Professional Documents
Culture Documents
Guruchinthayunarthunna Smaranakaliloode
Guruchinthayunarthunna Smaranakaliloode
cniao6megletos
C
['
,
D mcoccofi)acmi
D oa,.a61.eUcelo0
O oar."-tl.occooto0
O .ltrnoa occlgd
D od,.oar.oQ9ol
D recordil
n(o)
Lcro}roioeao klml'ladlaoem"
\..
(rD)oOJO@rO'
go
LaoJ@'lcGBo oLergilcaoouodcri
(t)q
oLdago
L@"1 oc@c@)drD
@ c ao'l @J m; d q an o,
Loo
c @ c @) 6tr
o)
q ail o o!
ou anS d ag
6J @fl
a c @) aJ 6rD
ge
ofletdaosg?
aSca,gnaangileLSos
aro)
gg
@\OBJ
cD Srslt c @ ol) o
ai'
a' an
etoeqcebJ@c6rrt "utSoSoL'looa4
cm mi a o an a, git e2 a s "
em d oros
coS
o&
"LS
ros s d
crrt
at'l
mst c a'l a, gs o
oiloLcBatlo 9c@)1
lcto"locacan6rnolco)oJ)o - aryaScto\"vS oLco
oil oo @tS o " .0 (m"t et orf4 c eJ aJ a od a,2 s'l 6L mil at"l a' a'l aoS oL c o2
cguolaoScmS.
LoL mtl ao"t
gp
ai
L"L
Ofl Aiy,
"Ls
ai ot a
6rD
o ot o'l
luoS
"u
e oJ c o
et @) c a, c o @) an a'l
cns c
ot 5fie1
6tD
p0
cDo{\oearoletso
q 99
L"L Ot d OrO tn
ori aS od mto oo
acoJ
t?
@) 5 6sB C
6drt gil o pJ
(m
OIC@)Oaac@}os oDoOA)
cand,
L<rolotlcerro "-lqglcao"uod m)
ilgcgla,o, olscaoaoo
"6o1. "-loo-t3d
J
o-il. o.
683 522.
"garofl
c(r)oo
o1
a, o
"6xm
g eior cod
o'lao1
ra,
g o5
oc
ool a,sneoi
(oo
"6
erfl
glo6rxc
olllo
ocgc olcoil4;oa,c
oS
ol1
5i1
o8 ol@lm)
crulcaloaodil
"61t<ol
"-r;a,donrigo
,fl
GrorocelJo
rnean
ocoot'loo"l6cmoi.
"-r<olleicngl
acLoracerd ootcrncnS. d] q|loE d)l Slcm a mc.il]m) o-ra,eoac6
rmooo
06;el0g
tolocrn
cel6uooagJco)cod <o.r)seanlooulooto'llo1cm3.
(gra4o
6TU9
or cE#
OCD a, c
sc eil. -il ei
a3
u;otcnlo orc{o1
oroesBocDaor@1oao
cI1) sJ
(oro]
c elao;
ao] ololmro
gf
"-tL<oesB
ua
((I10+l0
oo)l o
liler
6qo g"j
do crlcnl
couolaei]o,co.rlo
o
o; crr
4l
oJ o'l
dosrD
oocni
mi ccn
"o "l;
a5 oto'il cn;
c 6TI;
"
"O
m)
"-l
oc
GelcBJo.
coar{ ol rm;.
"0)cml
cotcoot1.....,.."pL@a04ocao)cdcc/a
(Dod,o""'?
G/rD
"QQ.rcctol"l..."
fl
"61Cm1
oi o;cm;
ol
"
cBso
mnc
o1
a, g;
os
dolgllcE
graaDldoemo, ca,cgc?"
"O(mc
6,o" or5cot5e rn1 aoc ml gg <ororn; oo'r'l GDol uoJ od 5 c6c crE
olBolo oco.il2illcenec " o6)(m) ol go@ uoc(rDacol cn')lotorriloE
oDCo
cor6c(Ioo
cold
&m&
e;enfl eil.
s3, 5-2-1961.
Bffilg accdoc(o
ootl oS
Glfolo6rucoJ. elculGnD]o
d B(D'| "
cm arl s;odrxomil
nu o mi 4,5
ooroll
a;o
"
cuc accDJ
Golc Sl o
eldola,g]o P6rcc
o;rm;. oer olcaolinl el;o
"oesQorc5J
genec ol'l
o oilBJceJ cnuo
p 6lecaoil<o]oD cro4o5Txc
ol
6ell
cnor'l
aoc o6
LUo
4141. cno(moorD
6r occncecol ctoocd
dlglolcsJo,g:sq ooffoo1a,sjomJl<o8
org<3crn152o ueniorn$ ooolclodm onm;miao'laolcmoJcoJcos cruoloo
oroAoef, oJcaD cn s 6o;orco6 nro 4 oeuc ocl) ao; a, ulaoto;;.
c"-rdcm;cnloEao;oLcoE eC"-rolgfao;rm
mcoc@)sID(/)loJolJo
(rocm]o caDc.
"l5cDil
on. a,Saoro'ilococn;o
ugl6iloloolol
"-r;rofloor
L<ro1
s1oilo
ggilc elaei]
a,uerril4l. oJsao
mc
"OCmJ
el)o6,
orcral2|olcmoi.
coJ@J g"tcoorc
rsrooa0)c5n;.
"-rucor
ponooe a;cniloer
oSorogcncoo.r'15
crllol
m1oil4[1o1ao;
v1g)
cn;
cmcsfl B'lcD56ng1a;o
orJocll<ofl
"-rcoocrua;orrecao'l
o;oilocrfl acncnc
gi1
cruco'rila,cncaor'lol(ml.
orn sl
ootc
pnl
<oormolceni orga5oolo,
"-rggi1
"-r;oaolsronrlloE
dolsorJo mmc"jl ooog5ttil. on"-r5]rorod oooln5o]o 6,5rl3oroilc6E d,q]l
G'rO
(o c cDl
4,3 5i1
oo otn5 ml o pojl
Gro GDJo
ojar
@c coil o3
rmJ. m) G ooc
co
fi)
17og
ss orcorrS
"
ol
g"-tccora;end. Grocoool)o
6
oarDlo
olL<rocrecgcnonriloE uote,s;
Le,lD(oc65)ld,ao)Joor-tcoiOrfiDoU)Oilaocsrd'alLcrocrecBfi)dococo)
"'r;erc4cocoo" lre.dd a,ei jl4 crucaJooJ slojlortoojloE 5.] gods)Glo))
aoor;erraccotl. g.l9 Cre"dd .oorcen5
6rD (/)l
@l cl?)cd g g]o
.,-t<o'il
ol; co-tc
tt otdosjc(fiocgo (r)lsrBloil(m]'
oel
rnoEa,'lao;
(r)c(ocao
B (o
(r)l
nulas4
ocmi oacn;m)oo1ao;cm;'
2|olrmai "jlcmls; m.dsog5;c.,lcco;'l'- Lco"l'
nonDl o16 ofiD SJ colo)
ol LUo CB g cn doc (oJ os rra.d 5 cnt es, r co <ail cn; c<ra.sn o
G
gn;
fr
col
aei c ejl
cao)
'-roo1o1cn]
ora, ootcdl
oo'rad a,cgila,;geun@
a'
qoc
ac
col orc
ean' l o
o<o olcrrjl
o1
6sl
)olal$ol?Dl
5IBl
ao;cm].
a'cdo(r)cg] a'Js]osruo
GdsjLCOo
elslo6Tu
orlsJomJ
eicoood
pc
als]
tdlogloSrXcOJ 1924
re;a1oo;o
m)ael
4;
po6)codo
'
oL1.r; el
c
osi
er
ao)
accol
L(o.)GIoil
J
crjl6ro.ro)etcao'lcooi. "jlc
{oIo o
cao;ccn
oE
61
L.-t c
roro'rl
oE
olro'l ooc
6t o) c L(J.o
ol
gi
rnc oc
co 6m (,)
J@
a,
c ool
m)
erel
acno
o; cm,
GIA Ol
acn;
"u5
oo;
6 c a0) Gro o s)
ellol
G'nsaoidocaoo;olccoecril4cerd
p,:c oJloceilsotojlog Go)fim "-rcai olgAil4<orcoemcrd o;olo-r
91.l<o8 016cl<o.l1o
cn] o ano <11
g crd "-ro oorojl 5l SCo5 Lcrol acmi on cn; m5 ao1 ao] c mrc crf, mllorofl
rototl doo g B c o
orotoilrn; o coterre'l <odao1 ao;rm ml rn5c mj1 a c rd P,tc crul
a,c
((Iro4o5ruccu0o)lo
(r)lo] e6o)(r)c
(m.rc"ocaocngdoa)
"6
<p$erceni ao14]c"jcoorail
"Ocm)
num5c
rnc52 reorcnorollo8cnlon;
clol
as soB;cmicua
ro'jlo'laoroi otuaoslao;cm
oo-r'l
0)ec66)coE
o;oicaclo8 ol"nmcorloE
"r
srdn
r.r'l
ro m c cor o cco cr cn
"-.r1ogo8"jlo
co-rco'l
cnl col
es
om o snd
amioool43. e gl
oE o
o;
ageceocer;ond.
ololcocuoa
ocruo:mc"-rco1
cnloscocuoE
'
occ.uCumco-lcO'l
cn;o;cocro6
o{)noc5ni?
ogleiloloer;cmooroY?
pococ0]
olecOOOelcsni.
(accocumc,-tcro1
rnloicocroa
ococumc"-Jco'l
cn;o1Gr:cuo8
o6n3] o)ebc6rd.
{cr?poJl rolseonlcmoi
'
("orml
co
"goflosmlcmcerdz
oJoeo6rDoocmo'lcotcelro
aleeanl) ooeonua
1ro)m-r
cu]
ro:1s ean; cm
d'
roa
sm;
o;rol oE 6oc
6rD e
o na-s.)
rord oJ 6
dm
o1 er
rru eu 6
ep
o1
o3 o
K. A. mtcenE
crulco'leud
cOr(I0CUflE
"Ooa.
nr.l'I.
".r1.
c".rccoflo;cm;.
flurc@1euE
ce{O(Uoa
<sDo)'l(6E
"tet
"0
gc<o'laor'lHcHc. Acnl"se5oE o{)crn 6]oJ scroflcco.r
PEE}.
caoocunE
ctroo(o.
<o.n"ror;
rorol 91 o.r2[l
"v3
(0)JgE).
m)lcolooa
c (o J o 6r]3 c
cm
o) *".
eaooo-tod, eo@crelacal
gl
crg 4l
(nzt oaai
c ro 6-6Bp)
sr)
ooE..
curd
"-r1ar6onrr1cofio;
ooe))o
qr
Lre.ds oc oo'lco.r'lo1cm1.
rnrrfl .
ilpl6)
*"loil
or orinl
ccorerrelcucm;.
It
Ir..-r*..,.u1941.
rnl
cmcn] GUocolcDoro
oo1"-ts1
olmllco'l'
"='
l6x I0
ca5
cond
aoleunodGrd(n}GrocaJ(Ddocoo".llooro.rloooloLl5l.cu"lSiloelrorol,lojlcuoo
olra5crelccru onurle5o:rEad
L.lroilc.sloJGQoco)o er]s)6)ao))o
Grocmlog6lT)
6](0) OOGeDcoc6nSo Orgccrcaefl oracotco)aoloco)o 25n3Co)'l'
01c)516l.6)].
ao;
ooccm;o;eneccol'lg.
aS o1
aOL@ 6 aD c
Po
oA
on
c tJ c BJ @Io:l
fii
eL re1
a o2.L
s'1.
tnloloiloo!
co'l@
Crn Gracq
ooo
5fDo-oBUa o 66)
gl
ecoJ
1.joraomcneonploE o66 o gsl Gcilcg]o erolsonoa o6ooE
giloetcrm;o oero,slgi12[l5i1g. o:lolcreScm.racelrorii Gn(o]ocL(ooccotlo'looemo
.61cm crrlet..tcscerd ongmlorreccoflto;cmrd. rgasot orotcoi cn'lcorooilatrct6rornT
cQlccoi rofl o1 cucnaoot;oonil oelcotlcmtcsceni o.ocopc<nc m.u'l od(o(ruc
508
asflcoceod.
ero:coE coc
4; er e cend p
oro m;
oE
mleJlos
cDS
om
ao
mio
enLl o ; e
sr
-a.l'l
coiod
o s ; corol"
crj)o
co c 51 o
aols; rm;'
el
orol
on
rc',l G
c osj ] cn c ao'l
LUo"l.
oo.
"41.
oruceloa 1954ello,57ello
cD'leo)
oomtoccofl 5;orri.
(,)lolcrucmlculol',lroE
ohtnoE acgytd
[o;ororA;cmo ogorollooE
o-L"l51era Lcrc1
oooldooE oloro
(rs'?o'fi oo'omiaol
"lLrno?
l,
gr
zet
eni
cucml 51 end. c
erol
cn0 e rrr19gtd.
osjL(o)(oro'l cD; ml
a"t
cn
co
a o;
c cor
omtlrlol
gg
(ruG ol
ocm;ocot'lot
cucrrr'1<o1oo;o.
11
olmfl oA
olgod
cucrnloleo;o. acctocolcom)ooco;cor'l
ojlgl4
9epqlcorg",
"6ro'rcerd
o;snd. pro;1a,elornf m-ucoko5gcoeorrcri a1o1cofloE
aorol cucroilelsafeolo.
a
5sB(o aD1c,A
oa.
oa. oil.
oJl.
dcuand
oc tucu oE
1..t
accolo1cm151erd.
olcml.l
[tm"1mcocco)Gm<n;o;oilom 6](0]
ao1 eireccotlgl
I B).
o eJoc
c0,
rnrc o1
cDCU6T
crol
n ec5rD]
oJccD] B p= ec rn5
oc e,sltroorolo0
cu
co
"6;
cn1
dlolcm
oolcer'l
<srd
oilosorDacmois;. p
ro1 a,
c"lcn1
GrdorolflDc onoloscofl 5 ro
"4cm1
12
(d c esjLo)o;
m){coJ
gronrrls ccac
"Ocrd
ogffD)
oloaolarcu)o
6,9col]
acoo.r'l clcr:16olecu)o Bloo oec5re;c".lccofl
o0 ffDo(or(o)
cml oo)
oJS1. Gn c
HcuA
rso
mioog g1g aool oseonl. rsro o cmm16d' ororlol cm; cuor$$l LoJcQ)o) 6rre cerlo.
p dsBo m emrcoE a,cem; cmror'lm1 o; m) o1 o; a c g1a,; geono c a,slLrocoro'loE
orolacot;o cu1.l;aoccor
jlel
cco)c(,)6'6Bud
msoro;acollo
erolaoiorl5;end.
(6n
"le;ofl
prd oa,cgclr6.sjo
toga
adao'lsa,
coroo'loE
:
,o
poomoi
rc
oJ
"61
cm1
".roeronil
Gro
ooJ o) clcroooroilo
rsn c no ruc
cru'leE] o
Gro
ol
(.r0
cors19] f.lc16oroloo)a>cotlo
m
6rlosco)Bgo.loooaocend
gc6]eao)o
oe-J
rsroGcocLiloo L"lcdrom
ej6rd Gecglcaocolo
tc@sl
po5 m1o1
ccDaolo oglo Gnojlos ocu5)aceorolcm]. cDcoccoflD(/)](o)ruc5ni
cualo
casll<oromilco)
orotoE olld<oo5. mscoiaoeret l.lcr0orococo)ao;ccm"vo
olcoiaotlcmro'r'lmlsoo.r'loE Gnqo6D.lccuccorcd cor6.,gilomoe0i6o) mlo"l"lerororotl
co.rcgcua porcocsrd oocm) GeJcG']g}. co.re,sico)zoeoc6n; "61rmccot1o1cm;
,o1.ist. o6rel coesJ'loillcooo5oBuA roncmojlos 2 6rEc collolcml' " p rol] cno
ooo5"
m.l'iooom'Io1
.(
mo
eIS
oicm).
oo1"vlaE
cru'lool)
m.rlc
"6cm1 "-rosmroi
tora c gcUaoro ocm oJ'lLU)ooeBBUA
"Os;(o-rD)
.,et
cor
el
casjlo)o.ro'loofl reoemo
m-rre)co)oo1
13 cot(os6oBlcm
ao1 m-)o'lofl
06'm
(1UO"l
cncoccorsm
g'
olo] rDJcOl;6
po(occrn] o
coc Locmrn'l<ole
6od' p "dsoccotl
a*l
*o r. a.l.a
1._r
ruu014]
6S(o)Jo. o=lmicCs$
e oJ c el"l Crul
el
a'esl-
.odel
rSrd
cDt
.ocoreloE
og em
rOror'l cn )
6) o
G.Ia
ce,vlroorolrot
"loc<ofloocoerQ
q
d
cd
5 cn co d
cro cu
ru
c crrl gi1
ao; a
cm;'
olcucoe
cD
Luo"lrDc@caD5molo;cu1om Gnsaoo
cu oc aQ)lo
e ) si
427 - c
cD(rx o c o)l
o o6rE
cDJ
c eru c ur1
1o99oa 266
g[14]' e c 6o(r,c5]
ocrD cra :, o 6ruc ru ( o o g c o :Jo eru c ol ) 2 6Fq1 <o1 s eunl aor ru'
cr.LcrilouA. ttozo0 Ltro"l. "6mi' algorolocoE a1o6cru1"'d <orqcoi
cerucur'l
coorrEm1ccosoBglo <orppil ojlurrl- 427-co cncruo"lot c"dlroA
.rtf.1*1
oloao
a'asj1 c"-r6onil
cco66BUE
14
o6aE. a;ocooE
cor c Lo
cmro'lro1e, rd orran g;
acernlaolaollenecofl
os
"61ro1d
c 6.e{Lro rorut'let
o!
mc ool; o
eto acmJ(o())lgpoldasi
oJlco;ru miaoemerlcrE
ae. aa. ooa'l
a'l[mcecsmronn'lo0
orgrncooEo cul5lcerao;
emoJloE tro"lDof|
rofl
m; cuo
rorg o
@)rD1BJ.
1re
"ds;srrecofl
gp gl
m166ru
o; cm a,cerord
eni.
1re
"ds
o co1
aelq[9.
ooolsuoce,gtroonnloE
o;o;
rucrrilol(m
61ro) rrurndreroro'loE
pcu
oaJOY(o).
't5
6(0(18(oooes.domaEc!6o"lejlc(Dcs}oeoc(-(o.-tocollem:ccr6Crulco)j]o(D
crulo-loo6rOOrcni
<a)) GS rg))o <orEaororofl cofl Co)lo 6aoooJ'luo)DlaolGSaolo
(sla o1
5rorol
cu E A cm oJG
ocs)
G (o.)
ffnl crD
GE)B
oi
cDooo'lco
co
(D rn mlel;
ene
e)cm].
cml
cu14[lo1 g1
oE
cu]o
m'rd"jlrrol a'
oc E] os
oJ ffD cul o<or1 a, gilo8
ptc
o;e1o1 oueooc6oonfl e,lsloeruGoIDcoscgo eelco;;cm
5?
loJc coo o
g1ro8
=1
<oramcoiasi.
mio osm
corc
co1
ss o.lco)cp]5nd. ]
olcml.
oJc c
cB(o5' elslo6ru6ro'loel
ocl(oo 6Jc666)lrm)5rd. (nlo)(}ilcDJc()Jenelcolccoflolcm)
-rglaCo.}(oroo
o;ol,.lr6ffDru6oo.lscor,lo6
e; o a cm ccol
oE e,}5ilco.r) sls m1v of "-r<o1 4c oE c'l c el1 o Gn uo) Dac
er]S<o]acerd potl
o;cm1 o;o'it8onololos cr-fluoiccruo. oucooceocnqdcD]o
o; "oo1e
cu,lo-tc"oro"|tot,l
1".told<0lofl4cil. CncocaosrDoltoloLloofl "-rro1"deo14
msg|oil cuo;ffDor]crJoo o63)aielJc5rnollo cuejlco; orelJo5rn onslcornoflocu;o
o,.nn.
pniti.-1o
co.flo1cm1.
geneccofl
orm).
prorlm1
olgomrlerrurcrmlo ooJcoco))o'Om eio; "66gcsceni
,. g. -i1.oif"-oY.
s1#recaolaorol1ornaorcsrn P5BBom
o1
ojlgl4d
"6
cm
ei c otd
gc
ewlo
ouocruco'l4c(o.)c
cnl<olojloafl ollexorolgSil*orc ot9*t"osB,'141o "glooolo'1el}o
(o)ceQ)
ncmlo 63c66ocmc o}cm1g. o1o1"-L1n'ol cofl oE tco o)6u(oro] olsolcrD
ra"tiofl .loermoro'lcgoo ojoaoccDlsnd "Orm] cDo@ G6DJc(l)JodslGIDlcm).
fio 5BB ua' jlo1erom}'
cra co; miooem orolm} rnnr'l .loaoro} oa' ceni
elo'lrrles4o
CU
ogcml tand.
crutco'la,cro :
*CIr1fl oo5sEom
I
t
ocrEoroceniruof,
ro'lo1
occnleolo?
Grocnlcru
o1g1 ro"lo;ocm'1ao1o'
rnuco'la,rE
57'
anal
oaQJoao'
(6@t/ooCu6(6
oe.
cl004. Gecqlrl,
aP(oroleoE, oJoculd
Jl.
cnco1, o3ccorosrurd,
cotrBoou)oo
Jkorotoezeroct,
oc.rercu06, acg[1cr401, rJ$5trDo
a5.deme1oo6, e5.rJ,
p. oe.
cnrc
ccncd<urd rlroculd
aoc.d a1oc6,
goo cu 6ID
te
oJ
arn
eiot
o(Ssl<orDl{ml.
4aS all c e a
o a eglt c aet*
od cni.
18
CO'' ALUVA' PH : 625tO1
PRINTED AT SATHYA SAI PRINTING &-PUBLISHING