AITIOAOTIKH EKOEEH
EXEAIOY NOMOY
«ZYM@QNO EYMBIQEHE, AEKHEH AIKAIQMATON, HOINIKEE KAI
AAAEE AIATAZEIE»,
KE@AAAIO TIP2TO
EYM@QNO EYMBIQEHE
A. PENIKEE HAPATHPHEEIE
Me t0 mpéto Kepahato tov Zyediov Nouov emduoxerar o exovyypoviopss mE
vouoPesias yua to GSpoWVO GvABiooNs APOC 560 BaoiKES KuTEvBivaEIG: Agevds 1
ozs TOV GvAGdVOL enExtetverH KaL ota OLEVIA CevyapIa, KaL agerépov y
ompacia xar ot ouvérsies tov avpgdvov eviozioveat, SeBonévon 6x avayvopiCoveat
oxoyevetaxot Seopot petats tov nepdv. Exiong, enoyierm n uorwe} avrovopta
TOV pepo, 18ias org neptovmaKts ToVs oytoeIs, PevIKG, 0 Véos WOHOG EMBLOKEL ja
toopponia nerak) agevic mg torus avtovopiag Kat agerépov ms avérens
mpootasias tov orKoyevetaxdy oxfocov, we Béom Tg apxis Ms LoSMLAS KEL -Ms
Giarsrying, deopévov Sut 10 coupovo cuyPioons axoteAei pev pra GdpBaon,
Snmwovprosvenr wotdso orKoyevetaKés oyfoeIg HErass tov pepdv. TlapadAnda,
Tporonowiveat Kat téssepig SuatééeIg tov AotiKos Kédika, Gore avtés va
evappoviCovrar we Tg mpotewvdpeves ot0 napdv EyéBi0 Nopov duavdéers,
Be On agopd nie EMbcEI Tov OLA npoodROY, N avayKaNSTHTA mE
vous, exionping avayopiog tovg apoKinrer and nig apyés ms LodmrIS tO
TOMToY KaL TOV GePUoHOH ms SlapopENKOMAC, dmag avTE mpootaresovea FN
oro chiqvixd Doveayuet Kat oTyV EZAA (Evponatkch DépyBaon ya ta Arxurdpata to
Avdpdxov)Zonotd, dyad, vaoypéoon mE ROkITEIag va eyyMBeL mY Lo6tN,
adhaven tov Bixatondrov ya Shove, ws BcpERaEn apy tov EawrepIKOd, BieBVOIS -2-
xan evporatkos Sieaiov, 1 onofa Ppioxera otov mupiiva wus ob yzpovnE évvoras,
Sypdoras whens.
Exdixorepa, and ta GpOpa tov Euveirywaros xpiomia ivan tu 2§1 (0 cePacwds
ay Apootasia mE alas tov avopanov anotehoi THY RPEtaPAKT UROXpEDEN Ts
Tloduteiag), 481 (or EXnves elven foot evamov tov vonov), S§1 (KaBévac éyet to
duxaioua va avantiooe eheiBepa my RpooomKémrd Tov) Kat 9§1 €6. 2 (7 worn
kan orkoyeveunns} Gof) tov axduov eivar axapapiacm)Zmy EZAA ekéAov
yapaxmprotixds eivat 0 evvSvacyids tov dpOpov 8, y1a to cePaGHS mg Wuorweg KUL
ouKoyeveiariis Coiig Tov mposdaov, ue to pepo 14, ya mY anaySpevEN Tov
Buaxpiceov 0g mpog THY axdhaven Tov StKaOBGTOV nov aveyvopiGer EZAA, He
Biairepn avagop ong Siaxpices Ady wihAng KardoraoNgy, omY oxofa yiveran
epiinvevikts Sextd ént undyerat Kat 0 yeven}oios mpocuvaroktonss.Enians, 10 dpopo
21 tov Xéipm Ocpehindév Avcaropdtoy mg Evpeoraieig Evoons korabuxdiGer pred
‘ng Braxpiouic nov yivovtat jc don to oxEovaAIKS RpocavETORIOH6.
Ax6un, To Evupowhao éxer exdOoer Suipopes oBnyies ya THY egapHOYH ms
fong neraxelptons mpoodinoy, eve Kat 10 Evponaiké Kowofovhio éyet exdooer xard
Kaipovs oyeTIK yngioHaTa, He Tehevtaio to YipIoLA mE 272.2014, dnov
exavahaupaverar n cdotuon ja MV KuTépyoy Tov Biaxpice@Y oF Pps tov
onoguidgiho atbpov.
EEG@2ov, mpéxet va avagepOet Kar xeradixn mo EXAGSag and to
Evponuixé Auaoripto Awatopétoy tov AvOpénov (EAAA), omy vx68con
Baldraviiros Kh, katd EXAd505 (7.11.13), ya mv apaBlacn tov dpOpav 8 Kat 14
mig EZAA, sna 10 2670 6 o v. 3719/2008 anoKheist ta onspvaa Cevydipua and
Swvaromta covayns cvLgavov ovppi«on:
Tevxétepa, to EAAA éyet Sievpiver onpavad my wou ms
corwoyeveraxris Corign, xpivovtas én avr cunioté mpaynanixd Girma, 10 onoo
eEaprdta and my dxapén ovmuorxdy ovewiv poowmxdy Scopiov (EAAA, Tua
Evpeiag D6vOsons, K. xa T. xaté dbdhavdtas, 12.7.2001, xap. 150). Me thy epunveta
aur) 10 EAAA anotndver my noudopopela tov obyZpoveV orKoyEvE.aKdv
oxéoewv Kat thy cEEAEN TOV KoWoUIROY avTIAYEOV Kata TI Tehevtaies Sexactics.
‘Exot, népa and my orKoyévera nov Oewehwoverat oe yéso, Apootatesovtat exions oL
Seopoi nov avarriccovia evtés tov defacto orKoyeveuKdy oxfocwv (EAAA, ce
Keams xoré Fathias, 10.1.2008, nap. 72, Johnston xané Iphavbtac, 18.12.1986 map.
56). ExdiKotepa, a5 pos ta opspua Cevytiput, 10 BAAA éyet axopavOet Sniéva
Cevyapt opopddov to onoio dtaPidver ce otadeph oxen arohapPaver «orKoyevEraxy
Gop» (EAAA, Schalk xar Kopf xatd Avorpius, 24.6.2010, nap. 94).
Ze 6.n. apopé m ypu pas, xpéner va onEUwOel 6x EAAGSG elven and Tie
rehevtaieg popes mE Evpamng éxov ta opsgvia dropa Sev SiaBérow Kéxo10
maiow enionung avervopions me oxsons tovs. Pa ta Cevyépta tov onopbAaV 1
cavonapéla vowiriig avaywopians ms oxéons tvs mpokevei Heythes Svaxohles Kat
eyndia oT KaOnpEpI tovs Com, agOd RépA and To OENa TE KoWwovIRTs
meprBopronoineris tovs, Snptovpyet Ko paxTixd Cyefwara, éxas Az, xpoPhhpata
epovouarris KaTOZIpHANE, aapaAIOnS H PopOAOYIaG. Opetier enoEving Ka 1] ZOPA
hag va Soca ya dion ota ovyKexpuéva Cyeiwata. H avayvoptan s&aihov ms
ovpBiwong tov onspviov Cevyaptdy dev Oétet GE KivSvv0 ObtE to YaIL0, o6te GROVS
owvtaynariKd npootatevdpevous Oeouods Kat agies: Kut peté and cum} TV
avayvéopion Sroios emBvnct va cuvdyer yéHO wxopel va To mpdEet (dpa Sev vRapYEL
aveldeon je t0 dp po 21§1 Love. nov xpoctareber to yao), avaywopiterat dps Set
kat des popoés copPlonxdy oZéoEOV EpKAbiSpovV orKoYEVEIaKODS BeOHOH
Exo oMpeio avr xpéreva onpEIWOei St. om Opa Has ws HPA RPAKTIKE
Gyojwata, Sng 2x, mpoBAAwata —epiovouartig Karoxspaons, aopAdIoNS H
voporoying, avrperomtay omy EARS Sp HOvo Ta oMdgudG, aAAE Ka Ta
etepdguha Cevydpua nov éovv avvdiyer osjigavo ovuBioons Kani Tc duatégers tov
topbovtos Hézp1 ovytepa v, 3719/2008.Ta pépn tov cvAgdvov ovpBioons oteposvray
Bacixdy Sixnondtov oxerKy ye MY OKOYEVEIAKY Con, Ona, Yu Rapadery}a, tO
Sucaiopa covompémens ov aveywopiterar otovs auiyoug oF Sud popovs KAABOUs
(x, oto BnHocwoinadAndaxd dixaro, ous évoes Svvapers, x4). H ovvompéman
Kadtord epuxt ™ GUABioon 340 axdpo, KaToxpOVEVIAS éroL THY voIaoTHRA
mpootuota Kat andhaven ms orKoyeveraris Goris. Avridera pe 6,1 woyber méypt topa
‘om 16pH jas, THY MetovdtyTa TOV KpaToV pehv tov Eouovdiov ms Evparns,
Srog emonuaiver Kat to EAAA, upd mY noWKLopoppla tov EmyEpovg pUOHiocov
oe KE Z6pa, TA GroLA nov GUvéntoDy GHuPaVo cUEPiOONS aAOKTOOV Eva
KaBeorhs RaPSHOID HE avtd TOV YaHOv, apOs anoxtody SiKALbHATE nov oxeriLovrat
he m gopohoria, my aopikea vycius, ta exS6naTa KoWwovRs aapEAIONS Ka TIS
owvrdeis, m Suvatomra andkmons dBeiag mapapoviis Kau Wayéveras, my épynon
3 -4-
xaTdGeong evomov Atxuotnpio oe Bipos tov cvtpégov, THY avayvapton ToD
owvtpipov og orKeion yla warpiKd OEuata KAn. (EAAA, Schalk Kut Kopf xaré
Avotpias, 24.6.2010, nap. 31-34).
Emléov, eidinds og mpog ta opdpuhe Cevyéipua, cdupeva He Tm voohoyia tov
Awxasmpion me Evpomatkiis ‘Evoons (AEE), Sapopomorjees oe epyactaxt,
Sucardpara tov Cevyapiov avray nov ovvértovv G6pPaVE ovEBioONs épxovEE oe
avtideon je nig Buatééers ms OBnylas 2000/78/EK nov anayopeber wig Biaxpicess
omy epyaoia we Béon, perats Gov, 10 ceEovakixd mpooavatohiows (AEE,
Amogiers C-267/12, C-147/08, C -267/06)».
Zoyrexpipéva, 0 exovyzpovionds tov eouiKod mharoiov cvpmvxvoverat oe
pia Bact onpisia: a) Ta uépn tov coppdvou eqxixtowv otoy 6po orKoyEvEla» He
ay wou ToD vHOD, Kat aagahds Exovv o vas évave tov dAAOD mY 18\SeHEA TOD
corrsiou». B) Or diavagerg tov Nopoozssiov mpowtoov Kars avova my apr me
omg avrovopias, SrAadH aéfoveen my Sor Bosman, ting oTOV ToMEa TOV
Repiovowrdy oxésear, éxov ta wépn agrvovia ehesBepa va Tig pUOpiGoDY dros
emdvuobv-Ero1, o¢ aveiBeon we to yépl0, ta wépn unoposv va puopicovv a {Sta TG
repiovowunts rors oxéoe1s, odupeva Swos HE TE apy TE 1obmTAG KAL MS
c@ampeyring, Bumpoveas ot weyuirepo PuOLS TY mEpLovaraKH tovg avroréera,
ep6o0v To emBopotv, aKdpn KaL oe KAnpovo}KG Ospaa, Ev waréoo Sev v0
emhéZovv, éxoww mipn Suearuara, reptovowaKds Kan KnpovopKd. ALTO aveavaKd
ma ooygpovn OcHpHON Tov orKoyEvEraKod Srxaiov, to onoi aveapPveral va
drone os avretosous, avetapmres Ka iényies mpooomnémytes, UVES va
puipicowy ng Suimpoowmeés tous oxéceis, xopic neprttég napeupacers cov
YouOvEM, way avtoy Rov AeopowveE axdkitas avayKuies ya MY RPooTUGia TOV
hepav at, xopiag, tov téxvav. ovuKdhovda, y) Sev 2eixovy kat avayKaorKos
Suxuiov drarékers cxei Snov avis empadAetar (Grog oto ToKEIPLO naEpSUHTAS tov
téxvav, To exdvopo Tov jEpdy KAI TOV TEKVOV ToUg H OTA CAT HETA Ts YovIETIS
népyivas).
B. OI EIMMEPOYE PYOMIZEIZ
Exo dpOpo 1 tov Nopooyedion enavahapPaveran xepinov 1 duarinoon
Tov _v. 3719/2008 1a 10 cipgovO cUABiOGNs, HE Mm SiapOpA Su or REEEIS «ey co
orpgovia 560 eviyuxay etepopvhov mpostinov» avrxaBiovavrat WE TM BwsriMIoH
«a1 cvpgovia B00 eviphuxoy xpoodray, avedpmnta and 10 OURO TovE,», Exot Gre OF
véeg diaraéers va toyiovy epetfig Kar pia Ta Cevyapia tov oPOoUAOY.
Exo dpOpo 2, ylang mpovnovésEIs tov svupdvoV cvEBiaoNE, exions
enavahoupaverar 1 StariRaoy tov avtioto\Zov GpOpov 2 tov v. 3719/2008,
mpooriOerm SHws Kat n pH Sievxpivion Ot caxvpSmta cuvERdyetaL KOL 4
aoKOME TOV GYLPaVOD, Gore va Eivat oupés Sm, avriBera HE 6,71 ovpBaiver
00 yaj0 Snow 1 exovURSTHTa Sev oUpPIBALerat we THY avanLEN oY TéhEoH to
Syusowas opzg, ta sxKoIKE GHupOVE (SEs Ku OF Routés erKoviKes BiKatOMpazies)
ivan dxupa, Exione, dievxpwvicern 6m Stampeirat n dtarinoon tov dp@pov 2 tov
3719/2008 nepi xhjpoug duxutonpaxixiig wkavernras ws xpobxS0E0Ns ya my ova
vupdvov cvpfioons. H xpoindQeon avr Stagoponoteina and Tove povg
covayng yéjtov, BibT KpiByKe Sx curd nov npéxei mporioting va SiacgahiCerat eivat
1 mpoctacia evéhorov opddov (7, TOV avyAiKeW) ARS To evSEXSHEVO va TéxOUV
exeridhevong axdym Kat and to atevs tovg REpIBaAOV, Adyo ts éAAewn
diatRdoEav SnHOoKTUS Tov cYAPGVOY oDHPiwENE KOI ME EvKORSTEPNE BE ox6OT
he 10 Yano Biadixaaiag obvayns Kat dione TOY.
Me ro pOpo 3, ‘1a 10 dup Kut axvpdayio Giupero: a) AtarundvErat
ne oapavea 6u omy mepixtoon mE axvpmtag Tov cuEPdvoN anaITEical
damdaorRh ayoyh axdpoons Ka 6x ya MY avarpor Tov cvdvoD zpeLiCerat 1
oxen Starkaotxh axgaon va yiver aperéxhymn. B) Opiferat én to éwono
ovngépov tov tpirov ya mY doxnon aveig ms ayorig mpéms va cévat
KoMKoyevErang PHONY (Kal SL KaL «aepiovaLaKTigy nes KUTé To v. 3719/2008),
‘Exon 1 déragy mpooappsteran o° avi nov syst vroompygtet Kat eppinveviKé,
SrPadh Ba prope’ va emnaketrar mY aKvpstyta HSvO SmoLos GUvBseraL We TO HEPOS
4 ta pépy tov ovppdvoD je oIKOyEVEIAKS SeoUs Kat 7A” avTd yet oIKOYEVELAKT|S
gion éwouo vppépov, oto omoio ewoeta on EpHapBévera Kai 0
KAnpovoyiKs, 670 Sos KAI TO aMAs TEPIOVGLAKS EVOL GYPEPOV TwY RPoodmoY
ov bev ézovv omKoyeveraxd obvsESHO, Smog dz, 0 aspadonic. 7) Piverar pref
avagopé Ka omy nepimtooN mE aKvpasiag, Gore va HN zpeViCerm va
Karapevyoune oF spynvetcs, Kas oto Lyé5I0 Nonov opiGera pyr on «oe
aapintwoon earronacav mg Bodhnans epapwsCovear avarsyoog or SardEers ya TOV
axvp@ayio Yano». Kar 8) opiteran pred dx 1 axdpoon tov dxvpou A axvpdoov
5 =f
ooppdvon éyet avadpopnc} Sivayn, Sev emmpediger dpos my xaxpoTTE tov TEKVOV.
Tlapapéver téhos, Snag Kan oto Yano, 1 Suvatdtnta tov eisayyedéa va Cees my
axbpoon tov ovppdvou axoxheraTiKé ya toUs hyoUs aKwpSmTaG tov GpopoL 2 Kat
Ovo dray ta Gacupa avré cupavA gUHBioons RPOGKposovy om SndoIA TaEN, YA
va aveeramodowv nepumiceis exueréddevons avMMiKOV 4 Gav axouOV GRO to
{Bio to oukoyeveraKd tog nEpIBAROV, KaBds Kat OF nepiATdGELS EIKOVIKTHTAS TOV
cunpavov. E€vraxoverar én 1 aperéxdnm Sixaotiei, axégacn ov axvpdver 10
opGOVO ooUPioONs KUTEZopiLeraL oto ELdiKO PIBMio tov Angtapyeiov dxov ézer
Katayoptorel Kat n cdotast} tov.
To dpépo 4 xepiéyer m pOOuion a to endvono Tov Hepav, nov sivar
axpipiig n {61a we Ty POON tov épOpov 5 tov v. 3719/2008 Kat dev avamupéyer mV
evazpoviorixt pbOuLon tov épOpov 138853 AK.
Exo apOpo 5 puOpifovem ot oxfoeig tov Hepav peta) tovg. H xpdm
mapéypapos avapéperar ong aptys mpooomnés oyéoes, ya Tig omotes Kpiverat
oxompo va epappdCovear avahsyas o1 duardéers ya Tig oxéoeIc TOV GUtbyoV ax6 to
ano, av Sev undipyer Siapoperneh erduer} pHOMLON oe avtdv H GE ao vOHO. H
BevrepN napéypayos avagéperar ons ji mpocwmKEs oyfoELs TOY HEpdv HErUsd
rovg, Sykady age
5 ong jiktés, Sov vadyovEEL Kat ot StatpopIKEs akLaoeIs
(confor, og orxoyeveraxts avdynes 4 Statpop om oxévia Péfiaia eb6 nepintoon
ig Stdotacne), Kut agerépov ons apy
oyfoes KaPepaveran pe étovo TPORO 7] apy ME WloTURIg avTovoHiag, KUO
mepiovoranés, E avtés Tig un xpoowmxts
rat Ou, vat Lev epapndtovtan Kat sé avahdyos ot avtiotoyes Siarééers na Tig
oyfoeis tov repay ax6 to yajo, poBhénerat Spios nupanépa Sui ta wépN Exov TH
Suvarémra va pudpicowy nig oydaeis avess we ovppevia toVg KaG THY KaxépTON
rv GyppOvOD, dnov éva HOvo Bev rOPOsY va KivoDY, das opiCeraL pntd: vu
rapaimQoiv Gwvohixt Kat ex tov mpoépov and mY akioon ovnperoxis ow
axoxehyaca. H xpéBleyn auch ommpitorat orm oxéyn oun poowtan ya ey aEiaon
oupuexoyig ova axoKe}jiara anotehei Evtovn éKppaTN TS aprs ms LabmITAG, Exot
ore ta pépn tov coudvov vu WEY Va jROPOBY va TPOROTDIODY TOVs SpoVs TE
a&ioons, aAAé va yMV pRopobv va RapaLTNBosY CRooxEpiag and aUTHY PIV ARS TH
‘yewnon ms. -{-
Exo GpOpo 6 prdpiferar to Citmwa tg Tyg TOV aOKMETeV omy
zepitoon TMs ardsig ehesBepns cvEPi@oNs xopIs TSHOWVO, Kat pier su omY
aepixr@on avn 1 Tizn TOV RepLovoLUKdY aTOYZEIOV Tov ExouV anoKBel HET TY
évapén ms cvpPioons (anoxrwera) xplverar KaTé Tig yeviKes SiardZerg tov
adixaiodSyytou movtispod. H xpoobrien ms dtdéragns aun elvar axapaimen Moyo
wv ayrigaTiKkay SiKUOTIKOY axogacEOY TOV avéKaBey EKSiSovrav oysTIRA, Kat BIG
excidit pet 10 v. 3719/2008 gavnke va Stayoppdoverar om voHOAoyia n sion va \Y
axoBiGoveat ta axoxnpata oTHV axki chsb8epn cvEBI@DH obtE KaV Katé ta dpOpa.
904 ex. AK. Avni n dxoyn épyetat ot aveieon We to ypayHa KaL To oKORD TOY
yeuxov avtiv épbpav. Empaidera, dpa, va vrdpyet ya pret pHOKLEN, Kau
u@sota, evdyer tov Sti evexouéving exxpeHobv oxeRKés MOBIC, opiCera
emméov 61. 01 Bratdéers tov GpOpov 904 ex, eapudfovrat Kat o& expe Bikes,
Exo Gpopo 7, ya m dion Tov cvuPdvov, aARdLer o tpbROG mE
Hovonepoic Aang 38 yan jc to dpOpo 4§1P tov v. 3719/2008, Srdabr, opitera but
axd m povopeph cvuporaroypaguet BffLoon yu ™ Aion Ba xpéxer va Eyer mponynBet
= kat emBoOct jue SixaoTKG EmpEdnT - MPSoKANon ya GovaIveriKT 2Adon oTO AKO
népog Kat va éyouv napéABer pers jes ad THY ExiBoon. To anoBenKTK6 eniSoons
‘mms mpdoxhnong Oa mpéxet va emovvarterar oto vEBohaLoyPa—IKS éyyPAgO ya TH
Hovopept Aton.
H poston avr exopater my avetanyn én 1 Suvardmra va hOverat to
o%pE@VO HovoLEpas CoviBe! LEV HE TO AVEDHA TOD VOjloV, SOs 0 aLOVIBLGHE< TOV
ov wépovg Bev ovvéder we jus. HovoREPH Mian jeans wox60¢, WBiag be Sray prt
evayvopiterar 6x Sqioupyoovea orxoyeveuaxts oxsoeis weTagd tov wepdov. AKduN
10 GpOpo 7 Biagéper and to mponyospevo Bixato KaL ro Hétpo Rov Kat to
NopooytSio pévo 0 yo pETUes tov Hepdv Tov GYNPdvOL aKoTEhEt R61
avrobixains hong TOV TvHPGVOD, KUN df1 KUL O Yaplog TOD Evbs KéPOUG HE tpirOV
(Gp8po 4§1y tov v. 3719/2008). Kar avt6 exeidi 1 avedpaty ixbon tov ovpgdvov
héow evbc wetayevéotepon yapov we tpitov Sev Guvdder He To mea Tov xapivTOS
yowov nov, Snag mpoavagépOnce, avaywopier nig owKoyeveraKés oxfoe\s nov
Squtovpyosvean LexaEs tov jepov obte We To weohoyiKd tov otiyHa oD cymvéerat
und ic apis mg todmntas Kat me @AAMREYYINE -8-
‘TO.0s, oto dpbpo 7 neprayPaverar xar tpitn Rapéypawos TOV apopa ™
Buaxpoph pets m Rion tov cvHPdVOD, «ng RPG TY OnIa opieraL 6x1 EpapHECOvEaL
avakbyos ot Srardéers yam Siaxpopi pers to Statiy0, HRopobv dua ta wEpA TOU
copgavov, Karé m covayH TOV, va mapaImBodv and to oyenK6 ducaiopa. De
avrideon pe MY azfwoon ovpHETOZ|S OTA UROKT|WATA mov axotEhel ExepAEN TE
aprig me iémmrac, SeBouévov 6x o Exov my akiacn ovvéfake omy avon ms
repwoveiag tov dikov, 1 mpOBAeyn nepi xapaimans and to SiKai@pa Sraxpopric
ompicera om oxéyn Ou ta pépn anorehowy avtezovoues, avezdpmtes Kun tore
pooumxomres, wavés va puBpioovy nig biaapoowmKés ToVs oYEEIG
Zxo dpopo 8 ta pépn Tov cvAPdVOD eEoHOLdvovTaL aRdAveG we TOVS
ovtiyous ws mpog to peraks tors KAnpovojKd Sixalona, we m HOVN eEaipeon va
apopé tm vo}IHN Hofpa, Na ty ono{a opiLerar dni to KABE HEpOS wAOPE!, Kurc Tm,
civayn tov ovpodvon, va xaparmydei and to dixai@us tov ory VOHIKN Hoipa. Kat
tobto d16u1 cay ta pépy emhéEouv va Suatmpijoowv THY ReptovoraKt} ToVs avtoréhera,
umopowv va xaparmBody c& apyig and to Sieaiona om voxyN Hoipa KUL va
pudicovy dugopenxd thy KRnpovojIKt tous SudoyH, Het okERTIKG mov eKTEONKE
Ka mo nave.
To apbpo 9 Kadiepaver prta ws pos THY RUTPETMHTA Tov KoWaY TEKVOV
Ov aKOKtOBY 1a. LépN TOV GUEPAVOD, TEKHT|PIO MapSHOLO HE ats TOD IoyZHeL GTO
ano.
Exo pOpo 10, v1 10 emdvopio tov téKvov, ApocTiBerat (GE ox6on HE +0
v. 3719/2008) po8uion Kurd my onola oto cbvOETO exdvYHO axd toVg Bo YovEic,
‘nov Ou axoKrd To Téxvo av ot yovels TOU Bev EoV Kaver oxeTIKH ovRPOViG, BAL
Bera wg pro to exdvopio nov mponyeicat omHY ahpafrrAK ce1pd. AnotuRdvEraL
Etat KaL oto VOLO 7] epynveta mov ete vnoBerxrel ya THY KGAVYN TOV VOHAKOD KEVOS,
Rd to KaBeatdg tov v. 3719/2008 wg mpos to Gimpa tives yovéa to exdvoHo
ponyeitat ot0 obvOct0 endovojio nov Ba néper to Ratt. Hn and tov 3719/2008 etys
op0is mpoKpIOei va nV exavahapBaverar n avaypovicn Kat aveiem omy
LSet tov pURoY dudtaén tov GpOpov 150583 AK nov mpoPhénet Oxi oe mepiztioay
napddeayng mg Si}Aoons nepi tov enovspov TOV TéKVOV, AVE aTOKTOBY to EdvOHIO
tov nartépa ov, Exo GpOpo 11 neprhapBaverar y pHOyion Ye tT YOUR HEpIWVE TOV
xowoy mmbi6v tov Cevyuptos. H poOuion ave} mapaxépzet ce doa toxbovv yu ™
JovIRy pEpVE TOV naLBLdV nov yermiobveaL Ge 7aHO.
To dpGpo 12 avapépsrar omy avéhoyn epapHoy Gov SardEc@v
Youov nov agopody ougiyous Kat ata HEpN TOV GUAGdvoD ovpiPiwonG, epSGOV dev
vrapyet Siapoperey sxduc} poo nOV va apOP GUYKepyRéVA Ta EPR TOD
ovpgavov cvpBiaong. Me my duétaén avr aveywopiovrar Suxandpara, ta oxoia
Expt ofwepa ta pépn Sev axohéyBavay. Ta Sixadpata aved evrapyovv oe Sh
my eOviRi Evvopm taEy KL oe aNOOpa Siaréteav Kar KAé5ov Bixaiov
(acahonxd, cvvrak.odorKs, popohoytKs, EpYaTKS, SnHOTObAADAMAAKS Ka), HE
axorékzoua va KaGiorarat aBivam n aveknef axapiOynoi tovs. Pa tov kéyo
avi, Kat yla va axopenQei 10 evbexouevo neptoptowixis eprnveiag mE ev Ady
BGraens, xpoKplOnKe ovyKcKpILEM Barinoon, 1 oxoia KaTOxUPGvEL ha ta
Sucaidpara tov vgsyov nov anoppéovy and Ges dardéeIs VoHOV Kat ota HépN
Tov cvppdvov ovufioans, Erot, SiaspaaiCerar n andaven me orKoyeverarts CoA,
Ad Kar 0 ceBacnds ms apzig ms fons HETaxsipions avetapTtOs GeEovadaxod
mposavarontopHod, ciupeva we to dreOvés Ka eupeondiKs Bixaro.
Eixé yla mY doxnon epyuouKv KL GopahionKoy diKaLonAToOV,
xpidnxe avaykaia n éxBoon mposdpixod Siaxéypat0s He 10 ono{o Ba puopiCovrat oF
Spor, mpovmobéseis Kat 1 éxtaoH epapHOYHIE TOY oyenKOv SrardEeov KUL
ovpnepOjoOnKe eEovowdorne Suixaéy my Sestepy mupdypape TOV Gpepov 12.
Qor6o0, n drapen TOV ev Méyo SKALOLETOY KaTOYPavETUL oTOV RupSVtE OHO Kat
exdixorepa omy mpdom mapéypago tov Apbpov 12, ev HE to oyertK6 TIposdprxs
Ardayuia ardiog Ga puopiCovear o1 emyiépove Rextopéperss ya THY GoxmaH ToVs
To dpGpo 13 opier to xeBio epapwoyiig tov vouov, SrPady én avtds
epappsterat o¢ Ké8e ouoovo cUUBiOoNs nov KuTupTiCeraL omY EAAABA H evomiov
dmvuaig mpokevunis pric, e960, PéBata, omy Sebtepn xepintoon, Ya Ty cbvEYN
mpodveat Kat ot mpotnoBéoeIs mov Oéter to AwOvEs AiKato, Emy Seitepn
apéypago pudniera to Girma tov epapHocréov Sixaiov ya ta adAOSand
cHupoVE cvpBiOONE KEI TH anOTEMEoHaTE TOV avaRTéooODY oTY EAAmvURF EwoHN
1459, Ady ms pEydAng RoURopopyiag TOV CpPdvOY avtdv KUL ME avayKE vO
Suagviayiei mporiotos n aspddea dixaiov ya ta wépn Tov ta gow ouvdyer, ~1Lo-
poBhénerat 6x ot npotnodéorts cbvuyNs, Ot oxsoEIs TOY HEPOY HEraED TOUS Kat OL
xpotnoticeig Kat cuvinstegms Mong tov aAhoSundy ovnpdvoY cyppioons
Busnoveat ané 10 Sikao tov taov Snow KaTupriomeay, Ta mY KAnpovO}LNT
Buadoxh apoPhéncrn Sx egappECovean ot oyerixol Kavoves TOV WraTIKOD SueBvoog
Sixaiov. Q¢ npos ta Aowmd anoteéspara tov akhodaxdy cvupdvev cvuBiwons
xpofhéncrat Ou avid avanrbocovtat ev omy ekinvixt éwoun wan, aiAG Sev
unepBaivovy ta anorehéopare tov napovros vouooye6iov,
Me to ép0po 14 sponorowbvean téscepa dpOpa tov ActiKod KébSixa,
Gare to neprexbpiev6 toVg va evappoviterat we TIE KporEIWpEvES GTO MupdV DyE510
Nov dtardgers ya 10 coup@vO cUEBi@ENE.
ZuyKexpysva, oxo GpOpo 1354 AK mpooriGerar og KOAUBA yajov KaL
Saapen ovngdvov ovpfioons nevus
coppovo Dewovpyci, Smaadi Sev Eyer axGpn Aude! H aKvpodel pe awerdxnyen
tov evs ovtiyou Kat tpitov, edcov to
Suxuone axdpaon. H mpooiien avn} eivar axapaimm, epdcov Kurd to
Nowooyd10 0 werayevésrtepos jog Tov evs époVg tov GYAPAVOD He tpirov Sev
axorehei Royo avtodiKuins Rion tov ovHGdVOD,
Exo dppo 1462 AK mpoorierar duétagn Snow opicera pyrd St aypioreia
Smuwovpyeitar Kar and to THUGOVO ovEBiooNs. Kp{OyKe oKSMYO va AvBci
youoPeNKt to Chmpa ms SnMOvpyias ayoTeluc Héow TOV YWpdvOY KaL vo HY
apiveran omy epynveia, rnc ovvéBarve vx 10 Kuso tov v. 3719/2008, dxov to
Girona, es eprmveorixd mpopAnna,sirav epiCopevo.
Exo apOpo 1463 AK, otovg purixods Aéyous ms ovyyEvEIAG He TOV Matépa
Kat tous ovyyeveis tov mpootiBerat Kat 10 cHupEVvO GvEBi@ENs,
Tédos, war néht ya to AbyO mE EvrOVétepNs RpOGEryIoNG, KaTd To apSV
Nopooygt0, tov ovpipdvov mpog 10 yao, to pope 1576 AK tporonowinar, éror
Gore Abyo avtodiKuins hong tg viodesiag va anoTehst REOV dm. uOvO n réheon
‘yauuov, «AG Kat 1 cbvayN GUEPAVOY CUABioGNs HETUED tov BETO) yovEa Kat TOD
Ber00 téxvov.
10 SS
KE@AAAIO AEYTEPO
EOvixd ZopPoviso Karé tov Paroropod xar THs Moai roboblas
A. Fevinés naparnprioas
EnV whaveaia reveactia garspeva parcioyos Kat ptoudAobobiag Eywav
sdiaizepamodnra. H S1éxu0n Eevopopixdy Kat puraiotixdy wed ele HaMora ove
Bia tpom}, Smog éyer Karoypaged and SieOVA Kat eOvIKG 6pyava. Onoias vmipeE
xat 7 S1d800n ms paravoraxtic pytopsl
H aviemén tov gawopévev tov parsoyod Kat mg wioudhoSoéiag spavjiariger
cofapé tov KopHS THE KoWWoviag, 7 be avTIHETdMar toVs be pROpet va Reploproret
Gvo ce pétpa nowueg KataoTOhiig, H molttela xadsira va avatiPer oagets
mporoovhiss ja my mPElnyi tovs, mpotoRovkies nov Oa exreivoveat oe weyého
ebpos mg SyHSOLUS dtoienons. Eivat Lowsv avaykaiog 0 cuvrovispds appddiov
popéwv Ka vAmpeotdv,
Exdix6tepa, o¢ 6, 11 agopé omy avanetiomen ms paToLoTIRs Bias, coupave Kat
he nig cvordcas SuOviv opyaopay, dmos n Evponaix Emcpom ya my
Tipéinyn tov Parciopod Kar ms MiowdAodoéiag (ECRI), mpotx60eoy a mV
avénroey tov éxo.av Spdcewv aotehel n akmiom KataypagH Tov @aLvoHEVoD,
-yeyovds nov npoanantet Tov GvvTovioHd TOV EvEpYELdY TOY GvvaPHOSIOV vAoYPyEIOV
at gopéov. Yx6 10 mpiopa avtd, Aan, and to Méptio tov 2015 cvordOnxe Kat
Dexroupyei vd my enonteia me Pevuric Ppapparelag Aapdveas Kat Avopanivey
Awwaionétov Opdda Epyaoias, omy onoia ovpperéyouy exnpécwmor ts
Acwvoyiag (appddia vara dats patoiotuxs Pas), tov Auerbov Karaypagris,
Paroronxiis Bias, me Yréme Apyooteiag tov OHE ya tovg Mpdcpuyes, ms
Bovuig Emcpomig ya ta AwKadpara tov AvOpdxov Kadi Kat 1 Este
Fiouyyedéag pa m Paroronx Bia. 10 mais tov epyuorov me ond ag ‘Sn
emonpdvOnxe 1) SvoKOAIa TOV SwOKAKOY apZOv va mposeyyicouv Ts KoWoNIKES
opades nov croxono.svear, evs mpoéKye ws evpiTePN avieyen n Képaen
orpamyiris Kat 0 cuvrovayiss Shov tov mparofoukxdy Karé tov paxctowod Kat TS
moaiodoe{as, xov avahayPavovy ta. 6pyava ts Modscetac,
B. O1 empépovs pudpionts
Me 0 ép0po 15 tov Byediov Nowov ovviotiitat to «E6K6 SvpBoso Karé voy
Paroiopod Kat ms MioaAodokfacy cg aupfovdevtixd-yonoouxd dpyavo ya ™
Bievxdivvon ms StaPosdevans Ken TMs uvepyacias TOY ELMsKSuEvOV GoPEOY Kat
vimpeotav eni Ospdrov mpéinyng Kat KATUROA MONE TOV parcoHos Kat ms
pioudodoklas,
Me to ap8po 16 opiterat n o6v8e0n tov avorépa ovpPovrion og Karoo and: a.
Tov Fevixé Fpaywaréa Atagaveras Kat AvOporivay Atkatondroy ag péebpo, B.
évav sxxpdowxo tov Ynoupyciov Eowtepixoy xa Avountikais Avaovrepémens, 7
évav exapéowno tov Yroupysiov Eootepikay xar Atouentietis AvaauyKpémons He
uw =
apyodiémyra of @épata Mpootaaias tov Mohit. évav exnpdowno tov Yrovpysion
Eoorepxoy xan AtunTig AvaouyKpSmONS He apHOdITTa Ge Oguara
Meravaotevtuxis Hohimucis, €. évav exnpécwno tov Yroupyeiov MaSelas, “Epevvas
xa Opnoxevpdtov, ot. évav exnpdowxo tov Yrovpysiov Egwtepixdy, G évav
exxpdoax tov Ynovpyciov Arkatotvnc, Atapdveag Ka Avoporivev
Arkatondtov, y. Evav exapésorov tov Yaovpyeiov Epyastas, Kowovixtig
Aagddons Ka Kowowric AMnieyying, 8. Eva exapéowno me EXnvixis
Aotwvontias, 1. évav exnpSowno ms Kevtpiniig Evoong Anwov EXMaSas, ta. évav
extpdoaxo tov EvpBovdiov ‘Evrueng Meravastéov tov Aryiov AOnvaioy, xB. évav
exapéooxo tov E6vikod Evufovkion Pabiommpadpacns, vy. évav exmpéooxo m5
Eovunig Emtpomig ya ta Aixardyata tov Aviporov, 18, évav exxpocwmo Tm
"Yarns Appootelug tov OHE ya tovg Mpéopuyes, 16. 560 eKxpoodnovg tov
Aucrdov Kataypugiig Teptotanixéy Parowonuxis Bias, ot. évav exnpécomo ts
Bdvuaig Eovowoonovdiag Atouov ue Avamnpia, xa i évav exnpéceno ms EEHEA.
© SvvAyopos tov Tlokiry mpooxadeitar Kor ovnperézet ong ovvedpidceis tov
Lupfovdiov w; popéag xpodOnons ms apzric Ts ons HETaxeipions Pacer tov vopov
3304/2005 karaBéroveas orowgsia Kat mapampiiesis Yue ta vRd Suapovhevon Oépata,
TpoBdémsrar exiong St. 0 Evviyopog tov Mokim unopet onorediiaote, pe
aneraxhnm BfosH tov xpos tov Tpe5po tov Eoupovdiov, va xataotet epeétis
miipes néhog avtod pe drKaiowa yAigov.
Me 0 dp8po 17 xposdiopitovea ot apuodiémtes tov ZonBovdiov a) ya my
evapnovion pe Se6veig xat evponatxots Kavéves KaL He MpaxciKés, Kat B) ta THY
avintvén rporoBovkidv c& ho to géoua tg Atofknong we oKONS
axorehecpatixétepn xpoctadia aTSpov Ka opd50v Rov GtoxoRoLOSveMASyO GUA,
ypauaroc, eOvonis H eOvorINiC KoTaYETTS, TevedLoyKaY KataBOhGy, KoWwOVIRTS
mpodhevaons, OpnoKcuniKay H GAAOV REMOLBIGEOY, GEEOVULKOD RPosavatoALcHON,
tard mmtas A gapaxmpioTKéy gBhoV 1 avampias.
Exdixotepa, yla Ty ovvtetaypén avmpetdmon tov patoiopod Kut ms
moadAoBoklag and my Hohttela xpoBkénerar n exndvyoy eOviKOd o7¢di00 Spdons
He cugeis notoniKovs Kut RosoTIKOUs Seixtes, to onoio Oa avaTTiscera ota
axdhovda otdda: a) wpépynon xpotepmoritav Kat xKootohdynon, Bi)
rapaxodovOnan Kor emxarporoinan, Kut y) a&okoyon. Téhos, mpoBAénerat Kat 1
Snpomoroinan tov Exiaiov axohoviouod Spdons tov LopPovdiov pe my vxofohs
tov Gang 10 téh9G Iavovapion Kade éx0vs otov Fpdedpo ts Bouts
Me to dpOpo 18 npoBhéxerar 1 vaoorApién, emompovuy, Sout KAU
younnateiaeh, tov SuuPovdiov and to Yaoupysio Aucaooivys, Atupaveiag Kat
Avbpamvov Auxaopdtov, xpoPhErerat 0 tpéx0s Aertoupyiag tov, eve opiCerar dx.
xaré ta howd, éxov SrPabH Sev vofotara eWdixdtepN PHOKLEN, n Rettovpyia roD
diéxetat and nig dtavdéers tov KOdwa Avonmnetis MadiKasiAS.
Me to ép0po 19 xpofhénerar 1 Suvarémmta enéxtacnetns dtaBovkevan¢ exi
ouyxexpinévov Cympécov oto maicw tov cvvedpiiceov Tov EvuPovkiov Kat HE
MKO xat G@Aovg gopeig me Kowoviag tov nOtGV, Epdoov oUt GeopeitE
avayKaio katé my Kpion tov LopBovdiov.
2 is
KE®AAAIO TPITO
TPOMOMOTHEEIE ETON OINIKO KQAIKA
(ApOpo 20 34N) Me mv xpoodiixn véus mapaypdgov (vx’ apt0. 4) at0 apOpo
56 rou Howxod Kédixa. napéyerat n Sovatémra omy Kpatoouevn pntépa avijAsKou
TExvov, HEzpl névte evdv, va napapciver KovTd tov, Katd TH Kploya ApOra ypSvIa
THs Canfig tov, extiovtag my mowwh ts A HEpEG TMS HE ™ HOPHH TOV Kat’ OiKOY
eplopiopov. Hpotixodécers wa mY mapox THs Svvatémtas autTig eivar axd TH kia
0 6p peyddng Papormras abinpa (emPokt now's puAdKLON) Kan aNd THY ARAN 1
Im tnapen avérrens va exnBel n owe oto Kutdomua KpMTHENS, mPOKEYLEVOD va
axorparei yovatka xparoouevn and my rédeon avrfotouns Bapommras,
eyKAnndtov ovo péd2ov. Exiong, avayvopitera n ida Suvarommta Kat omHY jntEpa
xparoduern nov 1 mows} mg civat KéOEIpEN ws Séxa Em, EpoOV To téxVO THs
advvarei va avroegvmpembel Royo vaoKeijieyng vosov 4 avammpiac. Me my
rapox me Svatémras avec, RanBavonévov wdiag vndyn tov féhnorov
congépovres tov avyikov, eviaxserar n evapuivien Ts axENT|g voWODESias jas
2600 je m Bidéraéy tov ApOpov 21 tov Ewvrdyatoc 1975/1986/2001, xov opiGer 6x.
1 mpootaata me orKoyEvelag, ms UMEPOMHTAS KaL Ts MULBURYIg MaKus TEROWY MO
THY ApooTUAIA TOV KpAtOvs Soo KUL HE OzETKE KEiyeva TOV EvuBovdion mg
Evpamng, nov ovvictosv my emPoki nowy eKtchoduevov omy Kosta, Grav
xpdxeiran ya. jntépes Kparospeves, Kaé tpémov Gore aveés va Rapapévory Sinha.
ova naidié tons, eidiKte Grav n Bapbrmta tov aBucwaTds tovs, o& ovvaprHon HE tO
vppépov tov avmAiKov, to emtrpénet
H Btdtagy tov apOpov 21 tov nupdvtog LyeSiov Népov drapoppaverat
Karéddayha, Gore va uny vAdyovEaL oF aUTiV anoK)eLoTIKG Spdotes ROD EvepyooY Ne
xivmtpo to pioos, ahha Ka Stay pe onoLobriROTE GAO Kivntpo EMAéyoov To Opa
eaitiug tov Buaitepov yupaxmpionxoy tov, cite eneidx to Oeapobv KorwoviKd
evdhoro, cite eneidi and xpoxatdinym Ocmposy On péper Kéinowes rduateepes
xowonrnés WiomTEGH voporezvE} SiaTixMEN tov EVRA ATES HE parmoTKE
JepUKTpLOTIRG EyepE ws KEVIPIKS e\dorOWs otoeio MY BiuENK éwouw Tov
3 -\4-
qpioovg», Ewora nov napéncuRe THY EGTEpLRY- YUKA KatEoTUOT, TOD BHpatos
at og ex toto Sev ynav euMeIpIKa atoOnT}, To yeyovds avr SnjLovpyoboe
nodcucnxés Svozépetes Ka mpogavas ouvépadde omy onandmra eapHoyTic. Me
‘aw napodoa didragn emyerpetnar pia voHotexen Starimwon nov eondter oto
GVEKEWLEVIKG KOL avTIANRTS YEYOWGE ME EMoVIG-stoxoROinENs tov OOuaTOS
skeariag tov eiBixétepOv yapaKMpIETIKGY tov, Smog avd anaprHobveaL
epopiouxt om Sudtaén, efte ra sper mpayHaT to OHA, eire voitet o SpGoms ut.
ta gépet.
1H poOuion tov apOpov 22 apopa my Kutépynon ms nepintacns 6” me
apaypagov 3 tov épbpov 100 tov ILK. H enthoyi auth ompiCerat omy xpion oan
avaotohi und emtiipnon oF nowés Heyahirepes and 3 ém Sev emapénetar va pinopet
va eGapritxan and Spovc, dmog 1 mponyoopem KaTaROLi moody mov eK rharyiov Oa
mposédibav oc avn} Svoper} anotehtopata avéhoya He ™ HeTarpomi THE RoWvTs
Ba MY cppdvitay va éxer tm Papirta ypnpatixtis nowy.
Me to Gp@po 23 tov EyN emysipetrar n pOOsion Tov abixdv nepixtdceov
ard nig omofes n vg" Spov axdiven Kat’ GpOpo 110° ILK. bev ompiterat oe uOvyN
avamnpia, Ad oe mpocupur. Aapopodveran yia to oKoRS avtd éva eLdiK6tEpO
BudKuoNK6 whaforo, pe to onolo: a) agewds eSvmnperosvear ot awieyxes KU TH
SrxonOyata tov xpaTovpEvor, ISiag og POS Ta oroW{eia TE BedPHENS TOV zpsvov
ov peoohapet ad TY aXdkvEn VO" Spov «ws RPAYLATIKED ypovou éctioNs ms
mowiig Kur og RPOG Tm LEN ME SladiKaGiag enaveterécov mE avaRMPiag Kat
Siaxpifoons tov oyerKdv npodnobéoeov pe TY REpétoON tov zpOVIKOD
Biusthpatos tov GpOpov 109 TLK. xut, naparAffrag, B) riOevrat Spor dasqdnions
Guy Sikaotuc} xpion Oa prope! va mupaxohovdet my nopeia ms vyetas tov
axtowvtog Kat Up" Spov arohU@EvTOS (Kod aNd TC enavetsTHCEIs Tov) KAL ve
duampeltan oF ovvexi avnotoyzia ue avn}: atorzefo nov avapaditer vowoBerKt to
poho tov Sixaon} oe avtés ng RepuRTBCEIG
Me t0 dp@po 24tov ZN xutapyeitar n napdypayos 3° tov dpOpov 124 tov
Tlowixod KédiKe.H KhyéKoon tg avempommrag oTHY avterdmon TOV avTAiKOD
evoyet tg EVURUKOI}S TOD TOD EKSNROVSTAY HE THY exaverRnHHEVN SiapYT TOV and
to Topo Ayoyig «Sev rav upBan} ne) apt
rnullumerimennullapoenasinelege(4. 7 map. | Luvt.) xat thy apy me avahoyxdr sas
“4 Stee
(4. 25 nap. 1 §’Sovy), Ki avr nati jaa neWWapyrxod xapaxriipa rapéBacn, nov and
pom mg Bev ovviotodoc éyxnjia, emupKodse ya va epevvnGet n avayKn ROWKOD
cwgpovicpos tov avepixov. Teparépe, 1 ut n xpf}on tov dpov «exavednuHEVn
Biaguyt» enérpenc cvpnepupopés He ROA StapoperrKs anakwdoynd nepieyspsvo
(Qj 05 np0g tov api8US Tov EnavadsYEOV, TH ZOvURH éKTaAGT Kat TOUS AOYOUS TE
Sagvyic) va cwvBéovrar ue Tg ties éwoues ovvereies, ANoote, 1 nepintoon B)
‘ng Kurapyndeious duitaéns, epxorav o« aveiBeon we mY apt ms evowsic (4. 2 nap.
1 Sove, a 14 map. 1 ILK. ). EiSixétepa, n véa mpdén mov tehovvtay and tov
aviihixo, eve 1 iba Bev pnopobss va emosper Kat’ dpOpo 127 nap. 1 TLK. rowixd
owopovions, éBwe m Svvardenta oto SuxaoTipto va empARAE TH GxETUKH ROWER
xopoon os RPO TY RpoyEvéotEpN mPAEN, UNE TH HOPOr ME avEKUtaoTAGTS TOD
evapopganxod pérpov tov GpOpav 122 nap. 1 ep. 1p’ TLK. nov efye emphndet.
‘Exar, dug, 1 vebtepnovpnepipopé Tov avqiKov Spdom emPapove avaspouaKé Ty
OW avepETdmaf tov ye Rponyospeves cvUMEpIOOPES TOV,
Me my mporewénevn pi8yion tov dppov 25 tov ZxN 1 emBoni tov
pouankod avapopgonKos wéxpov ms ToROBEmeNs Ge ‘TSpvHa Ayers, Kar"
Gp8po 122 nap. 1 nep. ip’ ILK., nepropiterat ovo og nepuatdoaers tov mpGEEov nov
ay nig tehoboe evipakos Ba fray Kakoupyiuera. H emoyi avn cuwider agewds HE
TY app Ms ypHiong Tov noWIKOS Sixaiov oc ultimumrefugiumeaL agerépoD jE Tig
xarevbvoris Kar emrayés ov anoppéowv and to GpOpo 37 nep. B) v. 2101/1992, pe
roy onofo KupdOnxe 1 DoyPaoy ya ra Arkaropara tov Mars.
Zopupeove we Ty PHPHLON TOV apOpov 26, vad my emshatn Jet Oa KprGel aot
avayKaio, 10 SuxaoTipto pnopei va emPaRAE my RoW ToD EpIopioHOd Ge eIdiK6
xandomnpa Kpémnons veov oe aviflaKo peyardrepo and 15 ém nov, éxovtag tehEGEt
aéionown xpégn, toroBerOnKe oe {pupa ayoys Ka werd mY eIouyoy! TOV oe
auré tehei véo éyxinia nov av 10 tehoboe eviukos Oa fray KaKOdpynjia. Me tov
tpOxo avrSv avrxaBiotatar to oyfjia Rov xPOBheRdtav axd to KaTapMBEY 4pOpO
126 aap. 3° TLK., 6xov 1 ands} cxaversnupévn Sagvy} axd to ‘pone ayers
poposoe va emrciver TY OWT, avTLEToman tov avmiKov Kat 1 téAEN véov
KUXoUpYTHUTOS OdnYOSGE GE avEKaTéoTaO tov |mBPANBEvtos avaHoppOTKOS
hérpov me toxo8EmHONS OF ‘Spona ayorTG HE AOWINS GHgPOnGKS, SnALoVpydveas
xpophfwara thpnons Ts apres Ms Evoxris (BA. napandvo arnodoyixt ExBeon, vRO
1s -lo-
p0p0 24en.2xN). Me mm véa poOmion embidoxerar, doors, n Kadirepn SiapiRaey
‘Ig vRoypewaNs ms RORITEIag va emPAAAEL mow GE aviAiKO HIVE a EoyAO WETPO
(4 37 nap. B) v. 2101/1992), Sndadh apod Eyer mponyndet tomo8Emon oe ‘Spa
ayoyrig na cvfquévns Rapommras xpGEn Ka nupha aveé exSmdverar exavadnyn
eyinnamuxéeneas avénnévns Bapsenzac,
Me mm duétaén tov dpOpov 27 LyNemyerpettar 9 SiapsOpton tov mowdov nov
emgvdécos: 10 apOpo 292 tov TlowKod Kédika, ue Kpitipio my évtacn wg
napepnddiong Reroupyiag Kowbypnoms eykatéotaons, EvSixdtepa, omy xpom
apéypago mpoBhéxern now} ukéKiaNs Gos evds Exovs yu Tm Pact Hopp
réheong tov eyehhwaros, ev taVvtbypova TuRoMOLoGvEaL, BlaKExpiRévy Kat
Rpovowtosya Hopf tov eyKhipaTOs, oTIE Rapaypigovg 2 Kut 3 avriororzs.
Tlapiddyha anorowKonorcizar 1 téheon tov eyKsinatos and apéhera. Té.0s, oro
edio npootacias me Suétaéng evedcoovear prt Kut OL avroxtvnt65pOHOL
Me 10 apOpo 28 diver n Svvarémra oto SixaoTipto va apoE THY OWT
omy xepintwon nov diamorboet xt ta oToIYEIA TOV EyKAAHATOS to sHCILOVY 0
ehinotns anakiag, Diag evsyer tav oKoRGY mE ROUTE Ka as TedaKT}G eKtiENoNS
emeixeiag 1) onola owvdéera we ThvemiBiokn vREpiomans and To Spméom eves
eupitepov Kowarixod ovapépovts (\Siag ooveayLaTUR|G RepterTc).
H éwoun wéén me xOpag Hag txmpel ASN Mm SuaKpreach werayeipron Kaé Tm
ovvardaxtuch 8ud0eon vmpeotoy Kat ayaBdv He Tig Blatdgers tov N. 3304/2005. Me
Ty Stdtaen tov GpOpov 29EyN, onextsiverar n row mpoctacia tov aroyov
axévavn oF panvéyeva KatuppovnTiis tov Hetaxeiptons pEsw Tov axoK)ztGHOS TOV
and mapoxés aya8dv Kar vimpeotov, Royo yapaxmpLoTIKoY gvAsE, xpGHaAtOc,
eOvucig H eOvoruis Katayarig, yevechoyKoV KataBoROv, Opnoxeias, avampiac,
oefovadsKod mpocavarohionod ¥ tavrdmtag @uAov. H enéxtaon ms wowveRTig
zpostaaiag oto acdio ms eBchoviis- avopomoriais mpocpopdg ayadv Kat
vimpeordy xpiverat avaykaia, S16ni oF avtéc IE nepttdoeis, 0 KaTagpOYNTIKOD
yapaxnipa axoKheiop6¢ Sev anopevdver arhOs mY KoWwoN| nupéctaon TOD
Odpatos GAG vmoddver mY épynon mE {tag mE avopdmvig tov wiomras,
axeivovovras éxot 10 Oia aAAG Kat nponayavbiCoveas oto KoIOVIKS GivohO TY
avridnym 61 vndpyowv Coss axoyopvopéves and my iSTHta tov Aposhmov, Los
Sydadh avactes ya tpogh ¥ yu Bepancia, Th Suétakn apopd pSvO 0 aAOKAeLoHOs
16 Se
axd rapoyés umpectov Kar ayudv, 0 onoiog eppavitera avexeyieviKit oS
éuunparcey xaragpévnon tov Oipatos, To croryeio ms Karappsmmons, GovERAs, Sev
peel va evondpyst og evdrdBem Kutdotaan , ons vroKEIHEMKEs poBéaEIs Kat Ta
xivmtpa tov Spdiom, ahd apéncr va zapaxmpitet to aveaxeyeveKd vonHa ms RAEN
rv GroKAsIoHoo.Na ovvayera Syhabi, and iG REpiowiioes KUL TH Wiaitepa
yapaxmpronixé ms mpaENs n éHRpaKT taneivacn tov BSpatO,
KE®@AAAIO TETAPTO
TPOMOMOIHEEIE KQAIKA TOT
|KHE AIKONOMIAE,
H vnayeyh, ne to épOpo 302,N, Kut tov avagepspevev oro dpOpo 225 §§ 1
rep. a xat 2 68. a TIK xpéteav omy npoBherduevn oxo Gpopo 59 § 2 KITA
Badiasia Kari mY Repixtooy MOV dorAINKE nox Sian ya To 7eyoW's Ya TO
onoio S60nxe n opis 6pKo KuxdOcon H Eye n YEvdAS avapopG oY apy civen
emPophnpémy ya tovs {Sov Adyous nov odfyoav omy OEomoy mE yA ta
aBujpara mg yevdopriag Ka ms YEudoos KaTapHIWONG, tBios Nia TOV neptoproHs
wy vrOGéocav Rov exxpeHOY mpos exdikuon Grav ekaproven dps and aRn
pan, Lyxexpyéva, Oa eEahetyer to guivouevo va avaotédAeta umoypeariKé we
mpaén rov eioayyehéa rinunedaodixv 1 noWwiRh Siadikacia ya Tig mpaEers ms
yevdoss Korap}vwons Kai ms YEvdOPKIaS Hpropa Kat, ya MY {ta StKoypUplA, Va
xpénet va epevvnet sav vpiotavean exapxeis evbeibers ria THY Goran fn mows
Biosys na TY ApaEN Ms WErdods yopig SpKO KUTaBEONS Rov éyEt SOBEL aNd tov
eykakobvea, 0 onviog ézet SnAdoer nupactaon mokinUT}S ayarrig KUL ya to ASyO
aut eGerdierar yopig épko. Kakinrerns nepiandaeig ms xopic 6pko Kardcons
haprupa, Kurd rovg opiopods tov dpOpov 221 Kédixa Towns Atkovowiac, ahhé
kat mE avagopic 6 KAGE GAN apyTa my TavtSeza Tov voEIKOD A6yOv,
vxdyeran om dtadixaoia nov xpophénerat and 10 épOpo $9 § 2 KITA Kat to apopo
364 TIK, SeBopévou én Hn vAdyovea oe avT Ta aduxpata tg ahs Kat
ovxopavtuns Svagiunons pvaKKos xpoodnoV (ApApa 362, 363 LIK) war dyn exeivo
-mmg Sap humans (axis H cvKOpaVTA}s) avovonne exaipeiag
v - J8-
H tporoxoinjon tov épepov 113 tov Kédixa Towing Atxovopiag, we to
Gp0po 31 tov SYN, eivat pepe wat xpiverat avaykaia mpoxemévou va
evapHoviotoby ot SuxoVouKés dtatéEers tov BiKuiov Tov avIAiKOY HE Ti StandEEKG
Tov ovowotixod Sikaiov tov avmniKev, Smog SiayoppdOnKay we pdapates
Tporonowjoats Kat we THY RapOvoA, Evsixorepa, Kadopilerat On n Exdixaoy TOV
akérowav mpdgeoy nov tehosvrar and avmiKous avriKer oto HovoLehés StKaoTHpLO
aymbixay, extés and Tig mpakers nov av tehobvraY and evifhaKa, Oa ancthodvray je
iwéPia KAPeIPEN, KAB!HS KML Tg APsEEIE Tov ApBpov 336 tov TlowKos Kédixu,
epdaov tehosvtat a& Papos mpocdnov vedtepov and Sexunévee (15) erav, nov
Suxtfovrar and to tpyehés SuuoTIpIo avmhixoy. Téhos, KuBopierm on,
aveSipmyta axé to av 0 Spdome Eyer cvpanpdaei ta 15 ém mg wxiag tov, dmg
npoBhendtav and mv mpoioyioved Sidraén xov xadspise tv apHodiéryta tov
Movouehoss Sixaompiov avmhixoy, ta avapopporKd Kat Oepaneveint éxpa nov
xpopiéxoveat and tov Tlowixs Kéduca empéddovea efte and to Movouends cite ad
to Tpiichés Atkaotipio Avmikov nov exdixdiCovv m oxeruxh npn.
Me my mpotewopern pbGu10y tov GpOpov 322yN napéxerar pnt
Svvardmra otov appssio eicayyedéa, ages ernnepwde! éorw Kai TPEGOvIRE and
Tous avaxpinikotis unUARi ous, vu xpivet dnt dev efvar avayxaia n mpooayoys tov
ex avropipo ovihapBavénevov a mhnnWEdnia Spdom evomdv tov Kat ve
aropacicer avrds va apeBet ehei0epos KaL va HY Kamel. Hl Suvarémra avn}
avayvopiCerar otov etcayyehéa je mV xpEBeyn ToD dpOpov 417 KITA (wexx6s av o
Etoayyehéas xpiver du avvepézowv L6yor va pmy epappooret avm 1 dtadiKacia»),
pOOKLOT HE MY onOa KataAEITEraL omY Kpion TOD n epapHOYH FHI ME ENt TOV En?
avtopOpo KataapBavdpevov AnuLednpdtoY covorTIRs SaduKaoiag. H Béeaey
tov dpbpov 279 KITA e&erdiKeser m Statvxopén oto dpOpo 6 tov Eovecyaros
Bovina tov ovvtayHaTKos voHOBEM ya KUTOZSp|EN TS ApoGoMU|S chevBepiag
tov ax6pov. Kuplapzo nedio podions mg ev A6yo Sidxagng tov KITA axoteded
owvertig 11 Tipnon tov mpobeqmOy na TY xpooayeyA Tov Kamyopovpévon. TV’
aur diAwote xpootiferar n vROYPéoon tov mpoavaxpinKdY URAAAAOV va
evnnepicovy tov etcayyenéa evtds dtactiwatos 12 wpdv, dove va pv xpoxdyooy
epimrdooeig Kuruorpatyyiioeav me Sudtaéns, and evdexsuevn KaBvarépnan xpfions,
18 ~A8-
ing ov Royo Suvardmras Rov rapéyeran He ave, onBTE Ka Oa eaveni{rav to
vonpa ms ev Loy PHBHIONS.
Me m pb8uion tov dpOpov 332xN xpootidevtar ato dépOpo 340 nap. 1 tov
KITA. mpoBiéyerg SicvKdkovans tov Stopiopod ovmnypev axd to SikaoTpIO oe
Gooug xarnyopoiusvous Sev Exoov we emoyH aNd Tove orKeioug mivaKes mov
owvtdicaouy ot SuenyopiKol GiAAOyOr, KAAS Kat evSUVEHwONS ms UREPAoMOTIKTS
mpoorédeiac, ago) vroypeaniKé 7 exBixuon mE oxETURHG UAbBEONS Oa yiverar, He
oxoxd TY mpoctoytania oxetIRd, pets axd StaKom éw¢ Kat 30 nnépes. ARLoste,
avopéverar we m SiadiKaoia Stopiopos cvvnyspov Kurd ta avorépe Hn aRd THY
apg mg ovvedpiaons ~axdyn Kut av avr rua Sidgopovg ROyOUS Hropet va. eivat
hepixé Suvar6- va eEorKovontetzat ypdvog Kut va xposbropiterar Eyearpa nowes
vroOéosr, Oa exdixuotoby peté Tm BiaKoH Kat noes mp, Gore vu UNV
‘aharmwpotivear ot xapéyovees mg Bixns Kat OL noite RV oyeriLoveat He avEH.
Me t0 GpOpo 34 tov EyN 7 Sidtakn tov dpOpov 478 KITA xpocappdterar
omy adhe mg postions tov dpbpov 127 nap, 1 tov ILK., dote to Sixaione
Goxnong éocons Karé Bovhedpatos va enextadet xar om véa nepixtwon exons,
epiopiopod oc Exdixd Kardommna Kpémang Néwv.
Me my vonolerna} napéyBacn tov dpOpov 35 exexteiverat n Svvaromta tov
Sucaompion va xpiver du n eon és avactahnKd axoréheoua KUL OTIS
mepamdoris mov emparAerar nepioplonds oF eI5iKS KatdomA KpétmonS VEOv.
Metagé tov dddov xpimpiov tov dpOpov 8 nov 6a mpénet va Exava oSTIKE
xpooridern ws Eeyopord xKpiipio 1 xperapyKSTHTe tov sePucHod tov
vppépovtes tov avmiKov, Kar” GpBpo 3 nap. 1 v. 2101/1992, odppeve He to ono{o:
«Se leg 1g axopdoeig nov apopoby ta maidid, cite avréchaufavoveat and Syudorous
Ht whores opjaveuois Kowevinycnpootasias, cite and ta dikaoTipIa, TC
dionenrxis opyés Hi and ravopobcend dpyawa, mpéner va hayplaveran mpartiotaxs voym
10 oyupépor rovraidioin. Me ™ pion tov dpov avtod enBuoxera, aware, 7,
oyetuxi xpion va mpoodéverarae akiohopaess vnép tov avmdikov mov cEyoveat and
10 hoind KavooTKd mMaiow mpoctusiag tov, wiws ce avawopé xpos mY
axotehopatuch eEumpémon tov otozsiocev nov embidKovrar pe Tis pLOnicers
ov dpOpwv 37 ep. B) Kat 8) Kar 40 mp. 2 mep. B) 1) Ka v) tov iBrov ws dv vopov.
19 -20-
Adaoote, we 10 GpOpo Z6xutapyeita y mpOBAeyN ya MY KaTaGtPOGH
RoWKoY UNTPoOV avmdikOY oTOVE onoioUs éyet EmMPAnBeL RepLopropes oF eIb1K6
xavdompa Kpémons avmpiKav we Ty OEAApOSN Tov 18 exdv ms Maxiag toVs, 7
va um Spioupyeiran odyxv0n jem POBLLET TOV {Stov épApov ep. (6) Rov KaMAinreL
exiong to oyerwk6 Cima.
KE®AAAIO TIEMIITO
Tporonoinen duaréécov nepl aotixiig cvOGYIS ToD THnOD
Me to ép@po 37 tov Bye6iov Nopov etotryovrar puopicsis , ot onoles emyerpovv va
ovyxepicovy my chevdepia me éxppaonis Kat Tov ToxoD HE THY RpOoTUGiA THE TENE
tov moldy. Loyeckpyéva, ev aghvowv xaipag GhéBnto tov téxo a76
onowvdiinote mpoknrnxd # RoyoxpinKd éeyy0, xPoBhénowy SiadiKuoia dubpOuons
4 arkig axognnioons o& xepixtwon Svoynionxdy SnHosYHEtay. H SudwKacia
avn}, mov Exe yapaxmprorrxd ooUBIBacHos KaL GuvEewonans Tov noAToV Kat
vnaxover omy apy me avadorxémyTaG, avapéverat va avaKovgicet ty SixtLOGHYN,
and éva neprttd goptio vrodésEov.
A) Me my xapéypapo 1 tov ev héyo épOpov tov EyN. avexadiorarar 1
mapéeypapos 2 tov ap8pov wSvov tov N. 1178/1981. Karapyeizar éror 1 cdo
_xpoBhenspevn vnoxpeatuch ypnHATIEH wkavOToinan Réyo NOUKHig BRABNs ex HEpous
tov iBioxtijm tov evebxov évaver aBuendEvros nov elye Oryei oY TH KaL mY
ndiny tov, egartiag optopévon Sqwooredparos. To axpiBés yos avmis eupierut
méotny Kpion tov Sixaompiov, nov Katd MY apy ms avaaopiKGmmtas (4. 25 map. 1
& Zot), LapBaver vdyn tov evdeurnixd aveupepsueva oto voHO otoYfEia KAOE
owycexpnévns xepintwons. Hn, 1 vouohoyia éxpwve tt 1 xpotoxbovea poOIon
aveéatve omy apy ms avahoyROmm, Iie enerdH Sev ovoyeriGOrav n xPNWATU
wxavoroinon He to ei8og Kat m Bapimta opronérns xpoofodiis (6/2011 ORAT,
65/2013 AMI, 531/2014 ATI). Exions, omy vx68e0n Atovapéung Kurd E2655 (ap,
apospvyig 1131/2005 EASA) SempiGnxe 6a n zpnHarie| wKavoroinon ya
Svowhumon Oa xpérer va Pploxcrar oe Loyreh oxton HE TY RPOKANOeIon oTHV
undinyn tov atépou BAGBn Kun va RayPaverat vRoYN 1] RPoGeMK} KaTdoTATN TOD
exdiagepouovon Kat ra ewodhpacd tov («on epapHoy and nis eygeopies dikaoTKES
capris «evde xatératon opiov axothuiwonsy [..lagaipece 1 dovardenra and tov
20 tye
aroinra va anodeiges 511 9 B26Bn nov vxéorn 0 .K, frav evdexoudvens Kactepn ad
avté 10 xo0d» [...] «or eOvixés dixaaeixis apyés dev mpookdioav Aéyous oxerixobs
ai enapreig ya va artoloyjaovy my Katadixn tov arobvea va Karapiddet
axotnuicoan otov @.K, Kar avej dev avraroxpivétay oe demmaxixt KoworvtKt
evdiyon>)
B) Seqy fda katesOvvon xweicat Kat y KaTdpynan Tov téxaprOD Kat REpTTOD
ebagion mg xapaypagov 10 tov apOpov 4 tov voHov 2328/1995 (A’ 159) He my
apéypugo 4 tov dpOpov 37 tov Sy.N., evoyet on omy éwo1a tov SyHooEyparov
epdayBavovea Kat ot myAcontiKés Kat ot pabrogovinés exnopinés (eS4ipra a’ Kut B
x00 GpOpov 4 rapéypayos 10 tov v. 2328/1995).
T) Me to dpOpo 37 map.2 tov Xq, N. pudpierar erdixdrepa n Sraduxaoia
ekodicactiniig exavipOaang npooBohév pésw tov tinov. Eipgava pe to dpOpo 14
nap. 5 Lvvtaxadévas o oxoiog Piyerar and avaxpipis dnuooicoua i exnoumy éxer
Sixaicoua andvenons, 10 de péoo evmspoons byer avtiotoizas vxoxpéaen Ritipovs Kat
ducong exavipbwons. Kabévas o onoios Giyerar and vfpiownd 1} dvagnuotixd
snuooteoua. H exroua Eyer, exions, dwaloua axdvinans, 10 de uéoo evnuéperons éxet
artatofyos vroxpéwoon éucons dnuoctevans fi uerddoans tne amdivenons, Nézos opier
tov tpéno ye tov onofo aoxeirai 10 dixaiopa andvenans Kat Siacgadierar n xiripns
at Gpcon exavdp8won Hn dnuooievan Kat uerdioon ms axdvenans». Dxonds TE
aouyoueng He 10 GpOpo 37 nap. 2 tov ExN. poOuions eivar va ompyg@ei n
aotehespatiKh spapHoy tov SixaOpsTOY Rov GrOpPEovY aR TOY aS avo
ouvtuyyarixé Kavova doov apopé nig nepurndoeig xpooohdv pow tov TimoD and
“ag onoieg yeviovtat akidaeis yonWATUT|G IKAVOROIHONS AdyO NOUKTS BAABns, He ™
oivBeoH tous we m Suadixuoia eEodixaoTiRts exivans ms Sta@opis. Av wer mV
Goxnon tov Buxardparos enavopBoons —ws eI6UKH| Expava TOD SixUUdHATOS
anivmong axohovéjce 1 axoxariotaon ms Brafng tov ayaBos, tre dev
Suampeitat 1 Kat’ dpOpo 932 AK adioon Ewoun ovvérsia xov avapéveran vo
Aerovpyel og woVPS KivNEPO yA Mm YpHYOPH KaL RAjpn aRoKatdotHE To
Gryépevon axé my Gdn wcvpé. LovoohoyiCoveat, SHos, nepurrdoers nov y Kar TO
Yoyo axoKaréaraon nope’ va exaKohoubet yEyovstos Heiovos oMHAGiag pos TO
onoio cvvéedrav 11 xpoofohi tov SiyopEvoD Kat GuveRts Ba pxOpOGOUY va
evvoosvrar xaraorpamyyiiaeis tov vonoD, Tére, n Tvx6V GroKardozaon Geopetar jn
aOaipng Kar Siampeitar y aEfoon avéhoyng ypnHaTiRig iKavoROinONS ya NOUR,
PAéBy. Teparrépo, ne m oivroun mpoOeonia ya my xPGER enavopAHdNS (to
2 ~Q2-
apyétepo 10 nuepohoytaxés nuépes and my exiBoon tov eEOdiKoV HL oF KAGE
nepintoon 0 andhuta avayKaiog ypovos ya tH SnHoaisven o& apécms endpEvo
rebx0g and exeivo drov to emdshyipo Snposievpa), GAG Ka ya MY doxTOn TE
ayortis (6 wivec), oxoneitat n ypiyopn anoKardctaan tng KoWeVEKTg ExpiivN KUT
rayela Brexnepaioon exdixuong me diapopdc (PX. Kat d. 14 nap. 7 Evve)
A) Me thy aupdypugo 3 tov dpOpov 37 tov BN, mpovpevov tov Rowdy
Spav nov ridevrat and nig pyté avagepsneves Srandgers (94en. TIK, 128, 129 KIA
kat 246 KIToAA.), Ssmpobvear cuvagsis Kat ovvexdixdiovrar vxoypewtiKd
epwoodrepes exxpepeis vno0éaeIs ya nepioodtepovs yapaxmpranods nov myiCovv
x6 10 {510 Squooievua, ApOpo, PrBAio *} G20 xeipevo, * and apBpoypagia r and
ccipa eKRo}ROY We TO {510 KEHa, Gore va anogevxBet n mBavérnta éxSoons
aynpanxéy axogdccov Kot va avTHeTomatc’ n Tahaumopia TOV Hepdv Kat _n
emépovon tov dikasmpioy.
KE®AAAIO EKTO
Pudpiozis oxeriKd pe to coO@povioTIKG cboTHpA Ka Ta KaTUSTIHATA KPaTHONS
Me my xpotewspevn duétaén (apOpo 382xN) diverat n Svvaromra buG0cons
ot Kauotiata Kpémans RpotSveev nov Snwevovear os averxciqieva RaOpepROpiac,
couGoVE HE TG SraTdEEIs Tov EOvIKOs Tehoveraxod KGBua(N. 2960/2001, drag
royber), yuu Ic aveykes dopav Kpatoupévov. Emonuaivera dt onwaverxds UprOnSs
Kparovpéven 85 dia0érer ta otoysidéy oWKovoLIKG péoa, eve KOR ny) wtaicepy
orevotntat tov SqHosioy orKovoHKGY Bev emrpénet TY KEAVYT HE ENGpKEIE TOV
oyenKéy avayxdv, or 8¢ Sopeés KoMOMKGV, OpnoKcTKGY H dXov gopéov
Kahimtovv wepurds novo Tg oyenKés avis
Me my enduerm dréraén (6. 392xN) enépyovear 560 Paotkés tpononotaers
oto toxbov Tpoedpis Atdéraypa nov mpoBhéxer my mOTIK EpUPHOY! TOV HéxpOD
‘tng Mhaxtpovurtc emtipons: @) Exexteciverat 1 Suvarémta epapportic tov Beopos
Tg Mihextpovueiig emnipnong oe mpboderes mepimtdoers KpaTovjévov nov
ApoBhégOnkav He vedtepes vouoderKés puOpiccts (dpOpo 11 tov N. 4312/2014 xat
2 - 23—
Gp0po 6 muptypagos 6 tov N. 4322/2015). B) MpoBiénerar n enéxtacn me
Suvardemrag epapHoyiig tov Geopod mE MeKtpovextig ExttfipnONS Ge KpaTos eves
‘yovuixes ot onoteg Sev éxouv LExp of epa mepOnPeEL om MRoTIKy expapHoyi Kat
‘pa nc onoteg extpidran 6x1 propody RoRhaTha va wpeAndowv ax6 m™ Sovarstyta va
apaeivovy oto orKoyevewaxd Tous nEpIpitov 1Slag Srav unipZoUV TéKVE TOU
yperitovear m gpovtiba tous. Exions, xpofiéretat n enéxtacn me Suvurémyras
doug spappoyig tov Oeopod wa vAOdIKOUs Rov SAGVOWY HOvUN KUTOUKiA THY
Tleprpepeiary Evoryra mg Oscouhovinns, aMov mg Tlepwepeiaxtig Evornrug
Arming nov toyier ofpepa, éror ote va umipEouv npotnobéseis ya mY cvpitepn
aption vo» wEtpov.
Me my vx, apiOu. 27791/17.03.2010 (DEK 96 x. YOAA/ 17.03.2010) axdpacn
tov Yaoupyos Auwatooivng ovyxponiénce Kat avéhapie ta KaQtjKoved me Esduxt
Noyoxapaoxevacnx Emtpom ia my avapépgoon tov Biaréteov tov
Yooponerixod Kéodixa, m odveagy me oxetiniIg Armokoyertic ExOeons, Kadi Kut
ang ‘ExOeong AEwAsynong Lovensioy PoOpicewy. H diépxeia tev epyaciev ms
Empomig avrg napardOnke we my um. apiO. 116548/ 29.11.2010 (PEK 391 +.
YOAA/ 3.12.2010) Andpacy tov Yroupyo8 Atkooodyns, ExeibH n emzpori| avri Sev
ciye ovorabel ag Export xurddAnan ya my obveaky Kddixa obHO@VE HE TO PAPO
76 nup. nap. 6 rov Evveéequaros, xpivera arokirag avaryKata n cbotaan, je ¥0 pope
40ExN, ex véow Ev6uaig Noponapaoxcvaotrig Emtpomic, 1 onoia Oa éye my
evyépeia, agod exskepyactel to vndpyov Hén cuvtazWév oxt5i0 Kaddg Kat mV
Amonoyua} “Exeon Kaw my ‘Ex@eon Agwohomong Evvensiov PvOpiccov, va
choxinpioaet m darinaon oyeSiov véou LopponicriKod Kéduxa. Kat va vroPA2Aet t0
oyé510 avr ja Kipoon oTHY Ohowélem ms Bovkiic Kurd my napéypayo 6 TOU
GpOpov 76 tov Eovrdeyparos. H Entrpomf Oa civ ohtyonehtig mpoxeiwévou va
hropéoet va ooKinpaott eveds avTOHOD ypoviKod SiaoTijaros TH Suctim@Ey TOO
oyR8i0v vow Lagpovionxod Kédica Paoispén oto Epyo ms xpomyobwevns
vononupuckevactuxiis emapomis.
Ta ayponkit Kataotinara Kpdmons civar évus emruympévos Geode nov
xpoetowétet tovg Kparovpévovs ya Ty évtaEA toVg GTOV OHAAS KoWovIKE fio
23 - Q4-
gow mg napayoyiRis epyaciac, ME enuyyehyatIxiis KatapTOs Kat THs eviozvens
tov aiadhatos evdivNG, Tov avroseBacHOd Kar ms avtoreGupyiac, Exixhéov, ot
Kparodpevor sasgahitovy éva pixpé eiadénHa Te Ta RpoGoRIR TOVE é&OSa Kat
oVvtossovy to 7pavo EYKAELBHOS TOUS HE TOV EVEpyETIKS UROROTOHS noIviAG LOY
epyaoiag Me my mporewonevn poojion (GpOpo 41ZxN) emBudxerar n, adnon 100
apiOpo8 tov KoTadixoy mov éxovv ty Suvatsmra va Heraxowv yta epyacia oc avta
kat Kpivovrat KanddAmhor, yopls va tiderm oe xivdvvo n Snudora aopéhena.
Doykexpyséva, arhonoteinar y duadixaoia emdoyiic dowv Katabixov extiovy wowves
gvdaxiong H KGBeIpEng wéypr 10 Em - oF oTo{or ofuspA Exovv, Katé KuVOva, va
exticovv juKpé undhoio Rois Herd THY KaTUBiA toVg, TlapadAnha, Starmpobvrat
ovawonké Shes 01 eyyomoeig nov mpoBhénovear ya TVs KPATOVAEVONS je ROLvES
KG0eIpéng évo tov 10 exdv Kat io6Bias KABeIpEne. Emanéov, rapéyerar n Suvarseyea
TIE aporBaia exagehovs ovvepyaoiag Gopéwv tov Anposiov Tonéa, (mag efvat ta
xutuonipata xpdmong, SqSaia Noooxoeta, Snidcua Wpouata xz), ot onofor Ba
opobv va exogehnDowy ax6 my RpowBere ayaOOY We ZAHMAS KOoTOS KaL KOA,
MOLT, HE Ts RapayoyrRés povides tov Karaompdtov Kpémons, Tov onotwv 1
OIKOVOLN PlooéMrE cLaprétar omHavKd and mY exogehf HéGeon tv
mpoldveav rove.
H exnaidevon tov xparovpévoy oupBaddat og ystoon ts vROTPOTT, Ka
mpoctomater mY KoWwovuR Kut enuyyehwonKi tov enavéveagn, Tapéhdnia,
cnotehel Genkd mapéyovta om evpvOun Lettovpyia ts pUAAKTIS KUL TH KaAéS
ojG08Ig aviqicon ot GHPPOVIENKd APoowMKS KUL TOs KPaTOUAEVOUS. Me mY
porewouevn pmo (4pOpO 42E,N) evioxbovear or Suvarémres cvnHErons
xparouévov o¢ exnonbevrxés Spaompuomtas Kat eidiKétepa y poirHon oe AET Kat
ATEL, extdg gukaxig. Evdikétepa, of repintoon vuaosixey avatiderat oto
TleBapyKd ovpPosi10 ms gvdaKiig (oRd mY xpoEBpia eLouyyeAéa), 10 onoi0
qwopiter kahirepa ta SeBouéva, va anogaoiter nam xopAyyno Ts dBeias, xopKs va
Seopedetat and ty obuGOYN yWeRN TOV avax>pLT,
To dp0po 13 tov N. 3772/2009 xpoBhéner my évtugy tov OepancuiKév
xatompétov oto EOvxd Ebotmpa Yyelag pe Kod my aveBéGuion tov
apeySpevov vimpeaiay vyelas ot0 Taiow tov cwppovienKod cveTiqatos Kat TY
aAsipn vioroiNON tov duarézewv tov LogpoviorrKod KabiKa nepi maporh caxpuctig
24 ~95-
epiBakyng otovg Kparovpévovg ‘emxéSov avahéyou pe avid tov Aowod
zin®vowos* (p90 27 xapéypagog 1 Lwgpovicrixod Kédwa). H mapovca
pononoition (dé. 432xN) exexreiver m vopodsrx ekovowdémon étor dots va
xopei ve evraxBet to obvoho tov emeTpoviKoS RPodwMKOH tov OepaxcunKdy
xataompdtav Kpdmong oto E.L.Y. us oxond va entrevg@ei mpdtagn tov
Gepaxcurixod évavet tov guAAKTKOD yapaKTipE TOV KareomHATOV avrov. H
poouion aut} axohovdei Tig uxodeigers tov dte0vav opyaviondv Kar Wing mS
Evporatirig Emeporiig ya my TIpdinyn tov Basumompia kat mg AndvOpeonns Hf
Tanewonxhs Merazeipions 4 Tyopiag (CPT) Ka8ds xar mg Etduxtig Extpomig
Ekéyovlpootaciag tov Aucaopérov tov AréHov we Yoyuxés Atorapayés x00
vndyera oro Yroupyeio Yycias. Emnpéodera hapfaveran pépyiva Gore va pxopoiv
va avantu,0obv eibixés powddes (napapriwara) ya va KuAbyow Tig Wualtepes
Lavrykes tov YOVELKOY Kal TeV veupOy evydiK@Y KpaToLREVOV.
Me my xapéypago 1 tov mapévtog dpOpo (44ExN) AapBaverar wépyva
Gore va emxoupetrat o Pevxds Mayas
Avceyxinnanicis Tokeantig xara mv
Goxnon tov appodionjrev tov otov towéa ms enontelas mE Aettovpyiag Kat
opyavwons tov gvhaKay ms Z4pUs. Ady TOV AvENBEVOY KaL exEIyovaGY avayKiv
2600 a¢ eninsbo Beiri«oons ms Rettoupyiag Kai tov cvvOnKdy KPémons doo KUL oF
Grewara Gpeons avrandxpiong o« exyeymo.axés aviyKes, exnmdrat Ot. eivat
cyayKuia pia cvpPors} emrchixod xapaxripa axd Euncipo oréhexo< We RpobmnpEoia
oro 4Opo TMs GwPOVIETURAS Sroiknons. Tlepatépe@, exTINdra Os avayKafa y
vrofloy@non oF Cyefwara optovrtus exixowwovi
karaompétov Kpémons, We oxoRd mH Pedtiogn ms axoteheopatIKSMTAS KOTE TY
cn owvTOIGHOS TOD EpyoU Tw
Goxnon me bloiknons Kut my eEaagahion Tov RPoapoPEtEpOV higEOY OTIS aviayKES
kat ta mpoBAfara nov avaximtovy. Me my mupéeypapo 2 Snptovpyouvrar ot
rpodno¥éoeg ote va vndpye 1 Suvatomra va avahapPavowv Kadt}Kovea
exehixod yapaxciipa omy Kevepixh Yanpecia orehém mé o@gpovioniniic
Bioiknons He KUTNA npoodvea Ko euAEIpia, HE GKORS mY avaBdOLIER ToD
pokov tovg Ka my AAnpéotepN aEonoinan tov dialEnWov avOpdmivov SvvaptKod.
Ta oyhwora ms Yampesiag EEotepiciig @pospnons Karaompévov
Kpémong onowonowivra aoxkeotixd jut Tig Hetay@yes KpaTOVHEVOY aNd Kat
25 ~26-
pos ta SikoTpia Kat néons PHGEMS YooMAEVURG BponATE, Ya RepInOhias KaL
xaTabiogn vxdmtoV aTOLOV H ORHATOV EpLE tov KataoTmAatoV Kpémong. Pa to
Royo aut eLopordvoveat pe Ta ognara mg EXnvexig Aorwvopiag. H xuposoa
poOuion (G. 45) SievKoAsver onpavexd to épyo mE Yanpssiag Egotepuciig
Gpovpnong tov Karaompétov Kpérong vo Sev emBapiver cov Kparixé
npotroonisps. Tapéidnda, diberat n Suvarémza aktoxoinons otehexov ms
Eforepuetig Dpovpas, and tovs onoiovs apmpéOnKe 0 omdionSs, Ge mapewpeph
kaBijKovra, avékoya pe nig avdryxes tov Katuoriwarog Kpémons
KE®@AAAIO EBAOMO-
AIATAEEIE EXETIKA ME TH AEITOYPIIA THE AIKAIOZYNHE,
Me my xapéypago 3 tov épOpov 46avrxadioranit 1 napéypapos 1 tov
ApOpov 99 tov v. 1756/1988 (KédrKag opyancuod Sixaomploy Kau Katéotaons
BucaoTKdv Lertoupydov) ore ot mpSeBpot Tov avotétov SuxaoTpiov mE XOpas
ya éxovv appodidmta doxnons meBapyeig diokyg Karke tov SxkaoTKdV
Jerovpyav ms avriotoyms dtKuodoaias, Or npdeBpor tov Avarérov
Atxuompioy apéxci va éxovv apyodiomta ya MY daxnon naBappRts B{ENG,
BeBopévov Su Exoov THY yeviRth enomTcia Kat Tov EReyYO Ya dhovg toVs
Avkaorixots Acrrovpyois tov xhédov tovg, AapBavouévoy vadyn tov
yapaxmpiorixdoy mg Bop ME MOERT|G Kat mOWURS SuxtLOGHVNS. Tépav tov
Tipoiotazévou ms EmOedpnons, tov Exouyreléa tov Apeiov Tléyou xr tov
Tipostpav Egetav xat Etoayychéov Egerav m oxetixt appodimra aroxté Kat
© Tp6eBpog tov Apeiov Méyou,
H vopoderae) ps9jucn tov Gpopov 47EyNeivar avayaia ya my éyKaupr
axovopi Sixawobvns, SeBonévov 6x ta StkaoTHpA mE Xépag aveperoniCowv
coBapé npoBksyata Kou xupampoivear xadvaTEpHiecis oTHY éx5ooT aRogdcEAY.
An6 ta oroyeia nov mpodvean oTHV UTPEAta Has, RPOKERTEL O11 EKKPELODV RPS
exbixaon ong Eisayyehies Egerov kat ora Egerela xupiag o& avrd tov ABnvov,
vnodéoe1g wiaitepns onpaoiag Kat BapirHtas, ot omotes mpOxerTat va SiapKécovv
26 ote
nok) peyiho youd diiompa. Tut to Ryo avré xpivera avaryxaia 1] evioxvon,
tov aptOuod tay SikaoTiKGY Rettovpydov rohtTtig KUL moWIRys SiKaLOGTVTS HE
“ay abénon tov opyavixoy Séseov tov Avreisayyensov Egexay Kav névte (5),
kai tov sgerov avd déxa (10) Gore va emtaprrOet n eKdixuon tov
poavagep0ciodv exxpeydy vrodéccaw.
Me to dpOpo 48 (nup. 1 0g 7) emyerpeitat n xpooappoyh tov BaréEcov
rov Kadika Atkaonxéy Yra2diiav ot onoies avagépoveat orovg Badpotig tov
aiperay sxxpoGdRoV KUL taV 7payHLaTEnY TOV UMBPEDLAKoY ovHPoURLav, KAAS
kat tov mpoiotapévay SisvOivoEoY Kat TNHGtoV om veo BudHOROYURH KAiNaKE
tov Gpbpov 4 nsp. f° tov N. 4024/2011 «Euvragiotonnés pvdplceic, eviaio
Hoohoy10 - BaduoRS no, epyacuax epedpela Kar dec uardkers epapporric 100
HeooRpsBcopov maroiov Snnooiovopiucis otpamytKtis 2012 - 2015» (A’ 226)
-poKspiévon va Kazastel epucrh n Lettovpyia tov vmnpectaKoy ovpPovhioy wind
at 1 toxo8Emon pototapévay drev0dvocov Kat tpnpdétov. Me my ap. 8 tov
‘iBiov GpOpov mporeiverat n nupéraon tov RivaKa emryySvtav TOV RpoYOHLEVOD
Buayoniopod SixaoTKGY URGIHOV Na MY dpesn oreAsZoo Tov SixaoTKdV
ummpeorav me 2OpuG, ot onoies averoniCovy oBapé mpoBArWwata ekarriag mC
Marys MpoG@RKod.
H vopoBerh po0juion tov ApOpov 49 xpiverat anapaimm, RpoKcIHEvoD
va my vadpyovy So BiapopentKo! KapaAnhor tpnOL eEEtaoNS TOV VROVNpIOY
BuaqVOpov avGdoya UE TOV ypEvO ErYPAGIIS TOUS ota KNTPdA Tov AueTyopIKOY
Ewoyov.
Me my apOm mapéypago tov apOpov 50 xpoBAérerat n Suvarémra
nerdBeon¢ tov cvpBohatoypaigov evtds 0 Siapoperixév erpyvoducciaKdv
meprpeperdv.Tleparrépa, 1 vooBerxy, pbOuIoy Tov mup. 2, 3 Kai 4 tov ‘iov
GpOpov xpiverar emBepinpévn werd my éxBoon ms HE apr. 959/2015 axdoacns
tov Ut, n onoia éxpwe avnovvtayuanixh ty map. 3 tov dpOpov 25 tov N.
2830/2000.
Me my apotewopiern pooqion tov épOpov SI Siderm n Suvatmsa unoBodyis
aimons napaimons tov cvuPohaioypdgov mov éyouv optorel avamnports ei5IKV
ayicdov vRoOyKopURKoY Rov Eo anoxophoE and TV vANpEGia ToVG,
27 a5
kakimrovtas to vplotapEvO VoHOETIKS Kevd tov Kavovietixos Avaréyaros 19/23
Joviiov 1941, Me my ev oye pdOuion 1 Ohopéheim tov orKelov MperodtKciov
ywonodotet pos tov Yaoupys Atxaiootvns, Atugdveag Kat Avéporivey
Arwatopétoy na TY aRodogi H HN THE aitmons xapuimons tov cUpBoAaoypEpOD
ov E21 optotei avarhnponig tov anoyophsavra e1diKO GyicBov vROOKOgRaKA
he vrovpyuct axégaon. Exions, apohénera n Suvatémra vaoBokijg atmons
mapaitnons tov cvuBokaioypdgov otov onoio averiBerar jue mpaey tov TIpoéspov
tov Tpiehods EvuBovdiov Atoixnong H tov Atcv0vovra to Mpwrodixcio 9
Jerroupyia tov vaOGKopUAAKEION LéxPL MY ExBOON UROUPYIRTIS EXdPAENS WE TO
Bwopioud avarhnpon} eiSiKod dyiodov vaodnkopVhaxa, OpiCerar axdpn day
‘vunoBoki mg aimong Rapaimons dev avaoréXher my wx ms mPAENS dtopropob.
Téog, etotyerat Stéraén, coupova He MY onda ot avardnporés vROOMKOPURAKES
Bev Bapivovrat ue opetiés tov mponyOOHEVOD B1B1KOH dyLtoBov vROGAKOGTAAKE H TOU
ponyoousvov avardnpati vnoOnKogshaKa.
H vowo8erax) pOOu0y tov dpbpov 52. xpiverar axapatmm ya mY e0pvopn
Jerovpyia tov éujUGoVv vEOONKOgRAKEKOV KL KMHATOROYIKGY ypagEiov me
Opac, Tia ™ petapopa tov opyaviKay Bécewv Ba RapPavovear vx6yN: n URApEN
Kev opyaviKdy Béczov tov uRoOKOpUAAKEIOD Unb To ORO{o Ba RpayHatoxomdel n
Hetapopé, 11 KamYopia ToVs Kato apIONds Tov ExHiowoV mpAgcov. EmWéov, 1 ev
26y@ vonodereh pHBwioN Oa mpooyépel HEYaMITEpN evEkiGia OMY avaKatEVoL
opranxdy Oéseav SeSonérns Kar me emKpamons Tov EBviKod KepatoRoyiov Kat
ard ovvénsia ms ovppikvoons tov vnpeaoy tov YroOnKoguAaKeioy.
Me to dpOpo S3kutapyeinat n enjos xporiipuén dayoviouod ya mv RAApaGH TOV
Kevov Oéscov eASiKOY GHGBOV vAOONKOOVLAKcIOV Kat EIOdyeTU SidétaeN obLoOVE
he mV onoia axopaci{era and tov Yroupy6 Auaoosvys, Aapaveras Kat
Avoporivay Atkauopétay 0 ypévos éxBoong andpacns a mY mpOKYpvén
duayoncyod, hayPivovras undyn Tis covOrhKes nov Stapoppdvovea ue My e&AAEN
Toy epyanioy tov E6vixos Kmparohoyiov, n ohoKiipoon tov onviey Oa odnyieet
om Derroupyia Sexaéés (16) Kmuatohoywcy Fpapetoy ot 6hn m pa és v0 2020
Kat om Herarpom Tov vROONKOpUAUKEIOY Ge apZEIOpUAAKEiA. Tlpog av TY
KareiOovor| avaxaBioravrat ot xapéypaupot 1 Kat 2 tov ApApov 13 ye véa napéypago,
nlonola géper apLOUS 1 Kat avapwpobvear avihoya ot Rownés mapéypayd tov apOpov.
Tlepattépa, civat avaycaia 1 Stespuvon tov Padudv tov dnnooio vaai2ithov
28 ~2e-
EyytoBov vAoOKogUAAKEIaY, ot Rofo Sivavtat va Sioptotoiv eibiKoi dytcBor
vrobyxopukaxes. Eippava Le MV uptordne pHooT Suatosvear va Stopioxobv
vrdiArp.or vmoOyKogDiaKsion vRGAMOr EyNOBv vAOONKOgURAKEIOY Tov gépoLV
HOvo Babys A’. Me Bion Spas to cboTpa Radbohoycrs ekéuéNs Kar KaTéCTUENS TOU
Buapopoddyke pe to N. 4024/2011 (GpOpa 6 xm 7) dev veiotara xdéov exapKiis
apiOuds vacddsiov, 0 omotor va Kutéxouv tov A’ BaOud, dove va etvat Suvari 1
oveAE YOON TV EiBIKGY GynoBov vROONKOPUAAKEIOV HE UMUAMAOVE and ra EunIoa
‘vn0OqKo@uAaKcia.
Me to Gp0po S4bievpivera n Suvurdeta cuyyGvevenc eBiKOS GLoBOD
vrodnKOgUAAKE{ov, Tov onofov 0 vROONKOMDRAKUS éyer axoxapiiect and TY
mpeaia yia oxo.odrixore Abyo Kat mpootiferat 1 Suvarmta ovyZGvEvoTig TOD HE
@do nov sSpeder omy ia xporodixciar nepwpépera. Aeopévov én and to ét05
2010 dev Eyer StevepymBet Srayoniopds a my KihvyN KevOv BéseOV
DROONKOGUREKOY, le TY EV Ady iepuven emivovtar ta nPOBAiwaTa nov éxouv
avaxiyer omy Epix nov evtds me épag eypnvodixsiov Sev upictaTaL dio
vrotyxoguhaxeio, mv exeivov nov orepettar voONKogDAaKa, Me to Sebtepo
egw Tov GpBpov 51 diver 1 Svarsmra va xpowPNOcl n ovyZovevon TIS
repur@oers Sov umipyorv anoxopiiceis vAOMKOPYREKOY Ge vROOKopUAAKEiA
eBpav mparodixelov Hy G@2ov xcvepueiv onpsiov mg nepipépetas tov
Tparodixeiov.
KE®@AAAIO OTAOO,
AOIMEE AIATAEEIE,
Exo GpOpo 55 exeinyettar n Evora tov dpov «én ms orKoyéverucy, ya ToVs
‘okorois THs EpapHOYTs THs E6pBaons ms Buewwns yia tig Aimhoparixés Exéoerc, m¢
ZoyPaong ms Brewys ya ug Mpokevexts Tykoers, xe tov Karé nepintoon
Eongonby ‘Ebpag xn ovvagev deOvdv ovngondy, avnotoizws, egdcov ta
exdiagepspeva mpéaona E{owv avaxowobel Katara ng wg réro1a and to Kpiiros
anoctohi Ht tov bte8v4} opyaviou6.
29 -30-
Me my aporewouern Stévaen (4, 56ExN) pvdpifern n aoruch Kat Snort}
Katdowon tov xposdinwy ov cuvéatovy GUPaVO GUUPi«ons UMS 10 KaBEoTIg
Tov maPAvtOS VoHOY KUL O pO AOS arOTIAHONE aUTiig Gra orKeiA ANEIaPyKE aL
Snuororoyrnd PiBAia,
Zoyeexpyiéva, ue Tig mapaypdgous 1 Kat 2, amaReiperar xéiBe avagopé oro
IngiapyKd vopo (v. 34/1976), Smog tpoKoRoMOHKe We to GpOp0 29 ToD v.
3801/2009, ce céypevo cunPioons jetaEd exepsgvdov mpoobRav, Gore va
avayetonigerat nhéov we eviaio tpém0 m AngapzKa} KaraxOpion TOY GEPdVOV
apPioons, aveEapriros tov gukov tov ovppaddoweveo.
Enions, Ue tig napaypdigovg 3 kai 4mns nporewouevns duixaéns, exodyeran ya
pom Gord n Snjovpyia KoWws omKoPEVELUKTG wepibag ya ta RpdcwxA nov
owviatovy cippavo cuuBiocns, ote va civ mov evzeprig 1 axoTéxwEN TOV
dnesov ovyyeviov tov Kae mpochrov. Me m Sidra ave} avayvapicera Kar
aynyopiKd 1 évaon 880 ApooHROY HE GHAPAVO GvEBiaENs @¢ LOPOr, oLKOYEvELUC,
TapuKohovdoveas my Kowavent e&EtEn oto AHA tov opro}od mg orkoyEveLas,
Télos, we mY napéypago 5, 71a tov KaBopIoLs Tov Aentoeperdv. nov
apopotv tov tpéxO Kataypagiig ms dons Kat SqHONI|G KurotHONG TOV
Rpostinoy ov cuvénrovy obLOWVO GUUBiOONS KAI TOV TéKVoY aUTOY OTH orKe!A
Ingtappxd Kar Snnorwhopxd PiBAia, mupéxerm vopoOerua} eEovowdmon otov
apnddio Yroupy6.
Me my tpoxonoinan nov evsiyerat jue 10 dp8po 57 tov ¥N mpooapy
at
exduey} dudtaén tov v. 4251/2014 ya my rapendpevy ows ms Shuevon¢ om yevu
Suécagy tov Apbpov 76 nap. 1 tov ILK., ote ave} va pmopet va emBndei wovo erg
Bapos tov avrovpyoo ¥ tov cunpetdyov tov eyKAiwaros, ‘Exot, Siagvddcoerat 7
‘apy nullumerimennullapoenasinelege (4. 7 nap. 1 Eove.) xat 9 apyz mg evorzi (4. 2
nap. 1 Evve.), ago6 yia my emBoh ms Sfmevans Sev apKei xg pw 1 ami yweon
ig oxeTuRis eyKAMHaTU}s SpaompIsmIUG ex HEpoVs
You might also like
- ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗDocument49 pagesΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗalterthessgrNo ratings yet
- Α.Π. 14505- 30.09.2015 ΠΡΑΞΗ ΒΕΒΑΙΩΣΗΣ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣDocument28 pagesΑ.Π. 14505- 30.09.2015 ΠΡΑΞΗ ΒΕΒΑΙΩΣΗΣ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣalterthessgrNo ratings yet
- Α.Π. 14504- 30.09.2015 ΠΡΑΞΗ ΒΕΒΑΙΩΣΗΣ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣDocument30 pagesΑ.Π. 14504- 30.09.2015 ΠΡΑΞΗ ΒΕΒΑΙΩΣΗΣ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣalterthessgrNo ratings yet
- Mnimonio GRDocument20 pagesMnimonio GRΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣNo ratings yet
