FROM ICA

Mary Fernndez B .I, Diana M. Martnez M. I , Manuel Tantalen V. 1

Rosa Martnez R.J

RESUMEN

Se estudiaron 244 espec menes de Periplaneta americana Linnaeus procedentes del a

de 13 zonas de la ci ud ad de lea . Se identificaron 2 protozoarios y 2 nemtodes propios
parasitaria de 1:" "cucaracha domstica": Lophomonas blattarum, Lep tomonas sp .,
appendiculatum y Ha mmers chmidtie/la diesingi y protozoarios que parasitan al hombre, de
especies son patgenas: Giardia lamblia, Blastocystis hominis y CryptospOridium sp.

Pal abras clave: Parsitos, Periplaneta americana, Per.

SUMMARY

244 speci men s of Periplaneta americana Linnaeus from 13 localities of lea were studied
and protozoa were identified. They are Lophomonas blattarum, Leptomonas sp,
appendiculatum and Hammerschmidtie/la diesingi. Also, parasites of man were found, th
are pathogenic Giardia lamblia, Blastocystis hominis and Cryptosporidium sp.

Keywords : Parasites, Periplaneta americana, Peru.

INTRODUCCiN
Periplanela americana Linnaeus, "cuca
racha domstica", es un insecto ortpter q ue
tiene su propia fauna parasitaria y al mismo
tiempo es husped interm ediario de algunos
helmintos de vertebrados (Ramrez, 1989)
p ro que, al viv ir en contacto con material
orgnico en descom posicin proveniente del
si stema de alcantaril lado de las vivi ndas y
de las industri as, e st en ntima relacin e n
otros organismos patgenos como qu istes de
protozoarios y huevos de helmintos que per
manecen via bles tanto en el tegumento como

1 Departamento de Ciencias Biolgicas , Facultad de

Ciencias , Universidad Nacional San Luis Gonzaga de

lea . lea, Per .

2 Departamento de Microbiologia, Facultad de Ciencias,

Universidad Peruan a Cayetano Heredia.

3 Departamento de Microbiologa y Parasitologia, Fa

cultad de Ciencias Biolgicas. UNM SM . e- mail :

d190033@unmsm.edu .pe

en e l intestino. Por esta razn , es

ta nte vector m ec nico y t ra n
microorgan ism s que afecta n la
hombre y de los an ima les dom ti
contamina los a limentos con sus
crementos o con sus vm itos. La
de hbitat durante e l da y la noc
vierte en insectos con taminadores
al despl azarse en las cocin as y com
dom icilios, alm acenes y aun de ho
En el Per, son escasos los tra
la fauna paras ita ria propia de las "c
(De la C ruz y Tantalen, 1980; fa
a l. , 1999) y aque llos que tratan de
tos de impo rtanc ia md ica huma
vectorizados prestos insectos. Es
bliografa para la ciudad de lea a
re lacin de este insecto con al guno
patgen os como c,y ptosporidium
Hui cho , 1994).
El presente trabajo tien por fina
ti fi car los parsitos propio s de P

(ZON S)

N.o

CUCARACHAS

Sa n Is idro

20

15

75,00

ivino M estro

24

21

87,50

Sta. Rosa d el Pa lm ar

100,00

Sto. Dom ingo

87,50

Mode rna

37,50

San Migue l

24

16,67

Ped reros

24

17

70,83

La Palma

28

19

67,86

Ce rcado

48

33

68,75

Sol d e lea

11

25,00

San Jos

16

68,75

Ce menterio

20

16

80,00

V. Maurtua

16

13

81 ,25

TOTAL

244

164

67,21

americana d la ciud ad de lea, determinar

aquellos que podran afectar la salud del hom
bre y e tablecer su prevalencia.

MATERIAL Y MTODOS
Durante los meses de febrero y agosto de
199 7 se cap turaron 244 es pec m e nes de
Periplaneta americana de los cuales, en ra
zn de la metodologa empleada, s lo a 180
se les investig protozoarios propios de su fau

na y elementos parasitarios que infectan al

hombre. Los insectos se capturaron de las al
cantari llas de los domic ilios en las sigu ientes
zon as del cercado de la ciudad de lea: San
Isidro, Divi no Maestro, Santa Rosa del Pal
mar, Santo Domingo, La Modern a, San Mi
guel, Pedreros , La Palma, Cercado, Sol de lea
San Jos, Cement ri o y V. Mau rtua. Todos los
datos obten idos se anotaron en una ficha pre
viamente preparada. Los insectos se traslada
ron al laboratorio para procesarlos . Los par-

Tabla 2.Prevalencia de infeccin por especie de protozoos en Periplaneta americana de la

localidad de lea .
N.O
CUCARACHAS

CUCARACHAS
PROTOZOOS

P ARASITADAS

N.O

Laplwmonas blattarum

2,8

Leptomonas sp.

1,1

4,0

180
TOTAL

106

CUCARACHAS

HELMINTOS

P ARASIT ADA S

N. O

Ham merschmidtiella diesingi

30

12,3

Leidynema appendiculatum

52

21,3

244

sitos se obtuvieron prev a sac rificio de los

insec tos con ter.
Los quistes y huevos ad heridos al tegumen
to s col e ta r n lavando los insectos con sue
ro fisiolgico estril y centrifugado a 2000 rpm
durante 3 minutos. Una porcin del sedimen
to se colore con lugol y se observ directa
mente en el mi c roscopio y la otra se fij con
alcohol polivin lico so bre una lmina
portaobjetos que luego se colore con la tc

nica tr icrmica de Gomori modi

K imyoun para inv sti gar la pre
ooquistes de Cryptosporidium.

Los parsitos, qu istes y huevos

no se colectaron prev ia diseccin y
del rgano; en primer lugar se reco
nemtodes, que se lavaron y fija ron
et lico de 70% caliente; luego con el
intesti na l se procedi como en el
coleccin de los parsitos del tegum

Tabl a 4.Prevalencia de infeccin por nematodes de Periplaneta americana en

ciudad de lea .

LOCALID AP
(ZO NAS)

N.oDE
CUCARACHAS

CUCAR CHAS PARASITADAS

N .O
%

San Isidro

20

15

Div ino Maestro

24

21

87,50

Sta . Rosa del Palmar

75,00

100,00

Sto. Dom ingo

87,50

Moderna

37,50

San Miguel

24

8,33

Pedreros

24

La Palma

28

Cercado

48

18,75

Sol de lea

25,00

San Jos

16

25,00

Ceme.nle-rlo

20

35,00

V. Maurtua

16

25,00

T T AL

244

77

31,55

Entam oebidae)

- Chilom aslix rnesnili (Ma ' tigoph ora

RESULTADOS

Retortamonad idae)
A l estudiar

especmenes de
Periplaneta ameri 'ana e encontraron los si
guie nte parsitos: 2 esp c ies de protozoarios
y 2 hel m intos qu e so n parte de la fa una natu
ral y 7 especies de protozoarios que el insecto
ha adq uirido en su hbitat y que correspon
dan a parsitos del hombre; de este modo la
"cucaracha" se comporta como un vector me
cnico. Dentro de este grupo de parsitos, al
gunas especie son patgena y por lo tanto
de importanc ia en sa lud humana .
244

La si gu iente l ta de parsitos o elementos

parasi tarios encontrados en Periplaneta ame
ricana resume los hallazgos en la ciudad de
lca:

A)

Parsitos de la fauna natural

Protozoarios

- Lophomonas blatlarum (Mastigophora,

- / oda moe ba b fsc hlii (Sar c o d ina

En tamoebdae)

- Blas to cyst is hominis (Sarcodina

Blastocystida)

-Cryp tosporidium

sp . ( C o ccidia

Cryptosporidi idae)

A pesar de haberlos buscado en la cavida

corpora l de l artrpodo, no se enco ntra ro
cistacan tos de Mo liniformis moliniformis , u
acantocfalo que parasita a las ratas y al hom
bre (Moore el al., 1994).

De la lista a nterior los he lm in tos, au

cuando se han encontrado en a lgunas locali
dades del Per, no eran co nocidos en Jea.

A conti nuacin se describen brevement

Lophomonas blaflarum y Leptomonas sp. por

que son los nicos protozoarios que son re

portados por primera vez en el Per.

Lophomonad idae)

-L eplomonas

sp .

( Masti go p hora,

Trypanosomat idae)
Helmintos

-Ham mersc hdmidl iella

diesigni

(N ema toda , Thelastomatidae)

- Leidynema appendiculalum (Nematoda,

T he lastomati dae)

B)

Parsitos del hombre

Protozoarios

- Giardi a lamhlia ( Ma t ig o ph o ra,

Hexamitidae)

108

Lophomonas blaltarun Stein, 1859

Flagelado loph o monadidae d e c uerp

ovalado o piriforme, de 25 a 30 micras de lon
gitud; con numerosos flagelos a manera de ma
noj o situados en el extremo anterior, iend
de mayor tamao aquellos que se encuentra
distantes de la cisura ap ica !. El protop last
lleva num erosas vacuo la al imentic ias, u
ncleo que se local iza anter iormente y e
axost ilo que se proyecta fuera del cuerpo.

Leptomonas sp.

Flagelado Trypanosomatidae de cuerp

alargado con extremo anterior afi lado . Con fla
gelo que nace del extremo anterior de u

N ."DE
CUCARA HAS

180

PROTOZOARI

N.o

Ciardia /nl1lblin

2,2

Endo/imax nilrla

24

13,3

Entamoeba coli

ehilomastix mesn ili

3,3

[odamoeba b tschilii

0,5

B/astocystis l1omin/s

88

49

TOTAL

126

70

blefa rop last y cuya longitud es a proximada

mente 3 veces el largo del c ue rpo . M id en en
tota l de 31 ,5 a 50,4 mi c ras de longitud, pero
la lo ngitu d promedio de l ue rpo es de 10,29 Y
la de l fl a gelo 29,26 m icras. El n c leo se sita
ligerame nte excntr ico.

L a tab la 4 no s permite co n
3 1,55% de 244 ' cucarachas" pres
fec ci n por nemtodes , as como la
des ms a fectadas : Sta . Rosa d
(100%), Sto. Dom ingo (87, 5%), Di
tro (87 ,5%) y an Isidro (7 5%).

La Tabla 1 nos muestra la prevalencia de

infeccin por protoz arios y/o he lmintos en
244 "c ucaracha" de 13 zonas de la c iudad de
lea, donde I 67,2 1% estuvieron parasi tadas.

Los q uistes y trofozotos de pa

infecta n a l ho mbre se en contraron
de 180 'cuca rachas". co mo se mu
tabla 5, donde la mayor prevalen
pon de a Blastocystis hominis (49%

La Tab la 2 referente a protozoos prop ios

de la " c uca rac ha" nos permite a preciar q ue
slo el 4% de 180 "cucarachas" presentaron
infeccin por Lophomonas blattarun o
Leptomonas s p., s iendo la preva lenc ia de la
pr imera de 2,8% y de la segunda 1,1 %.
La ta bla 3 nos m uestra el paras itismo por
nemtodes, en la cual se ve que es mayor la pre
va lenci a por Le idy ne m a appen dicula tum
(21,3 1%). E e he lminto es cosm opo Iita y puede
parasilaraotros m iembr sde la tamilia Blatti dae .

Las tablas 6, 7 Y 8 nos muestra

vamente la infecc in po r Ctyptospo
la distri bu in de los parsitos en
ya sea e n el tegum en to o e l intest in
valencia e intensidad de infeccin
pec ies de nem todes. Esta ltima
m ue stra q ue el mximo n m
appendiculall/17I en un anr p do
algo excepcional, pues no rm alme
entre 1 y 6.

Tabla 6. Infecc n de Periplaneta americana por Cryptosporidium sp. en la ciudad

N .oDE

UCARACHAS
20

PARSITOS

20,00

Tabla 7.Localizacin de parsitos del hombre en Periplan

ZONAS

N .o
CUCARACHAS

INTERlOR

EXT

N.o
%

N.o

San Miguel

24

8,33

Pedreros

24

17

70,83

La Palma

28

32,14

14

Cercado

48

25

52,08

20

Sol de lea

25,00

San Jos

16

37,50

Cementerio

20

45,00

11

V. Maurtua

16

50,00

10

180

77

43

66

TOTAL

Periplaneta americana a pesar de la impor

tancia de estos insectos. La mayora de los
artculos se relacionan con los parsitos del
hombre dond e la "cucaracha" juega un rol im
portante como vector mecnico .
El presente tra bajo ha investigado a 244
especmen es de P americana de la ciudad de
lea no slo en su condicin de transportado
res de elementos parasitarios que infectan al
hombre sino tambin por sus parsitos que
constituyen la fauna natural, dentro de los cua
les los protozoarios eran desconocidos.
Dos protozoarios flagelado s son los pri
meros hallazgos en el Per: Lophomonas
blattaurm y Leptomonas sp. La primera es una
especie cos mopolita que puede parasitar a
otros miembros de la familia Blattidae; sus
caractersticas perm iten reconocerla con fa
cilidad ; no es patgena y su prevalencia en
Ica alcanza el 2,8%.
La Leptomonas sp. que encontramos pre
senta caractersticas que no coinciden con las
descripciones de las especies reportadas en
otros artrpodos por lo que es el primer re
porte hecho para Periplan eta. Nuestros
especmenes tienen fla gelo muy largo , cuya
longitud alcanza casi 3 veces la longitud del
cuerpo; este detalle los diferencia de todas las
especies conocid as ; por esta razn no le he
mos asignado un nombre especfico; espera
mos obtene r nu evo material que nos permita
un estudio ms detallado y poder realizar la
identificacin especfica . Slo el 1, I % de las
"cucarachas" estudiadas lo presentaron.
Los

nemtodes

que

encontramos

Ley dinema
appendi c ulatun
;
Hamm erschmidtiella diesingi ya eran cono
ci d os en el Per (D e la C ruz, 1976; De la Cruz
y Ta nta len, 198 0; lannacone et aL, 19 99) . Es
tas especies son cos mopolitas y viven en el
intestin o posterior de l husped sin causar dao
alguno ( K los s. 19 6 6). La primera especie se

- - - - - _./

por 2 e species en el mi s mo indiv

ped y una d e las cu a les es H dies
mero de in di vidu o s de es ta pec
testino t iende a ser me nor.

Am bas espec ies no afectan al ho

c omo los hu e vos son s im i lare
Enterobius vermicularis (un gusan
los nios de l Per), podran confun
se toman en cuenta los detall e mor
cuando se e ncue ntra n huevos de o
en ambien tes y o bjetos durante el
de estudios e p id e miolgico
enterobiosis, como lo anotan Uc
Tantal en (1 98 0).

P americana es un importante

cnico de n umerosos microorgan

infectan al ho mbre, como lo seala
(1982) y Ra mrez (1 98 9). Yj unto c
cas con ta minan los alimentos (
Martnez , 1997 ; Z rate y Meja , 1
do a sus h b itos de posarse sobre
orgnica en de sc ompo icin com
nas, desages y basurales.

Villan ueva et al. (19 88 ) Y Vi llan

(1995 ) ha n demostrad o que, desp
aos, el 80% de nios entre 1 y 15
poblacin rural y urbana de la ciu
estaban a ltame n te paras itados y
cambio e n la preva l nci a parasi tar
te, esto se ex p li ca po r la presen
vectores mecnico s como las " cu c

De las 7 espec ies de protozoar

fectan al hombre y q ue enco ntra
americana, 3 so n patgenas : Giard

Blastocystis homini.\ y Cryplospo

B. hominis no ha b a sid o repo rtada
t rabaj o p revio e n P americana

co nstituye e l primer ha llazgo; se en

e l intest ino de 149 % de los insec tos
dos . Esta a meba puede prod ucir
pendi endo de l n mero de par ito

ZONAS

INTENSIDAD
(RANGO)

PREV ALENClA
%

(*)

L.a

H. d.

H.d

L.a

H-d

20/9

L.a
50.0

San Isidro

20/10

45.0

2.9 (1-6)

2.6 (1-7)

Divino Maestro

24/14

24/8

58.3

33.3

4.2 (1-17)

1.0 (1-6)

Sta. Rosa del Palmar

4/4

4/0

100.0

3.0 (1-4)

Sto. Domingo

8/5

8/2

7.3

25.0

1.8 (1-4)

1.5 (1-2)

2.6 (1-5)

Moderna

8/3

8/0

38.0

San Miguel

24/1

24/1

4.2

4.2

Pedreros

24/0

24/0

28/0

4.2

2.3 (1-4)

4.0 (1-5)

La Palma

*N

28/0

4.0

(4)

1.0 (1)

Cercado

48/7

48/2

15.0

Sol de lca

4/0

4/1

25.0

San Jos

16/2

16/2

13.0

13.0

2.0 (1-3)

2.0 (1-3)

Cementerio

20/4

20/3

20,0

15.0

0.5 (1-2)

3.3 (1-4)

V. Maurtua

16/2

16/2

13.0

13.0

3.0 (1-3)

1.5 (1-2)

2.0

(2)

: Nmero de c uca rachas estudiadas sob re nmero de cucarachas infectadas seg n es pecie.

y del estado del paciente (Stenzel y Boreham,

1996; Zierdt, 1991).
G. lamblia es un protozoario que tambin
produce diarrea en el 23,76% de los nios de
la ciudad de Ica (Villanueva et al " 1988).
Clyp tosporidium sp. es un parsito de ci

clo de vida directo, cuya forma infectante es

el ooqui ste maduro; es un patgeno impor
lanle que produce diarrea principalmente en
. nios y en personas inmun ode primidas a los
que puede llevar a la muerte (Fayer y Ungar,
1986 ) En e l PerLI , Zerpa y Hui c ho( 1994) han
reportad o el hall azgo de dos " cucarachas" in
fectada s co n este coccidio. Nuestro hallazgo
en Ica revi ste importancia porque el inseclu
vector aoan dona su refugi o durante la noche
y se posa so bre los al mentos humanos a lo s
que contamina co n sus patas, heces y vmito .
Lamentabl eme nte, no se han realizado estu
dios para conocer la prevalencia de
112

Cryplo:::,poridium sp. en la s "cuca rachas" no

slo de la ciudad de lca sino de otras locali

dades del Per .

LITERATURA CITADA

Cochram, D. G. 1982. Cockroache s. Biology and COIl

trol. Documento de la Organizacin Mundia
de 18 Salud. WIIO/VB C/R2 856 pp. Gi nebra
Dc I.n CIU/.. M 1). 1')76 'ellltodos ral'{sito s Lk elglI
nos Blattidae (Orthoptera) en el Per . T 'si
Ttulo Profe sional de Bilogo. Un i versid ad
Ricardo Palllla. I.ima.
Dc La Cru L. B. M . Y M . Tan talean. 1980. b wdlll de
a l g un o~ n~m;lodos de " cuca rachas" del l'er
Bo l. l'cr :IJno ParasiL , 2 : ') 1-56.
I:ilyer, R. and B..p. Ungen. 1986. ( rl'/)((Jsp 0l'dillm sp
and cryplo sporid i os is Microbilll og i ca
Revicw. 50: 458-48:1
lalllllcone. L. K Velsljuez. y A. A rl aSCllC 1999 . Fauna
parasitaria de Pe rtplanela am t: r l ic ana
Linnaeus en 111 di . lrilo de Lima. Rev. Per
Bi ol. 6: 54-60.

Parasitismo Intestinal en el H
(Nematoda: Oxyurata) on host size and
physiology in Periplanela americana
Res. 25 .
(Arthropoda: Blattidae). Proc. Helminthol.
Villanueva, R. c.; P M. Hidalgo y T. N.
Soco Wash. , 55: 12-14.
Prevalencia de parasitismo intes
Miranda, E. 1. Y R. R. Martnez. 1997. Estudio prelimi- .
vincia de lea hasta el ao 1988
CongoPeruano Parasit., Trujill
nar sobre la importancia de las moscas como
Zrate, A. M. Y D. E. Meja. 1995. F
transmisores mecnicos de ooq uistes de
entero parsi tos del hombre
Cryptosporidium sp. Lib. Res. VI Reu nin
Musca domeslica y PeripLaneta
Cientfica del ICBAR. UNMSM. Lima. Res.
Truji ll o. Lib. Res. 11 Congo Per
84.
Trujillo . Res. 12 .
Moore, J., Freehling, M. and J. Gotelli . 1994. Altered
Zerpa, R. and L Huicho. 1994. Chilhood c
behavior in two species ofb latt id cockroaches
diarrhea assoc iated with ide
infected with Monillformis m on illformis
Cryplosporidium in the cockroac
(Acanthocephala). J Parasi tol., 80: 220-223.
Ramrez, P. J. 1989. La cucaracha como vector de agen
americana. Ped. Inf. Dis. 1., 13
tes patgenos. Bol. Oficina San. Panam., 107:
Zierdt, Ch. H. 1991. Blaslocysl is homi
futurc. CI in. Microbio!. Re view
41-53.
Stenzel, D. J. and P. F. L. Boreham. 1996 , Blaslocyslis
hominis re vised. Clin. Microbiol. Review, 9:
563-584.