AO 7

N 84

NOVIEMBRE 2015

SUPLEMENTO DE INNOVACIN,
TECNOLOGA E INVESTIGACIN
DEL SEMANARIO PUNTOEDU

FOTO: ROBERTO ROJAS

Arte con

CIENCIA
INVESTIGADORES DE LA PUCP ANALIZAN DIVERSAS OBRAS
PERTENECIENTES AL PATRIMONIO ARTSTICO VIRREINAL
PERUANO A TRAVS DE LA CARACTERIZACIN QUMICA
DE LOS ELEMENTOS CON LOS QUE ESTN HECHAS.

NOVIEMBRE 2015 |

EDI
TO
RIAL
2

Desde tiempos remotos, la qumica ha estado ligada al arte.

Sin esta ciencia, los artistas no seran capaces de obtener los materiales que requieren para realizar
sus obras, como, por ejemplo, los

pigmentos necesarios para colorear de celeste un cielo despejado

o de verde un bosque extenso.
Por tal motivo, no es descabellado
pensar que se use la qumica para
conocer todos los misterios que

oculta un lienzo o una escultura.

Es as que conocer al detalle los
elementos que componen una
obra de arte es importante para
ayudar a su mejor conservacin y
restauracin.

CIENCIA Y ARTE

Anlisis

QUMICO
EL GRUPO DE ANLISIS DE MATERIALES DE PATRIMONIO
CULTURAL INVESTIGA LOS ELEMENTOS USADOS EN PINTURAS,
ESCULTURAS Y MATERIAL ARQUEOLGICO. SU COORDINADORA,
PATRICIA GONZALES, LIDERA ESTUDIOS RELACIONADOS CON EL
ANLISIS DE OBRAS DE ARTE DE LA IGLESIA SAN PEDRO DE LIMA.
Escribe
DIEGO GRIMALDO

a sacrista de la iglesia
San Pedro de Lima es,
por donde se la mire,
majestuosa. Su techo
est ataviado con escenas de la vida de San
Ignacio y sus paredes llenas con
cuadros de diversos tamaos y
pocas, as como con retablos
que muestran imgenes de los
fundadores de las rdenes religiosas, todos adornados con
marcos de madera con pan de
oro. Sin embargo, si hay un lien-

zo que destaca sobre el resto, es

La Coronacin de la Virgen,
atribuido al italiano Bernardo
Bitti, el introductor del estilo
manierista en Amrica en el lejano siglo XVI. Un lujo.
La Virgen de la O y La Virgen de la Candelaria son otras
dos obras del jesuita que pueden
contemplarse en el interior del
templo. Si bien existen estudios
tcnicos sobre algunas pinturas del artista, no hay muchos
reportes sobre los resultados de

estos. Liderados por la Dra. Patricia Gonzales, docente del Departamento de Ciencias, un grupo
de investigadores, todos ellos
miembros del Grupo de Anlisis
de Materiales de Patrimonio Cultural (Gampac) de la PUCP, se encuentra estudiando estos lienzos
a partir del anlisis qumico de
sus elementos y, en gran medida,
a travs de modernos equipos
porttiles.
Lo primero que hacemos
es hacer un mapeo rpido para
|Contina en la pgina 4 |

SU
MA
RIO

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER |

ENTREVISTA
Nancy Junchaya

4-5

EN CONTEXTO
Cuestin de tcnica

INFOGRAFA
Mtodos de estudio

6-7

LIBROS
Aplicaciones de la qumica

11

EN VOZ ALTA
Dra. Patricia Gonzales

12

EL EQUIPO
Gampac PUCP

10

3
ROBERTO ROJAS

"LA CORONACIN DE
LA VIRGEN" ES UNO
DE LOS LIENZOS
QUE ANALIZA EL
GRUPO LIDERADO
POR LA PROFESORA
PATRICIA GONZALES
EN LA IGLESIA SAN
PEDRO DE LIMA.

NOVIEMBRE 2015 |

|Viene de la pgina 2|

luego tomar muestras de las secciones que ms nos interesan

analizar en la medida que lo permita la obra, explica Gonzales.
In situ, los investigadores pueden
analizar las pinturas empleando,
bsicamente, dos tcnicas no destructivas: la espectrometra de
fluorescencia de rayos X (FRX) y
la espectroscopia Raman (ver infografa, pginas 6 y 7), las cuales
son capaces de identificar los elementos qumicos presentes en los
lienzos, as como los pigmentos
que se usaron para su elaboracin.

en

EN
TRE
VIS
TA

PARA CONSERVAR Y RESTAURAR, SE

REQUIERE APOYO DE ESTUDIOS

HISTRICOS Y ANALTICOS

Obras de arte
Adems de los Bitti de la iglesia
San Pedro, los investigadores de
Gampac analizan los retablos de
Nuestra Seora de Loreto y de San
Francisco de Borja, todo ello en
virtud de una alianza con el Taller de Conservacin y Restauracin (C&R) de San Pedro de Lima,
y en ambos casos con fondos
provenientes del Vicerrectorado
de Investigacin (VRI). En teora,
nuestra labor con los retablos ya
ha culminado, pero y aqu lo interesante del trabajo siempre hay
ms cosas sobre las cuales se puede investigar, comenta Gonzales.
Segn la docente del Departamento de Ciencias, con el anlisis qumico es posible conocer
|Contina en la pgina 6 |

LaCifra

3
CUADROS ATRIBUIDOS AL
PADRE JESUITA BERNARDO
BITTI POSEE LA IGLESIA SAN
PEDRO DE LIMA.

Nancy Junchaya, coordinadora del

rea de bienes muebles del Taller de
C&R de San Pedro de Lima

LaFicha
NANCY
JUNCHAYA
ROJAS es
bachiller en
Arte por la
UNMSM, y
egresada de
la Maestra de
Museologa
y Gestin
Cultural de la
Universidad
Ricardo
Palma. Es
coordinadora
del rea
de bienes
muebles del
Taller de C&R
de San Pedro
de Lima.

Cmo se inici la relacin

entre la iglesia San Pedro
y la PUCP?
En el ao 2012 iniciamos el proyecto de recuperacin del retablo
de Nuestra Seora de Loreto, sin
embargo, nos faltaba mayor investigacin de los materiales empleados en las diversas capas de
policroma que tiene, pues solo
tenamos resultados de microscopa ptica. En esas circunstancias,
me acerque al rea de Qumica
(de la PUCP) y entr en contacto
con Patricia Gonzales. A partir de
entonces, con nuevos usos tecnolgicos, hemos empezado a realizar varios anlisis cientficos para
aclarar y poder descifrar cmo estn hechas las obras con las que
cuenta la iglesia.
Qu tipo de obras de arte tienen a su disposicin?
San Pedro de Lima posee una
exquisita coleccin de obras de
arte de incalculable valor, principalmente de la poca barroca.
Contamos con obras de la calidad
de grandes maestros, como Gregorio Fernndez, Pedro de Mena,
Juan de Mesa y Cristbal Lozano,
as como de Bernardo Bitti, por
mencionar algunos. Las obras

estn sujetas al uso de distintos

materiales y van desde pintura
sobre lienzo y madera, esculturas
en madera, tela encolada y yeso,
ornamentos religiosos en metal y
textil, as como azulejos y pintura mural.
Qu trabajos de conservacin
realizan en la iglesia?
El Taller de C&R de San Pedro
de Lima trabaja desde hace 13
aos en preservar y recuperar
los bienes de la iglesia y de su
pinacoteca interior. Estas obras
de arte, con el paso tiempo y los
cambios estilsticos, han sufrido
varias transformaciones, lamentablemente, muchas de ellas muy
negativas, como el ataque de xi-

Es importante
conocer cmo
fueron realizadas
las obras y cmo
se transformaron
con el paso del
tiempo.

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER |

ROBERTO ROJAS

lfagos, la polucin y contaminacin medioambiental, y

las restauraciones empricas
no profesionales. Nuestra labor consiste, en primer lugar,
en detener el proceso de deterioro, hacer la conservacin y
luego, si es relevante, realizar
su recuperacin material.
Por qu es importante la
labor que realiza Gampac en
San Pedro de Lima?
La labor de conservacin y restauracin requiere apoyo de estudios histricos y analticos.
Es muy importante conocer
cmo fueron realizadas las
obras y cmo se transformaron
con el paso del tiempo. De esta
forma, las podemos relacionar
con un contexto especfico,
como el hecho de saber que los
pigmentos que se emplearon
para su confeccin pudieron
ser de Sudamrica y que no
necesariamente fueron trados
desde Europa.
Hay diferencia entre las
tcnicas que emplean respecto a tcnicas tradicionales?
Antes tombamos muestras
para llevarlas al laboratorio y
as, por medio de la microscopia, determinbamos su composicin, pero ahora para este
mismo examen, gracias a los
equipos que tiene la PUCP, este
proceso se nos facilita con un
mtodo no destructivo y, sobre
todo, con tcnicas de anlisis
porttiles, como el FRX y el
raman. De manera forma, los
estudios pueden realizarse in
situ, lo que evita el desplazamiento de las obras.

NOVIEMBRE 2015 |
ROBERTO ROJAS

IN
FO
GRA
FA
6

Existen divers
Dependiendo de

1. ANLISIS POR IMAGE

EL ESTUDIO
QUMICO DE UN
LIENZO PERMITE
CONOCER LOS
ELEMENTOS
QUE EMPLE EL
ARTISTA EN SU
ELABORACIN,
AS COMO SI ESTE,
POR EJEMPLO,
FUE RETOCADO.

|Viene de la pgina 4|

las intervenciones que ha tenido

una determinada obra de arte o
los elementos con los que est hecha, algo muy til en materia de
conservacin y restauracin. De
una pintura, por ejemplo, se puede tener informacin sobre las diferentes capas que la conforman
e, incluso, conocer el bosquejo
primigenio del artista.
Con el anlisis qumico se
identifica el grado de deterioro
de una obra de arte y la intencin
original de quien la hizo, afirma Gonzales. Se pueden ver qu
pigmentos y materiales se emplearon en la obra, en general. Si
se encuentra uno moderno, esto
implica una restauracin o una
transformacin. En el Per, hay
muchos minerales y as se puede
saber qu posibilidades hay que
se hayan utilizado estos en obras
artsticas. Un determinado pintor se aventur a utilizar pigmentos locales en lugar de confiar
solamente en lo que se traa de
Europa? Se puede conocer, as, la
tcnica del artista, aade.

ElDato
Los exmenes del
querubn del retablo de San Francisco de Borja indican
la presencia de
repintes (se detectaron cinc y bario).
Gonzales asegura que el anlisis FRX permite obtener una
huella digital de cada elemento.
Por ejemplo, blanco de plomo
es tpico en pintura colonial,
pero tambin se puede encontrar
mercurio, que en un rojo (como
en la coloracin de una mejilla)
implica el uso de bermelln (sulfuro de mercurio), un pigmento bastante usado desde pocas
muy antiguas, explica. Este tipo
de herramienta consigue arrojar
informacin sobre la obra entre
30 y 60 segundos sin movilizarla.
|Contina en la pgina 8 |

RADIOGRAFA
CONVENCIONAL

Una pintura est

formada por un
soporte, una base
de preparacin,
una capa pictrica y, en ocasiones, un barniz. Las
radiografas permiten diferenciar, a gran
rasgos, estos materia
y ayudan a determina
la obra sufri modic
nes desde su creaci

IMGENES
INFRARROJAS

Permiten obtener
informacin
sobre las capas
inferiores de
una obra, en
especial, los bosquejos iniciales
del artista.

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER |

MTODOS DE ESTUDIO

sas herramientas que pueden usarse en el anlisis de objetos artsticos y arqueolgicos.

el caso y del acceso a micromuestras, Gampac aplica las siguientes tcnicas para obtener
informacin sobre pinturas pertenecientes a nuestro patrimonio cultural.

2. ANLISIS PUNTUAL

EN

SIN TOMA DE
MUESTRA

CON TOMA DE
MUESTRA

MICROSCOPIA

ESPECTROMETRA
DE FLUORESCENCIA
DE RAYOS X (FRX)

Los analizadores
porttiles de FRX
permiten hacer un
anlisis preliminar
de los elementos
qumicos presentes
en una pieza.

ndes
ales
ar si
cacion.

PTICA: analiza
las capas de una
micromuestra.
Puede acoplarse
a tcnicas, como
la espectroscopia Raman, para
obtener informacin
molecular y estructural.
DIFRACCIN DE RA-

YOS X: identica compuestos, como algunos

pigmentos.

ESPECTROSCOPIA
VISIBLE

ESPECTROSCOPIA
RAMAN

Mediante el uso de
un espectrmetro
porttil, es posible
identicar los colores de las muestras a partir de
sus seales pticas
en el rango visible.

Realiza el anlisis
molecular de una
muestra irradiada
con un lser.

SEM-EDS (microscopio
electrnico de barrido con
deteccin por energa dispersiva de rayos X): permite analizar la topografa
de la muestra y analizar los
elementos presentes.
GC-MS: analiza los
componentes orgnicos
que se encuentran en la
muestra (aglutinantes,
barnices, etc.).

FUENTE: GAMPAC / INFOGRAFA: LUIS AMEZ

NOVIEMBRE 2015 |

LasClaves

1
8

La iglesia de San Pedro

de Lima fue edificada
por la Compaa de
Jess a partir del siglo XVI.
Presenta diferentes estilos:
Renacentista, Plateresco,
Barroco, Churrigueresco y
Neoclsico.

Para su
construccin,
se tom como
modelo los planos
del templo de Ges
en Roma, aunque
adaptados a la condicin
ssmica de Lima.

La iglesia est
ubicada en el
Centro de Lima,
puntualmente, en el
cruce de la cuadra 4
del Jirn Azngaro con
la cuadra 4 del Jirn
Ucayali.
ROBERTO ROJAS

EL TRABAJO ENTRE CIENTFICOS Y CONSERVADORES ES VITAL PARA EL ESTUDIO DE OBRAS DE ARTE.

|Viene de la pgina 6|

Si los datos no son suficientes

o existen dudas, empleamos el
raman, que brinda informacin
molecular. En realidad, dependiendo del caso, se usa una tcnica u otra, apunta.

Aporte arqueolgico
Haciendo nfasis en el carcter
interdisciplinario del grupo,
Gampac desarrolla tambin un
proyecto en el que se encuentran
inmersos no solo especialistas en
qumica de nuestra Universidad,

LaCifra

1654
FUE EL AO
EN EL QUE SE
TERMIN DE
CONSTRUIR
LA SACRISTA
DE LA IGLESIA
SAN PEDRO
DE LIMA.

sino tambin arquelogos. Financiado, entre otras instituciones,

por el VRI, este tiene por fin identificar las redes de intercambio
martimas y terrestres, a larga
distancia, de vasijas de cermica
de prestigio en los Andes centrales durante el primer milenio antes de nuestra era.
Estamos estudiando la cermica fina, decorada. Para ello,
excavamos en Puerto Nuevo (Ica)
y Ancn (Lima), detalla el coordinador del estudio, Dr. Jalh Dulanto, profesor del Departamen-

to de Humanidades. Para poder

investigar cmo la cermica ha
sido intercambiada, nosotros
analizamos su estilo, en primer
lugar, as como la composicin
mineralgica y qumica de la arcilla que se ha usado en su elaboracin. Asimismo, tomamos
muestras de fuentes de arcilla en
zonas cercanas. Si encontramos
una correlacin entre estilo forneo y arcilla no local, podemos
sealar que, muy probablemente, la cermica encontrada en
una excavacin proviene de otro
lugar, acota.
El programa CHAT es otro de
los proyectos de Gampac, el cual
cuenta con la participacin no
solo de la Seccin Qumica de
la PUCP, sino de la Maestra en
Historia del Arte y Curadura,
el IDU, la Fundacin Descalzos
del Rmac, la iglesia San Pedro
de Lima, el Museo del Convento
de Santa Rosa de Ocopa y la Universidad Nacional del Centro del
Per. Su intencin es la de vincular ciencia, tecnologa e historia
del arte a travs de sendos talleres en los que sus participantes
experimentan con tcnicas forenses. Esta iniciativa cuenta con
fondos de Innvate Per, la DARS
y el VRI (ver PuntoEdu N 341).
Por lo pronto, respecto a su labor con los lienzos de Bernardo
Bitti de la iglesia San Pedro de
Lima, el grupo se encuentra en
plena toma de micromuestras de
los lienzos, las cuales sern analizadas en Estados Unidos con la
colaboracin del Laboratorio de
Investigacin Cientfica y Anlisis (SRAL) del Museo Winterthur
(Delaware), a cargo de la Dra.
Jennifer Mass, lo cual permitir
contar con una mayor cantidad
de datos sobre estas pinturas. Y
es que, como lo indica Gonzales,
siempre hay ms cosas sobre las
cuales se puede investigar. 

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER |

EL
EQ
UI
PO

FERNANDO CRIOLLO

EL GRUPO
DE ANLISIS
DE MATERIALES DE
PATRIMONIO
CULTURAL
(GAMPAC)
desarrolla
metodologas
que permiten
el estudio de
objetos de patrimonio cultural a travs
del empleo de
tcnicas habituales en la
investigacin
qumica y en
las ciencias de
los materiales para su
conservacin
y restauracin.

DRA. BETTY GALARRETA

Apoyo, principalmente, en los anlisis de

espectroscopia vibracional, particularmente raman
e infrarrojo. De esta forma, contribuyo a dilucidar
de qu estn compuestos los materiales que
estudiamos, como lienzos, cermicas o esculturas.
DR. LUIS ORTEGA

Trabajo con difraccin de

rayos X y uorescencia de
rayos X para materiales
de patrimonio cultural. Estas son
tcnicas usadas a nivel internacional
que no se usan mucho en el
Per, pues no son tan accesibles.
Asimismo, asesoro algunas tesis
relacionadas con esta rea.

DRA. FRANCESCA FERNANDINI

El trabajo que realizo se basa en el anlisis de

pigmentos y de la composicin de pasta usada en
cermica arqueolgica. Eso permite, por ejemplo,
conocer las fuentes y recetas utilizadas para crear
estos materiales hace ms de mil aos.
BACH. MARVIN SARANGO

Uso la uorescencia de rayos X y la absorcin

atmica para determinar la composicin de
monedas peruanas acuadas en la dcada de 1950.
De esta forma, se puede tener conocimiento sobre la
economa del Per desde un punto de vista qumico.

NOVIEMBRE 2015 |

EN
CON
TEX
TO
10

Cuestin
de tcnica
Siete pinturas de Leonardo
Da Vinci fueron analizadas con
la ayuda de un espectrmetro
de uorescencia, entre ellas,
la icnica Mona Lisa.

l Centro de Investigacin y de Restauracin de los Museos de Francia

emple un espectrmetro de fluorescencia para analizar la tcnica que
us Leonardo Da Vinci en siete pinturas expuestas en el Museo del Louvre, entre ellas,
La Gioconda, conocida tambin como Mona
Lisa. Los anlisis qumicos cuantitativos sealaron que el artista florentino aplicaba
distintos grosores de barniz, colocado en
capas, y que, asimismo, utiliz diversas
mezclas de pintura para obtener las sombras en sus lienzos combinando materiales
como xido de manganeso o cobre.

5
MICRMETROS, COMO MXIMO,
TIENE LA CAPA DE ESMALTE
MS DELGADA QUE DA VINCI
APLIC AL SONROSADO DE LAS
MEJILLAS DE LA GIOCONDA.

Da Vinci emple una tcnica

conocida como esfumado, un
efecto vaporoso que se obtiene
de la superposicin de capas de
pintura sumamente delgadas.
Esta brinda la impresin de
profundidad en sus cuadros.

2
AOS TOM UN ESTUDIO QUMICO
DE LA COPIA DE LA MONA LISA
DEL MUSEO DEL PRADO (ESPAA),
EL CUAL AFIRMA QUE SE TRATA
DE UNA OBRA SINCRNICA.

LI
BR
OS

Handheld XRF
for Art and
Archaeology
Aaron N. Shugar y
Jennifer L. Mass (ed.)
Leuven University
Press, 2012 (*)

Durante la ltima
dcada, la tcnica de
fluorescencia de rayos
X ha evolucionado de
forma notable: pas de la
dependencia basada en
unidades de laboratorio
a apoyarse en prcticos
aparatos porttiles y
mviles. El libro editado
por Shugar y Mass se
centra, especialmente,
en las aplicaciones,
posibilidades y
limitaciones de los
equipos FRX utilizados
en conservacin del
arte y arqueologa a
travs de metodologas
experimentales,
protocolos y anlisis.

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER |

The organic chemistry

of museum objects

Archaeological
chemistry

John Mills y Raymond White

Routledge, 2011

A. Mark Pollard y Carl Heron

RSC Publishing, 2008 (*)

Se trata de un estudio
de la composicin
qumica, las
propiedades y el
anlisis de toda la
gama de materiales
orgnicos incorporados
en objetos y obras de
arte que se encuentran
en las colecciones de
museos.

Analiza investigaciones
arqueolgicas en las que
se ha usado la qumica
en el rastreo de orgenes
y en la conservacin de
artefactos. Se establecen
tcnicas analticas
usadas en arqueologa
y se las compara a la
luz de las aplicaciones
pertinentes.

(*) Estas publicaciones pueden hallarse a travs del Sistema de Bibliotecas de la PUCP.

EN
LA
WEB

TALLER SAN PEDRO DE LIMA

https://tallersanpedrodelima.wordpress.com

Blog del Taller San Pedro de Lima, socio

estratgico de Gampac, que se dedica a la
conservacin y restauracin del patrimonio de
la iglesia de San Pedro de Lima. En sus ltimas
entradas puede revisarse el anlisis realizado,
paso a paso, al retablo de San Francisco de Borja, desde su proceso metodolgico hasta algunos de sus resultados.

PROGRAMA CHAT
http://programachat.org

Pgina electrnica de la iniciativa impulsada

por Gampac, que busca fomentar el inters
por la ciencia, la historia, el arte y la tecnologa,
as como promover una aproximacin interdisciplinaria al estudio y conservacin del patrimonio
cultural del Per. Permite la descarga del material didctico que el programa emplea en sus talleres para la libre rplica de sus actividades.

11

NOVIEMBRE 2015 |
FERNANDO CRIOLLO

EN
VOZ
AL
TA
12

PATRICIA
GONZALES
Doctora en Bioqumica y Biofsica Molecular

Con el anlisis
qumico se
puede saber
el grado de
deterioro de
una obra de arte
y la intencin
original de
quien la hizo.