Professional Documents
Culture Documents
40
LETRAS LIBRES
DICIEMBRE 2015
GABRIEL ZAID
Aventura
sueca
Hay ms detalles novelescos, algunos macabros, aprovechados por Pies (cuyo breve libro merece la traduccin
al espaol). Descartes no pudo ser enterrado en una iglesia luterana, porque era catlico. Tampoco en una iglesia
catlica, porque no las haba. Ni en un cementerio civil,
porque todava no se inventaban. Lo ms cercano a eso fue
un cementerio para nios muertos antes de ser bautizados.
Unos aos despus, sus restos fueron exhumados y llevados
a Pars, pero incompletos. Los huesos del dedo ndice derecho los obtuvo, como reliquia, un devoto admirador de las
obras que con ese dedo escribi. El crneo se perdi y apareci en venta (con el rtulo sueco de a quin haba pertenecido) en Estocolmo (puede verse en Google Imgenes). Lo
compr el sabio sueco Jns Jacob Berzelius para restituirlo,
y se lo envi al sabio francs Georges Cuvier, que lo examin, y por las proporciones lo consider autntico. Pero no
lo integr a los otros restos, sino que lo puso en exhibicin.
Hoy est en el Muse de lHomme. Y, al parecer, a nadie se
le ha ocurrido verificar el adn.
Lo dems sufri nuevos entierros y nuevas exhumaciones, con dudas y alegatos sobre la autenticidad de los huesos y los merecimientos del filsofo. En los tiempos de la
Revolucin francesa, Condorcet propuso a la Asamblea
que se depositaran en el Panten de los hombres ilustres, un templo de la Razn, recientemente construido. Pero su mocin fracas, porque la mayora no crey
que Descartes lo mereciera. Hoy estn en la abada de
Saint-Germain-des-Prs.
Descartes nunca quiso dar ctedra, aunque se la ofrecieron. Conversaba y escriba cartas y libros. Tuvo lectores y
corresponsales entusiastas que se sentan acompaados por
su inteligencia, originalidad y buena pluma, pero fue mal
visto por las buenas conciencias luteranas de la corte sueca,
por las buenas conciencias catlicas que pusieron su obra
en el Index librorum prohibitorum y por las buenas conciencias
revolucionarias.
Unos aos despus de la muerte de Descartes, Cristina
se convirti al catolicismo y abdic. Pero no abandon la
idea de fundar una academia, y lo hizo en Roma, aunque su
Accademia Reale (de extraordinario xito) era ms bien un
saln literario, como los muchos que hubo despus en Europa,
presididos por mujeres inteligentes, ricas y cultas. Entre sus
aciertos estuvo reconocer y apoyar el talento del joven compositor Alessandro Scarlatti, al que nombr maestro de capilla.
Otra reina de Suecia (Greta Garbo) la representa admirablemente en la pelcula Queen Christina, dirigida por Rouben
Mamoulian en 1933 (se consigue en deved con subttulos en
ingls, francs y espaol). No aparece Descartes. El argumento sustituye al filsofo admirado por un galn espaol del cual
la reina se enamora hasta el punto de abdicar. ~
GABRIEL ZAID (Monterrey, 1934) es poeta y ensayista. Paul Dry Books
puso en circulacin el ao pasado The Selected Poetry of Gabriel Zaid. Su
Cronologa del progreso aparecer prximamente en Debate.
41
LETRAS LIBRES
DICIEMBRE 2015