Professional Documents
Culture Documents
Introduccin....4
1. Contexto regional...6
1.1. El fenmeno de la violencia en Centroamrica...6
1.1.1 El legado de los conflictos armados internos..7
1.1.2. La proliferacin de las pandillas y maras.....8
1.1.3. El trfico de drogas.9
2. Contexto nacional..10
2.1. La situacin poltica en el periodo de posguerra.....10
2.2. La Reforma Procesal Penal.....11
2.3. La Comisin Internacional Contra la Impunidad en Guatemala.14
2.4 La eleccin de autoridades judiciales y las Comisiones de Postulacin..16
2.5 Identificacin de actores clave...17
3. Antecedentes del Ministerio Pblico de Guatemala.17
3.1. Historia del Ministerio Pblico de Guatemala17
3.2. Estructura organizativa anterior al Modelo de Gestin Fiscal...19
3.3. La gestacin de una nueva forma de organizar el Ministerio Pblico21
4. El nuevo Modelo de Gestin Fiscal del Ministerio Pblico de Guatemala..25
4.1 La institucionalizacin del Modelo de Gestin Fiscal.....25
4.2 El proceso de implementacin..29
4.3 El nuevo Modelo de Gestin Fiscal del Ministerio Pblico..31
4.3.1 rea fiscal.....31
4.3.1.1. La estructura funcional del rea Fiscal.31
4.3.1.2 La organizacin de las fiscalas con el nuevo MGF...33
4.3.1.3 Unidad de Atencin Integral...35
4.3.1.4. Unidad de Decisin Temprana..36
4.3.1.5. Unidad de Direccin de la Investigacin....37
4.3.1.6. Unidad de Litigio..38
4.3.1.7. Unidad de Enlace....40
4.3.2 rea administrativa y de apoyo fiscal...41
2
Introduccin
Este informe tiene por objetivo evaluar cul es el impacto que ha tenido la implementacin
del nuevo Modelo de Gestin Fiscal (MGF) que ha emprendido el Ministerio Pblico de
Guatemala, principalmente, a partir de dictarse el Plan Estratgico Institucional 2011-2014.
El documento se compone de siete apartados y de dos anexos metodolgicos, uno relativo a
la metodologa de la investigacin y otro donde se recopilan las fuentes bibliogrficas.
En el primer apartado, se explica cul es el contexto de la regin centroamericana, haciendo
referencia al fenmeno de la violencia y a los factores que la han provocado.
En el segundo apartado se realiza una descripcin del contexto poltico, social, jurdico e
institucional de Guatemala para poder entregar al lector los conocimientos mnimos de la
situacin del pas y de por qu el Ministerio Pblico es una institucin tan relevante para
Guatemala.
El informe contina con un tercer apartado que detalla la situacin previa del Ministerio
Pblico antes de la implementacin del modelo de gestin y organizacin de las fiscalas,
mostrando qu reformas se intentaron emprender sin xito y qu experiencias, como el
proyecto piloto de Quetzaltenango, fueron finalmente consolidadas.
En el cuarto apartado se profundiza sobre el Modelo de Gestin Fiscal del Ministerio Pblico
de Guatemala. Este modelo de gestin se basa en una nueva forma de concebir la
organizacin de las fiscalas basado en la especializacin, el trabajo en equipo del personal,
la gestin eficiente de los casos, celeridad en su tratamiento, la creacin de unidades de
servicios comunes, el reemplazo del anlisis caso a caso por una visin integral de
estructuras criminales, todo ello estableciendo metas de productividad, entre otros
aspectos.
El apartado quinto corresponde a una Evaluacin de impacto del Modelo de Gestin Fiscal
realizada en base a cuatro variables de observacin, utilizando para ello informacin
estadstica e informacin cualitativa relevada en terreno.
En el sexto apartado, se enumeran algunas observaciones necesarias para el
perfeccionamiento y la mejora del modelo de gestin y organizacin del Ministerio Pblico
de Guatemala.
Finalmente, en el apartado sptimo, se sintetizan las principales conclusiones del informe.
Germn Garavano
Argentino. Se desempe hasta marzo de 2014 como Fiscal General de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires. Actualmente es Director Acadmico de la ONG Unidos por la Justicia. Es
autor, coautor, coordinador y Director de ms de 17 libros de la especialidad. Es Director y
profesor de numerosos posgrados sobre Magistratura y Sistema de Justicia y fue consultor
en procesos de reforma judicial y disertante en seminarios y conferencias en prcticamente
todos los pases de la regin. Fue juez por concurso de oposicin y antecedentes, miembro
en representacin de los magistrados en el Consejo de la Magistratura y Vicepresidente del
Consejo Directivo del Centro de Estudios de Justicia de las Amricas, entre otros
antecedentes.
Marco Fandio Castro
Espaol. Abogado. Licenciado en Derecho por la Universidad de Santiago de Compostela.
Mster en Gobernanza y Derechos Humanos por la Universidad Autnoma de Madrid.
Programa de Estudios Latinoamericanos por la Universidad Catlica Argentina. En la
actualidad es Investigador y Coordinador del rea de Gestin e Informacin del Centro de
Estudios de Justicia de las Amricas.
Esta investigacin se realiz con el apoyo financiero de Open Society Justice Initiative
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Belize
Costa Rica
El Salvador Guatemala
2009
2010
2011
Honduras
Nicaragua
Panam
2012
La Organizacin Mundial de la Salud, establece que una tasa de 10 muertos por cada
100.000 habitantes se considera una epidemia3. Mientras el conjunto de Amrica Latina
1
Tiempo
Total de muertos
Tabla n1
El Salvador Guatemala
Nicaragua
1981-1992 1960-1996 1977-1979 1981-1989
12 aos
36 aos
2 aos
9 aos
75.000
200.000
20.000
30.000
139
89
208
138
Tabla n 2
Nmero de maras
Miembros de maras
2
434
4
112
62
9
64
100
14.000
10.500
36.000
1.058
2.660
1.385
Es necesario resaltar que el fenmeno de las maras o pandillas ha podido expandirse debido
a la situacin de extrema pobreza6 en la que se encuentran grandes grupos sociales en la
mayora de los pases de Amrica Central. A su vez, estos grupos se encuentran sometidos a
grandes niveles de exclusin y la posibilidad de insertarse en la sociedad es a travs de
trabajos muy poco cualificados y remunerados.
A su vez, las polticas de mano dura contras estos fenmenos, lejos de frenar el avance, en
muchos casos han recrudecido los conflictos e intensificado la espiral de violencia7. En estos
casos, se hace necesario repensar las polticas de seguridad desde una triple perspectiva que
tenga en cuenta los factores sociales, la respuesta estatal y el nivel de confianza de los
ciudadanos. Todo ello, buscando la recomposicin del tejido social a travs del
fortalecimiento de los lazos comunitarios.8
Con todo, este fenmeno no se encuentra aislado de otros grupos criminales que configuran
el circuito de violencia y delincuencia. Las maras o pandillas, establecen formas de contacto
e interrelacin con grupos que se dedican al crimen organizacin y al narcotrfico tal y como
veremos en el siguiente subapartado.
1.1.3. El trfico de drogas.
Histricamente, el trfico de drogas hacia los Estados Unidos ha sido una fuente importante
de conflictividad para Latinoamrica, habiendo impactado fuertemente en la dcada de los
noventa en pases como, por ejemplo, Colombia.
En Mxico, a partir del ao 2006, el Presidente Caldern inicia la guerra contra el
narcotrfico con un resultado de aproximadamente 60.000 muertos entre miembros de las
fuerzas armadas, poblacin civil y miembros de los crteles mexicanos. Esta situacin, unida
al debilitamiento de los crteles colombianos, favoreci que algunos grupos violentos como
Los Zetas decidiesen aumentar su presencia fuera de las fronteras mexicanas con el objetivo
de aduearse del corredor centroamericano de la droga. Producto de la expansin de estos
grupos criminales, se producen sucesos con niveles de violencia extrema como por ejemplo
la masacre de 22 campesinos en Petn, Guatemala, sucedida en 20119.
Los crteles mexicanos tambin han comenzado a interactuar con los grupos criminales
locales de Centroamrica (pandillas y maras). A pesar de ello, hablamos de organizaciones
criminales con caractersticas muy dismiles: mientras que los crteles mexicanos tienen una
estructura vertical y buscan maximizar sus beneficios como una empresa; las pandillas o
10
Entrevista a Jos Luis Pardo, integrante de Drommanos Latinoamrica (Premio Ortega y Gasset de
periodismo impreso 2014)
11
http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/Cartel-mexicano-Zetas-kaibiles-US5_0_457754408.html
12
GARAVITO, M.A., Percepciones de la Violencia en Guatemala, 1999 Op. cit. en PAZ y PAZ, C. y RAMIREZ, S.,
Gestin de la conflictividad local en Guatemala, 2007, ICCPG pg.10
10
LORENZO L., Informe sobre la implementacin del nuevo modelo de organizacin de las Fiscalas en
Guatemala.2012, CEJA
11
La creacin de una defensa penal publica para aquellos imputados con escasos
recursos
Esta nueva normativa procesal entr en vigencia en todo el pas el da 1 de Julio de 1994,
convirtiendo a Guatemala en el primer pas de Amrica Latina en adoptar un sistema
adversarial de enjuiciamiento criminal. Adems, la Reforma Procesal Penal contribuy a la
legitimacin de las instituciones del sistema de justicia y a favorecer el proceso poltico de
reconciliacin nacional, simbolizado en la firma de los Acuerdos de Paz entre el Gobierno y la
Insurgencia, en Diciembre del ao 1996.
12
Sin perjuicio de los cambios implementados a partir de 1994, el proceso penal fue objeto de
diversos ajustes que fueron consolidando el sistema acusatorio. Uno de ellos, de gran
importancia, tiene relacin con el abandono del expediente judicial como fuente principal de
informacin durante el curso de la investigacin preparatoria, en tanto generaba una
reproduccin de los vicios propios de la lgica inquisitiva.
En abril del 2005 comenz a funcionar una experiencia piloto en la ciudad de
Quetzaltenango, consistente en la implantacin de la oralidad en las etapas previas al juicio.
Este modelo, de carcter progresivo, incluy a los juzgados de primera instancia, al Tribunal
de Sentencia y la Corte de Apelaciones. A su vez, el plan estipul la estructuracin de un
nuevo formato de organizacin judicial de manera que fuese compatible con el sistema por
audiencias preliminares que se estaba implementando14.
Esta experiencia provoc que en junio del ao 2005 la Corte Suprema de Justicia emitiera un
Reglamento General para Tribunales Penales15, para regular a nivel nacional la realizacin de
audiencias en la etapa preparatoria y la organizacin de los tribunales orientada a la
programacin y produccin de audiencias.
En mayo de 2010, el Congreso de la Repblica introdujo reformas sustanciales al CPP,
incorporando el contenido del Reglamento, considerando necesario el establecimiento de
mecanismos para hacer prevalecer los principios de celeridad, oralidad, inmediacin,
publicidad, contradictorio y debido proceso, promoviendo que el procedimiento sea
transparente, breve, concreto y desprovisto de formalismos innecesarios y reglas poco
realistas16.
Para hacer efectivas las reformas introducidas por el Decreto 18-2010, la Cmara Penal de la
Corte Suprema de Justicia, el Ministerio Pblico y el Instituto de la Defensa Pblica Penal
suscribieron un Acuerdo Marco Interinstitucional a los efectos de instaurar lneas
orientativas a jueces, fiscales y defensores con el fin de asignar coherencia y uniformidad en
la aplicacin de los nuevos estndares de juzgamiento.
Con todo, esta ltima reforma signific un notable avance en el perfeccionamiento del
proceso penal adversarial, toda vez que la regulacin de la oralidad en las etapas previas al
juicio excede una mera modificacin legal, pues favorece a la ruptura con el procedimiento
inquisitivo a travs de una nueva metodologa de trabajo para la adopcin de decisiones de
mejor calidad.
2.3. La Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala
14
Para ms informacin ver: DAZ, E.y LORENZO, L., Implementacin del modelo de gestin por audiencias en
Guatemala, en Reformas de la Justicia en Amrica Latina. Experiencias de Innovacin, CEJA, Santiago, Chile,
2010 y DUCE, M., La oralidad en las etapas previas al juicio: La experiencia de Quetzaltenango, Reformas
Procesales Penales en Amrica Latina: Resultados del Proyecto de Seguimiento, IV Etapa, CEJA, Santiago, Chile,
2007.
15
Acuerdo 24-2005 de la Corte Suprema de Justicia de Guatemala.
16
Decreto 18/2010
13
En este informe, dedicado a evaluar el impacto que ha tenido el nuevo Modelo de Gestin
Fiscal del Ministerio Pblico de Guatemala se hace necesario hablar de la Comisin
Internacional contra la Impunidad en Guatemala (En adelante, CICIG) ya que es uno de los
organismos con los que el Ministerio Pblico se coordina para el desarrollo de la
investigacin criminal. Adems, durante algn tiempo la CICIG tambin fue un actor poltico
con bastante influencia sobre las decisiones tomadas alrededor del Fiscal General de la
Repblica y otras instituciones.
El origen de la CICIG se sita en el momento en que se comienzan a investigar los crmenes
cometidos durante la guerra civil. El 23 de junio de 1993, se firma el Acuerdo para el
Establecimiento de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico (CEH) de las Violaciones a
los Derechos Humanos y los Hechos de Violencia que han Causado Sufrimiento a la Poblacin
Guatemalteca. La mencionada CEH culmina su proceso de trabajo con la publicacin en 1999
del informe: Guatemala: Memoria del Silencio.
Independientemente de la investigacin oficial de los crmenes por la CEH, numerosos
activistas y defensores de los Derechos Humanos comenzaron a recopilar toda la
informacin existente acerca de los crmenes y masacres cometidas en el conflicto armado.
En el periodo 1995-2002 se consignaron numerosas violaciones de derechos fundamentales
contra estos activistas, tal y como se reporta en la tabla a continuacin.
Tabla n3: Denuncias recibidas por la Misin de Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA)
Vida
Integridad Personal
4131 1738
313 1108
160
155
20
2
1608
248
609
489
952
20
382
220
439
981
347
16
41
510 2733
3
47
8
6
18
17
14
19
GOLDMAN, F., El arte del asesinato poltico Quin mat al obispo?, mayo de 2009, Anagrama, Barcelona.
LORENZO L., Informe sobre la implementacin Op. Cit.
21
La CICIG fue la tormenta perfecta, El peridico, 5 de agosto de 2007
20
15
16
23
24
Decreto 512
Decreto 24-82.
17
General de la Nacin y Jefe del Ministerio Pblico como titular de una institucin autnoma
en sus funciones, siendo elegido por el Presidente de la Repblica25.
En la reforma constitucional del ao 1993, se estableci la separacin de funciones
jurisdiccionales de las persecutorias, asignando las primeras a los jueces y las segundas a los
fiscales. En el artculo 251 se estipul que el jefe del Ministerio Pblico es el Fiscal General y
le corresponde el ejercicio de la accin penal pblica. Sobre este nuevo rol, se ha dicho que
esta reforma constitucional instituy que el principal responsable, jurdica y polticamente, de
disminuir los niveles de impunidad existentes era el Ministerio Pblico, bajo la conduccin
jerarquizada del Fiscal General26.
En el ao 1994 entr en vigencia un nuevo Cdigo Procesal Penal27 de carcter acusatorio
que en su artculo 107 establece que el Ministerio Pblico es un rgano auxiliar de la
administracin de justicia y tiene a su cargo el procedimiento preparatorio y la direccin de
la Polica Nacional Civil en la investigacin criminal.
En el mismo ao se dict la Ley Orgnica del Ministerio Pblico28, la cual sent las bases de
nuevas reglas de funcionamiento de la institucin. Sobre su organizacin, se estableci que
estara integrado por diversos rganos: el Fiscal General, el Consejo del Ministerio Pblico,
los Fiscales de Distrito y Fiscales de Seccin, los Agentes Fiscales y los Auxiliares Fiscales.
En el ao 1998, la Comisin de Fortalecimiento de la Justicia publica el informe Una nueva
justicia para la paz donde se establecen varias recomendaciones para la modernizacin del
sistema de justicia. En dicho informe se advierten graves problemas que afectan al
funcionamiento y a la institucionalidad del Ministerio Pblico:
-Tareas administrativas realizadas por los propios fiscales sin planificacin de las
mismas.
-Excesiva delegacin a subalternos, principalmente oficiales y auxiliares fiscales.
-El ingreso de personal no es transparente y se abusa de la modalidad de
contratacin por servicios profesionales.
-Inexistencia de un sistema informtico que permita agilizar procesos y tareas
rutinarias.
-No existe un rgimen disciplinario, por lo que se recurre al traslado de fiscales, lo
que genera graves problemas.
25
Para ms informacin consultar: ABA ROLI INICIATIVA PARA EL ESTADO DE DERECHO, ndice de Reforma de
la Fiscala para Guatemala, Unidos, Washington, Estados Unidos, 2011.
26
CONVERGENCIA POR LOS DERECHOS HUMANOS, El Ministerio Pblico. Estado de situacin 2008, Publicado
por ICCPG en El Observador, n 72, marzo-abril de 2008
27
Decreto 51-92
28
Decreto 40-94
18
29
Entrevista al Licenciado Elvin Daz, Secretario Privado y de Asuntos Estratgico del Ministerio Pblico
(01/04/2014)
19
Agencia
Fiscal 1
Agencia
Fiscal 5
Agencia
Fiscal 2
Oficina de
Atencin
Permanente
(OAP)
Agencia
Fiscal 4
Agencia
Fiscal 3
reas de apoyo
a las Agencias
Fiscales
Oficina de
Atencin a la
Vctima (OAV)
Oficina Mdico
Forense
Proteccin de
Evidencias
Investigadores
Operativos
Fuente: Informe sobre la implementacin del nuevo modelo de organizacin de las fiscalas en Guatemala (Leticia Lorenzo,
CEJA, 2012)
Sobre este modelo de organizacin, con razn se ha afirmado que generaba tantos mtodos
de trabajo como agencias fiscales existieran y, a la vez, al estar dedicadas todas las agencias
fiscales a las mismas tareas (es decir: al tener que hacer todas las agencias fiscales todas las
tareas, sin ningn tipo de discriminacin de trabajo), se generaban retardos en la respuesta a
los usuarios, superposiciones de solicitudes, imposibilidad de cubrir todas las solicitudes por
parte de los organismos de apoyo, etctera30.
Bajo este modelo, no exista un sistema de trabajo fiscal orientado a abordar la diversidad de
los conflictos, sino ms bien una procesadora de causas sustentada simplemente por un
30
20
Denuncias recibidas
Medidas alternativas31
Porcentaje sobre
el total
2008
358833
5800
1,62%
2009
392126
8094
2,06%
2010
377865
10412
2,76%
Fuente: Elaboracin propia sobre la base de la informacin contenida en el Informe ICCPG Estado de Situacin
2014
De este grfico es posible advertir que en los ltimos aos en los que la institucin funcion
bajo el modelo descrito no se dio preeminencia al uso de salidas alternas como un mtodo
de resolucin alternativo al proceso judicial, pues los porcentajes oscilaron en nmeros
realmente bajos en comparacin con la cantidad de denuncias que se reciban anualmente.
En verdad, podemos afirmar que este esquema replicaba el modo de organizacin judicial,
en tanto la OAP funcionaba sin criterios de diferenciacin entre las causas y las reparta en
cada agencia fiscal al estilo de los juzgados de instruccin. Esto llevaba a que cada agencia se
convirtiera en un compartimento estanco, en el que no exista un intercambio de
informacin, vital para un abordaje del fenmeno criminal basado en la persecucin penal
estratgica.
21
para mejorar la relacin entre la Polica Nacional Civil y el Ministerio Publico, se firmaron
convenios en materia de coordinacin en la investigacin criminal32.
Aunque estos cambios impulsaron un nuevo enfoque de trabajo, lo cierto es que no se
vieron plasmados en resultados concretos. Esto se evidencia en que la tasa de resolucin no
se vio alterada en lo sustancial: en el 2005 fue del 8%, en el 2006 del 7%, en el 2007 del 4%,
en el 2008 del 9,51%.
Por otro lado, en el periodo del Fiscal General Florido los niveles de criminalidad y violencia
en Guatemala siguieron aumentando, llegando a situarse en el ltimo ao de gestin de
Florido en una tasa de 46,1 homicidios por cada 100.000 habitantes. En ese momento se
produjeron adems varios casos de gran notoriedad.
Entre los aos 2006 y 2009 se intensific el asesinato de pilotos (conductores), como
consecuencia de la sistemtica extorsin que venan sufriendo por parte de las pandillas y
maras. Este suceso fue muy generalizado, llegndose a computar hasta cinco homicidios
diarios y ocasionando un profundo impacto en la poblacin.
El 17 de febrero de 2007, tres miembros del Parlamento Centroamericano del partido
salvadoreo ARENA, fueron asesinados junto a su conductor en Ciudad de Guatemala. Das
despus del hallazgo cuatro detectives de la Polica Nacional Civil fueron detenidos por los
asesinatos. Tras su ingreso en prisin, los imputados fueron asesinados mediante arma de
fuego tras un motn en la crcel.
Este caso, supuso la renuncia de varios funcionarios relacionados con el caso incluyendo al
Director de la Polica Nacional civil y la muerte de personajes relacionados como Vctor
Rivera, asesor del Ministerio de Gobernacin y principal investigador del caso. Finalmente, la
CICIG concluy que los diputados haban sido asesinados por motivos de drogas.
En este contexto de preocupacin ante la ineficacia del Ministerio Pblico en la persecucin
penal empieza a generarse una opinin generalizada en favor de la renuncia del Fiscal
General Florido. El entonces comisionado de la CICIG Carlos Castresana le solicita al
presidente lvaro Colom que destituya a Florido, el cual se vio forzado a presentar su
renuncia en julio de 2009.
El Presidente lvaro Colom nombr para el cargo de Fiscal General a Jos Amlcar Velsquez
Zrate, un fiscal de carrera a quin le correspondi completar el periodo restante de
mandato de Juan Luis Florido hasta mayo del ao 2010.
En la gestin del Fiscal General Velsquez Zrate se dieron los primeros pasos en la
reorganizacin del Ministerio Pblico de Guatemala enfocndose en la mejora de la
efectividad de la investigacin criminal. Fue en la gestin de Velsquez cundo se
empezaron a recopilar experiencias comparadas susceptibles de aplicar en Guatemala, como
32
22
33
Entrevista al Licenciado Elvin Daz, Secretario Privado y de Asuntos Estratgicos del Ministerio Pblico de
Guatemala.
34
Entrevista al Licenciado Luis Ramirez, Consultor del PNUD en el Ministerio Pblico y el Doctor Alejandro
Rodrguez, Secretario de Poltica Criminal.
35
Ibdem.
36
Desafos del Ministerio Pblico en Amrica Latina, 2007, CEJA, Santiago, Chile.
37
DIAZ, E., Estado de situacin del Ministerio Pblico en Guatemala. Valoraciones crticas y desafos, en
Sistemas Judiciales, ao n 8, nmero 14, pgs. 206-207,
23
Fiscal Distrital
Unidad de
Atencin de
Pblico
Unidad de Apoyo
Administrativo
Unidad de
Anlisis
Estratgico
Unidad de
Decisin
Temprana (UDT)
Unidad de
Direccin de
Investigacin
(UDIS)
Unidad de Litigio
Oficina de
Atencin de
Pblico (OAP)
Investigadores
Unidad de Prueba
para Juicios
Oficina de
Atencin a la
Vctima (OAV)
Equipos de
Escena del
Crimen
Oficina de
Audiencias
previas al Juicio
Centro de
llamadas
Centro de
Monitoreo
Oficina de
Audiencias al
Juicio
24
Castresana deja la CICIG por ataques sistemticos, nota de Prensa Libre del 8 de junio de 2010.
LORENZO. L, Informe sobre la implementacin Op. Cit.
25
41
VELSQUEZ F., Informe Final de Monitoreo. Aplicacin de Ley de Comisiones de Postulacin. Eleccin de Fiscal
General de la Repblica y Jefe del Ministerio Pblico (2010-2014), pgs. 4 y 15.
26
3. Consolidar a los fiscales como grupo profesional: con capacidad tcnica para
solucionar casos, como cuerpo comprometido con la misin y visin institucional y
como lderes sociales en la lucha contra la impunidad.
4. Incorporar nueva tecnologa para el manejo de informacin y metodologas de
trabajo que permitan la persecucin penal efectiva de casos complejos y el
desmantelamiento de redes criminales.
5. Desarrollar metodologas participativas de relacionamiento local con
organizaciones de la sociedad civil para facilitar la transparencia del funcionamiento
institucional, el diseo, ejecucin y evaluacin de las polticas de persecucin penal.
La ejecucin del Plan Estratgico Institucional ser a travs de las cuatro reas estratgicas
tal y como se muestra en el siguiente grfico.
Persecucin
Penal
Estratgica
Fortalecimient
o Institucional
Atencin y
Proteccin a
Vctimas y
Testigos
Misin
y Visin
Coordinacin
Interinstitucion
al
Para poder afrontar los retos institucionales contenidos en el Plan Estratgico Institucional
2011-2014 (PEI 2011-2014), el Modelo de Gestin Fiscal del Ministerio Pblico se convierte
en una herramienta fundamental para poder generar una estructura organizativa y de
gestin que permita la consecucin de estos objetivos institucionales.
Como se puede observar de la lectura del PEI 2011-2014, la presencia del modelo de gestin
est muy presente tanto desde la perspectiva del desarrollo de modelos de gestin
asociados a la tramitacin de determinados tipos de procesos como en la reestructuracin
de fiscalas de seccin, distritales y municipales.
De hecho, este modelo est presente en las distintas reas estratgicas, ya que
operativamente, es imprescindible que las Fiscalas estn funcionando bajo el modelo
planteado para de esta manera poder hacer operativos otros objetivos estratgicos como la
Persecucin Penal Estratgica o la correcta Atencin a las Vctimas y Testigos.
27
A continuacin mostramos un pequeo desglose cmo las reas Estratgicas del PEI 20112014 se componen de objetivos estratgicos y operativos y cmo, dentro de ellos, se puede
observar la relevancia de la implementacin del MGF:
28
Para concluir este apartado mencionar que la implementacin del MGF, ms all del proceso
institucional de modificacin de las estructuras de trabajo de las fiscalas, supone una
oportunidad para fortalecer procesos de transformacin institucional, que permitan cumplir
otros objetivos estratgicos, tales como mejorar la atencin a la vctima, la investigacin
criminal, la litigacin ante los tribunales, favorecer la coordinacin interinstitucional, mejorar
la transparencia en las funciones fiscales y ampliar las relaciones con la sociedad civil42.
4.2 La implementacin del Modelo de Gestin Fiscal43
El proceso de implementacin del nuevo modelo de organizacin del Ministerio Pblico de
Guatemala ha sido dirigido por el Comit Gerencial de Gestin Fiscal (CGGF), al cual le
corresponde la conduccin estratgica y ejecutiva de este proceso global. Esta instancia est
presidida por la Fiscal General y en ella participan varios miembros del Ministerio Pblico
como el Secretario de Poltica Criminal, el Jefe de la Unidad de Evaluacin y Desempeo y un
grupo de consultores y asesores.
El Comit Gerencial de Gestin Fiscal tiene por objetivo desarrollar propuestas sobre planes,
programas de capacitacin, metas, organizacin de fiscalas y sistematizar la experiencia.
Para esta tarea el CGGF trabaja de forma coordinada con el del Comit de Implementacin
del Modelo de Gestin (CIMG) que se forma al interior de las Fiscalas que sern
reorganizadas. El CIMG est formado por el Fiscal Distrital y las jefaturas de las Unidades
(Atencin Permanente, Decisin Temprana, Investigacin y Litigacin). El Comit de
Implementacin del Modelo de Gestin se encarga de desarrollar la planificacin general de
la reorganizacin, el monitorio de las actividades y la evaluacin. A travs de reuniones de
coordinacin peridicas, tiene contacto con otras instancias del Ministerio Pblico o con
organizaciones externas que tengan capacidad para colaborar con el proceso de cambio de
organizativo.
El proceso de reorganizacin hacia el nuevo Modelo de Gestin Fiscal se constituye de cinco
etapas debidamente diferenciadas que tienen por objetivo que el proceso de
implementacin al interior de las fiscalas sea exitoso. Tal y como indica el grfico a
continuacin, el cambio al nuevo modelo organizativo tiene en cuenta todas las
particularidades de la fiscala, de su personal, as como de las caractersticas de los
fenmenos criminales locales.
42
43
29
2010
Fiscala Distrital de
Quetzaltenango
2011
Fiscala Distrital de Huehuetenango
Fiscala Distrital Metropolitana
Fiscala Municipal de Mixco
Fiscala Municipal de Villa Nueva
Fiscala de Seccin de Delitos Contra la
Vida y la Integridad de la Persona
Fiscala de Seccin de la Mujer
Fiscala de Seccin de
Delitos de Narcoactividad
2012
Fiscala Distrital de
Chimaltenango
Fiscala Distrital de Chiquimula
Fiscala Distrital de Quich
Fiscala Municipal de Nebaj
Fiscala Distrital de Escuintla
Fiscala Distrital de
Sacatepquez
Fiscala Distrital de Petn
Fiscala Municipal de La Libertad
Fiscala Municipal de Poptn
Fiscala de Seccin Contra la
Trata de Personas
30
31
32
Como se puede observar, el rea Fiscal del Ministerio Pblico est integrada por 23 Fiscalas
Distritales ubicadas en las cabeceras departamentales, 33 Fiscalas Municipales situadas en
las cabeceras municipales, todas las cuales tienen presencia en los 22 departamentos de
Guatemala.
Segn lo estipula el Reglamento de Organizacin y Funciones del MP, ambas dependencias
tienen a su cargo el ejercicio de la persecucin y la accin penal pblica, as como la privada
cuando proceda de conformidad con la ley en el rea geogrfica que les corresponda. A su
vez, tienen competencia directa y deben conocer y perseguir penalmente todos los hechos
delictivos cometidos en su jurisdiccin, aun cuando por razn de la materia sean
competencia de las fiscalas de seccin, salvo los casos en que dichas fiscalas reclamen el
conocimiento o cuando cuenten con sedes regionales en el mbito territorial de las fiscalas
distritales y municipales44.
Por otro lado, existen 17 fiscalas de seccin o especializadas temticamente. Estas tienen
competencia en delitos concretos en funcin de la materia, el procedimiento o la
trascendencia social del asunto, pudiendo estar situadas ciudad de Guatemala o al interior
del pas45.
33
Y otro grupo son los litigadores, que estn de cara a los jueces. En este nuevo modelo hay un
nuevo actor, que son los analistas, quienes son las personas que estn permanentemente
analizando los casos, para ver si existe conexin entre ellos. Esto permite agrupar casos y
superar la investigacin caso por caso e ir a una persecucin de estructuras criminales.46
Este nuevo paradigma de organizacin de las fiscalas se tradujo en la creacin de
estructuras que responden a funciones crticas, como lo son la atencin a la vctima, la
recepcin y anlisis de las denuncias, la resolucin temprana de los casos y la investigacin y
litigacin de los delitos que ameritan ser debatidos en el marco de una audiencia de juicio
oral. Sobre este modelo de organizacin, se han resaltado una serie de ventajas, entre las
que se encuentran: permite abordar integralmente sus procesos bajo una visin de conjunto
posible de generar altas dosis de eficiencia institucional; posibilita la produccin y
aprovechamiento de informacin global o de conjunto; es altamente compatible con formas
de trabajo coordinado con policas y permite aplicar polticas uniformes en todo el territorio
sobre el cual ejerce sus competencias47.
Grficamente, en trminos generales48, las distintas fiscalas adoptaron el siguiente
esquema:
Fiscal
Unidad de Enlace
Unidad de
Atencin Integral
Unidad de
Decisin
Temprana (UDT)
Unidad de
Direccin de
Investigacin
(UDI)
Unidad de Litigio
Oficina de
Atencin
Permanente
(OAP)
Oficina de
Atencin a la
Vctima (OAV)
Entrevista a la Fiscal General, Dra. Claudia Paz y Paz, 4 de abril de 2014, PODCAST CEJA.
RIOS E., Gestin de Fiscalas. Consideraciones sobre los modelos y herramientas de gestin de las fiscalas,
publicado por CEJA, pgs. 43-44.
48
Cabe sealar que en las Fiscalas de Seccin no se implement la Unidad de Atencin Integral en tanto los
casos que ingresan en las de Distrito o Municipal son derivados a la de Seccin que corresponda, a los fines de
determinar una salida alternativa o iniciar una investigacin.
47
34
49
35
En el marco de las visitas realizadas a diversas Fiscalas para la redaccin de ste informe,
hemos tenido la posibilidad de tomar conocimiento sobre el funcionamiento concreto de
ambas oficinas. En la Fiscala Distrital Metropolitana hemos observado que el primer
contacto con el usuario lo ejercen dos funcionarios en un mesn de entrada, en donde se
debe informar el motivo de la denuncia para proceder a la correcta derivacin en funcin de
la gravedad y nivel de urgencia del conflicto ingresado.
En aquellos casos que sean denuncias de violencia intrafamiliar, violencia sexual o violencia
contra la mujer, son derivados inmediatamente al Modelo de Atencin Integral a la Vctima
(en adelante, MAI). Para ello se dispone de un sector separado, en donde se cuenta con la
privacidad suficiente para abordar este tipo de casos. El objetivo del MAI consiste en evitar
la revictimizacin, toda vez que la vctima es atendida all mismo por un agente fiscal de la
Fiscala contra la Mujer, al mismo tiempo en que recibe atencin mdica y psicolgica. Este
modelo se comenz a implementar en el ao 2010 y en la actualidad se encuentra instalado
en siete departamentos y nueve municipios. En el contexto de la visita, hemos tenido la
oportunidad de entrevistar a la directora del Departamento de Coordinacin de Atencin a
la Vctima, quien nos ha contado que en el 2011 haban 35 OAV en todo el pas, mientras que
actualmente se han llegado a instalar 56 oficinas, con lo cual en todas las fiscalas se cuenta
con ste servicio. A su vez, nos seal que un objetivo de su rea consiste en extender el
MAI, seguir trabajando con los fiscales en temas de atencin a la vctima y crear Fiscalas de
la Mujer en donde no hay52.
Por otra parte, en aquellos casos que no revistan esta condicin, los funcionarios del mesn
de entrada asignan al usuario un nmero para que pueda ser atendido por un funcionario de
la OAP. stos trabajan divididos por mamparas y van llamando a los usuarios segn el orden
de numeracin, quienes aguardan sentados en un amplio saln. Durante los das de la visita,
no se advirtieron inconvenientes en la relacin entre espacio disponible y usuarios en
espera.
4.3.1.4. Unidad de Decisin Temprana
Esta dependencia tiene a su cargo analizar los casos remitidos por la OAP, con la finalidad de
determinar la aplicacin de una de las medidas alternas o discrecionales, as como alguno de
los procedimientos especiales53. El valor central de sta oficina reside en que aporta un
anlisis de la complejidad y gravedad de los conflictos, en tanto le corresponde evaluar en
qu casos es plausible aplicar una medida desjudicializadora que evite avanzar hacia la etapa
de juicio oral, con todo lo que ello implica tanto para los usuarios como para la institucin.
Durante las visitas, hemos tenido oportunidad de observar el funcionamiento de la Fiscala
Distrital de Chiquimula. En esta fiscala, a partir de la instalacin del Modelo de Gestin
Fiscal, la UDT ha podido aplicar y resolver con salidas alternativas al proceso penal tanto los
52
53
36
casos graves como los ms sencillos. A su vez, afirm que ahora la Fiscala rinde mejor en
tanto la gestin fiscal funciona de modo ordenado54.
A la Unidad de Decisiones Tempranas le corresponde analizar la denuncia para considerar su
desestimacin o archivo, cuando proceda de conformidad con la ley 55. Hemos observado que
la persona que toma la decisin sobre qu causa es desestimada diverge en funcin de las
distintas fiscalas visitadas en el levantamiento de informacin. En concreto, en la Fiscala de
Villa Nueva, ocasionalmente, la OAP, decide sobre las desestimaciones cuando estas son
muy evidentes. En la Fiscala de Mixco, es una auxiliar fiscal la que exclusivamente se
encarga de las desestimaciones. En el caso de
Chimaltenango, es el coordinador de la Oficina de Atencin Permanente el encargo de tomar
las desestimaciones.
4.3.1.5. Unidad de Direccin de la Investigacin
Esta oficina es la encargada de dirigir y realizar las diligencias de investigacin estratgica y
operativa de los casos asignados, con la finalidad de preparar el caso para la fase de litigio.
Para su cumplimiento, sta Unidad se organiza con las reas de Investigadores, de Casos de
Flagrancia, de Procesamiento de la Escena del Crimen y rea de Fenmeno Criminal56.
Hemos advertido que cada Fiscala organiza sta Unidad conforme la criminalidad local o
bien segn aqulla que presenta cierta regularidad.
De las Fiscalas de Seccin, la de Crimen Organizado ha estructurado su Unidad de Direccin
de la Investigacin (en adelante, UDI) en cuatro subunidades: secuestros, extorsiones, robo
de vehculos y robo de bancos. Esta divisin surgi a partir de las necesidades propias de la
fiscala ya que el delito de extorsin es el ms extendido en Guatemala y es por ello que se
determin crear una subunidad especfica para la investigacin de stos casos. Adems, el
nuevo modelo de gestin les permite hacer anlisis, medir parmetros, zonas de incidencia,
modus operandi, perfiles de vctima y victimario, de modo que si llegan denuncias se puede
determinar la estructura criminal, en tanto se tienen identificados a sus miembros, lo cual
permite resolver casos en serie57.
Por su parte, la Fiscala de la Mujer tambin ha adoptado un formato de UDI acorde a la
carga de trabajo, en tanto ha dispuesto tres subunidades: de delitos sexuales de personas
conocidas, de delitos sexuales de personas desconocidas y de violencia contra la mujer,
negacin de asistencia econmica y maltrato de menores de edad. Tambin se ha creado
una unidad especial con un programa de alerta temprana en casos de secuestros de
menores (Casos Alba-Kenneth)58. El operativo comienza con el ingreso de una denuncia por
54
37
la desaparicin de un nio, tras lo cual se comunica a la Polica Nacional Civil para que se
investigue en menos de 24 horas. Tras ello, si la polica ubica al menor y se constata que
sufri de algn dao, se prosigue con la investigacin59.
En la Fiscala de Delitos contra la Vida, la UDI se encuentra dividida en diversos equipos de
trabajo. Entre ellos, en funcin a la realidad socio delictiva de la ciudad de Guatemala, se han
diseado dos equipos que investigan los hechos vinculados a la mara salvatrucha y a la
pandilla 18.
De las Fiscalas Distritales, cabe mencionar que tanto en Chiquimula como en Chimaltenango
se han creado tres reas dentro de la UDI, a saber: delitos contra la vida, la mujer y
comunes. En la entrevista realizada al Fiscal Distrital de Chimaltenango, se nos indic que
con el modelo antiguo cada agencia tena que conocer de todos los casos, desjudicializar, ir a
las audiencias e investigar. Asimismo, nos refiri que no haba especializacin y se haca muy
difcil el anlisis criminolgico y de estructuras criminales. En cambio, con el nuevo modelo
de gestin, afirm que todo ello es posible y que la especializacin es una gran
herramienta60.
4.3.1.6. Unidad de Litigio
Esta unidad tiene a su cargo atender las audiencias judiciales, durante la etapa preparatoria,
intermedia y de juicio desarrollando la actividad tcnica-jurdica y administrativa para litigar
con eficacia los procesos ante los rganos jurisdiccionales. Para su ejercicio, se organiza en
las reas de audiencias previas al juicio, de juicio y de prueba para el juicio61.
La intervencin de la Unidad de Litigio (en adelante, UL) se inicia cuando la UDI termina su
trabajo, en tanto sta le traspasa la causa para su litigacin en audiencia oral. Sobre este
punto es necesario detenerse. De todas las Fiscalas visitadas, cada una articula de distinto
modo la coordinacin entre ambas unidades, lo que nos permite pensar que esta forma de
articularse autnomamente es una prctica muy extendida en el total de Fiscalas.
Como aclaracin previa, cabe sealar que el propio Reglamento de Organizacin y Funciones
de las Fiscalas de Distrito estipula en el artculo 28.p que el traslado de los casos se debe
realizar por lo menos con quince das de anticipacin a la Unidad de Litigio para efecto que
dicha unidad formule los actos conclusivos de la investigacin.
En la Fiscala Distrital Metropolitana nos informan que se ha consensuado un plazo de cinco
das para el traspaso de la causa y se ha establecido que las coordinadoras de la UDI y UL se
renan todas las tardes para ver esos temas. Incluso, en casos de emergencia, ese plazo
puede ser reducido a tres das. En aquellos supuestos en los que el fiscal de investigacin no
cumple con esos das, recae en l la carga de realizar el acto conclusivo, siendo en realidad
una carga entre disciplina y medida de sancin. En la Fiscala Distrital de Chimaltenango
59
38
39
Director de
Anlisis Criminal
rea
Administrativa y de
Apoyo Logstico
rea de Consulta y
relaciones
Interinstitucionales
(10)
(12)
Departamento de
Evaluacin y
Anlisis de Casos
(32)
Departamento de
Anlisis Estratgico
del Fenmeno
Criminal
(13)
Departamento de
Anlisis Financiero
(53)
Departamento de
Tecnologa y
Seguridad de la
Informacin (6)
41
Ibdem.
Decreto 21/2006
42
Consultora Gartner
44
A nivel funcional, el SICOMP est interrelacionado con las Fiscalas de Seccin, Distritales y
Municipales, la Direccin de Investigaciones, la Unidad de Evaluacin del Desempeo,
Supervisin General y SIAMP.
Este sistema de control de casos, se inicia con la recepcin de la denuncia en la OAP,
contina en el anlisis que se hace del caso en la misma oficina y contina con la derivacin
a las Unidades de Detencin Temprana, Investigacin o Depuracin segn sea el caso. Por
otro lado, va generando un expediente virtual en funcin de las distintas etapas procesales.
Una de las ms recientes innovaciones relacionadas con el SICOMP es la herramienta FdX,
que permite a los fiscales acceder a todos los datos que consigna SICOMP para poder
configurar distintas variables y de esta manera analizar de forma conjunta los datos de
funcionamiento del Ministerio Pblico as como extraer informacin acerca de los
fenmenos criminales ms comunes, pudiendo acceder tambin a datos histricos.
Esta herramienta es vital para la determinacin de la Poltica de Persecucin Estratgica, por
la Secretaria de Poltica Criminal o por las jefaturas de las Fiscalas de Seccin, Distritales o
Municipales, as como tomar decisiones relacionadas con gestin de casos o evaluacin del
desempeo.
66
GONZLEZ, R.A., Modelo de atencin a la vctima del delito, Implementado en el Ministerio Pblico de
Guatemala, Centroamrica.
45
El Departamento tiene tres reas. La primera es atencin desde el rea fiscal, que supervisa
cmo los fiscales estn atendiendo a las vctimas. En este rea les toca hacer estudios
victimolgicos y capacitaciones a fiscales, monitoreos in situ, asesoras, seguimiento de los
problemas del servicio, etc... La segunda rea es la de Coordinacin de Servicios Integrales,
que es la que se encarga de la atencin sicolgica y el trabajo de los trabajadores sociales y
mdicos. Una tercera rea se encarga de la Red Nacional de Derivacin a Vctimas y Testigos.
Los principales desafos del DCAV son la expansin del Modelo de Atencin Integral, el cual
se implementa en el ao 2008 debido a la Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia
contra la mujer (Decreto 22/2008) y que ya est funcionando en nueve fiscalas del pas.
Otro desafo fundamental es la capacitacin al personal, que durante el ao 2013 permiti
capacitar a 120 funcionarios entre abogados y psiclogos.
4.3.3. Avances en la coordinacin interinstitucional
Un aspecto central del desarrollo del nuevo Modelo de Gestin Fiscal del Ministerio Pblico
ha consistido en la apertura institucional a partir de la construccin de redes y equipos de
trabajo con los diversos organismos que tienen participacin en el proceso penal.
Al respecto, en este apartado daremos cuenta de los principales vnculos entablados, como
as tambin del modo especfico en que han colaborado con la tarea de las fiscalas.
4.3.3.1. Instituto Nacional de Ciencias Forenses
El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) es una institucin auxiliar de la
67
administracin de justicia, con autonoma funcional y competencia a nivel nacional . Su
labor reside en brindar servicios de investigacin cientfica forense, emitir dictmenes
periciales, realizar estudios mdico legales y anlisis tcnicos cientficos, todo ellos a
disposicin del sistema de justicia.
La institucin cuenta con diversos servicios concentrados en dos unidades de trabajo: por un
lado, la Unidad de Medicina Forense, la cual tiene a cargo realizar el anlisis sobre cuerpos
de vctimas y agresores para determinar en ellos lesiones, transferencias, y trazas all
depositadas; por el otro, la Unidad de Laboratorios de Criminalstica, la cual a su vez se
integra con diversas secciones como documentoscopa, balstica, toxicologa y biologa, entre
68
otras .
El valioso aporte del INACIF, en base a sus avances tecnolgicos, cientficos y metodolgicos,
ha logrado aumentar las capacidades del Ministerio Pblico en la litigacin de los casos a
partir de medios de prueba de alta calidad tcnica. Es por ello que los fiscales disponen del
apoyo de sta institucin en todo lo concerniente al peritaje forense de los casos que
gestionan.
67
68
Cfr. Art. 1 Decreto 32-2006, Ley Orgnica del Instituto Nacional de Ciencias Forenses.
Ms informacin sobre INACIF en http://www.inacif.gob.gt/. ltima visita: 27/04/2014
46
El Fiscal Adjunto del Crimen Organizado nos detall que recientemente gestionaron una
causa de secuestro que se trabaj en conjunto con el INACIF. Puntualmente, consisti en un
caso en el que una persona peda rescates en cinco situaciones distintas y fue posible
imputarle todos esos casos a raz de un cotejo de voz con un sistema novedoso de
fonometras que haba sido implementado por el INACIF. En la entrevista con el Fiscal
Distrital de Chiquimula, nos refiri que el INACIF slo tiene sede clnica all, la cual no cuenta
con turnos de emergencia. Con lo cual, nos seal que para una autopsia o necropsia que
llega por la tarde se debe aguardar hasta el da siguiente. A su vez, puntualiz que ante la
falta de laboratorios clnicos, se vuelve necesario viajar a ciudad de Guatemala, al igual que
en los casos de las pericias psiquitricas.
4.3.3.2. Ministerio de Gobernacin
La Direccin de Anlisis Criminal del Ministerio Pblico, a travs de su Oficina de Consultas y
Enlaces, ha entablado un vnculo de cooperacin con el Ministerio de Gobernacin a travs
del cual se estableci un Sistema nico de Informacin. ste concentra una gran cantidad de
datos de los individuos, entre ellos los provenientes del Registro Nacional de las Personas, el
flujo migratorio, la licencia, el pasaporte, las capturas, los antecedentes policiacos y los
arraigos, entre otros factores.
sta herramienta le permite al Ministerio Pblico operar con informacin actualizada, de
modo tal que los anlisis en materia criminal puedan ser abordados de una manera integral
y bajo la premisa del cruce de datos como la metodologa ms adecuada.
4.3.3.3. Polica Nacional Civil
La Direccin General de la Polica Nacional Civil (PNC) depende funcionalmente del
Ministerio de Gobernacin del Poder Ejecutivo. En efecto, es una institucin que responde a
una poltica general de seguridad que es ajena a la poltica criminal emanada desde el
Ministerio Pblico. Sin perjuicio de ello, al ser el nico cuerpo policial con competencia
nacional, es el brazo ejecutor de las directrices y determinaciones que los fiscales adoptan
en su rol de directores de la investigacin, tales como rdenes de arresto o controles de
medidas alternativas, entre otras tareas.
En la entrevista con el Fiscal Distrital Metropolitano, nos inform que organiza reuniones
con la PCN para hacer coordinaciones sobre dnde estn las situaciones conflictivas y cmo
avanzar con los fenmenos criminales. Especialmente, se apoyan en la Direccin de
Inteligencia. El Fiscal Distrital de Chiquimula tambin nos refiri que tiene una buena
comunicacin con el comisario, los jefes de las subestaciones municipales y el rea de
Inteligencia. La Fiscal Municipal de Villa Nueva nos relat que no cuentan con PCN all, sino
que tienen una comisara modelo, la cual se dedica a las investigaciones. sta se encarga,
entre otras cosas, de realizar las aprehensiones en los casos que sean de su competencia. En
la entrevista con el Fiscal Adjunto de Crimen Organizado, nos coment que la PCN es su
brazo ejecutor en tanto trabajan directamente con algunas fuerzas de tareas especiales. A su
vez, en aqullos casos en los que se han dictado medidas sustitutivas a la prisin preventiva
47
o salidas alternativas, la Fiscala coordina con la PCN y les transmite las instrucciones por
escrito de cules son las medidas. En estos supuestos, el control lo ejercen los miembros de
la PCN. Recientemente, la Unidad contra Secuestros del Ministerio Publico en coordinacin
con la fuerza de tarea contra el Secuestro de la PNC captur a ocho miembros de la
69
estructura criminal La Patrona .
4.3.3.4. Comisin Internacional Contra la Impunidad en Guatemala
El acuerdo para establecer la CICIG en el pas se firm en el mes de diciembre del 2006 entre
la Organizacin de Naciones Unidas y el Estado de Guatemala, mientras que su entrada en
vigencia se produjo en septiembre del ao 2007.
Con posterioridad, para posibilitar el trabajo de la Comisin, como para dar cumplimiento a
dicho acuerdo, se cre la Fiscala Especial para la CICIG en el mbito del Ministerio Pblico,
con el propsito de apoyar la actividad investigativa en casos de alto impacto. sta Fiscala
tiene a su cargo ejercer la persecucin y la accin penal de los delitos que conoce la CICIG
relativos a la presunta actividad de los cuerpos ilegales de seguridad y aparatos clandestinos
de seguridad y cualquier otra conducta delictiva conexa que opere en el pas.
En la actualidad, la Fiscala se compone de una Coordinacin, integrada por un Coordinador
General, un Coordinador Adjunto y una Asesora Legal, quienes son personal de CICIG y tres
agencias fiscales, las cuales se conforman con funcionarios del Ministerio Pblico, dos
70
agentes de la Polica Nacional Civil y dos investigadores de la DICRI .
4.3.3.5. Red de Derivacin para Atencin a la Vctima
En el marco del Modelo de Atencin Integral a la Vctima impulsado por el Ministerio
Pblico, se ha conformado una red de organizaciones multidisciplinarias que aportan su
colaboracin para la atencin especializada a las personas que hayan sido vctimas de
hechos delictivos.
El Departamento de Coordinacin de Atencin a la Vctima, tal y como se mencion en el
apartado anterior, est formado por tres reas. Una de ellas es la de coordinacin de redes y
derivacin, desde la cual se han creado redes de trabajo con organizaciones comunitarias,
municipios, defensoras de la mujer indgena, organismos de la sociedad civil y toda aquella
institucin local que preste ste tipo de colaboracin. sta red se rene mensualmente y
presta ayuda a las vctimas en todo aquello que necesite, desde atencin psicolgica,
localizacin en albergues, atencin de nios, etctera. Tambin se firman convenios con
cada organizacin de la red, como por ejemplo con universidades. Un ejemplo de esto
ltimo se encuentra en Solol, donde las facultades de derecho y psicologa aportan
69
70
Ms informacin sobre la Fiscala Especial de CICIG en: http://www.cicig.org/. ltima visita: 27/04/2014
48
estudiantes para que puedan prestar colaboracin con las redes. Actualmente hay 33 redes
consolidadas y otras que se encuentran en perodo de conformacin71.
4.3.3.6. Registro Nacional de las Personas
El Registro Nacional de las Personas (RENAP) es la entidad encargada de organizar y
mantener el registro nico de identificacin de las personas naturales, inscribir los hechos y
actos relativos a su estado civil, capacidad civil y dems datos de identificacin en la
72
Repblica de Guatemala .
El Departamento de Sistema Informtico de Control de la Investigacin del Ministerio
Pblico ha entablado un vnculo institucional con el RENAP mediante el cual es posible
ejercer un control de los datos que son ingresados en el sistema de la fiscala. Por ejemplo,
con los datos mnimos de identificacin de la persona, se puede corroborar toda la
informacin que el RENAP tenga cargada en su base de datos, como la fotografa personal, el
lugar en el que habita, fecha de nacimiento, la escolaridad, profesin, direccin del lugar del
trabajo, cargo, idioma y telfonos, entre otros datos personales.
sta vinculacin le ha permitido al Ministerio Pblico contar con informacin de alta calidad
para que sea proveda al interior de la institucin, tanto a los fines de la investigacin de
cada caso, como as tambin para realizar un entrecruzamiento entre todos los asuntos
gestionados.
71
74 En el documento original existe un error material y se indica el 287%, cuando el aumento fue del 187%.
75
Ministerio Pblico, Estado de Situacin 2014, Juan Pablo Muoz Elas, El Observador Judicial del ICCPG.
49
Se pueden realizar diferentes abordajes sobre esta cuestin, sin que uno implique
necesariamente ser ms acertado que otro. Ni que priorizar determinados aspectos por
sobre otros sea ms exacto. Por ello hemos procurado, en este caso, partir de un marco
lgico que aborde la realidad del Ministerio Pblico de Guatemala desde 4 ejes claves, para
realizar una evaluacin completa de la transformacin iniciada. Esta se llev adelante desde
una mirada de servicio pblico integral que sirviera para evaluar el impacto del nuevo MGF
en la poblacin. Los ejes de anlisis son:
ms complejos. Una forma de avanzar en la evaluacin del MGF pasa por analizar algunos de
los aspectos que se sintetizan a continuacin:
-Funcionamiento de Fiscalas reformadas Vs. Modelo anterior
-Estado de avance de la implementacin del MPF
-Relaciones macro entre las distintas unidades, protocolos de derivacin
-Funcionamiento de la Fiscala Nacional
-Casos de especial complejidad y relevancia social.
-La Persecucin Penal Estratgica y el anlisis del fenmeno criminal
76 Ya se han sealado en el trabajo, otros anlisis anteriores como el de CEJA (2012) y el del ICCPG (2014), entre muchos
documentos de trabajo generados sobre el particular.
53
Esto ha sido incluido como una parte significativa del Plan Estratgico 2011-2014, lo cual
demuestra la vocacin de avanzar planificadamente en la lnea en que lo hizo. Como
aspectos centrales relativos a las consignas de este de trabajo, el MP ha procurado:
a) divulgar el trabajo de los fiscales para que logren ser reconocidos en forma positiva
por la comunidad, sobre todo por su compromiso con las vctimas;
b) Crear de mecanismos de comunicacin con sectores sociales, poder local y
autoridades indgenas, y
c) desarrollar campaas para dar a conocer los logros efectivos del trabajo que
desarrolla el Ministerio Pblico.
As, el MP ha realizado en enorme esfuerzo en presentar a la sociedad y los actores
institucionales ms relevantes su actuacin a modo de rendicin de cuentas.
Podemos, como muestra, resear la informacin y accesibilidad de la pgina de Internet del
MP, en la que se incluye informacin sobre los casos ms resonantes como tambin
informacin institucional en la que se rinde cuentas de las acciones que se llevan adelante.
Se presentan los informes de gestin (del 2011 al 2013) y el plan estratgico. Los informes
anuales presentan un completo desarrollo de la informacin institucional, sus prioridades y
los resultados obtenidos. Dicha pgina al presente ha tenido 2.481.589 visitas77.
La pgina de Internet est claramente orientada al pblico en general presentando noticias
sobre los casos ms relevantes en los que se han conseguido resultados que el MP considera
positivos, como tambin se brinda orientacin y gua al habitante. Se incluye un apartado de
preguntas frecuentes y una seccin de atencin a vctimas del delito. A esto se suma el
directorio y una seccin de Transparencia.
Aparece tambin claramente el foco puesto en combatir la impunidad con una seccin sobre
aquellas personas ms buscadas por la justicia local y las capturas recientemente logradas al
igual que los desbaratamientos de importantes acciones delictivas. Finalmente tiene
informacin para comunicarse telefnicamente con la Fiscala, adems de convocatorias
para concursos de ingreso, el plan estratgico e informacin institucional completa.
El uso de todas estas herramientas confirma la vocacin del MP por relacionarse con la
sociedad, con los jvenes y rendir cuentas de sus acciones. Se trata de una muestra cabal del
esfuerzo por comunicar y transparentar la actuacin del organismo.
De igual modo se ha generado toda una folletera institucional para divulgacin de los
servicios que brinda el MP, como acceder a ellos, las diversas oficinas, telfonos, direcciones,
entre otra informacin para que la gente pueda recurrir.
77
54
Por otra parte, a travs del Departamento de Pueblos Indgenas se ha desarrollado toda una
poltica especfica para poder hacer frente a las cuestiones propias de esa gran parte de la
poblacin del pas, incluyendo informacin en las diferentes lenguas.
Recientemente creada la Unidad de Gnero78 tambin apunta a una vinculacin especfica
con las mujeres y el diseo de polticas institucionales gnero sensitivas.
Las iniciativas en aras a mejorar la imagen pblica de la institucin son visibles y se han
mostrado como efectivas. Si bien se trata de un proceso largo y en trminos de poblacin, se
ve intermediado por los medios de comunicacin, los resultados iniciales aparecen como
sumamente alentadores.
En este sentido la informacin que presentan los medios de informacin masiva sobre el
desenvolvimiento del MP en trminos institucionales como en casos de impacto social
resultan positivos.
De igual modo este fenmeno se ve ms claramente en las fiscalas distritales y Municipales
reformadas en la que los fiscales de un modo contundente afirman que los cambios
operados son visibilizados por la comunidad en la actuacin del MP y valorados
positivamente. As se ha verificado esta situacin en Sacatepequez y en Chimaltenango,
valorando la existencia de una mayor integracin social.
Si bien no existen encuestas de imagen institucional es relevante mencionar aqu los
resultados de las encuestas que realiza la Unidad de Evaluacin del Desempeo sobre los
llamados telefnicos que realiza a la poblacin usuaria de los servicios del MP.
La cantidad de llamados telefnicos realizados fueron de 124 en 2011, 7063 en 2012, 18777
en 2013 y a marzo de 2014 se han realizado 602279.
78
55
56
La evolucin durante este periodo fue estable con una leve tendencia creciente que pas del
89% de respuestas positivas en 2011 al 93% de estas respuestas en 201481.
En esa lnea vemos como estamos frente a altos niveles de respuestas positivas respecto de
la actuacin y atencin del MP. Este tipo de encuestas y sus resultados son un elemento
valioso de anlisis tanto para este apartado vinculado a la imagen institucional como en
relacin al ltimo de los ejes por tratarse tambin de una valiosa herramienta de control de
gestin.
Otra prueba de esta labor han sido los numerosos reconocimientos que ha recibido la fiscal
general en su actuacin. En definitiva todos estos premios o menciones reflejan los logros
obtenidos en esta transformacin del MP en diversas reas.
Finalmente y si bien guarda tambin relacin con el eje 3, corresponde aqu mencionar los
impactos concretos que el accionar de la fiscala habra tenido en cuestiones que son de
especial preocupacin por parte de la poblacin. As la reduccin en el ndice de delitos
contra las personas en la ciudad de Guatemala, puede ser asociada a la actuacin de la
Fiscala de Delitos contra la Vida. Efectivamente ms all de la informacin suministrada por
la Secretara de poltica criminal, la informacin que muestra una sostenida disminucin en
la cantidad de casos ingresados, como veremos en el apartado siguiente, en esta Fiscala
seria un claro indicio que confirmara la informacin sealada. Igualmente la reduccin
sustancial en la cantidad de secuestros registradas. En este punto vale mencionar que
mientras en el ao 2010 se registraron 1101 secuestros para el ao 2013 ese nmero se
haba reducido a 700, en trminos de tasa cada 100.000 habitantes estos implica una
significativa disminucin de 7.67 a 4.53 puntos. 82
81 dem nota 76
82
Esta informacin fue entregada por el titular de la Secretara de Poltica Criminal del MP durante la primera reunin de
trabajo realizada.
57
58
59
Fuentes: ICCPG, Ministerio Pblico. Estado de situacin 2014 en el Observador judicial, marzo 2014
Aunque para poder tener una mirada ms precisa de este comportamiento es necesario
desglosar la informacin, pues de ese modo veremos que mientras hubo en fiscalas de
competencias amplias donde la cantidad de casos aumento en otras ms especficas y con
relevancia pblica la cantidad de casos disminuyo. Vale, para realizar este detallado estudio,
mencionar que en las fiscalas que fueron objetos de este relevamiento84 especfico las
84 Como se detalla en el Anexo metodolgico para este relevamiento se analiz la informacin de las siguientes fiscalas:
Municipal de Mixco, Municipal de Villa Nueva, Distrital de Chiquimula, Distrital de Chimaltenango, Distrital Metropolitana,
60
Fuente: Reporte estadstico de denuncias por delito de los aos 2009-2013 del SICOMP, MP
No obstante advertir que este comportamiento es diferente al general del sistema, podemos
a su vez dentro de este universo ms pequea verificar dos comportamientos
sustancialmente distintos, como hacamos alusin anteriormente.
Por un lado, es interesante el comportamiento de las denuncias recibidas en la Fiscala
Metropolitana que pasan de 51.074 en 2009 a 130.858 en 2012 para reducirse hasta
111.058 en 2013. Vemos que el crecimiento de 2009 al 2012 fue del ms del 150% y que el
consolidado a 2013 es del orden del 110%.
Denuncias recibidas en la Fiscala Metropolitana
Seccin contra el Crimen Organizado de Guatemala, Jalapa, Quetzaltenango y San Marcos, Seccin de delitos contra la vida
y Seccin de la mujer.Muchas de ellas ademas fueron visitadas por el equipo de investigadores junto con la Fiscalia Distrital
de Sacatepequez.
85 Incluye las siguientes fiscalas: Municipal de Mixco, Municipal de Villa Nueva, Distrital de Chiquimula,
Distrital de Chimaltenango, Distrital Metropolitana, Seccin contra el Crimen Organizado de Guatemala,
Jalapa, Quetzaltenango y San Marcos, Seccin de delitos contra la vida y Seccin de la mujer.
61
Fuente: Reporte estadstico de denuncias por delito de los aos 2009-2013 del SICOMP, MP
86 Informacin extrada del Reporte estadstico de denuncias por delito de los aos 2009-2013 del SICOMP, MP
62
Ao
2010
2011
2012
2013
Solicitud de acusaciones
15.212
15.836
16.947
16.554
Sentencias
4.279
4.901
6.804
7.704
Personas condenadas
3.894
5.362
6.188
7.436
Fuente: Reporte estadstico de denuncias por delito de los aos 2009-2013 del SICOMP, MP
Este comportamiento sobre los casos recibidos marca una importante tendencia de
reduccin de este tipo de ilcitos en la ciudad de Guatemala durante el periodo, atento la
especial intervencin de esta Fiscala.
Entonces tenemos que aquellos delitos ms graves que ineludiblemente se denuncian o las
fuerzas de seguridad toman intervencin como los que se investigan en la Fiscala de Seccin
de Delitos contra la vida han decrecido fuertemente, mientras que aquellos de menor
entidad donde habitualmente existen altas tasas de subdenuncia o criminalidad negra, la
tendencia ha sido fuertemente creciente.
Esto marca un rumbo claramente positivo en materia de acceso a justicia, la ltima
comprobacin de este fenmeno debera venir dada por una encuesta de victimizacin
pero lamentablemente su alcance excede este estudio.
El panorama respecto del acceso a justicia se completa con el crecimiento sostenido de las
salidas alternas, que si bien guardan relacin con lo que se avanzara en el siguiente eje, lo
cierto es que la rpida intervencin y respuesta del MP afianza el camino para que la
poblacin se acerque a formular sus denuncias y trasladar sus conflictos, y esto sucede aun
cuando la respuesta que d el sistema de justicia o en este caso el MP, no sea la esperada.
63
As tenemos que, sin perjuicio de volver sobre este punto en el siguiente eje de anlisis, que
las salidas alternas crecieron de 7130 en el ao 2009, a 9686 en el 2010, pero dando un salto
enorme a 21694 en el ao 2011 y seguir con un sostenido aumento en el 2012 con 31115, es
decir el incremento de estas salidas entre 2009 y 2012 fue de ms del 400%87.
Este tipo de resoluciones lo que permite sostener es que el MP da respuesta a los casos que
se le presentan lo cual abre las puertas como lo demuestran los nmeros ya analizados de
aumento en las denuncias que la gente recurre a la fiscala frente a los conflictos que
enfrenta.
En resumen el MP ha desarrollado, no obstante las recomendaciones o sugerencias que se
formularan, una consistente poltica de acceso a justicia y asistencia a las vctimas. Esto se ha
traducido en una mayor cobertura de servicio a la comunidad y en un mejor abordaje de los
casos recibidos.
Tanto en los aspectos culturales y comunicacionales como en el aspecto concreto de facilitar
operativamente las vas de acceso se han dado pasos significativos. Resulta especialmente
relevante adems el esfuerzo llevado adelante en recursos y diseo de la asistencia de las
vctimas de los delitos, tradicionalmente un sujeto olvidado en el proceso penal y las
organizaciones judiciales, y en particular de aquellas poblaciones ms vulnerables.
87 Se trata de la informacin proporcionada por el MP. En ese punto debe sealarse como se insistir ms adelante que
diversas fuentes de informacin y en base a universos totales o relativos presentas datos similares aunque no iguales. As la
informacin del Informe del Dr. Alejandro Rodrguez varias veces mencionados, el informe del ICCGP y documentos de
trabajo de la Fiscala General guardan diferencias que no resultan sustanciales a los fines de este abordaje general que
toma tendencias y que en todos los trabajos son coincidentes.
64
Durante el 2012 el 54% y en el 2013 el 78% de las denuncias recibidas fueron gestionadas
bajo el nuevo modelo de gestin fiscal88.
Un valor diferencial: la investigacin de casos socialmente relevantes
El modelo de gestin penal ha mejorado los procesos de investigacin en la fiscala de delitos
contra la vida en el rea metropolitana, donde se ha incrementado la resolucin de casos
del 5% al 30%, segn informes del MP. Actualmente se resuelven 10 veces ms casos que
aos atrs89.
En esta lnea la creacin de la Direccin de Anlisis Criminal, que anteriormente era una
unidad que contaba con unos 10 analistas, y que fue equipada con tecnologa de avanzada y
personal altamente calificado que llevo a disponer de unos 100 analistas para la
investigacin de aquellos casos ms complejos. Este crecimiento de personal se detalla y
profundiza en los ltimos aos con los cual el crecimiento de sus efectividad es altamente
esperable y marca una potencialidad relevante. Pensemos que en 2012 solo haba 15
agentes y en 2013 se finalizo con 127. En este punto adems nos detenemos pues se trata
de un diferencial del MGF, que supera muchas de las reformas habituales realizadas en otros
pases de la regin, en tanto claramente demuestra una vocacin por hacer frente no ya a
los casos ms sencillos y menores sino impactar de lleno en la actuacin de las
organizaciones criminales y poder lograr su condena judicial.
De igual modo la Direccin de Investigacin Criminal (DICRI) tambin fue fortalecida, ahora
cuenta innovaciones tecnolgicas para la recoleccin y documentacin de la escena del
crimen. Actualmente la DICRI en la ciudad capital, cuenta con equipo de GPS, lmparas
forenses para detectar indicios, cmaras fotogrficas digitales y recursos para el embalaje
electrnico.
El fortalecimiento de ambas Direccin permite generar una respuesta integral frente a los
hechos delictivos ms graves que incluyen por un lado todo el tratamiento inicial de la
escena del crimen, la recoleccin de evidencia con un debido resguardo, a travs del nuevo
sistema de aseguramiento de la cadena de custodia, como tambin el desarrollo de una
profunda investigacin que supere el caso concreto para determinar que hay detrs del
mismo y como se relaciona con otros, y en definitiva procurar combatir la raz del
comportamiento criminal detectado
En trminos cualitativos parece relevante mencionar que se cre la unidad encargada de
delitos cometidos por pandillas, para investigar casos relacionados a los grupos delictivos 18
y Salvatrucha. En el 2013 se logr la condena de 15 integrantes de la clica Solo Raperos, de
la Mara 18 con sentencias de entre 24 y 165 aos de crcel contra los responsables de la
muerte de ocho personas, de desmembrar a una menor de edad y de herir con arma de
fuego a otras seis vctimas. Los hechos ocurrieron entre los aos de 2010 al 2012.
88 Informacin relevada del MP. Ver adems informe de Gestin 2013 disponible en la pagina de Internet www.mp.gob.gt
89 Datos que surgen del Informe Final (versin preliminar) de la Fiscal General (documento de trabajo, 2014)
65
Por otra parte, la informacin disponible del MP90 muestra que se condeno a 19 hombres
por un total de 882 aos en procura de hacer justicia con 14 mujeres vctimas de violacin
sexual y robo, luego de haber sido interceptadas por una estructura criminal que operaba,
principalmente, en la calzada Roosevelt. Los delitos por los que fueron condenados son
asociacin ilcita, plagio o secuestro, violacin con agravacin de la pena, agresin sexual,
falsedad ideolgica y robo agravado.
Otro caso relevante fue la captura de 27 personas relacionadas con los delitos de corrupcin
y lavado de dinero en las municipalidades de Chinautla, San Jos del Golfo, Fraijanes y Villa
Canales. Como prueba de las polticas institucionales contra la impunidad resulta necesario
mencionar que en el ao 2013 el MP logr la condena de 166 personas, entre las que se
encontraban 17 ex alcaldes por casos de corrupcin y malversacin de fondos pblicos.
El MP desarroll la investigacin y persecucin penal contra la agrupacin criminal
identificada como los Zetas, logrando en el perodo 2011-2012 la captura de 76 de sus
integrantes incluidos ocho comandantes y/o jefes de plaza, 17 mexicanos y 59
guatemaltecos. As obtuvo la condena de 60 miembros en ese perodo.
Fueron tambin capturados los responsables de la masacre de Los Cocos donde fueron
asesinadas 27 personas; y a quienes tambin se les sentenci por la muerte del fiscal del
Ministerio Pblico, Allan Stollinsky. Los responsables de la masacre de Los Cocos donde
fallecieron 27 personas y secuestradas otras 13, fueron sentenciados a 106 y 114 aos de
prisin. En esta lnea cobra relevancia la captura de 14 personas vinculadas con narcotrfico,
con fines de extradicin hacia Estados Unidos de Norteamrica, entre los que se
encontraban lderes histricos del narcotrfico como Juan Ortz, Valdemar y Elio Lorenzana,
Byron Linares, Alma Lucrecia Hernndez Preciado y Walter Horst Overdick.
Estas acciones concretas traducidas en el desarrollo de procesos judiciales significativos
contra aquellas organizaciones delictivas y personas altamente significativas por su halo de
impunidad, se vio acompaado por otras decisiones institucionales tales como la creacin de
la Agencia Especializada para la persecucin penal de hechos ilcitos cometidos por personas
pertenecientes a un grupo armado no estatal durante el conflicto armado, el 25 de
noviembre de 2011, generando el enjuiciamiento de uno de los presuntos responsables de la
masacre de la aldea El Aguacate, Chimaltenango. Tambin se ha realizado la investigacin
de casos como las masacres de Las Dos Erres y Plan de Snchez, las desapariciones de Edgar
Enrique Senz Calito y Fernando Garca. Finalmente vale mencionar que se logr la apertura
a juicio por el delito de genocidio contra la poblacin Ixil y por la masacre de campesinos
Quichs en la embajada de Espaa en Guatemala.
Esta evidencia nos muestra que el nuevo modelo de gestin de fiscalas no solo se ha
limitado a introducir mecanismos de mejor gestin funcional, sino que estos han permitido
el desarrollo de investigaciones de alta complejidad con resultados positivos.
90 Se obtuvieron los datos e informes usados en este apartado de la pgina de Internet ya citada y los informes de gestin
de Fiscala General de los aos 2011, 2012 y 2013 como as tambin del Informe Final (versin preliminar de la Fiscal
General (documento de trabajo, 2014). Se valido con informacin periodstica disponible en lnea.
66
67
Ao
2010
2011
2012
2013
4,279
4,901
6,804
7,704
Personas condenadas
3,894
5,362
6,188
7,436
Fuente MP Guatemala
92
Esta informacin, sobre la que volveremos al finalizar este apartado93, que surge del Informe
Preliminar de Gestin de la Fiscal General94 marca claramente los avances reseados. Pero,
an saliendo de la informacin presentada, cuando analizamos el desempeo de una serie
de fiscalas elegidas por un mecanismo de muestra, como son las relevadas para esta
investigacin tambin vemos que se verifica un significativo aumento de las acusaciones,
especialmente en el ao 2013. Esta tendencia que se constata en varios indicadores de los
que analizaremos a lo largo de este captulo sobre el desempeo de las fiscalas evaluadas,
es interesante remarcarlo, pues se estn verificando comportamientos de progreso
significativo entre los aos 2012 y 2013. Si bien se trata de un dato que no puede ser
sealado como una tendencia, reafirma lo sealado en cuanto a que estamos en pleno
proceso de implantacin del MGF y que este de ser sostenido, ajustado y potenciado,
muestra una fuerte potencialidad para seguir mostrando un fuerte crecimiento en las
respuestas positivas que y de calidad que est mostrando el MP.
As podemos (segn informe anexo) ver que las Acusaciones del ao 2009, en las fiscalas
relevadas fueron 4458, para crecer a 5447 en el 2010, mantenerse estables en el 2011 y
2012 con 5466 y 5866, respectivamente, para finalmente pasar a 7027 durante el pasado
2013, sumando un total de 28264 para esos 5 aos relevados.
92
Informe Final (versin preliminar) de Gestin de la Fiscal General (documento de trabajo, marzo 2014)
Hacia el final del apartado presentaremos en otro grfico la misma serie pero desde el ao 2008, e incluyendo las
sentencias, conforme informacin obtenida del valioso trabajo del Dr. Alejandro Rodrguez.
94
dem nota 76.
93
68
69
Fuente: MP de Guatemala
95
Como vimos la Fiscala de delitos contra la vida tiene una relevancia y un impacto enorme
dentro de los logros del MP. Su actuacin parece haber llevado a reducir tasas delictivas en
hechos graves contras las personas en la ciudad de Guatemala como los secuestros que ya
mostrramos, pero tambin es esta fiscala la que cuenta con una priorizacin de casos para
la investigacin y recursos para desarrollarla mediante la Unidad propia de anlisis criminal,
el rea de Enlace con la Polica Nacional donde se cuenta con un equipo espejo para
desarrollar las investigaciones como la asistencia de las reas centrales, inicialmente de la
DICRI y luego de la Direccin de Anlisis Criminal. A esto se suma el trabajo del INACIF, que
fuera tambin descripto. De este modo los resultados son cada vez ms satisfactorias, y
estn asociados no solo a los recursos sealados sino tambin a una dinmica propia, bien
construida de trabajo que incluye reuniones luego de producidos los hechos, coordinacin
efectiva y pautada entre las UDI y la UL, entre otros formatos de trabajo que evidentemente
est mostrando resultados.
Por su parte en los casos de Femicidio, la informacin resulta fuertemente positiva con un
crecimiento sostenido de las acusaciones (aproximadamente un crecimiento del 150%) y las
personas condenadas (aproximadamente del 350%). Si bien los nmeros son menos
significativos dado el tipo especfico de delito, en trminos relativos y porcentuales el
crecimiento en el desempeo es muy alentador.
Reparemos adems que se trata de un delito que genera profunda conmocin social y que
durante mucho tiempo fue invisibilizado, producto de una cultura que no quera ver
determinados niveles de violencia que subyacan dentro de nuestros ncleos sociales ms
cercanos (la familia, el barrio, la escuela). Romper con este tipo de cuestiones resulta
profundamente relevante ms all del nmero de casos puntuales por su profundo impacto
en las races de nuestra sociedad.
95
70
Fuente: MP de Guatemala
96
96
71
Fuente: MP de Guatemala
98
98
72
99 En relacin a los nmeros y porcentajes de crecimiento debe consignarse que existen diferencias pues en diversos
grficos se presentan universos distintos, ya que se presenta informacin global de todo el sistema, informacin solo de las
Fiscalas Distritales y Municipales o bien para especifico para este relevamiento de las fiscalas que oportunamente fueron
detalladas. En cualquier caso la informacin integral muestra una potente y saludable tendencia creciente en este tipo de
salidas.
100 En el MPF de la CABA se denomina Unidad de Intervencin Temprana (UIT), y en el caso de Salta al igual que en otros
pases Unidad de Atencin Temprana (UAT), en Colombia Unidad de Respuesta Inmediata (URI)
73
Fuente: Metas y Objetivos Institucionales para Fiscalas Distritales y Municipales Dr. Alejandro Rodrguez (2014)
74
Fuente: Metas y Objetivos Institucionales para Fiscalas Distritales y Municipales Dr. Alejandro Rodrguez
103
(2014)
De igual modo resulta altamente positivo, la cantidad de sentencias dictadas a partir de los
requerimientos fiscales que pasaron de 3102 en 2008 a 4901 en 2011 y a 7704 en 2013. Este
102 Informacin obtenida del documento del Dr. Alejandro Rodrguez Metas y Objetivos Institucionales para Fiscalas
Distritales y Municipales
103 Documento elaborado por el Secretario de Poltica Criminal para las Fiscalas Distritales y Municipales.
75
es un dato significativo que permite concluir del avance realizado. Si bien en trminos
relativos el peso de las sentencias es bajo sobre el total de caso ingresados y aun de casos
resueltos, marca un sostenido y vigoroso crecimiento superior al 100% en el periodo
analizado.
Para el caso de las Fiscalas que fueron seleccionadas y objeto de este relevamiento, tambin
se verifica un incremento sustancial, superior al 100% en la cantidad de sentencias dictadas.
Dicho crecimiento tiene como importante componente que lo integra, las sentencias
logradas en la Fiscala de Seccin de la Mujer y en la Fiscala Metropolitana. Esto puede
observarse claramente en el grafico que sigue, en el que corresponde aclarar que no se
incluyeron los datos de la Fiscala de Seccin de Delitos contra la Vida, pero si el de las
restantes analizadas.
Evolucin sentencias en base a requerimientos de Fiscalas seleccionadas
2009-2013 Incluye detalle Fiscala de Seccin de la Mujer y Fiscala Metropolitana.
76
Las respuestas son elocuentes y superan claramente a los inconvenientes y puntos para ser
debatidos. En trminos globales el MP aparece como una institucin fuerte y capaz de dar
cada vez ms respuestas a las demandas de la comunidad y a la lucha contra la impunidad.
Es un camino largo y trabajoso, existen innumerables ajustes por realizar y detalles por
concretar pero los avances se han dado en todos los frentes, permitiendo abordar los
distintos tipos de conflictos con herramientas a medida buscando acompaar a las vctimas y
enviar una seal clara a la sociedad que los casos que se presentan al MP tendrn en su
mayora una respuesta estatal acorde y oportuna.
Fuente: ICCGP
104
78
situacin fue rpidamente corregida con el sistema de metas que se fijan a las diversas
fiscalas y con el de evaluacin del Desempeo individual pero lamentablemente no ha sido
posible realizar el anlisis comparativo preciso con las fiscalas y su funcionamiento antes del
MGF.
Planificacin estratgica para transformar la gestin:
El Plan Estratgico del Ministerio Pblico para el perodo 2011-2014, contiene las polticas
institucionales de observancia general, que regirn para el desarrollo de todas las
actividades. Asimismo, los retos trazados con el fin de dar cumplimiento a la Misin y Visin
de la institucin. Bsicamente, el Plan Estratgico se divide en cuatro reas Estratgicas,
siendo las siguientes: Persecucin Penal Estratgica, Atencin y Proteccin a las Vctimas y
Testigos, Coordinacin Interinstitucional y Fortalecimiento Institucional. Asimismo, se
plantean los Objetivos Estratgicos y Operativos para poder alcanzar las metas
institucionales y las Lneas de Accin que sern la base para el planteamiento de programas
y proyectos, que se concretarn anualmente y sern incluidos en el correspondiente Plan
Operativo.
Incluye adems, en su segunda parte, un anlisis situacional del Ministerio Pblico, realizado
a travs de la metodologa FODA, que demuestra sus capacidades internas lo que es capaz
de hacer (Fortalezas), los elementos de su estructura organizativa interna que pueden ser
inadecuados (Debilidades), as tambin, sobre la apertura que se podra tener en su entorno
(Oportunidades) y tipo de dificultades y obstculos externos que pueden entorpecer su
capacidad de respuesta (Amenazas).
Las Polticas institucionales derivadas este plan, tal como se seal en el punto 4.1, fueron
las siguientes:
a) Transparencia en la actuacin de MP,
b) Atencin prioritaria Grupos Vulnerables,
c) Coordinacin interinstitucional para la efectiva persecucin penal y la investigacin
criminal, y
d) evaluacin peridica del desempeo del personal y cumplimiento de la carrera
fiscal
As se definieron los retos sealados al describir el estado de situacin del MP105, y que como
vemos, estas directrices de trabajo guardan estrecha relacin con los ejes definidos para
desarrollar esta investigacin y marcan por otro lado la estructuracin del plan de reforma,
fortalecimiento e implementacin del modelo de gestin de Fiscalas que llev adelante, la
actual gestin de la Fiscal General. El plan sealado permiti fijar la visin y Misin
institucional cuyos afiches y leyendas obran en la mayor parte de las unidades del MP.
105
79
81
que se brinda, la contencin que se ofrece, el trato amigable, serio y correcto; termina
marcando la confianza que la poblacin va depositar en el MP.
Finalmente esta Unidad elabora como ya se seal, una evaluacin anual integral sobre
cada agente, la misma se desarrolla mediante un formulario automatizado que presenta un
cuadro que resumen el desempeo indica la puntuacin del agente y el mximo punteo
posible.
Esta evaluacin incluye cuatro grandes aspectos: a) la productividad, b) la eficacia, c) la
gestin y d) la atencin.
A cada uno se le asigna un puntaje mximo, 10 para la productividad, 50 para la eficacia, 25
para la gestin y 15 para la atencin, siendo el valor ms alto posible los cien (100) puntos.
Dentro de cada aspecto, a su vez existentes diferentes factores que en forma cuantitativa
trata de abordar aspectos tambin cualitativos. Este sistema de evaluacin, toma los datos
SICOMP y de la base de datos de RRHH, aunque ambas no ese encuentra an
interconectadas, pero permite la construccin inicial de una detallada valoracin de la
actuacin de cada agente que incluye la cantidad de solicitudes de acusacin, de salidas
alternas, de clausuras provisionales, de sobreseimiento, de archivo, entre otros factores.
Tambin incluye mediciones temporales sobre la cantidad de trabajo realizado el trabajo
realizado en el ltimo mes en relacin a los procesos en trmite en dicha unidad. Segn se
nos informe los agentes no conocen su evaluacin siendo que esta se da a conocer en caso
de existir algn tipo de incidente o irregularidad.
Por otra parte la Secretaria de Poltica Criminal encargada final de la implantacin del nuevo
modelo, y la que lleva adelante el liderazgo junto con los consultores en este proceso, ms
all de no haber fijado una lnea de base puntual en cada fiscala, si realiz a posteriori y a
partir del valioso trabajo del Dr. Alejandro Rodrguez ya citado (2014), una compleja
construccin de Metas para cada una de las Fiscalas del pas.
Este trabajo es sin dudas, y ms all de los ajustes o cuestionamientos que pueda suscitar,
una pieza clave en el proceso de control de gestin. Estas Metas fueron ya internalizadas por
los actores en las diversas fiscalas. El relevamiento permiti constatar su uso cotidiano por
parte de los Fiscales y los esfuerzos ingentes que se realizan por procurar cumplir con los
estndares fijados.
Esta valiosa herramienta fija objetivos anuales con una pauta mensual de cumplimiento, y
ms all de tratarse claramente de un elemento puramente cuantitativo su construccin
incorpora elementos que hacen a la calidad de respuestas de las Fiscalas.
Estas planillas, disponibles por sistema interno incluyen un objetivo anual y mensual de tres
grandes partes: salidas alternas (1), de acusaciones (2) y sentencias (3). Se agrega una
ltima parte de Delitos Graves (4).En todos los casos fijan la meta anual el esperado
mensual, lo efectivamente realizado el porcentaje que representa, el dficit mensual, el
acumulado anual a ese momento y el dficit anual. Con esta simple construccin que se va
82
actor del sistema de justicia penal tiene que operar un cambio en su forma de pensar y
trabajar. Esto requiere de un tiempo de adaptacin e internalizacin, es decir un cambio en
nuestra forma de ver y hacer las cosas. Se trata de un proceso largo, en el cual las distintas
personas tenemos diferentes tiempos y siempre con la amenaza de volver a lo que ya
conocamos. As nos ha tocado sostener que la cultura de la organizacin en estos procesos
de cambio acta como un hongo que lentamente se va alimentando de la nueva estructura
corrompindola, dandola para procurar seguir haciendo lo que haca anteriormente. La
forma de hacer frente a este proceso de fagocitacin es sostener y profundizar el cambio en
el tiempo, ajustndolo, perfeccionndolo y marcando el camino hasta que los integrantes de
la organizacin asumen que no hay vuelta atrs y que lo mejor es seguir avanzando por el
nuevo camino.
Un punto a tener en cuenta es que en el nuevo modelo de fiscalas y en la mirada general del
MP se ha priorizado fuertemente el uso de indicadores y herramientas cuantitativas. Si bien
son aquellas ms adecuadas para evaluar y medir el desempeo institucional y llevar
adelante su planificacin y diseo no menos cierto es que parece existir cierto abuso en el
uso de estos indicadores que en un punto pueden deslegitimarlas. As el apartamiento muy
pronunciado de las metas que en definitiva son producto de una estandarizacin de la
respuesta que puede dar cada agente, es una situacin que sera conveniente corregir. El ver
una meta como irrealizable o la evaluacin como procesos mecnicos y puramente
cuantitativos, genera reacciones adversas en el sistema que en este momento debe ser
acompaado en el proceso de cambio. La ausencia en definitiva de la que adolecen la
mayora de los sistemas de justicia de rendicin de cuentas, evaluacin y mediaciones, no
nos debe llevar a centrar nuestro cambio solo en dichas herramientas. El riesgo es generar
procesos pendulares que puedan en un futuro rechazar directamente su utilizacin.
Del mismo modo y solo como mirada general del sistema, la tradicional ausencia de una
mirada en trminos de poltica criminal no debe hacernos perder de vista otros casos que
con menor impacto en la sociedad tienen una importancia enorme para la vctima. As junto
con la mirada en trminos globales de poltica criminal es necesario sostener una poltica de
gestin de casos y solucin de conflictos que atienda tambin a los pequeos casos que
afectan cotidianamente a miles de personas. De nuevo la organizacin ha claramente
reorientado sus mayores esfuerzos en aquellos casos de impacto social, es importante no
perder cierto equilibrio y atender obviamente de un modo proporcional tambin los
pequeos casos que hacen a la convivencia en una sociedad y al respeto a la ley. Pensemos
en los casos que se derivan a la RAC sin mayor seguimiento, en esquemas de archivos
automticos realizados por la misma persona que toma la denuncia o en el mismo volumen
de casos que procura atender la Fiscala Metropolitana.
Otro tema central de necesario anlisis es la pendencia de casos, es decir la cantidad de
casos acumulados y que van conformando un rezago que se acrecienta ao tras ao. La
evidencia recogida nos marca que se trata de un problema de arrastre a la implementacin
del nuevo modelo, por cuanto salvo en la capital no existieron fiscalas de transicin con los
cual los caso anteriores al nuevo modelo de gestin fueron inventariados por el rea de
85
seguimiento pero una vez hecho eso volvieron a las unidades fiscales generando un enorme
stock de casos viejos y pendientes. A la primer semana de abril de 2014 existan en el MP de
Guatemala ms de 2.5 millones de casos activos los que cual representa un peligro latente
para la salud del nuevo modelo de gestin de fiscalas. Si bien se trata de casos mayormente
antiguos y claramente anteriores a este sistema, todava complican la gestin de las
unidades especialmente de las UDI y las UL y representan un fuerte stock de casos para ser
resueltos por el sistema. Pensemos que sobre un ingreso de alrededor de 400 mil casos
anuales y sobre una resolucin global en trminos ms o menos equilibrados, estos casos
representan casi el equivalente a 6 aos de ingresos o de resolucin de casos por parte de
todo el MP. Represe que en el Informe CEJA 2012 en su Pg. 39 se sealaba para el caso de
la fiscala Metropolitana la cantidad de casos pendiente y la creacin de las unidades de
Transitorios. Este dato es relevante pues no solo convoca a dar una solucin a este
problema, que pueda pasar por seguir destinando fiscalas de transicin a una profunda
depuracin de casos por equipos especializados, sino que marca a las claras la profunda
transformacin pues este enorme stock de casos sin resolver se gener mientras funciono el
esquema anterior de gestin de las fiscalas. En ese punto vale la pena detenerse
adicionalmente en la antigedad de los casos que reciben salidas alternas y acusaciones.
Al respecto y como fuera sealado en el informe, pese a la existencia del SICOMP y la
utilizacin de modernos sistemas de gestin e informacin, no hay utilizacin corriente de la
informacin sobre casos pendientes, pero tampoco sobre tiempo de tramitacin ni
antigedad de los procesos. Se trata de informacin fcilmente disponible a partir del
sistema y que debiera tener un uso corriente. Un dato al respecto es que a diferencia de la
experiencia de Quetzaltenango no hay tiempos de demora de las salidas alternas, ni de la
antigedad de los procesos que llegan a sentencia. Sin dudas el tiempo es un elemento
central a hora de evaluar la gestin. Asimismo la fcil disponibilidad de la informacin
genera una amplia utilizacin de cifras y valores sobre el desenvolvimiento del sistema que
como poltica institucional debiera ser compendiada sobre estndares prefijados e
informados de un modo oficial con periodos de tiempo definidos. Vale aqu mencionar la
dispersin de datos sobre la cantidad de salidas alternas.
A partir de la experiencia de persecucin comunitaria y las OAP, se sugiere trabajar
fuertemente en el relacionamiento con la comunidad, programas de visitas escolares,
reuniones permanentes con ONGS y actores sociales relevantes de la comunidad. Es
relevante tambin, a partir de la valiosa experiencia de las MAI, profundizar la coordinacin
en la OAP y la OAV. El trabajo coordinado entre estas oficinas en el marco de la UAI, genera
una fuerte seal de cara a las personas que se acercan al MP y por ende a la comunidad en
general.
Dedicar un esfuerzo institucional a efectos de evitar la revictimizacin de aquellas personas
que son vctimas de un hecho delictivo, fortaleciendo la capacidad de la fiscala de recibir
directamente las denuncias, especialmente en el interior del pas. Esto evita a veces el
innecesario contacto con las fuerzas de seguridad y permite que estas se focalicen en sus
tareas de prevencin y eventualmente investigacin.
86
Reexaminar la fiscala Metropolitana como fiscala nica con competencia en toda la ciudad.
Se trata de una unidad muy grande con muchos agentes y fuertes dificultades de gestin por
el volumen de casos que recibe. Se sugiere evaluar la posibilidad de dividirla en 2 a 4
unidades, incluso con sede fsicas en cada una de las zonas que permita una mayor cercana
con los habitantes de la ciudad, acercar al habitante una OAP para la toma de denuncias y
generar un mejor equilibrio para el desenvolvimiento de esta fiscala. Detngase en la
magnitud de las metas planteadas a dicha fiscala y que pese al enorme esfuerzo, el desvo
existente de las mismas. Por su tamao y cantidad de casos, se le pareciera ser pasible de la
aplicacin de la ley econmica de rendimientos marginales decrecientes, en tanto ya la
economa de escala uno de los fundamentos de las oficinas comunes y nuevos modelos
comienza a perder su eficacia. Ya en este punto el informe CEJA 2012 (Pg. 39) planteaba
algunas cuestiones que parecen seguir siendo de importancia analizar.
Estudiar la cantidad de agencias y fiscalas especializadas pues parece asociarse ms a
reclamos puntuales que a la posibilidad real de brindar una respuesta diferente y de calidad
frente a problemtica puntuales. En este caso a la inversa del anterior, la excesiva
atomizacin a partir de divisiones antojadizas o arbitrarias de la realidad parece no
necesariamente contribuir a una mejor respuesta frente a determinados fenmenos por
cuanto se arman estructuras rgidas que no corresponden con la realidad. Pensemos que las
organizaciones delictivas no necesariamente se ocupan de un nico tipo de ilcitos y que casi
todo el accionar criminal organizado se encuentra entrelazado, transformndose estas
unidades y agencias excesivamente especficas y especializadas en una forma inadecuada de
abordar el fenmeno en su integralidad. De hecho parece que dicho modelo se contrapone
al de la misma fiscala de mirar los hechos estratgicamente y realizar un abordaje integral y
transversal de los mismos, para ir ms a sus causas y responsables ltimos que frente al
circunstancial ejecutor de algn delito puntual.
Un punto clave e ineludible es rediscutir la coordinacin entre unidades, especialmente
entre las UDI y las UL. Si bien en muchas fiscalas se ha logrado superar los conflictos iniciales
y se han establecido buenas prcticas de coordinacin y trabajo, lo cierto es que todava se
genera una tensin amen de una serie de problemas operativos y logsticos que han sido
referencia permanente e ineludible en cada visita o entrevista. Tambin fue un punto crtico
sealado en el informe CEJA 2012 (Pg. 52). En esta lnea y a partir del trabajo que se est
realizando para ver cmo se aplica el nuevo diseo a las pequeas fiscalas municipales.
As podemos plantear que no necesariamente el modelo debe ser nico sino que pequeos
ajustes y matices pueden inspirar la solucin en diversos lugares con cargas de trabajo y
estructuras de personal diferentes. Con esto queremos dejar planteada la alternativa de
reajustar el modelo de acuerdo a las posibilidades mejores posibilidades en cada fiscala.
Podr, entonces, haber fiscalas, por ejemplo en las pequeas unidades municipales donde
no haga falta generar una UDI y UL sino que bastara con una nica unidad fiscal donde se
dirijan las investigaciones y se pueda asistir a las audiencias preliminares y eventualmente al
juicio.
87
En esta lnea otra mencin recurrente ha sido la falta de una unidad de apoyo
administrativo, en general se cuenta con un oficial que ayuda con las cuestiones
administrativas y financieras pero las tareas de este tipo generalmente exceden dicho
abordaje y se generan inconvenientes. Esto ya haba sido tambin reseado por el informe
CEJA 2012 (Pgs. 39 y 53) y subsiste como un tema para ser abordado. Al respecto en
numerosas jurisdicciones se han realizado valiosas experiencias en la materia y son oficinas
especialmente tiles en Fiscalas de gran tamao como lo podra ser la Metropolitana, entre
otras. Puntualmente en el MPF de la CABA se pusieron en marcha las Unidades de
Tramitacin Comn (UTC) encargadas de la absorcin y gestin de todos los trmites
administrativos, tales como el manejo de los RRHH, la atencin al pblico, administracin de
efectos y legajos, formulacin de estadsticas, requerimientos de informacin a registros,
citacin de testigos y administracin de audiencias, entre muchos otros.109
Pensemos que estamos frente a modelos de organizacin que convergen sobre la utilizacin
de servicios comunes, determinados niveles de especializacin, identificacin y tratamiento
especial de procesos crticos, lo cual no necesariamente viene ligado a una configuracin
rgida sino que la misma debe ser adaptada las posibilidades reales en determinado lugar y
frente a la conflictividad existente.
Resulta necesario avanzar rpidamente en la elaboracin, discusin y aprobacin de los
diversos manuales (de actuacin y operativos) y protocolos. Es un elemento central que
apuntala el cambio cultural pues ya la forma de trabajar se encuentra plasmada por escrito y
estandarizada, Ello contribuye a erradicar viejas prcticas asociadas a la forma de trabajo
anterior. Se postula que se analice la posibilidad de avanzar en esquemas de certificacin de
calidad (normas ISO 9004) especialmente para oficinas que atienden al pblico en general y
aquellas que realizan actividades de control interno (como la OAP, OAV, MAI, Unidad de
Evaluacin del Desempeo, entre otras). Se podran certificar procesos tales como la
recepcin de denuncias, la atencin a las vctimas, las encuestas sobre atencin a los
usuarios, etc. En esa lnea se seguira el esfuerzo del UNICAP en cuanto a capacitar en
sistemas de calidad y requerira la necesaria confeccin y aprobacin de protocolos
manuales, utilizacin de encuestas de satisfaccin de usuarios, y mediacin de resultados y
tiempos en base a sistemas de mejora continua.
De este modo, fortalecer e integrar an ms a la UNICAP en un esquema de capacitacin
permanente asociado al MGF es un tema para profundizar. Capacitaciones en gestin y la
introduccin de nuevas herramientas como los sistemas de calidad son una lnea que debe
consolidarse con contenidos obligatorios y permanentes para todos los integrantes del MP,
especialmente para los fiscales y agentes Fiscales. Sigue vigente la sugerencia del Informe
CEJA 2012 (Pg. 56) de generar mayores capacitaciones efectivas y operativas sobre el
funcionamiento del MGF.
109
En esta lnea es interesante la experiencia en Fiscalas de los EEUU y el trabajo que realiza la IACA (Asociacin
Internacional de Administradores de Cortes.
88
110
89
A lo largo del presente informe hemos destacado los avances que ha experimentado el
Ministerio Pblico de Guatemala a partir de la instauracin del Modelo de Gestin Fiscal,
tanto desde la percepcin de los fiscales como por los datos estadsticos que lo respaldan.
Los progresos han sido notorios en todos sus segmentos de funcionamiento, significando
aumentos en el uso de salidas alternas como as tambin incrementos en la cantidad de
sentencias condenatorias, entre otros factores que han sido puestos de resalto en ste
trabajo.
Sin perjuicio de todo ello, estimamos necesaria la consolidacin definitiva del modelo de
trabajo actual. En efecto, en este apartado aportaremos una serie de ideas que pretenden
reforzar ciertos aspectos que forman parte del trabajo cotidiano de las fiscalas y que hemos
evidenciado durante el transcurso de la investigacin. En el CEJA, consideramos que los
modelos de gestin y organizacin de las instituciones deben estar sometidos a un proceso
de revisin y ajuste constante de cara a garantizar su perfeccionamiento.
anlisis pertinente de las posibilidades que cada conflicto en particular presente, ms que en
criterios fijos provenientes del derecho penal material.
91
Ahora bien, al mismo tiempo es necesario recalcar que la complejidad de ciertas causas
exige un conocimiento detallado sobre el curso que ha tenido su investigacin en tanto su
clara compresin ser dirimente al momento de hacer valer la teora del caso en la audiencia
de juicio. Con lo cual, el desafo central reside en cmo generar canales de comunicacin
entre los fiscales de investigacin y litigacin a los efectos de que estos ltimos puedan
hacerse de la informacin necesaria para litigar los casos del mejor modo posible. Este
aspecto se ha intentado paliar a partir de la organizacin de reuniones informativas
conjuntas entre las UDI y UL, las cuales se suelen llevar a cabo regularmente para poner en
conocimiento la investigacin que se ha realizado de cada caso.
Sin embargo, es importante sealar que algunos fiscales entrevistados nos han manifestado
que recibieron crticas por parte de los jueces por el desconocimiento que tienen los fiscales
de juicio de aqullos casos que revisten cierta complejidad. Al igual que en la evaluacin
realizada por CEJA hace dos aos, persiste una cuestin de fondo vinculada con la
inconveniencia de separar de un modo tajante las reas de investigacin y litigacin.
Consideramos que es necesario revisar las relaciones de coordinacin entre ambas unidades,
al menos en aquellos casos que requieren un conocimiento acabado sobre detalles de la
investigacin que pueden ser controvertidos en el juicio.
Con lo cual, tal como lo ha afirmado el CEJA, el nuevo sistema requiere que el Ministerio
Pblico sea capaz de dinamizar el proceso de investigacin criminal dotndolo de mayor
flexibilidad, desarrollando trabajos en equipos multidisciplinarios112. Esta premisa no se
traduce necesariamente en la reorganizacin de las unidades fiscales, sino que pueden
encontrarse soluciones intermedias. Una buena prctica podra consistir en que los fiscales
de la UDI y UL tengan interaccin desde el mismo ingreso de la causa a la fiscala, de modo
que cada uno aporte sus conocimientos para la mejor construccin de la teora del caso que
ser luego sostenida en las audiencias. Uno podr aportar su visin sobre las tcnicas
adecuadas de recoleccin de informacin, mientras que el otro podr participar desde las
destrezas de litigio y los mecanismos que podran ser utilizados para la realizacin de esa
prueba en el juicio o bien adelantar posibles declaraciones de nulidades en base a su
experiencia. Este intercambio redundar necesariamente en una construccin ms slida de
los casos, los cuales podrn ser luego presentados de manera consistente.
112
92
La reforma del Cdigo Procesal Penal ha supuesto la incorporacin de una serie de salidas
desjudicializadoras y de un conjunto de medidas alternativas a la prisin preventiva. Con
ellas, se pretendi generar respuestas de alta calidad que pudiesen abandonar la privacin
de la libertad como la nica forma de transitar o culminar el procedimiento penal. En la
prctica, el Ministerio Pblico ha alcanzado elevados ndices de salidas alternas, lo cual se
traduce en que se han podido resolver una gran cantidad de conflictos sin acudir a la
tradicional respuesta judicial.
A su vez, consideramos necesario que el conjunto de las instituciones del sistema de justicia
penal asuma las ventajas que implican las medidas desjudicializadoras, tanto desde su
perspectiva de descongestin, como por la satisfaccin e imagen positiva que transmite a los
usuarios del sistema.
En este marco, un desafo consiste en lograr un efectivo control de todas las salidas y
medidas alternativas que se dictan. Para el cumplimiento de ste objetivo, es necesario que
todas las instituciones aborden sta problemtica desde el rol que les corresponda.
De las entrevistas sostenidas con varios fiscales, nos expresaron que al dictarse alguna de
dichas medidas, el control posterior es coordinado con la Polica Nacional Civil a los fines de
darles las instrucciones por escrito de cules han sido las resoluciones que se deben
supervisar. En consecuencia, queda a cargo de la polica todo lo vinculado al seguimiento de
las medidas o pautas de conducta y el reporte a las fiscalas en aquellos casos de
incumplimiento.
Siendo as, consideramos que se debe prestar especial atencin al asunto de la supervisin
en tanto su deficitaria realizacin transmite una imagen negativa al sistema. Adicionalmente,
de ello tambin depende que estas respuestas sean vistas de modo confiable, en tanto la
falta de control termina afectando el objetivo propuesto inicialmente vinculado con
diversificar la respuesta penal.
De las entrevistas realizadas a varios fiscales sobre ste asunto, todos han expresado el
apoyo de la iniciativa como un aspecto positivo del fortalecimiento institucional del
Ministerio Pblico. Sin perjuicio de ello, consultados especficamente sobre las actividades
llevadas a cabo para su consolidacin, los fiscales manifiestan que sus compromisos
laborales no les permiten disponer de tiempo para reunirse con la comunidad, con lo cual
simplemente se comunican por telfono con algunos lderes comunitarios. Asimismo, en
otros casos se nos ha expresado que la relacin se efecta solamente con las redes de
atencin y derivacin de vctimas, la polica, jueces locales, abogados defensores y la
Comisin de Seguridad Departamental.
Pues bien, sobre ste aspecto consideramos necesario que se emprendan acciones
concretas a partir de las cuales los fiscales puedan instrumentar canales activos y sencillos
de comunicacin con las autoridades o instituciones que forman parte de su entorno.
113
Ministerio Pblico de Chile; Fiscala de Colombia Y en Argentina, Ministerio Pblico Fiscal de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires y otras provincias argentinas.
97
98
ANEXO METODOLGICO
La investigacin procur relevar y analizar de un modo transversal todo el proceso de
cambio que se realiz en el Ministerio Pblico de Guatemala a partir de la instauracin del
nuevo Modelo de Gestin Fiscal. Para ello, el presente informe ha utilizado tanto tcnicas
cualitativas como cuantitativas de levantamiento de la informacin.
Principalmente, se han realizado entrevistas para tomar conocimiento directo del modo en
que ha impactado el Modelo de Gestin Fiscal y su funcionamiento en la actualidad. A su
vez, se han analizado datos de actividad obtenidos a travs de fuentes primarias y
secundarias. Por ltimo, durante el curso de la investigacin se llev a cabo una amplia
revisin documental.
A continuacin se puntualizan cada una de las tcnicas utilizadas:
1. Visitas a Fiscalas
Para el cumplimiento de los objetivos iniciales de la investigacin, se llevaron a cabo visitas a
diversas Fiscalas del Ministerio Pblico. Se seleccionaron las que presentaban un
desempeo por encima de la media y otras que lo tenan por debajo de ella. Asimismo, se
tomaron en consideracin unidades con alto nivel de ingreso como otras de bajo nivel de
casos ingresados. Finalmente, se valor el plazo temporal que llevaba vigente el Modelo de
Gestin Fiscal.
En concreto, se efectuaron visitas a las Fiscalas que se indican en la siguiente tabla:
FISCALA
FECHA
Distrital Metropolitana
2 de Abril de 2014
Distrital de Chimaltenango
3 de Abril de 2014
Distrital de Chiquimula
3 de Abril de 2014
4 de Abril de 2014
Municipal de Mixco
3 de Abril de 2014
99
4 de Abril de 2014
Seccin de la Mujer
2 de Abril de 2014
2 de Abril de 2014
2. Entrevistas
Durante la investigacin se entrevist a un total de diecinueve personas, cuya informacin
de modo desagregado se seala en la siguiente tabla:
Dr. Alejandro Rodrguez (Secretario de Poltica
Criminal)
Tres consultores
100
Vctima
Licda. Vilma Lisette Gonzlez Chacn
3. Datos de funcionamiento
Con el objetivo de realizar un anlisis sobre el comportamiento y la produccin del
Ministerio Pblico, se tom en consideracin numerosa informacin especfica relevada en
campo. No obstante, principalmente se hizo uso de los datos que a continuacin se detallan,
estableciendo un corte temporal que comprende el perodo 2009-2013, los cuales
permitieron conformar una mirada representativa en el desarrollo de la evaluacin:
a. Presupuesto institucional.
b. Cantidad de fiscales. Evolucin porcentual.
c. Cantidad de casos ingresados.
d. Cantidad de desestimaciones.
e. Cantidad de archivos y sobreseimientos.
f.
Cantidad de acusaciones.
j.
101
Esta informacin fue requerida y analizada tanto a nivel global del conjunto de la institucin,
como as tambin por cada Fiscala en particular de aqullas que fueron visitadas, tal como
se consigna en el primer grfico del Anexo.
4. Revisin documental
Se realiz una profunda y extensa revisin de toda la documentacin, normas, reglamentos y
publicaciones relacionadas con la transformacin del Ministerio Pblico. La informacin de
las principales fuentes consultadas puede ser apreciada en las citas bibliogrficas del
informe.
102
ANEXO BIBLIOGRFICO
ABA ROLI INICIATIVA PARA EL ESTADO DE DERECHO, ndice de Reforma de la Fiscala para
Guatemala, Unidos, Washington, Estados Unidos, 2011.
Anexo Bibliogrfico
BANCO MUNDIAL-LAC, Crimen y Violencia en Centroamrica. Un desafo para el desarrollo, 2011
CEJA, Desafos del Ministerio Pblico en Amrica Latina, 2007, Santiago, Chile.
CONVERGENCIA POR LOS DERECHOS HUMANOS, El Ministerio Pblico. Estado de situacin 2008,
Publicado por ICCPG en El Observador, n 72, marzo-abril de 2008
CONVERGENCIA POR LOS DERECHOS HUMANOS, El Ministerio Pblico. Estado de situacin 2008,
Publicado por ICCPG en El Observador, n 72, marzo-abril de 2008
DIAZ, E., Estado de situacin del Ministerio Pblico en Guatemala. Valoraciones crticas y desafos, en
Sistemas Judiciales, ao n 8, nmero 14, pgs. 206-207,
DAZ, E.y LORENZO, L., Implementacin del modelo de gestin por audiencias en Guatemala, en
Reformas de la Justicia en Amrica Latina. Experiencias de Innovacin, CEJA, Santiago, Chile, 2010
DUCE, M., La oralidad en las etapas previas al juicio: La experiencia de Quetzaltenango, Reformas
Procesales Penales en Amrica Latina: Resultados del Proyecto de Seguimiento, IV Etapa, CEJA,
GARAVITO, M.A., Percepciones de la Violencia en Guatemala, 1999 citado en PAZ y PAZ, C. y
RAMIREZ, S., Gestin de la conflictividad local en Guatemala, 2007, ICCPG pg.10
GOLDMAN, F., El arte del asesinato poltico Quin mat al obispo?, mayo de 2009, Anagrama,
Barcelona.
GONZLEZ, R.A., Modelo de atencin a la vctima del delito, Implementado en el Ministerio Pblico de
Guatemala, Centroamrica.
HUME MO, Young Men With Big Guns: Reflexive Encounters with Violence and
IINSTITUTO DE ESTUDIOS COMPARADOS EN CIENCIAS PENALES DE GUATEMALA, Violencia Juvenil en
Centroamrica. Respuestas desde la Sociedad Civil. Informe Nacional Guatemala.
KOSOVSKY D., Evaluacin de la implementacin y resultados del modelo de reorganizacin y gestin
de la Fiscala Distrital de Quetzaltenando, publicado por ICCPG, 2011, Ciudad de Guatemala, pg. 35.
LORENZO L., Informe sobre la implementacin del nuevo modelo de organizacin de las Fiscalas en
Guatemala.2012, CEJA
PNUD, Seguridad Ciudadana con rostro humano: diagnstico y propuestas para Amrica Latina.
Informe Regional de Desarrollo Humano 2013-2014
SAMAYOA, C., El Rostro del Terror. Anlisis de los ataques en contra de Defensores de Derechos
Humanos del 2000 al 2003, 2004.
103
UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME, Global Study on Homicide 2013. Trends, Context,
Data.Youth in El Salvador, en Bulletin of Latin American Research, vol. 26, nm. 4, pp. 480496.
VELSQUEZ F., Informe Final de Monitoreo. Aplicacin de Ley de Comisiones de Postulacin. Eleccin
de Fiscal General de la Repblica y Jefe del Ministerio Pblico (2010-2014), pgs. 4 y 15.
104