Professional Documents
Culture Documents
Setting - Akari
Setting - Akari
The cherry blossoms are blooming and the weather is pleasantly mild . I can smell the
fragrant sweetness of plum trees and cherries through my window in my room . I can sense
that the spring is coming as all of these deliver the first signs of spring .
“Hikari , where are you ? , ” said Suzuko , a sister who is 3 years older than me .
“I’m in here , Suzuko-neechan .” I can hear that she is running towards me with speed , as if
something is chasing her behind her . Her footstep running on the rōka can be heard loudly .
Our house is made of wood and clay , it is surrounded with a beautiful garden . When it is
raining , we can listen to the pouring rain clearly as our roof made of tiles . She slides over
the shoji and running again . “ What’s wrong , neechan ? Is there anything bad happened to
“Hikari , this is not about me , it’s about you , I heard that you went for omiai , is that true ?
Are you sure you are going for it ? If you don’t like the guy you can directly tell okaasan ,
I’m sure she will understand it . You are so young , only 16 , there must be a lot of things that
you want to experience . Let’s go and look for okaasan , we can talk this over .” She said all
of these in one breathe and I can see that she is pretty exhausted after she delivered her
message .
“ Neechan , don’t you worry about it . I’m fine with it , okaasan said that he will only marry
good guy , I’m sure he will treat me well in the future . Here it is , his picture … ,” I hands
over a picture of Junnosuke to Suzuko . She grabs it immediately , eager to look at the picture
of my fiancée .
“Of course I know him , Hikari . He is our old neighbour and he is from a famous military
family . He is a good boy , you are so lucky to get him . I’m so happy for you , my darling .
It’s a good thing that he entered the military school , it runs in their family blood .” Suzuko
explained about Junnosuke which I do not know . I never see him and during the omiai , only
“ I guess so . By the way , neechan , I’m sure you will be leaving me soon to get marry . I’m
going to be lonely by that time .” I said in a low tone , trying to tease her as I know she has
“Ish … I’m not as pretty as you , Hikari . By the way , who wants me as their wife ?” she said
in a cheerful tone . “ If you are not pretty , how come Kousuke will attracted to you ? Hihihi
… , ” I’m teasing her again , this time , her face quickly turned into as red as tomatoes . She
is so shy and speechless at the moment . “ Errr … Kousuke is like my talking partner . There
is nothing special about me and him .” She is denying the fact that she is actually like her so
much that her heart could explode . “ Although I have some feeling for him , for now I think
it’s better for me to concentrate on my study .” She adds some other details about her feelings
. “ I think it’s better for neechan to ask him what’s his feeling towards you , so that you two
“ I heard my name is being mentioned , is there anything I can help ?” Kousuke is standing
near the shoji . His face is blur , he has no idea what we are talking about . “ Actually ,
Suzuko-neechan is …” I tries to reveal the thing to Kousuke in a joking manner but Suzuko
immediately caught me from behind and screamed : “ DON’T HIKARI !!!! ” I burst out
laughing and promised that I won’t say it . Kousuke is here to teach Suzuko Germans . “ Next
time Kousuke need to teach me Germans too ya .” I said that to Kousuke . He smiled and said
: “You are so hardworking and cute girl , Hikari .” My heart is fluttering when I heard that . I
I don’t understand why the General came over for the omiai . Okaasan told me that
Junnosuke is not as perfect as I am , this I do not understand as the most females fond of
military guy as their husband . I could not say anything despite from agree with the
arrangement . I need to sacrifice for this family , I need to work hard to make this relationship
works . Only by doing this , I can stay calm and peaceful . As a daughter of a mistress , I also
have rights to live peacefully . I won’t be able to find a better man than Junnosuke .
“ Eh … From Hozumi family , by any chance , are you Hikari ?” Junnosuke stuttered for the
The girl smiled and said , “ I’m Akari , Hikari’s twin sister . I come to see how handsome my
sister’s fiancée is . She is smiling again and left . Her attitude left Junnosuke with blankness .
Akari
I am so shocked that Akari actually went to see him behind my back . I kept on thinking why
did she did that on my way running to Junnosuke’s house . She make me embarrass with
myself .
“Err … You ! Goo … Good afternoon , Junnosuke .” I said it in a very pathetic way . I can
feel my face is burning when our eyes met . “ Which one of you is here now ?” Junnosuke
said in confusion . “ It’s Hikari here .” I said it shyly . “Oh … this time is Hikari’s turn .
Awesome , both of you are so identical . I’m Junnosuke , nice to meet you .” He said
“ I’m so sorry because I do not come and see you earlier . Honestly , I seldom went back
home and my dad never talk about you before , so this omiai is still a shock for me . I’m
really sorry .” He explained . I am happy that he is such a truthful man , “ Do Akari says
anything that is unpleasant to you ?” “No , he just here to ask me something , that’s all .”
Junnosuke convinced me . “ We were living separately since we were kids , when I know that
she came to see you , I’m worried , I have no idea what is she trying to do .” I tried to explain
about Akari to him , hoping he will understand the situation better . “ Oh , that’s the story .
Are you living with your family right now ?” He asked . “ Kind of ,” I said . “ I lost contact
with Akari when we were kids , I can’t see her when I need her , but we always exchange our
letters secretly . She knows where I live and sometimes we will meet up . We meet in the
afternoon when there is no one in the house . However , I always not at home in the afternoon
“When she knows about us , she came and see me ,” Junnosuke added .
“ Yes , she always worry about me . I always write letter to her to tell her my condition .” I
said .
“Hmm … twins , kind of fun isn’t it ? Normally when we have twins , one will alive and
another one will die . Luckily , both of you survived and able to meet each other although
were separated before . Both of you must have a very strong feelings of each other
existence .”
I can see that Junnosuke is admiring our spirit of sticking together even when we are
separated . Even though we are separated , our hearts and thoughts will always near to each
other .
“Junnosuke will be here during holiday right ? So that we can meet ,” Kousuke asked me . “
You want to get marry to someone whom that you love doesn’t it Hikari ?” He added . “ Yes ,
he will be here and for your information , yes , I do want to get married to someone that I
love .” I answered him . Like Suzuko-neechan , I also want to marry someone that I love and
I still remember the first day I step into this house , it was when I was 10 years old and it was
the first time I saw okaasan . She loves kids and in this house , I have a sister which is cute –
Suzuko . In this house also , I met Kousuke . He works for Hozumi’s family . He taught us
how to study and always praised me . The relationship between Kousuke and Suzuko is very
close and people always tease them . From that moment , I knew that Suzuko-neechan is in
love with him . I loved Kousuke but neechan loves him too , what should I do ? I keep
thinking until one day I asked neechan what’s her feeling , but before she could answer ,
okaasan said : “ Since you are in love with him , why don’t we pair you two up ? There is no
kept me with her just because of otoosan ask her to . I couldn’t say anything . I guess this is
Hikari
“Are you Kousuke ?” the girl asked him . “ What are you doing in here Hikari ? Aren’t you
“I’m Hikari’s twin sister , Akari . It’s a pleasure to meet you here , why don’t we take a sit
“ I never knew that Hikari has a twin sister . Although both of your face are the same , the
Akari said it in a serious tone and Kousuke seemed shocked after listening to her
explanation .
“ So I guess you have heard about Hikari’s omiai ?” Kousuke tried to start a conversation .
“ Yes , I need to wake up at 5 o’clock in the morning everyday . I’ve get used to it nowadays as
whenever I went back to my grandfather’s house , he will wake up at 4 in the morning and he will
scold me if I wake up late .” Junnosuke tells me his story about his life as military school student . I
loves to look at his facial expression when told me his story . I feel connected to him .
“ I thought all military students will be disciplined when they at home …” I said .
“ At first , yes , it is , but sooner or later , all of us will get lazy ,” he added .
“ Don’t you scared when you are in the battlefield ?” I asked him curiously .
“ Hmm … I don’t know what I feel but when they ask me to go , I’ll just go .” He answered me
casually . I admire his courage but I do worry about him . “ You … do not afraid of death ? Hmm
… I’m sorry for asking you such a silly question ,” I answered foolishly . “ Of course I’m afraid of
death . If I stay at home also there is nothing can be done , I keep on eating . Hehehe … But I’ve
been living independently since my young age , so everything that’s happening to me is destined in
my life , I never plan to be involved in the battle . My grandfather once said that suicide will
guaranteed hell , does that mean that war is a kind of suicide and I will never see heaven ? I don’t
know …” He paused for a while and continue . “ As a women , you must think that this topic is too
heavy right ?” I look at him and said , “My mother passed away when I was 10 years old , so this
“My mother was a mistress of Hozumi family . After she passed away , I was brought into the
family . Honestly , I can’t tell anyone about this matter .” I sighed . He look at me and asks : “
That’s the story . So that’s the time you and Akari were separated ?” I nodded and he continues . “
Pity you , you must felt lonely and alienated during that time .” I’m so touch by his concern . He is
really a good guy . “ Yes … but … but I know , even though we were far away , there is someone
who is still remember me . That’s the reason why I’ve never been worried .” I said in certain . “ Yes
It’s raining cats and dogs outside . Tonight is going to be a very cold night . I wonder why the
rain never stop pouring down . The strike of the rain on the rooftop sounds like the static
noise made by the radio . It’s very quiet and yet lonely , just like that day . The day when my
mother passed away . I heard some noises , but the roka is too dark at night . I walk by
leaning to the wall and suddenly I felt that the distance from my room to the room is very
far . I slide over the shoji and I saw Kousuke in there , he was so shocked seeing me stand
still in front the sliding door . “ Why are you here ?” I asked him immediately .
“ I wanted to go back home but it’s raining heavily . I’ve got my permission to stay here
tonight . Why are you still awake ? It’s late at night now ,” he explained .
“ It’s night and dark … I’m worried … I thought Akari is looking for me ,” I said .
“Akari ? No , it’s only me . The noises that you heard it’s me doing my work . I’m
calculating the marks for English test . Do you want to see it ?” He asked .
I look at the paper and saw Suzuko’s name . I felt the world is spinning and I fainted .
“ Akari ? …” , Junnosuke asked the girl . He continues , “ Hahaha … I know how to
differentiate both of you . By the way , you did not answer my question last time . Does
Hikari has anyone that she likes ?” . Akari looked at him said , “ Yes , she has someone that
she likes but she can do nothing to get him . I can do nothing to help her , only can listen to
“ Akari … you are worried because of you are her sister ,” he said .
“Hikari can be honest only when she talks to me . I’m the only person that understand her
feelings .” Akari ended the conversation and quickly leave the place .
“ Yes Hikari , it is such an unbelievable right ? Otoosan and Uncle Tarui has already agree .
I’ll be Kousuke’s wife . I feel like I’m dreaming Hikari !” Suzuko said . She is happy with the
wedding and Kousuke is the lover of her life . I felt so hurt deep inside my heart , I like
Kousuke too , but why I couldn’t express my feeling like Suzuko did . I’m blank for a
In the living room , okaasan and Uncle Tarui is discussing about the wedding .
“I heard that Hikari is not feeling well this lately , so I suggest to held the wedding as soon as
“Hikari ? Why don’t you bring your umbrella ? You will get sick like this .” said Kousuke.
you come and see her , I’m sure she will be happy . So … will you go and see her ? Please ,
I’ll do anything ,” he said desperately . “ If that’s what you want …” she quickly run to
Kousuke and kissed on his cheek . He was shocked with her attitude . She continues her word
by saying , “ You … there is someone who likes you . I … I’ve hurt her feelings … that’s the
reality … I’m sorry ,” she said that . He saw her crying and leaving the place . He called her
and chased her but unfortunately he didn’t a see a car is coming towards him and crash him ,
Akari
“ Kousuke … he was involved in an accidents last night . His bone might be broken and his
life also in danger . I want you explanation , Hikari . Were you there with Kousuke last
night ?” she demanded for answer . “ No , I’m not with him … no … ah …Akari ! It’s maybe
Akari !” , I said . “ Akari ?” she questioned . “ Akari is my twin sister ,” I said . “ Oh , that’s
mean her hand was injured in the same accident ? Did ‘Akari’ badly injured ? ” she is asking
for clarification . “ She is still able to send me this letter ,” I answered . “ Or maybe she is still
“You are the one who struggle to write that letter , Hikari . I saw you writing on the desk in
the town . You are really a mess-maker ! Bitch ! You and your mother are the same !”
I run away with confusedness in my head . Where is Akari ? Where is she when I needed her
the most ? Akari , where are you ? This is Hikari , do you hear me ? I need to see you . Please
come and see me Akari ! Akari … Akari … Akari is not here … Where is she ?
“ It doesn’t look like her handwriting … ,” said the General . “ But Masako … her mother
send Hikari to her okaasan to take care of her . I know nothing about her . After she was born
, her okaasan take care of her ; that’s all the information I have about her .”
“In Europe and America , the lifestyle of each individual is different . Sometimes they create
a character which is not real to soothe their life … Most probably , Hikari is suffering with
“ But if this is the case , I think that her mental disturbance is stronger than the physical …
Like her biological mother , who killed herself and then tried to kill Hikari … I’m just afraid
that Hikari will kill herself … When I went to see her last time , she didn’t say much . When
you told me that her mother died of suicide , I’m worried .” the General told Junnosuke about
“ Let’s go to the hospital , Hikari . We need to treat your illness …” said okaasan .
“ I don’t want to go ! I don’t want to go there ! Don’t leave me alone … please , okaasan …
don’t you worry anymore . I won’t do this kind of mistakes again . Okaasan ! I’m sorry …
all of these are my illusion and Akari … Akari is not real …” I begged her .
“ Hikari , it’s better for you to take a bath before you take your medicine . I’ve already
“ Suzuko-neechan … I don’t have any special relationship with Kousuke . Kousuke and
neechan are my precious brother and sister . Therefore , I want both of you to live happily
I took the pills into the bath room . I’m thinking of suicide but right away , I thought of the
conversation I’ve had with Junnosuke – “ Suicide guaranteed you to go to hell , you will
never see heaven again if you kill yourselves . Therefore , human have to continue their
lives , no matter how hard it is .” I wonder why on earth God fix human being’s life line ,
only He knows …
In the office near the bathroom , Junnosuke was listening to otoosan’s decision about our
wedding . My heart stopped by the time he mentioned it to Junnosuke . I was walking out
“ I’m so sorry son that we have to do this , we have to cancel the wedding due to the
“Junnosuke ! Junnosuke !” otoosan called him but he immediately left the room .
I was frustrated . My partner , who listened to my problems , who listened to everything I told
“ Hi Hikari , this is Junnosuke . I’ve been thinking about us thoroughly , I’ve talked to both
Akari and Hikari . I’m happy to talk to both of you . So I hope you will agree to my request .
I am happy to be with you , Hikari … Why don’t … we get married ? Later I would like to
“ She’s not back yet ?” asked Junnosuke . He continued . “ Can you ask her to give us some
opinion ? Your relationship is so close and both of you always stick together . So regarding
the relationship between you and me , I hope that she can give her opinion .”
“Yes ,” he said .
“Yes , I know that … I hope that everything that happens between us , anytime … I really
“ Tell her what you saw , what you listened , talk to her like you always do ,” he said .
At that moment , I’ve made my decision that I’ll marry Junnosuke , the right man for me , the
man who understand me . And Akari ,where have you been all this while ? I have something
“ Hey ! Hey , Yuki ! Wake up ! You have been sleeping for 3 hours , don’t you have enough
sleep at home ? And now you are screaming like a mad woman , calling for Akari … Who is
Akari anyway ?” asked Yumi , my elder sister , she is a novelist . She’s currently working for
“ Nothing , I’m just too tired with my school assignment and I had not enough sleep for last
few days . Sorry , neechan !” I’m pleading . “ Ya , by the way , what did you ask me ?
Akari ? I don’t know that name but maybe … I know … I’m having a weird dream ,
something about personality disorder in showa period , is that possible for that period to have
“ Oh , Yuki ! Thanks a lot , you gave me some ideas for my novel , I’m going to use your
dream for my novel … Do you know that when you were asleep , I’m completely lost and
blank , I have no idea at all to write my novel , but now that you awake , you gave me such an
idea , thanks Yuki , I owe you this one ,” said Yumi exaggeratedly .
“ You are welcome neechan , I hope you will treat me for dinner this time ,” I told her .
hope that she will be happy with Junnosuke and lived happily ever after . May she find her
Glossary :-