Audience du 27 aot 2013 procs AEG live :

Aucun membre de la famille Jackson ntait prsent aujourdhui.

Ctait le 75me jour de tmoignage au procs.
Les avocats et la juge se sont runis sans la prsence du jury avant le dbut de
laudience.
Aujourdhui ctait le Dr Petros Levounis, Chef du dpartement de psychiatrie
l'cole mdicale de Rutgers dans le New Jersey, qui tait le tmoin.
Cest un expert en dpendance, il a tmoign pour AEG live.
Il est membre de lASAM :American Society of addiction medicine : ASAM est une
socit professionnelle qui reprsente plus de 3.000 mdecins, qui est ddie
accrotre l'accs et amliorer la qualit des traitements de la toxicomanie,
l'ducation des mdecins et du grand public, soutenir la recherche, la
prvention et la promotion du rle appropri des mdecins dans la prise en
charge des patients souffrant d'une dpendance.
Le Dr. Levounis est le directeur de l'institut de dpendance de New York
(autrefois Smithers) et chef du service de la dpendance psychiatrie St Luke et
Roosevelt Hospitals New York City.
Il enseigne actuellement l'Universit de Columbia Collge des mdecins et
des chirurgiens la New York University School of Medicine, l'cole des
sciences infirmires et la Hazelden Foundation.
Le Dr Levounis est l'auteur de plusieurs articles, il a donn de nombreuses
confrences travers les tats-Unis et l'tranger sur le sujet de la toxicomanie,
et a t interview par ABC,CBS, CNN, NBC, The Martha Stewart Radio Show, The
New York Times, le Daily Neuws,TimeOut New York, et le Washington Post, entre
autres.
Il a tmoign que Michael Jackson tait dpendant aux opiacs, en particulier au
Demerol, de 1993 jusqu' sa mort en 2009.
Dr. Levounis a dit que le mdecin de Michael Jackson avait fait des emplettes
pour garder son approvisionnement en mdicaments quand ses mdecins
avaient exprim des inquitudes avec la quantit qu'il utilisait.
Michael Jackson tait discret sur la quantit de mdicaments qu'il prenait et ne
donnait pas ces informations ses mdecins.
Dr Levounis a tmoign que les 5 critres de la dpendance taient :
1-Il prsentait des signes de tolrance au Demerol, donc il lui en fallait toujours
davantage.
2-Michael Jackson demandait plus que la dose recommande et il y a des
preuves qu'il renouvelait souvent ses ordonnances.

3-Le docteur a dclar que Michael Jackson tait le docteur shopping que s'il
ne pouvait pas obtenir les mdicaments qu'il voulait, il pouvait aller voir un autre
mdecin.
4-Michael Jackson a tent de rduire sa consommation de mdicaments mais il
a fait une rechute. En 1993, il a t en cure de dsintoxication en Angleterre, il y
a des preuves de l'utilisation du Demerol en 2003 et en 2009.
5- Michael Jackson a mis en vidence des consquences physiques et sociales :
il s'est vanoui lors d'une runion et son frre Randy a essay plusieurs reprises
d'intervenir auprs de lui.
En conclusion : Michael Jackson ne pouvait pas arrter de prendre les
mdicaments en dpit du fait qu'il savait qu'ils nuisaient sa sant. Le dsir tait
trop puissant.
Aprs la pause djeune et suite un retard du jur n 7 qui ne se sentait pas
bien, le tmoignage a pu reprendre.
Le dernier point du Dr Levounis est que Michael Jackson et plusieurs de ses
mdecins avaient des liens d'amiti trs troits et ctait un problme.
Les relations troites ont facilit la demande de Michael Jackson de mdicaments
et il tait difficile pour les mdecins de dire non.
Lors du contre-interrogatoire, le Dr Levounis a parl du temps qu'il avait pass
tudier les documents qui lui avaient t envoys pour son tmoignage d'expert.
Il a dclar que l'un des symptmes tait secret et que pourtant Michael Jackson
avait annonc au monde entier qu'il avait une dpendance aux analgsiques et
cherchait un traitement.
Il a arrt sa tourne Dangerous afin d'entamer une cure de dsintoxication
en 1993.
Sil la annonc au monde, cest que ce n'tait pas trs priv, nest pas ? lui a
demand Michael Koskoff ,lavocat de Katherine Jackson.
A ce moment, ce ntait pas priv. a rpondu le Dr Levounis.
Le Dr Levounis a admis n'avoir vu aucune preuve que Michael Jackson ait utilis
des anti-douleurs aprs avoir arrt la cure de dsintoxication de 1993 2001 ou
entre juillet 2003 et la fin de 2008.
La dpendance n'est plus utilise comme un terme de diagnostique parce qu'il
n'est pas spcifique et a une connotation ngative. Maintenant, les gens sont
diagnostiqus avec un trouble de toxicomanie.
Dcrire Michael Jackson comme un toxicomane pourrait ternir l'image du
chanteur parmi les jurs, cependant la responsabilit dAEG Live est discutable.

Les opiacs n'ont jou aucun rle dans la mort de Jackson, selon le procureur de
Los Angeles. Le 25 juin 2009, la mort de MJ a t dclare suite une surdose de
Propofol, un anesthsique chirurgical.
Le juge na pas autoris le Dr Levounis tmoigner parce quil pensait que
Michael Jackson tait dpendant au propofol.
Le Dr Levounis a dit que la dpendance se produit lorsqu'un produit chimique
dtourne des voies du plaisir et de la rcompense dans votre cerveau. Vous
restez dpendant pour le reste de votre vie. a dclar le Dr Levounis.
Le Dr. Levounis reprendra son tmoignage demain.
Sources : Alan Duke pour CNN , ABC7 Court News @ABC7Courts .
Compte-rendu ralis par Jadzzia Carine MJ pour MJBackstage