HYDROPOWER

pour/
hydropower (plant)
Verb
noun
adjective
adverb
Flowing

/hdr

Hidroenergetski
hidroelektrana

By combining
Guidance
/gadns/
Throughout /Thru:out/

Glagol
imenica
pridjev
prilog
Tekuci, tecan, graciozan adjective
odliv/ noun
Popustiti/ verb
Nepopustljiv, nemillosrdan/ adjective
Cist/ adjective
Obnovljiv/ adjective
Korist, beneficija/ noun
koristiti/ verb
Izvor/ noun
Resurs/ noun
Hidroelektrana/ noun
Vijak, saraf/ noun
Vijcani sistem hidroelektrane
Instalirati/verb
Visok *adjective, visoko*adverb
Efikasan, ucinkovit/adjective
Isplativ/adjective
Ekoloski koristan
Rjesenje/ noun
Specificino, posebno / adverb
Relativno/adverb
Nisko vodni (vodjen)
Visoki (pro)tok
Kurs, tok, pravac, smjer; jelo / noun
Odrziv / adjective
Sposoban za zivot, odrziv / adjective
Neodrziv/adjective
Postici, ostvariti, dostici/verb
Postignuce, dostignuce/noun
Vjerno, iskreno, zaista, uistinu; sa
postovanjem
Kombinujuci, spajajuci, srastajuci
Rukovodjenje, rukovanje / noun
Sirom, diljem; tokom, kroz; sasvim

initial
Site
investigation
Through
/Thru:/
therefore
Ensure
anniversary
Celebrate

Inicijalni, pocetni
Mjesto, gradilisste, polozaj, predio/noun
Istraga, ispitivanje, uvidjaj/noun
Kroz, putem, posredstvom
Stoga, dakle
Obezbijediti/verb
Godisnjica/noun
Slaviti/verb

Relent
Relentless
Pure, clean
renewable
Benefit
Source, origin
Resource
hydropower
Screw
Hydropower screw system
Install
High, highly
Efficient
Cost effective
Environmentally beneficial
Solution
Specifically
Relatively
Low head
High flow
Course
Sustainable
/sstnbl/
Viable
/vabl/
non-viable

Achieve
/aCHv/
Achievement
truly

Lay down
laid, irregular past
agriculture
Envolve
drainage

Postaviti, utemeljiti/verb
Poljoprivreda/noun
Postepeno razvijati/verb
Drenaza, isusivanje; /noun
kanalizacija *=sewerage system*

Drive, drove, driven

alongside
Count
countless
wind
rapid
rapidly
in addition to
Sewage
handle
advance
Contribute
contribution
wastewater
purification
wide
widely
efficient
efficiently
Unit
state of the art
innovation
Wise
wisely

/su:idz/

Pored;
uzduz, duz
Brojati/verb
Nebrojiv, bezbrojan /adjective
Vjetar, dah, namotaj / noun
namotati, naviti, vijugati/ verb
Brz/adjective
Brzo, hitro / adverb
U dodatku... dodatno
Otpadne vode, kanalizacija, otpaci /
noun
Rucka, drska/noun
rukovati, baratati/verb
Napredovati, napredak, uspjeh / noun
unaprijed = in advance
Doprinijeti, dati, priloziti/verb
doprinos/noun
Otpadne vode /noun
Preciscavanje, ciscenje /noun
Sirok /adjective
Siroko, masovno, rasprostranjeno /
adverb
Efikasan / adjective
Efikasno / adverb
Jedinica/noun
uredjaj = device, unit
Najmodernija, najsavremenija
Inovacija, izum, novina, novotarija /
noun
Mudra/ adjective
mudro / adverb

e-brochure, page 2

Landy HYDROPOWER SCREWS

Flowing water is a relentless, never ending source of power for pure, clean
renewable energy. All you need to benefit from this natural resource is a LANDY
hydropower screw system.
Tekua voda je nemilosrdni, nepresuni izvor energije za iste obnovljive
energije. Sve to je potrebno da se koristi od ovog prirodnog resursa je LANDY
hidroenergetski vijani sistem.
Landustrie designs, builds and installs highly efficient, cost effective and
environmentally beneficial hydropower turbine system solutions which are
specifically designed for relatively low head, high flow river courses.
Landustrie dizajnira, gradi i instalira vrlo uinkovita, isplativa i ekoloki korisna
rjeenja turbinskog sistema hidroelektrane, koja su posebno dizajnirana za
relativno nisko vodni, visoko protoni rijeni tok.
An environmental friendly solution can only be called a sustainable solution if it is
economically viable. Landustrie helps you achieve a truly sustainable project by
combining years of hydropower engineering experience with professional
project guidance throughout the process.
Ekoloki prihvatljivo rjeenje se moe nazvati samo odrivo rjeenje ako je
ekonomski odrivo. Landustrie e vam pomoi da se postigne istinski odriv
projekt kombinujui godine hidroenergetskog inenjering iskustva sa struno
voenjem projekta tokom procesa.
With Landustrie experts providing all roles from initial site investigation, through
engineering/design to manufacturing and installation, your costs are kept low;
therefore, ensuring your project is truly an environmentally and financially
sustainable solution.
Sa Landustrie strunjacima koji pruaju sve uloge od poetne istrage lokacije,
kroz inenjering / dizajna do proizvodnje i instalacija, vai trokovi se ouvaju
niski; dakle, osiguravajui va projekt da je zaista ekoloki i financijski odrivo
rjeenje.

OVER 100 YEARS OF HISTORY

 In 2013 Landustrie celebrated its 100 the anniversary.

2013.Landustrie je slavila stogodisnjicu.
The foundations were laid in 1913, when the company was active in the
agricultural sector and the evolving phases of polder drainage. As early as
1916, electrically driven pumping stations were installed with Landustrie
Archimedes screw pumps alongside countless wind driven pumping
stations. Screw pump design progressed rapidly and in addition to the
polder drainage pumps, a range was developed to handle sewage. By the
1950s these advances contributed to wastewater purification units being
used
widely
and
efficiently.
Temelji su postavljeni 1913. godine, kada je kompanija bila aktivna u
sektoru poljoprivrede razvijajuci faze polderske drenae. Ve 1916. godine,
instalirane su crpne stanice na elektrini pogon sa Landustrie Arhimed
vijcanim pumpama pored bezbrojnih pumpnih stanica sa pogonom na
vjetar. Dizajn vijcane pumpe je brzo napredovao i pored polder drenane
pumpe, a raspon je razvijen za rukovanje kanalizacijom. Do 1950-ih ovi
napreci su doprineli preiivaima otpadnih voda koji se iroko i efikasno
koriste.

Today, Landustrie is a state of the art manufacturing and engineering

company, combining traditional proven products and techniques, with
high-tech
innovations.
Danas, Landustrie je najsavremenija za proizvodnju i inenjering,
kombinujui tradicionalne provjerene proizvode i tehnike, sa high-tech
inovacijama.