
:
.
RSS
email -
/ .
Web 2.0
Web 2.0
21 ( ),
:

( )

112

,
.

21 Web
2.0 .
1: 21

21 2.0

(Blogs)

Wikis

(Tagging and social

bookmarking applications)
(Multimedia sharing)

&

(Aggregation services)

Wikis

&

Office

Wikis

&

2.0

(Blogs)

Blogger:

www.blogger.com
Wordpress:

www.wordpress.org

113

e-portfolio
e-portfolio

 2.0

Wikis

(Tagging and social

bookmarking applications)

Wikipedia:
www.wikipedia.org

Delicious:
www.delicious.com
Diigo:
www.diigo.com

(Social networks
)

(Multimedia sharing)

(Audio blogging
and podcasting)

(Aggregation services)

LinkedIn:
www.linkedin.com
Instagram:
www.instagram.com
Twitter: www.twitter.com
Google+:
www.plus.google.com
Edmodo:
www.edmodo.com
Fotobabble:
www.fotobabble.com
Vimeo:
www.vimeo.com
AudioBoo:
www.audioboo.fm
iPadio: www.ipadio.com
Google Docs:
www.drive.google.com
Google Drive:
www.drive.google.com
Dropbox:

www.dropbox.com
YouTube:
www.youtube.com
Clilstore:

www.multidict.net
Skype:

www.skype.com
WhatsApp:

www.whatsapp.com
Khan Academy:

www.khanacademy.org
Google Maps:

114

 2.0

MS
Office

o
o

www.google.com/maps
Scoop.it:
www.scoop.it
Paper.li:
www.paper.li
Google Alerts:

www.google.com/alerts
Mind24:

www.mind24.com
Prezi:

www.prezi.com
Screenr:

www.screenr.com
Slideshare:

www.slideshare.net
GoAnimate:

www.goanimate.com

IDentifEYE :

8-11: http://identifeye.ezzev.eu/
12-14: http://id-eye2.ezzev.eu/

.
.
, .
.


,
/.

. ,
, .
.

.
.

. ,
, , . ,

.
. .
,
.

115

 6:
[8-11, 12-14]
: / Augmented Reality (AR)


.
.

.
, , " ".
2009 -
.
McDonald 's,
.

, smartphone, tablet -
Post-It- .
,
. , ,
.
, -
, -

116

 .

.
The AR game also is a kind of emergent. Visual digital elements (augmentations)
appear as a response to answers given in the game. These visual elements together
build the representation of our online identity that emerges from the game answers
on data sharing. Still, the direct relationship between the answers and the
augmentations is not clear. This lack of clarity is to reflect the lack of clarity in the
online identity building process and is to evoke questions and reflections.
() [8-11], [12-14]
IDentifEYE
.
.
""
( ),

. ,
.
.
,
; .

.
. ""
,
. -
- .

,
.
.
()
.
.
,
.

.



- Onno Hansen:
onno.hansen@gmail.com .
server -
IDentifEYE. ,
.
, .
CMS
IDentifEYE. CMS ,
, ,
, , -

117

 . ,
, .

. ,
. ,
. .
.
:

1:
:
""
, .
12-14 .

.
- 8-11.

. .

:
8-11
. .

12-14,
:
. ,
.

2:

.
.

.

:
.

118

-
.

, :
-

. IDentifEYE .

8-11
.

12-14,
:
.
.
3:

.

-.
, ,
.
.

4:

.
.
, .
-
:
:
.

:
.

119

:
. / . .

. , , - .

: .
CMS .
12
- .

.
.
"1"
1, "2" .:

120

8-11 -,
. .
12-14
, "" -
14 .
.

5 []:
,
( )
.
. .
: .
.
6:
CMS
-
". ,
.
7 []:
-
,
.
:
(, , , ,
)

. .
8:
.
.
, -
3 .

8-11, , .
.
.
12-14, ,
.
. -

121


.
. , ,
,
.

122

 B.E.L.S.;

(Brain Essential
Learning Steps (BELS))



( )

.
[http://www.achildsworldcenters.com/curri
culum.html]
, BELS



.
B.E.L.S.

IDentifEYE
,

,

.

B.E.L.S.

. Andrea
Seidman
,
"
,

".
[http://www.achildsworldcenters.com/about-us.html]
.
B.E.L.S.
.

[http://www.pakeysconsulting.com/PDF/4B.ELS_Abstract.pdf -
PDF],
. B.E.L.S. IDentifEYE:
.

BELS [http://www.achildsworldcenters.com/curriculum.html ]:

123

 B.E.L.S:
B.E.L.S. 1:
B.E.L.S. 2:
B.E.L.S. 3:
B.E.L.S. 4. .
B.E.L.S.
1:

[http://www.pakeysconsulting.com/PDF/4B.ELS_Abstract.pdf]:

, ,

. . "

.
"
".
IDentifEYE

3 .
B.E.L.S. 2
:

, ,
,
.

,
,
,

[http://www.pakeysconsulting.com/PDF/4B.E.L.S._Abstract.pdf]

124


.
B.E.L.S. 3:
:

.

.


.


.

.

.

: ... , , ,
.

.
[http://www.pakeysconsulting.com/PDF/4B.E.L.S._Abstract.pdf]

3
4.
( ) .
B.E.L.S. 4:

.
, ,
, .
, ,
.
. !

[http://www.pakeysconsulting.com/PDF/4B.E.L.S._Abstract.pdf]
,
.
5

B.E.L.S.: .

125

 .
.
: http://visual.ly/4-brain-essential-learning-steps-bels

126



. , ,

.
, .
.

.

,

.
,
8-11
12-14.
,
.
- ,
,
.
.

,
, .
, ,
,
.

127

1-3


,
(

( ))

,
Internet

, / Digiboard
U

128

H
.

I (
)
( 1-4)
(),

.


.
() .


.


.

.
online
.




.

.
.
.
.
4 /
.
,
(
8-11), .

(1 2).
.
/ .
:
.
.
(
) PPT.

, .

PPT.

.

.

129

2
.

:
Onno Hansen - onno.hansen@gmail.com.

.
.

130

: Onno
Hansen - onno.hansen@gmail.com.

: Onno
Hansen - onno.hansen@gmail.com.

H
: 8-11
-
- ,
45- 8-11
.
:
, .
: 12-14
-
- ,
45- 12-14
-
,
.
: ,
.

131

 IDentifEYE;
Tips .
1.
.
3
. :
;
;

2014
2014
2014
2015

2015...
2.
.
excel
. 2
(8-11, 12-14). :
-
- (, , e-mail)
- ( )
:
.

.
2: 8
. , 2-4
. 2
.
3. .

.
, .
:
- (
, ,
)
-
-
- /
: .
,
.

132

 ,
".
. .
.
2: , , ...
,
.
4. !
e-mail ,
.
,
.
, .
.
.

.
.
.
5. .

. 15 .
:
, ,
, , ,
, .. .
; .

.
-

.
. .
.
, .
: ,
. !
,
/ (
, ' -

).
6. .
e-mail
. .
,

133

 e-mail .
.
! .

.
7. .
.
excel, . 2
. :
-
-
- E-mail
-
,
. ,
.
16 , e-mail
.
.
.
-

. e-mail
( ).
: ,
. 1-2 ,
,
( ).
, e-mail
. !
8. .
.
,
.
.


. 2
. ;
-
- (
)
- : ,
,
,
, e-mail .
e-mail

134

( ).
. .
.
9. .

.
,
( ) .
;
-
-
-
. , e-mail
.
. (
, '
).
.


.

"" . ,
, .
, ..
,
" ";
,
. : !
- :
- ( ) 5
( )
- ,

- ( 5 - )
-
-
-
-
- ( )
- ,
- (,
promo, ..)
: Ewelina Gerke (GCPU)

135

1. .
:

: ().
.
2.
( ).
:

: ().
.
3.
.
:

: ().
,
.
.
4. .
:

: ().

. :
;
5. [12-14] Bauman
" ".
.
.
: ().
,
.


.
6. , ,
.
:

: (). [8-11] ,

. , .
[12-14]

136


21 . ,
,
,
.
7. [8-11] " "
.
:

: ().
, . .
8. Goffman -
;
:

: (). Goffman .
9. [12-14]
21 ;
:

: (). ,
.

-
.
10. .
:

: ().
.

.
,

.

137


: 8-11

1. ,
Internet (
) ( )
2.
,
3. .
.
4. Silverlight
5. .
http://identifeye.ezzev.eu/ debug

6. http://identifeye.ezzev.eu/
ENG, GR, PL, NL http://identifeye2.ezzev.eu
ES, LT
7. ,

.
8.
9. ,
.
10.
.
11. . - ,
, .
12. .
PDF . ( 4).

.
13. .
14. ,
.
( A, B
).
15. .
.
16. ,
.
,
.
17. ,
() .
18. , ,
. .
19. ,
,

138


.
.
.
20. , .

139

Storyboard
A
0
A

:
-
-

[]
[

140

****

0
B

0
C

A-D
.

PDF

[OK,

[
A]

141

4
.

;

"

"

142

.
X
X

Gadgets

Trendy

.2.

tablets

.2.

.2.

.2.

smartphone

Cool

143

: "
:

"
"

"
"
"

144

 A
.

&
;

smiley,

site

smiley,

145

X
X

 A
.

.

;
1
0

(2) (2)

146

(2) (2)

(2) (2)

.10.

1
1

1
2

1
3

;
.

.10.

10.

, 4

10.

slideshow

.10.

,
4

10.

slideshow

147

C
1
4

1
5

1
6

148

1
7

1
8

1
9

2
0

(Q13.)

;
..

/;

149

.
13

.19

. NN.


.
.
()
.
()

.

.

150

,
, ,
.

/.

.

:

.
.

.
,
.
.

).
,
2,
.

.
(). () .

.
.

- 20.

2
,

- Gadgets (), (),

()
().

smartphone (),
(),
(),
()

:


!

A.

-

.

151

.

.




.


.

.
- 0.


-
().

10

A.

. ,
.
B.

. ,
.
. A.

. ,
.
.


A. smiley

, .

. smiley
.
.

"",

. "- "

. ,

A.

152

.
-
.

.
.

.
,
.

,

.


.
.

.

,
.

11

12

13

B.

A. .10
.
B. .10
.
.10
.
/

A. .10

/

,
,

.

.
(
).
.
( ) .

,
100% .
,
.

,
,

.
,
,
. 18.
A.
.10,
slideshow

A. .
.10, .

153


14

15

16

17

18

-
slideshow
A.

B.

A.

A.

B.

154

,
.
.
.

.

.
.
,

. ,

.

.
,
, .

.



.

.

.

.
,

- .
. 17.

19

20

-




A.
.13
""
/

,

.
B. ,
.

155

,
(.12).

Internet ,
.

.
, .

21. (
Silverlight. / MAC )
22.Browser MS Silverlight 5 plug-in
23.2+ GHz CPU
24.1+ GB RAM
25. Internet
26.Digiboard ( )
Silverlight
IDentifEYE MS Silverlight.
,
, MS Silverlight plug-in
. plug-in
5 MS Silverlight.
MS Silverlight,
.
MS Silverlight plug-ins Windows OSX,
. IDentifEYE
.
Silverlight Microsoft,
Windows, Internet Explorer.
Silverlight plug-in Internet Explorer
.
IDentifEYE Windows OSX, Internet Explorer,
Chrome Safari ( OSX).

Silverlight

:
http://www.microsoft.com/getsilverlight/Get-Started/Install/Default.aspx

. ,
IDentifEYE
.
Mac
Silverlight V4 V5.
web
, IDentifEYE ,
. ,
HD. , IDentifEYE
320x240. ,
.
CPU -

156

 CPU .
,
, CPU ,
. , CPU
.
Silverlight plug-in , IDentifEYE. ,
IDentifEYE ,
, -
() - .

, '
.
Intel 2 GHz .
CPU CPU
,
. ,
Intel Atom,
.
RAM
RAM ,
, byte
bytes. RAM

.
RAM, IDentifEYE
. ,
, . ,
RAM 1 GB. ,

RAM
RAM.
RAM,
-
, ().


IDentifEYE
. , :
,
,

80
/
( )
:

157

. .
o
o

,
:


.

.

.
( ).

( ).

,
http://identifeye.ezzev.eu/ debug.
. ,
. .

.

YCbCr
(http://en.wikipedia.org/wiki/YCbCr) -
.
- .

.

.
. .

!
,
"SAVE".
, ,
(debug). ,
Default .

4 (ABCD)
.

158

, , :


( ).

Silverlight sandbox.
Silverlight ,
.
,

, IDentifEYE !

,
:
Silverlight plug-in ,
Silverlight,
URL

Silverlight (.XAP) XAP ( ZA)
Silverlight (.xap).
Silverlight 2.
:
Silverlight
Silverlight
.

159

 Silverlight
web.
.
URL ,
- -.
- ,
. ,
web.

160

 ( )

.
Silverlight
plugin.

,
, :
Silverlight ,

URL
.

,

.
( / CPU / RAM / )
( )
( )
( / )
Wi-Fi
( / )

161

( )
Silverlight (,
).

.
server.

RAM
.

.

IDentifEYE ,
.

162

 : 12-14

27. ,
Internet (
) ( )
28.
,
29. .
.
30. Silverlight
31. .
http://identifeye.ezzev.eu/ debug

32. http://id-eye.ezzev.eu

PL, GR, ES, LT http://id-eye2.ezzev.eu/
ENG, NL
33. ,

.
34.
35. ,
.
36.
.
37. . - ,
, .
38. .
PF . ( 4).

.
39. .
40. ,
.
( A, B
).
41. .
.
42. ,
.
,
.
43. ,
() .
44. , ,
. .
45. ,
,

163

.
.
.
46. , .

164

Storyboard

0A
0B
0

:
,
.

.
:

-
.
[]
-
.
-
[
: * * * *
-
]

[OK, ]
[ ]
.
A-
. PF
4 .
!
[ A]

A

(
(

:
)

165

(:

;
)

(:

,

)

(
;

)
,

,
, (

-
-

166

,


;

-
-

(
(

(

)
)

(
;


)

/ )
(
(
;

)
)

.
.

CNN.

167

, ,
,
.

/.

.
.
1

1
( )
1

1 -

( )
1

A.
.
B.

,
.
.
.

.

2 -
-

2 -

B.

,

3

3 -

3
3 - (:
)

A.
.
B.
.

, .
, .
. Pink Floyd.

4 - (:
)
4 -
4 - -

"".

.
. .

168

4 - -

.
.

.
5

5 - ,
5

5 - ,
( )
5

( )

A.
.
B.
.

.

.

6 - ,

6 - ,

6 - ,

6 - ,

-
- -
.
B. .
.
.

7 -
7
-
7 -
-

.

.

( ).

169

8 -
( )
8 -
( )
8 - ,

- (
)
8
(
)

A. .
.
.

.

9 - ( A. B. . .
)
9 - (
)
9 -
( )

170

(
Silverlight. / MA )
Browser MS Silverlight 5 plug-in
2+ GHz PU
1+ GB RAM
Internet
Digiboard ( )

Silverlight
IentifEYE MS Silverlight.
,
, MS Silverlight plug-in
. plug-in
5 MS Silverlight.
MS Silverlight,
.
MS Silverlight plug-ins Windows OSX,
. IentifEYE
.
Silverlight Microsoft,
Windows, Internet Explorer.
Silverlight plug-in Internet Explorer
.
IentifEYE Windows OSX, Internet Explorer,
hrome Safari ( OSX).

Silverlight

:
http://www.microsoft.com/getsilverlight/Get-Started/Install/efault.aspx

. ,
IentifEYE
.
Mac
Silverlight V4 V5.
web
, IentifEYE ,
. ,
H. , IentifEYE
320x240. ,
.
PU -

171

 PU .
,
, PU ,
. , PU
.
Silverlight plug-in , IentifEYE. ,
IentifEYE ,
, -
() - .

, '
.
Intel 2 GHz .
PU PU
,
. ,
Intel Atom,
.
RAM
RAM ,
, byte
bytes. RAM

.
RAM, IentifEYE
. ,
, . ,
RAM 1 GB. ,

RAM
RAM.
RAM,
-
, ().


IentifEYE
. , :
,
,

80
/
( )

172

:
o
o ,

. .

,
:


.

.

.
( ).

( ).

,
http://identifeye.ezzev.eu/ debug.
. ,
. .

.

Ybr
(http://en.wikipedia.org/wiki/Ybr) -
.
- .

.

.
. .

!
,
"SAVE".
, ,
(debug). ,
efault .

4 (AB)

173

 .
, , :


( ).

Silverlight sandbox.
Silverlight ,
.
,

, IentifEYE !

,
:
Silverlight plug-in ,
Silverlight,
URL

Silverlight (.XAP) XAP ( ZA)
Silverlight (.xap).
Silverlight 2.
:
Silverlight
Silverlight
.

174

 Silverlight
web.
.
URL ,
- -.
- ,
. ,
web.

175

 ( )

.
Silverlight
plugin.

,
, :
Silverlight ,

URL
.

,

.
( / PU / RAM / )
( )
( )
( / )
Wi-Fi
( / )

176

( )
Silverlight (,
).

.
server.

RAM
.

.

IentifEYE ,
.

PC / Laptops ( Windows):
Azure http://azure.microsoft.com/

Visual
Studio
(2013
http://www.dobreprogramy.pl/Visual-StudioUltimate,Program,Windows,12106.html

2015
https://www.visualstudio.com/en-us/downloads/download-visual-studiovs.aspx) . !
.
Silverlight 4 SDK http://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=7335
NuGet http://www.nuget.org/

Notepad
++
https://notepad-plusplus.org/download/

Silverlight
5:
http://www.microsoft.com/silverlight/
- FTP, : Total
Commander
http://www.ghisler.com/download.htm

FileZilla
https://filezilla-project.org/download.php?type=client
( , , :
, , ):
1. http://manage.windowsazure.com/
2. Azure
3. ( ): NEW -> COMPUTE ->
WEB APP -> QUICK CREATE
4. URL, : test-ezzev.azurewebsites.net
5. app
6. CREATE WEB APP
7. web
8. WEB SITES ( )
9. web app , : test-ezzev

177

10. DASHBOARD
11. DOWNLOAD THE PUBLISH PROFILE
12. ,
.
13. ( ): NEW -> DATA SERVICES > SQL DATABASE -> CUSTOM CREATE
14. , .: TEST
15. ( ),
BASIC ,
COMPLETE
16.

( ,
, : , , ):
1. http://manage.windowsazure.com/
2. Azure
3. ( ): NEW -> COMPUTE > WEB APP -> QUICK CREATE
4. URL, : test2-ezzev.azurewebsites.net
5. app
6. CREATE WEB APP
7. web
8. WEB SITES ( )
9. web app, : test-ezzev
10. DASHBOARD
11. DOWNLOAD THE PUBLISH PROFILE
12. ,
.
13. SQL DATABASES (
)
14. , ID-EYE
15. COPY ( )
16. , TEST2
17. COMPLETE
18.
FTP:
1. http://manage.windowsazure.com/
2. WEB SITES ( )
3. web , IDENTIFEYE
4. DASHBOARD
5. DOWNLOAD THE PUBLISH PROFILE
6. ,
.
7. notepad Notepad ++
8. <publishProfile> FTP ( <
publishProfile _ = "ADT-ezzev - FTP">)
:
publishUrl
(:
ftp://waws-prod-am2031.ftp.azurewebsites.windows.net/site/wwwroot)

178

 ( .: ADT-ezzev \ ADT-ezzev $)
userPWD
(:
tixHYirlZwBLXBclupBD6SLHKRXwTozw9pPjmEAoaRnLRN3lji1mifwpprG4)
9. FTP client
10. url "ftp: //" "/

/
wwwroot)

waws-prod-am2031.ftp.azurewebsites.windows.net

11. ,
.
12. , .
13. , : \
wwwroot \ web.config Notepad ++
14. <connectionStrings>
"<add name", <add name="IDentifEYE"
connectionString="Data
Source=tcp:lpqaf9z5zy.database.windows.net,1433;Initial
Catalog=IDENTIFEYE;User
ID=identifeye@lpqaf9z5zy;Password=!d3nt1f3y3"
providerName="System.Data.SqlClient" />
15. Catalog
, TEST. <add
name="IDentifEYE"
connectionString="Data
Source=tcp:lpqaf9z5zy.database.windows.net,1433;Initial
Catalog=TEST;User
ID=identifeye@lpqaf9z5zy;Password=!d3nt1f3y3"
providerName="System.Data.SqlClient" />
16.
17. http://manage.windowsazure.com/
18. WEB SITES ( )
19. web app
, test-ezzev
20. DASHBOARD
21. DOWNLOAD THE PUBLISH PROFILE
22. ,
.
23. notepad Notepad ++
24. :
publishUrl
(:
ftp://waws-prod-am2031.ftp.azurewebsites.windows.net/site/wwwroot ) (.
)
( .: ADT-ezzev \ ADT-ezzev $)
userPWD
(:
tixHYirlZwBLXBclupBD6SLHKRXwTozw9pPjmEAoaRnLRN3lji1mifwpprG4)
25. FTP client
26. url "ftp: //" "/

/
wwwroot)

waws-prod-am2031.ftp.azurewebsites.windows.net

27. ,

28. , -
FTP.
29.

url

(
test

179

ezzev.azurewebsites.net) .
Visual Studio:
1. (developer file)
2. , Azure
3. ,
PUBLISH SOLUTION. ,
BUILD SOLUTION, BUILD
4. , IMPORT
PROFILE
5.
6. ,

7. NEXT
8. SETTINGS

9. PUBLISH
10.
11. , url ,

CMS :
1. Web.config ( FTP,
)
2. <authentication>
3. <credentials>
, <user name = "test@test.com" password = "43v3r" />
4.
5. , FTP,
"/site/wwwroot"
6. CMS web browser
:
http://blogs.msdn.com/b/kaushal/archive/2014/08/02/microsoft-azure-web-siteconnect-to-your-site-via-ftp-and-upload-download-files.aspx#comments
http://blogs.technet.com/b/cbernier/archive/2013/09/24/deploy-your-webapplication-to-windows-azure-from-with-visual-studio.aspx
http://www.asp.net/mvc/overview/getting-started/database-firstdevelopment/publish-to-azure

180

CMS (Content
Management System ) IDentifEYE
.
CMS IDentifEYE :

GUI ( ) .

CMS
, .
.

CMS . URL
, [ / CMS]
.
:
: [ ]

: [ ].

CMS .

.
( :
),

X
.
.2.
( )

( ).
CMS.

181



. -
. .

.
1 20.
2 .
, - '
. ,
-
. :
,
.
:
CMS.
, .

,
, .

.
, SAVE/.

X , .
X
.
, ,
, . '
.
2 ,
.

,
[A, B,

182

C, D] -
.

' .
.
.
,
2 . 2
2 .

.
.

.
.
.

, .
.

SAVE/.

,
[A, B,
C, D] -
.

(, , ).
.
[A, B, C, D]

.
, ,
.
:
UPLOAD IMAGES/ .
- Photoshop
PNG, PNG-8

183

: 640 x 480

/
,

. .
(180 )
.

( )
12
. 12
animation/ . CMS

.
()
, , .
:
,
.
.

.
1000,

184

 2.

.
,

.
.

. .
, .

.
.
.
.
.

.
: .
.

-
-
.
.

-
-
.

.

185

 .

. ,
.

,
[A, B, C, D] -

.
.
/
SAVE.


. ' ,
.
[A, B, C, D]

.


IDentifEYE.

.

.

.
.
' .
,
.
,
.
,
, .
.
, , ,
.
/
, IDentifEYE
. , ,
.

.
.


browser .
.

.

186

 , .
.
'
.
,
.
, ,
.
, ,
.

187

.

..
IDentifEYE

,
IDentifEYE [ID-EYE, 2013-1-GR1-LEO05-13907]
LEONARDO DA VINCI -


ID-EYE.
ID-EYE ,
45- 8 14

-
,
.
,
.

, .
, .
-
-
.
.
o [www.id-eye.eu].

( )

.
E-MAIL :

/:

[ , LOGO, ]

188




:
#

[]

#
. #
.

189

 ,
;

1 2
3
- 4
5

#
.

,
;
# .

,
;

1 2
3
- 4
5

190



. POWERPOINT

.
.

.

.



.
.

8-11.
,
.
, .
,

.
,
.
,
.
,
.
.
.
, ,

.

191

- 8-11

192

193

194

195

- 12-14

196

197

198

199

200


1
[8-11]
: ,
.
[12-14]
: ,
.
2

: ,
.
3

: ,
.
4

: ,
.


: ,
.
5

: ,
.

201

 1 8-11


:
o

: , - , .

202

 1 12-14


:
o

" "
-
:

/ .

203

 2 8-11, 12-14

.

,

,
( ).

204

 3 8-11

, . . ,
(Project-based Learning Method).

, , .

. .

: , , , , ,
.

,
, , .

" " - - -
,
. -
,
-.

- . ,

- ' . ,
/ , , .
, (
).

205

 3 12-14

, . . ,
(Project-based Learning Method).

, , .

. .

: , , , , ,
.

-
, .

,
, , .

" " - - -
,
. -
,
-.

- . ,

- ' . ,
/ , , .
, (
).

206

 - 4 8-11, 12-14

2.0

(Blogs)

Wikis

(Tagging and social

bookmarking applications)

Delicious:
www.delicious.com
Diigo:
www.diigo.com

(Audio blogging
and podcasting)

(Aggregation services)

e-portfolio

Wikipedia:
www.wikipedia.org

(Multimedia sharing)

e-portfolio

(Social networks
)

Blogger:

www.blogger.com
Wordpress:

www.wordpress.org

LinkedIn:
www.linkedin.com
Instagram:
www.instagram.com
Twitter: www.twitter.com
Google+:
www.plus.google.com
Edmodo:
www.edmodo.com
Fotobabble:
www.fotobabble.com
Vimeo:
www.vimeo.com
AudioBoo:
www.audioboo.fm
iPadio: www.ipadio.com
Google Docs:
www.drive.google.com
Google Drive:
www.drive.google.com
Dropbox:

www.dropbox.com
YouTube:
www.youtube.com
Clilstore:

www.multidict.net
Skype:

www.skype.com
WhatsApp:

www.whatsapp.com
Khan Academy:

207

 2.0

MS
Office

o
o

www.khanacademy.org
Google Maps:
www.google.com/maps
Scoop.it:
www.scoop.it
Paper.li:
www.paper.li
Google Alerts:

www.google.com/alerts
Mind24:

www.mind24.com
Prezi:

www.prezi.com
Screenr:

www.screenr.com
Slideshare:

www.slideshare.net
GoAnimate:

www.goanimate.com

IDentifEYE :

8-11: http://identifeye.ezzev.eu/
12-14: http://id-eye2.ezzev.eu/

208

 (AR MARKERS)

209

/ 8-11
ID-EYE / 8-11

210

 : 8-11, 12-14
ID-EYE ID-EYE
: 8-11, 12-14

; /
/

; /
/:

; /
/:

; /
/:

; /
/:

; / /:

;
/ /:

; /
/:

-
:

211

 - ( 45)

1 -
2 -
3 -

212

213

 PPT

214

215

EMAIL

/
;

216

217




( 1 3),
( 4, 8-11),
( 4, 12-14).
.
Q1
. / .
Q2
. / .
Q3
, . / .
Q4
[8-11] .
/ .
Q4
[12-14]
. / .
""
. , .
""
.
10% .
: " ".

:
Q5
1 ( )
5 ( ):
.
.
: "
".
[ ]

"1" ( ) "5" (
) :



.
. ,
,
:



.

218

 .
: .

219

Project title: Augmented Reality

towards better understanding of Online Identities - IDentifEYE - 2013-1-GR1-LEO0513907

IDentifEYE ,
45 8 -14

-
- ,
.

.
[IDentifEYE - 2013-1GR1-LEO05-13907]
Leonardo da Vinci. ,
, . .
ID-EYE :
http://www.id-eye.eu.

.


.

220

CrystalClearSoft ()
http://www.ccseducation.com/

Ezzev Foundation ()
http://www.ezzev.eu/

COSMIC INNOVATIONS Ltd

()
www.cosmic-innovations.eu

Fundacja Citizen Project

()
http://www.foundationcitizenp
roject.eu/home/

CrystalClearSoft (CCS) 2005

. CCS
-

.
EZZEV (EF)



,

.
2005.
COSMIC INNOVATIONS (COIN),



/ .
COIN

,
/ .


COIN


.
Citizen Project Foundation (FCP)
.


,

. ,
,
,
.
Gdansk (GCPU)

Gdansk ,

221

Gdaskie Centrum Profilaktyki

Uzalenie ()
http://www.gcpu.pl/

Vieoji staiga JAUNIMO

KARJEROS CENTRAS
()
www.karjeroscentras.eu

.
GCPU
,
,

,
,
,


Gdansk.
GCPU
Gdansk

.

, ,
.
(Youth Career
and
Advising
Center,JKC)

- ,
10 ,
,

4 :
,
,
. JKC 5

, ,

.
2001 JKC

(,

,
..),

/

,

.

222

Fundacin Privada Joan XXIII

()
http://www.cetei.info
http://www.j23.fje.edu/

CETEI, Joan XXIII

.



.
CETEI

.
:



.
CETEI
Jesuitas Educacin Foundation

. CETEI

223

Gdask

Ateneum Szkoa Wysza w Gdasku

http://www.gdansk.pl/

http://ateneum.edu.pl/

Szkoa Podstawowa nr 21 w Gdasku

Szkoa Podstawowa nr 57 w Gdasku

Primary School no. 21 in Gdansk

Primary School no. 57 in Gdansk

www.sp21.to.pl

www.sp57gda.pl

Szkoa Podstawowa nr 75 w Gdasku

Primary School no. 75 in Gdansk
www.zssio.eu/szkolapodstawowa

Szkoa Podstawowa nr 79 w Gdasku

Primary School no. 79 in Gdansk
www.sp79.gda.pl

Gimnazjum nr 2 w Gdasku

Gimnazjum nr 10 w Gdasku

Secondary School no. 2 in Gdansk

Secondary School no. 10 in Gdansk

www.gim2.gda.pl

www.gim10.edu.pl
105
105st Primary School of Athens

224

Gimnazjum nr 25 w Gdasku
Secondary School no. 25 in Gdansk
www.gimnazjum25.pl

JESUITAS BELLVITGE

JESUITAS CASP. SAGRAT COR DE JESUS

BELLVITGE JESUIT

CASP JESUIT. JESUS' SACRED HEART

http://www.joan23.fje.edu/

http://www.casp.fje.edu/

JESUITAS EL CLOT. ESCOLA DEL CLOT

JESUITES GRCIA. ESCOLA KOTSKA

CLOT JESUIT. CLOT SCHOOL

GRCIA JESUIT. KOTSKA SCHOOL

http://www.clot.fje.edu/

http://www.kostka.fje.edu/

JESUITES POBLE SEC. ESCOLA SANT PERE

JESUITES SANT GERVASI. ESCOLA INCLAVER
FANT JESUS
POBLE SEC JESUIT. SANT PERE CLAVER
SCHOOL
http://www.spclaver.fje.edu/

JESUITES SARRIA. SANT IGNASI.

SARRIA JESUIT. SANT IGNASI
http://www.santignasi.fje.edu/

SANT GERVASI JESUIT. JESUS SCHOOL

http://www.santgervasi.fje.edu/

Kauno Simono Daukanto vidurin mokykla

Kaunas
school

Simonas

Daukantas

middle

http://www.daukantas.kaunas.lm.lt/

225

Prien rajono
gimnazija

Veiveri

Tomo

ilinsko
Kauno Rok gimnazija

Prienai disctric of Veiveriai Tomas Zilinskas Kaunas Rokai gymnasium

gymnasium
http://www.vtzg.lt/

Raseini rajono Nemaki Martyno Mavydo KTU Vaiganto progimnazija

gimnazija
KTU Vaizgantas pro-gymnasium
Raseiniai district of Nemaksciai Martynas
www.ktuprogimnazija.lt
Mazvydas gymnasium
www.nemaksciugimnazija.lt

Bir "Auros" pagrindin mokykla

Kauno Jono Jablonskio gimnazija

Birzai "Ausra" high school

Kaunas Jonas Jablonskis gymnasium

http://birzuausra.lt

www.jablonskis.kaunas.lm.lt

226


:
: Pawe Adamowicz, Irena Adamowska, Mara
Teresa Arbus, Mariola Ataman-Makowska, Anna Baranowska, Beata Bukowska,
, Patrycja Cybulska, Anna Dbrowska-Grska , Miguel Delgado
Caballero, , Anna Dolata, Jadwiga Drosdowska, Jelmer Evers,
Alicja Fortenbach, Greta Gedgaudait, Ewelina Gerke, Hanna Grecka, Joanna
Gregorowicz, Micha Gu, Onno Hansen, , Petra Keller, Piotr
Kowalczuk, Joanna Kowalczyk, Jakub Kownacki, Jovyta Kumpien, Adam Landowski,
Lidia Lisiska, Hans en Sofie van Manen, , Katarzyna Marczewska,
Milena Misztal, Urszula Mynarczyk, Anna Mrotek, Radosaw Nowak, Piotr Olech,
Henryk Olszewski, , Monika Piotrzkowska-Dziamska, Magorzata
Perzyna, Liliana Poszaj, Agata Rafaowska, Anna Rejkowska, Piotr Romanowski,
Magdalena Skiba, Sylwia Sorn, Marzena Sorokosz, Beata Staszyska, Teresa
Staszyska, Ewelina Szajdziuk, Grzegorz Szczuka, Waldemar Tokiski, Anna
Turowska, , Hein Wils, Anna Woliska, Dariusz Woodko, Elbieta
Zakrzewska, Micha Zapolski-Downar, Katarzyna Ziemann, Joanna Zorn-Szumio,
Gdansk
, , .

227

: Augmented Reality towards better understanding of Online Identities

IDentifEYE - 2013-1-GR1-LEO05-13907
: Onno Hansen, Beata Staszyska
: Jakub Kownacki, Ewelina Gerke, Chara Papanikolaou
: Onno Hansen, Beata Staszyska, Mattheos Kakaris, Radosaw Nowak , Jakub Kownacki
: Chara Papanikolaou, Beata Staszyska
, : Jakub Kownacki, Beata Staszyska
ISBN: 978-83-63988-09-8
: IDentifEYE WWW.ID-EYE.EU