LUBRICACION DE UN CEPILLO DE CODO

Objetivo: Aprender a lubricar un cepillo de codo.

Material: Aceite industrial de propsito mltiple (hidrulico para

cojinetes

para

para superficies deslizantes (para todas las superficies deslizantes y las guas).
Equipo y herramientas: 1. Aceiteras.

1. Revise el nivel del tanque de aceite.

(1) Si el nivel est bajo, rellene.
(2) Asegrese de que el aceite se distribuya apropiadamente.

Distribuidor

2. Aceite el portaherramientas.
(1) Aceite las superficies deslizantes.
(2) Aceite el tornillo de avance.
Tornillo
de avance
Superficie
deslizante

73

LUBRICACIN DE UN CEPILLO DE C O D O
3. Aceite el riel transversal, el cojinte y el soporte
de la mesa.
(1) Limpie las superficies deslizantes y el tornillo
de avance con la franela y lubrquelos.
(2) Mueva las superficies hacia adelante y hacia atrs
de manera que el aceite se distribuya uniformemente.

Tornillo
r

de la mesa

de avance

Cojinete

4. Aceite el dispositivo de avance automtico.

(1) Limpie el tornillo del avance con una franela
y acetelo.
s^^ /til^-S.

xWY^

74

OPERACIONES BSICAS DEL BRAZO MVIL DEL CEPILLO DE C O D O (I)

Objetivos: Aprender a cambiar las carreras por minuto y el movimiento de la corredera.
Material:
Equipo y herramientas:

Selector de velocidad
Palanca de salto , \ V

Selector de velocidad del nmero

/ s~A\
de recorridos

Eje de ajuste de la carrera

1. Cambie los recorridos de la corredera por minuto.

Velocidad
baja
-Q Selector de >
velocidad '

Columna

(1) Coloque la palanca de 4 velocidades en 14.

(2) Coloque la palanca de las velocidades en la posicin ms baja.

-Velocidad alta

a. Si no pudiese acceder libremente la velocidad trate nuevamente girando la perilla de

avance.

14

28
56
110
TL- Manivela
]= QT=\
de velocidades
Jj
\i) con 4 cambios ri
40
80
10
20

Las cantidades son el nmero de recorridos por minuto

2. Encienda y apague la corredera.

(1) Verifique que la corredera no roce la pieza o la
prensa cuando avance hacia adelante.
(2) Confirme que la palanca de arranque y paro est
en la posicin de paro.
(3) Apriete el botn de encendido y mueva la palanca a la posicin de arranque.

Interruptor

(4) Detenga la corredera hasta atrs jalando la palanca hacia adelante.

Palanca
de arranque

(5) Apague el interruptor.

75

OPERACIONES BASICAS DEL BRAZO MOVIL DE L A CEPILLO DE C O D O

Objetivo: Aprender a ajustar el recorrido de la corredera y su posicin
Material:
Equipo y herramientas: 1. Manivela.

del brazo mvil

1. Ajuste del recorrido del brazo mvil (carro).

(1) Gire la manivela redonda manualmente y haga
retroceder la corredera hasta el tope.
(2) Afloje la tuerca seguro.

R a

el

a. La manivela y la tuerca giran en sentidos

opuestos.

M
1! ! 1

1 1

loo

o
Km

(3) Ajuste el recorrido del carro a 100 mm.

1 TI 1 1

a. Use a manivela para alcanzar el recorrido

empleando la regla.

Regla

(4) Apriete la tuerca seguro.

(5) Remueva la manivela.

Afloje al mismo
tiempo
Manivela
Eje de ajuste del recorrido
Tuerca seguro
Acortar (

q ^Alargar

Direccin de ajuste del recorrido

77

OPERACIONES BSICAS DEL BRAZO MVIL DE UN CEPILLO DE C O D O (II)

2. Ajuste la posicin del carro.
(1) Libere el seguro de la palanca del brazo mvil,
aproximadamente un cuarto de vuelta.

Perilla de desplazamiento
del carro
Seguro del carro

(2) Mueva el brazo mvil girando la perilla de desplazamiento del carro.

Carro

(3) Apriete la palanca del seguro del brazo mvil.

Adelante

Atrs

Direcciones de giro para el ajuste del carro

78

OPERACIONES BSICAS DE LA MESA DE UN CEPILLO

Objetivo: Aprender a operar la mesa del cepillo.
Material:
Equipo y herramientas: 1. Manivela.

A. Avance manual

1. Ponga el avance automtico del trinquete en la

posicin neutral.
(1 ) Levante el pasador y grelo.

2. Avance manual de la mesa.

(1) Inserte la manivela en el eje de la mesa.
(2) Gire la manivela.
a. La mesa avanzar hacia adelante cuando la
manivela sea girada en el sentido de las manecillas del reloj.

79

OPERACIONES BASICAS DE LA MESA DE UN CEPILLO

B. Avance automtico
1. Compruebe que el trinquete del avance automtico est en posicin neutral.
2. Ponga en movimiento el brazo mvil.
(1) Encienda el interruptor y empuje la palanca de arranque hasta el fondo.
3. Coloque el trinquete en la posicin (a).
(1) Levante el pasador y grelo.

Avance

Avance

4. Ajuste la cantidad del avance de la mesa.

(1) Afloje el tornillo de fijacin.
(2) Gire la perilla del tornillo del avance para que
la mesa avance y fije el banco a tres dientes a la
vez.
(3) Apriete nuevamente el tornillo de fijacin.

5. Coloque el trinquete en (b).

(1) Ajuste la alimentacin para la direccin opuesta.
6. Detenga la mquina.
(1) Ubique el trinquete en la posicin neutral.
(2) Jale la palanca de arranque completamente hacia adelante y detenga el brazo mvil en la posicin
posterior.
(3) Apague el interruptor.

80

OPERACIONES BSICAS DE LA BANCADA TRANSVERSAL DE UN CEPILLO

Objetivo: Aprender a ajustar la altura de la bancada.
Material:
Equipo y herramientas: 1. Llave.

2. Manivela.

1. Mueva la mesa al centro.

(1) Gire la manivela del eje de avance transversal de
la mesa revisando la posicin desde el frente.

2. Afloje los tornillos y las tuercas de apriete.

(1) Afloje los tornillos de apriete (a) de avance automtico.
(2) Afloje las tuercas de apriete (b) de la mesa sobre
el soporte del frente.
(3) Afloje las tuercas de apriete de la mesa (c) localizadas sobre la columna.
a. Afloje de arriba hacia abajo.

81

OPERACIONES BSICAS DE LA BANCADA TRANSVERSAL DE UN CEPILLO

3. Ajuste la altura de la bancada transversal.
(1) Gire el eje vertical de la bancada transversal.
(2) Observe por el frente y de costado que el portaherramienta no toque la pieza.

4. Apriete las tuercas y los tornillos de apriete.

(1) Apriete las tuercas de apriete de la columna comenzando con las superiores.
(2) Ahora apriete las tuercas del soporte del apoyo
de la mesa.
(3) Apriete el tornillo de apriete de la barra del avance automtico.
a. Coloque el trinquete en la posicin en que
se encontraba anteriormente.

5. Remueva la carga del eje vertical de la bancada

transversal.
(1) Gire la manivela y compruebe que no exista carga en ella.

82

ALINEACIN DE LA PRENSA CON EL BRAZO MVIL DEL CEPILLO

Objetivo: Aprender a nivelar la prensa con el brazo mvil del cepillo.
Material:
Equipo y herramientas: 1. Llave.
2. Calzas paralelas.
3. Micrmetro de cartula (con base magntica).

1. Fije la calza paralela a la prensa.

2. Haga paralelos el movimiento del brazo mvil

y la prensa.
(1) Afloje el tornillo de fijacin de la rotacin.
(2) Gire la prensa.
(3) Usando el transportador de la prensa haga que
quede paralela a la direccin del movimiento
del brazo mvil.

83

ALINEACIN DE LA PRENSA CON EL BRAZO MVIL DEL CEPILLO

3. Alinee la prensa con el calibrador de cartula.
(1) Sujete el micrmetro de cartula al brazo mvil.
(2) Haga contacto con la barra paralela.
(3) Mueva el brazo mvil manualmente y observe el
contacto de la punta del micrmetro.
(4) Gire la prensa 1/2 de las lecturas en los extremos
hasta que desaparezca la diferencia.
(5) Cuando ya no haya diferencia, apriete el tornillo
de fijacin de la rotacin.
(6) Verifique que el alineamiento siga siendo
correcto.

84

COLOCACIN Y REMOCIN DE HERRAMIENTAS DE CORTE DEL CEPILLO

Objetivo: Aprender a instalar y quitar herramientas de corte.
Material:
Equipo y herramientas: 1. Buriles (recto, angulados, de trozado).
2. Escuadra.
3. Trapo.

1. Fije la herramienta de corte.

(1) Limpie la herramienta recta de corte, la charnela
y el portaherramienta con un trapo.
Tornillo de fijacin

Brazo mvil

(2) Deslice la herramienta entre la charnela y el portaherramienta.

Caja de la charnela
Portaherramienta
Tornillo
de apriete de
la herramienta

(3) Sujete el extremo del buril con la mano izquierda, procure que la punta sobresalga lo menos
posible y est en posicin completamente vertical.

Lo ms
cerca posible
Charnela
Buril

(4) Apriete el tornillo de apriete con su mano derecha.

(5) Mueva la manija un poco hacia la derecha.

Apriete con la mano

derecha

(6) Apriete firmemente la manija.

85

COLOCACIN Y REMOCIN DE HERRAMIENTAS DE CORTE DEL CEPILLO

2. Verifique el ngulo.

Herramienta de corte
en ngulo

(1) Verifique con la escuadra los ngulos rectos para

las herramientas de corte en ngulo y las herramientas de trozado.

Herramienta
de trozado

Escuadra

3. Quite el buril.
(1) Tome la espiga con su mano izquierda.
(2) Mueva la manivela un poco a la izquierda.
(3) Afloje el tornillo golpeando ligeramente la manivela con su mano derecha.

Afloje con su mano

derecha

(4) Tome la punta del buril con su mano derecha

y qutelo.

86

CEPILLADO CON CEPILLO DE C O D O

Objetivo: Aprender a cepillar.
Material: Barra de acero fundido (de 75 x 75 x 85 mm).
Equipo y herramientas: 1. Buril recto.
2.
3.
4.
5.
6.

Regla.
Mazo de cobre.
Aceitera.
Brocha (cepillo).
Trapo.

1. Fije la pieza de trabajo.

(1) Mida la pieza y determine cunto deber ser desbastada.
(2) Apriete la pieza de trabajo en la prensa procurando que la pieza sobresalga 10 mm aproximadamente.

2. Fije el buril

87

CEPILLADO CON CEPILLO DE C O D O

3. Ajuste la posicin y la longitud del recorrido del
brazo mvil.
(1) Mueva la mesa para que la pieza de trabajo quede al frente y debajo del buril.

10
IV
\

(2) Ajuste la posicin y la longitud de la carrera del

brazo mvil.

Longitud de la carrera
del brazo mvil

A p r o x i m a d a m e n t e 20
Longitud de la pieza
de trabajo

Pieza de trabajo

(3) Fije la velocidad de pasos del brazo mvil a 40.

4. Ajuste la cantidad de avance automtico de la

mesa.
(1) Fije la velocidad de brinco a tres dientes.
a. Mueva la mesa cuando el brazo mvil se encuentre hasta atrs.

88

CEPILLADO CON CEPILLO DE C O D O

5. Coloque en cero la herramienta.
(1) Mueva el brazo mvil y acerque la herramienta
a la superficie de la pieza de trabajo.

11 1

Collar del
micrmetro

(2) Gire manualmente, con lentitud, el avance de corte para que la herramienta casi roce la pieza de
trabajo.

1
1

(3) Coloque la escala del collarin del micrmetro en

el cero.

Manivela de avance
del cabezal

Manija

6. Ajuste la profundidad de corte.

(1) Mueva la bancada transversal y separe la pieza
de trabajo de la punta del buril.
(2) D una profundidad de corte de 2 mm y fije el
portaherramienta.

89

CEPILLADO CON CEPILLO DE C O D O

7. Acerque el buril a la pieza de trabajo.
(1) Mueva la mesa manualmente para que el buril
quede a un costado de la pieza de trabajo.

8. Corte.
(1) Accione el interruptor de encendido.
(2) Mueva la palanca de inicio hasta que tope.
(3) Coloque el avance automtico.

9. Pare.
(1) Coloque el avance automtico en neutral.
(2) Jale la palanca de arranque totalmente hasta atrs
para detener el movimiento del brazo mvil en
su posicin posterior.
(3) Accione el interruptor para apagar.

90

RANURADO CON CEPILLO DE C O D O

Objetivo: Aprender a ranurar con un cepillo de codo.
Material: Fierro colado (de 25 x 45 x 60 mm).
Equipo y herramientas: 1. Marcadores.
2.
3.
4.
5.
6.

Llave.
Mazo de madera.
Calzas paralelas.
Micrmetro de cartula.
Herramienta de trozado.

1. Corte la ranura.
(1) Marque los cortes.
(2) Ponga paralela la prensa y fije la pieza de trabajo
y la herramienta.
(3) Corte a lo largo de las marcas dividiendo el maquinado en tres o cuatro operaciones.

2. Gire la prensa.
Afloje el tornillo de fijacin del giro de la prensa.
Fije una aguja a la herramienta.
Gire a prensa de manera que las lneas marcadas se alineen con la direccin del movimiento
del brazo mvil.
a. Mueva el brazo mvil hacia atrs y hacia adelante con la manivela circular para comprobar que se est en la direccin correcta.
(4) Apriete la tuerca del tornillo de fijacin de la rotacin de la prensa.
91

RANURADO CON CEPILLO DE C O D O

3. Corte la superficie angulada.
(1) Repita el paso (1) del inciso 2.

92

MAQUINADO CON CEPILLO DE C O D O

1. Cmo seleccionar el nmero de pasos por minuto.
Velocidad de corte
(herramienta de acero de alta velocidad)

1000

Material

V m/min

Fierro colado

10-20

Acero

12 - 20

Acero fundido
Cobre y aluminio (aleacin)

8-16
40 - 60

Ejemplo: Cuando la velocidad promedio de corte es de 12 m/min y la longitud de la carrera es

de 215 mm, la velocidad de pasos/min en la grfica de la izquierda es de 32 veces por minuto.

30

20

15

1 0 9 8 7 6 5

Velocidad promedio de corte

(m/min)

2. Fijacin de la pieza de trabajo.

(1) Forma directa de fijar a la prensa usando un
martillo para piezas de trabajo con escamas del
rolando y donde los ngulos rectos no son crticos.

1
Quijada mvil

Quijada fija

(2) Fijacin con un redondo en las quijadas. Esto permite que la pieza de trabajo se mantenga paralela a la quijada fija (quijada de trabajo).
(3) Use un apoyo posterior en lugar de un redondo.

Apoyo posterior

(4) Use dos calzas paralelas cuando la pieza de trabajo sea ms baja que la parte superior de las quijadas.

Calza paralela

Varilla de metal suave

(5) Use dos apoyos sobre calzas paralelas para placas delgadas.
. ,

;
r f

Apoyo posterior

Calzas paralelas
r

Calzas paralelas

93

MAQUINADO CON CEPILLO DE C O D O

3. Tipos de buril y su uso.

4. Sujecin del buril.

Para cortes laterales, gire el cabezal con el ngulo necesario para que el cabezal no golpee la
pieza al efectuarse el retroceso.

Tornillo ele ajuste

Caja del cabezal

Corte lateral