Chapitre

II

Systme de circulation de la boue

III.Destination et organisation :
Gnralement, le liquide de forage circule en circuit ferm, partir
des pompes dans le puits et du puits avec les dblais de terrain vers
les quipements dpuration et de nouveau vers les pompes.
Afin dassurer la circulation du liquide, les installations de forage
sont quipes dun systme de circulation qui est destin amener le
liquide de forage sous pression partir des pompes vers la tte
dinjection se dplaant de haut en bas et vice versa, renvoyer le
liquide de tte de puits dans les rservoirs de recueil des pompes,
liminer les dblais du liquide et prparer un nouveau liquide de
forage.
Dans la plus part des cas, les liquides de forage sont prpars
directement sur les installations de forage. Dans les rgions o le
forage des puits est concentr, on les prpare d'une manire
centralise aux usines puis on les transporte aux installations de
forage au moyen des camions-citernes.
Les composants principaux du liquide de forage sont l'argile et
leau ; les autres ractifs y sont ajouts en quantits relativement
insignifiantes. Au forage dans les conditions compliques on ajoute
dans le liquide de forage les Alourdissants : oxyde baritique ou fer
hmatite.
Les systmes de circulation comprend une ligne de refoulement,
une ligne auxiliaire et un systme de vidange ;
La ligne de refoulement se compose de la conduite haut pression
par laquelle le liquide est amen des pompes la tour de forage, au
tube dquilibre de pression hydraulique et au flexible. Elle est munie
de vannes et dinstruments de contrle et de mesure.
Le systme de vidange comprend les dispositifs pour purer et
prparer le liquide de forage, rservoirs de recueil de pompe,
conduites daspiration, filtres, vannes et rservoirs de stockage de
liquide de forage.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

La colonne
La colonne
montante
montante
Flexible
Flexible
dinjection
dinjection
La tte
La tte
d'injection
d'injection
Pompes
Pompes
boue
boue
La tige
La tige
carre
carre
BOP
BOP
Barbais
Barbais
Les bacs
Les bacs
boue
boue
Tamis
Tamis
vibrant
vibrant
Garniture
Garniture
de forage
de forage
Outil de
Outil de
forage
forage

FHC

Fig. II.1: Systme de circulation

de la boue
3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

IV.La boue de forage :

II.2.1. Rle de la boue :
La circulation de la boue dans lappareil de forage pour des buts :

A. Nettoyage du fond du trou :

Loutil rotary doit avoir pendant le forage, une surface de travail
propre dont le rle est dcrase ou de cisaille le terrain. Les clats
ou dblai doivent tre balays sitt quils sont forms, si non loutil se
bourre et peut ventuellement bloquer la garniture. Le dbrayage des
dblais dj fors consomme une partie de la puissance ncessaire au
forage du trou. La mthode habituelle de nettoyage du trou consiste
faire circuler un fluide par les orifices percs dans loutil.des jets
fluides de grande vitesse frappant le fond du trou creront une force
qui dgagera les fragments de la formation au fur et mesure quils
sen dtacheront.

B. Le refroidissement et lubrification :
Loutil est trs fortement appuy sur le fond de trou qui va crer
de la chaleur due la friction au niveau des roulements, et
labrasion du terrain contre les dents ou les lames. Le fluide en circule
autour des molettes et le long des dents dissipera cette chaleur au fur
et mesure de son mission.
Un outil mal refroidie schauffera trs vite et susera trs
rapidement, des produits lubrifiants mlangs la boue rduiront la
friction des roulements dun outil et serviront galement de lubrifiant
entre la garniture et la paroi du trou.
La circulation remonte en surface et la boue qui sest rchauffe
dans le trou se refroidira dans les bassins la temprature ambiante.

C. Maintien des parois du trou :

Un fluide de forage appropri maintiendra les formations qui en
son absence s'bouleraient dans les trous. Ceci est obtenu grce un
pltrage des parois effectu par la boue, analogue un dpt du
mortier. Le poids de la colonne liquide dans le trou cre galement

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

une pression hydrostatique qui obligera un maintenir les terrains non

consolids ou bouleux qui peuvent tomber ou s'effondrer dans le
puits.
Le "cake", espce de pltre dpos par la boue sur les parois du
puits, rend tanche et vite les pertes de liquide par suite de la
pression exerce sur les parois du trou par les particules solides en
prvenance de la boue, en particulier au niveau des terrains
permables.

D. Transport des dblais en surface :

La circulation vacuera les clats de roches, les particules de sable
ou d'argile on dehors du puits par le mouvement du fluide de forage.
On caractrise ce mouvement par la valeur de vitesse annulaire. Les
particules solides fors et remonts en surface sont spares du
liquide par dcantation, tamisage ou quelque fois centrifugations.
La viscosit d'une boue de forage peut tre considre comme sa
rsistance l'coulement ou pompage.
La viscosit et le gel d'un fluide de forage sont accrus par
l'addition dargile ou de bentonite, et en contrepartie, de l'eau ou de
produit chimique peuvent tre ajouts pour rduire la viscosit et le
gel.

E.Prvention des venues de fluide de la

formation :
Les pressions du gaz, de l'huile ou de l'eau contenues dans les
formations pntres par l'outil peuvent tre suprieures la pression
hydrostatique de fluide de forage. Si cela se produit, le fluide de la
formation pntra librement dans le puits, et il faudra injecter une
boue plus lourde pour augmenter la pression au fond du trou, et par
consquent dpasser la pression de gisement.
La boue produit une couverture hydrostatique suffisante pour
contrler les pressions habituellement rencontres, et l'ajout de
matriaux lourds dans le fluide on circulation peut fournir une boue
suffisamment lourde pour contrler presque toutes les pressions de
formation.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

F. Dtection de gaz d'huile ou deau :

Avant l'utilisation des diagraphies lectriques, des manations de
gaz et d'huile au niveau de la surface des bassins de puits
constituaient la preuve qu'une zone productrice avait t traverse.
Les indices de gaz, d'huile ou d'eau peuvent tre dtects lors de la
remonte du fluide de forage.
II.2.2. Types de boue de forage :
Il existe deux types de boue :

A.

La boue base deau :

a.Produits servant la fabrication des boues base

deau :
1. Collodes minraux :
Les argiles constituent les lments de base des boues l'eau,
donc de la majeure partie des boues de forage. Les argiles les plus
utiliss sont les bentonites.

2. Collodes organiques :
Les collodes organiques sont essentiellement les amidons et les
CarboxyMthylCellulose (C.M.C).

3. Amincissants :
L'augmentation de la viscosit et de gel de la boue qui en rsulte
ncessite l'emploi damincissant.il existe plusieurs catgories
d'amincissants (les tanins, les phosphate de sodium).

4. Produits basiques :
Nous avons vu plus haut que les amidons se comportaient mieux
au milieu basique.de faon gnrale, tous les collodes sont plus
stables en milieu basique.

5. Alourdissants :
La densit de la boue parfois ne soit plus suffisante lorsque des
pressions anormalement leves sont rencontres. Aussi est-on

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

amen dans ce cas-l alourdir la boue avec un produit de densit

lev.

6. Colmatant :
Ces sont tous les produits utilises pour arrter les pertes de
circulation lorsque celles-ci sont dues la prsence de fissures de plus
d'un centimtre et encore plus celui des cavernes.

7. Produits divers :
Nous citerons sous cette rubrique les produits destins rsoudre
un cas particulier de contamination. Tels sont le carbonate de baryum
et le bicarbonate de soude.

b.Diffrents types de boue base deau :

1. Les boues ordinaires :
Des boues base de bentonite et d'eau, dont la viscosit et
maintenue l'aide des phosphates. Elles sont utilises dans des
conditions peu svres de filtra des profondeurs infrieurs
1500 m.

2. Les boues lamidon :

Ces sont des boues base de bentonite et d'eau, traites
l'amidon pour abaisser le filtra des valeurs trs faibles et aux
phosphates pour maintenir la viscosit. Profondeur infrieur
1500 m.

3. Les boues rouges lamidon :

Qui sont base d'eau, de bentonite et l'amidon, traites au taninsoude pour maintenir la viscosit. Profondeur suprieur 1500 m.

4. Les boues calciques lamidon :

Des boues base d'amidon et de chaux, fort PH (12 environ) et
qui peuvent tre :
Soit des boues blanches calcique (la chaux assurant seule le
contrle de la viscosit) ;
Soit des boues rouges calciques (traites au tanin-soude).

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

B. La boue base dhuile :

Les boues lhuile sont habituellement utilises lors de la
compltion, du carottage ou lors de forage spciaux haute
temprature, en prsence dargiles fluentes, de problmes de
garniture coince. On distingue deux types, normale et inverse mais
les deux sont galement trs coteuses et doivent tre prpares sur
place.

a. Boue l'huile (teneur en eau 5 % maxi) :

Conventionnelle est un mlange dasphalte dacides organiques de
bases, dagents stabilisants et de gas-oil, la composition exacte
dpend du fabricant. Quoi quil y ait un tout petit peu deau dans la
boue huile, leau considre comme un contaminant viter. Une
trs petite quantit deau peut provoquer un paississement de la
boue, cependant lexception de cette contamination par leau, la
boue lhuile est particulirement stable.

b. Boue mulsionne inverse (teneur en eau 50 %

maxi) :
Peut contenir jusquau 50% en volume deau douce ou sale,
mulsifie par petites gorets dans lhuile et qui maintiennent en
suspension les argiles, bien prpares. Les boues inverses constitues
des mulsions trs stables, elles sont gnralement peut colores,
alors que les boues lhuile normales sont noires.

V.Les pertes de circulation :

Elles se manifestent par une baisse du niveau de boue dans les
bassins, c'est--dire par un dbit de boue la sortie du puits infrieur
au dbit de pompage dans les tiges.
Si cela se produit, il y a lieu avant tout de vrifier que les pertes
de boue ne proviennent pas d'une fausse manuvre en surface :

pertes aux tamis vibrants ;

vanne mal ferme ;

fuite d'un bassin, etc.

On distingue les pertes partielles et les pertes totales.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

Les pertes sont partielles lorsqu'une partie seulement du volume

pomp dans le puits revient dans les bassins aprs passage dans le
puits, celui-ci restant plein durant les arrts de pompage.
Les pertes sont totales lorsqu'il n'y a pas de retour la goulotte,
et que le puits se vide partiellement ou totalement.

VI.Les lments composants le systme de circulation :

Dans la plut part des cas, le liquide de forage circule au forage en
circuit ferm au moyen des pompes piston, une ligne de
refoulement haute pression et un systme de vidange qui limine
les dblais de terrain.
II.4.1. La pompe boue :
Les pompes boue doivent assurer un dbit compatible avec le
rendement optimal du trpan utilis.
Une pompe boue est gnralement entraine par un moteur
lectrique ou combustion interne auquel elle est relie par une
transmission courroies trapzodales montes sur poulies gorges
multiples, avec un rapport de rduction convenable.
Le mouvement de rotation ainsi imprim larbre dattaque de la
pompe est transmis par un jeu de pignons dents hlicodales
larbre principal de la pompe, celui-ci comporte un ensemble de
manivelles et de bielles transformant le mouvement de rotation reu
en un mouvement de translation qui est transmis aux pistons.

FHC

3
1

Fig. II.2: La pompe boue

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

II.4.2. Equipements de la ligne de refoulement :

Ce circuit commence de la conduite de refoulement des pompes
de forage jusqu'au raccord filet de la tige dentranement, ce circuit
comprend les matriels suivants :

A.

Lamortisseur de pulsations :

Le rgime pulsatif des pompes

alternatives piston engendre dans
les tuyauteries des variations de
vitesse et de pression donnant lieu au
phnomne dit coup de blier.Ces
perturbations, dautant plus important
que la canalisation est plus longue,
peuvent
occasionner
des
dgts
importants aux tuyauteries.
La pompe boue fournit un dbit
instantan irrgulier, ce qui oblige
linstallation
sur
la
colonne
de
refoulement d'un amortisseur de
pulsations, il se monte le plus prs
possible de la pompe ,il sert rgler et
supprimer les chocs et les coups de
Fig. II.3: Lamortisseur de
liquide
dans
la
conduite
de
Fig. II.3: Lamortisseur de
pulsations
refoulement ;
le
corps
dun
pulsations
amortisseur de pulsations est en acier
moul lintrieur duquel on trouve une membrane en caoutchouc

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

synthtique pr charge dazote et gonfle une pression de

51.71bars.
Quand le dbit de la pompe est suprieur au dbit moyen, la boue
monte dans le rservoir et comprime le gaz ; le gaz ainsi comprim se
dtend pendant les priodes o le dbit est infrieur au dbit moyen
et pousse la boue dans la conduite.
Le niveau de la boue dans le rservoir oscille entre deux plans
extrmes et lappareil joue le rle de rgulateur.

B. Le conduit de refoulement :
Est destine amener le liquide moteur de la pompe au tube
d'quilibre de pression hydraulique. Elle est fabrique courte, sans
coudes, en tubes dacier ; son raccord est fait en lments d'un
flexible on caoutchouc haute pression dont le diamtre intrieur est
identique celui du flexible de forage.
Le diamtre de la conduite est choisi gal au diamtre de la
tubulure de refoulement de la pompe. La conduite est fixe la plate
forme du derrick. Les ensembles isols de la conduite sont runis par
joints dmontage rapide ou par brides.

C. Le tube d'quilibre de pression hydraulique

(la colonne montante) :
Ou bien conduite verticale, fix un des montants du derrick, est
prvu pour amener le liquide au flexible de forage. Le tube vertical
porte un manomtre et un dispositif qui le protge contre les coups
hydrauliques.

D. Soupape de dcharge ou de scurit :

Sont monte la ligne de refoulement pour protger le systme
contre la haute excessive de la pression. On y emploie de diffrentes
constructions des soupapes de scurit :
Les soupapes de dcharge ressort ;
Les soupapes de dcharge clou ;
Les soupapes de dcharge diaphragme ou membrane.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

E.Les joints dmontage rapide :

Sont destins la runion des flexible de la ligne de refoulement
avec les tubes mtalliques. L'tanchit est assure par la bague en
caoutchouc, la garniture en matriau doux ou bien au prix d'une
bonne adhrence de la surface sphrique bien fine la semblable
surface conique menue de bague en caoutchouc.

F. Les vannes de mise en marche :

Sont employes dans la ligne de refoulement la mise en marche
vide des pompes pour une augmentation graduelle de la pression
dans le systme afin d'viter un coup hydraulique.
Au dbut de la mise en marche des pompes une partie de liquide
de forage est vidange de la ligne de refoulement dans le rcepteur ;
puis, la vanne est ferme lentement refus.

G. Les flexibles de refoulement :

Sont destins amener le liquide de forage sous pression du tube
d'quilibre de pression hydraulique vers la tte d'injection se
dplaant.
Afin d'assurer une solidit ncessaire les flexibles sont faits en
quelques couches de tresse mtallique, corde en tissu caoutchout et
en caoutchouc.
La partie intrieur des flexibles de refoulement est arme de
caoutchouc synthtique possdant une haut rsistance a l'usure par
frottement,
rupture,
fissuration,
influence
des
conditions
atmosphriques ; elle se caractrise aussi par sa rsistance
l'exploitation dans le milieu du liquide de forage et des mulsions
ptrolires pompes une temprature atteignant 80C.

H. La tte dinjection :

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

Elle constitue la liaison

entre l'arbre de forage qui
tourne
et
le
reste
de
linstallation qui reste fixe. Elle
permet aussi l'injection de
fluide de forage dans le train
de tige.

Anse
Col de
cygne
Joints
Tube
dusure
Roulements
principaux
Corps

Ce
qui
raccorder
le
sommet de la colonne la tte
d'injection est le
flexible
d'injection.

Roulement de
guidage
Arbre
dinjection

Fig. II.4:
II.4: La
La tte
tte
Fig.
d'injection
d'injection

II.4.3. Equipements de systme de vidange :

Comprend les dispositifs pour purer et prparer le liquide de
forage, rservoirs de recueil des pompes, conduites d'aspiration,
filtres, vannes et rservoirs de stockage de liquide de forage.

A. Equipement pour prparer le liquide de

forage :
a.. Le stockage des pulvrulents :
Except quelques produits livrs liquides en ft (anti-mousses,
produits de dcoincement, additifs pour laitier de ciment), la grande
majorit des produits boue sont pulvrulents et livrs en sac de 50
kg ou en big bags de 1500 kg.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

Pour les produits chers ou dangereux, dans un environnement

difficile, les sacs sont protgs par des caisses ou palettes avec
enveloppe plastique et cerclage. Pour les produits grande
consommation : baryte, bentonite, attapulgite et ciment. Le stockage
sur chantier se fait en compartiment spciale appele compartiment
boue.

b.Stockage de la boue :
Suivant la profondeur, le type de puits (dveloppement ou
exploration), la taille de l'appareil de forage, etc. le stockage total en
surface peut varier de 150 300 m3. La plupart des bassins actifs
sont quips de capteurs de niveaux ou sont jaugs par mesure
directe. Ces mesures deviennent errones en fond de bassin par suite
de l'encombrement des aspirations, de leurs vannes et autres
matriels.
Le bac de manuvre est un bassin particulier de stockage qui
permet le contrle prcis du remplissage du puits en cours de
manuvre. Il est en gnral de section troite de telle sorte qu' une
faible variation de volume corresponde une variation sensible du
niveau dans le bac.
Le bourbier est en gnral un bassin creus dans le sol pour le
stockage des boues uses, des dblais et de tous les rejets. Lorsque
les conditions d'environnement le justifient, il peut tre constitu d'un
ensemble de bassins tanchs par des feuilles de plastique ou mme
btonns, o s'opre la sdimentation des solides, la collecte des
huiles surnageante, la dcantation des boues, etc. Dans certains cas,
il est ajout une installation d'puration des eaux avant rejet dans la
nature.
Les liquides de forage base de matires chimiques sches
(ractifs
chimiques,
argiles
bentonites
et
subbentoniques,
Alourdissants, ciments, etc.) sont prpares dans les mlangeurs jet
ou dans les dispositifs dagitation.

c.Le mlangeur :
A travers le raccord leau ou un liquide de forage est refoul par la
pompe sous pression de 2.5 4 MN/m 2 avec une vitesse
de 65 80 m/s au plus. Dans la chambre se forme un vide cause de

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

quoi les matires en poudre se trouve dans la trmie passant dans le

mlangeur et se mlangent avec du liquide. Le liquide de forage ainsi
prpar pntre par une tubulure tangentielle dans le rservoir. Le jet
de liquide se heurte contre la chicane, les morceaux de la matire se
brisent et le liquide se mlange.
Lamene de la poudre dans le mlangeur se ralise au moyen des
transporteurs hlicodaux entrains par des moteurs lectriques.

Boue
sec

Jet
deau

d.Lagitateur :

Fig.II.5:
II.5:Le
Le
Fig.
mlangeur
mlangeur

Afin de prparer une petite quantit de liquide de forage ou

maintenir ses proprits, on se sert des agitateurs hlice. Sur larbre
vertical dun tel agitateur sont montes une ou quelques hlices qui
mlangent leur rotation le liquide dans le rservoir. Les rservoirs
de grandes dimensions sont munis de deux ou trois agitateurs
hlice, ce qui permet dobtenir un liquide homogne de bonne qualit.
Pour prparer les liquides de forage avec de largile blocaux ou
dautres matires on emploie dans certains cas des mlangeurs un
ou deux arbres. Dans les rservoirs du mlangeur de se type sont

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

verses des matires et de leau en proportion ncessaire. Les arbres

avec les palettes tournent, brisent les bloques dargile et mlangent la
boue ; ceci fait, la boue est vidange dans le bac daspiration des
pompes. A laide des mlangeurs de ce type le liquide peut tre
prpar priodiquement ou sans cesse en les chargeant de matires
dune manire convenable.
La prparation du liquide dans les mlangeurs mcaniques est peu
efficace et exige beaucoup de temps.

Moteur
lectrique

Agitateur

Fig.II.6:
II.6:LL
agitateur
Fig.
agitateur
I. Equipement pour liminer les dblais du
liquide de forage :
Llimination des dblais du liquide de forage est obtenue par deux
procds ; au prix de la chute naturelle des dblais du liquide ou bien
par la sparation force des dblais du liquide, qui seffectue
mcaniquement ou hydrauliquement.

a.Lpuration naturelle :

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

1. Les bassins de dcantation :

En gnral aujourd'hui, la dcantation n'est effectue que dans un
petit bassin de 4 5 m3, appel "sablire" et situ sous les vibrateurs
ou juste en aval de ceux-ci. Ce bassin ne doit pas tre quip de
moyens de brassage, ni de ligne d'aspiration. Il est par contre muni
d'un dispositif de vidange rapide afin de faciliter son vacuation et son
nettoyage : ceci est galement favorise par l'inclinaison 45 du fond
du bassin. Pendant les phases de dmarrage, cette sablire
(ou "Sandtrap) est nettoye au moins chaque manuvre et mme
chaque ajout de tige lors d'avancement trs rapide dans les sables
par exemple. Un bon usage de la sablire permet de soulager les
appareils d'limination des solides, placs en aval. Pour certaines
oprations (changement de boue), il est ncessaire de pouvoir by
passer cette sablire.

2. Les goulottes :
Pour purer les liquides on se sert aussi les goulottes en bois ou
mtallique de 25 40 m de longueur avec des cloisons transversales
qui arrtent de grosse particule des dblais.ces dispositifs sont
simples, mais nassurent pas une bonne qualit du liquide de forage.

b.La sparation force :

1. Le tamis vibrant :
Se compose dun cadre qui porte une toile de faire en acier
inoxydable. Sur la toile tombe le liquide avec les dblais ; le liquide
pur passe dans la goulotte et arrive dans le bac daspiration de la
pompe. Le tamis est amen un mouvement de vibration par larbre
excentrique.
Le rglage de la frquence est obtenu par la variation du nombre
de vibration qui est gal, en gnral, de 1200 2500 la minute.
Langle dinclinaison de tamis peut tre rgl dans les limites de 10
20.

FHC

3
1

Fig.II.7:
II.7:Tamis
Tamisvibrant
vibrant
Fig.

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

2. Le tamis convoyeur :
Le tamis convoyeur comprend un cadre sur lequel entre deux
tambours, et tendu une toile qui est entraine par un des tambours.
Le tambour est entrain son tour par une roue hydraulique qui
tourne sous laction du courant de liquide de forage venant du puits.
Le liquide pur passe par la bande suprieure de la toile, pntre
dans la goulotte et coule dans le bac daspiration de la pompe. Les
dblais arrts par la toile sont rejets, lorsque celle-ci contourne le
tambour extrieur.
Pour vacuer les particules qui restent encore dans le liquide la
bande inferieure de la toile est baigne sans cesse de leau.
Les tamis sont fabriqus une seule toile ou doubles toiles.
Gnralement, les tamis vibrants sont employs au forage de roches
arnaces.

3. Lhydrocyclone :
Les procds naturels et mcaniques ne donnent pas rsultat
ncessaire lpuration des liquides de forage de haute qualit. Pour
lpuration de ces liquides on se sert des hydrocyclones.
Lhydrocyclone se compose dun rcipient en acier dont la partie
suprieure une forme cylindrique et la partie inferieure une forme
conique. Sous la pression de 0.15 0.3 MN/m 2 le liquide de forage
passe par une tubulure dentrer tangentielle dans lhydrocyclone et

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

reoit un mouvement rotatif autour de laxe vertical. Sous laction de

la force centrifuge les particules lourdes sont rejetes vers la paroi de
lhydrocyclone, descendent dans la partie inferieur de corps et sortent
dehors dune tubulure de sortie tandis que le liquide pur avec les
particules plus lgres se dirige vers laxe de lhydrocyclone et pntre
dans la ligne daspiration de la pompe de forage.
Lamene de liquide de forage sous pression seffectue dans cet
appareil laide de la pompe
centrifuge ou bien directement
Sortie
Sortie du
du cyclone
cyclone
du puits sous laction de la
de
la
de la boue
boue
dessable
dessable
pression dveloppe la sortie
de pompe de forage. Dans ce
cas, la tte de puits est rendue
tanche.
Entre de
tangentielle la
boue
dessabler

Pour augmenter le degr

dpuration du liquide par les
hydrocyclones le processus
dpuration sont divise en
deux
procd :
prfiltrage
(puration
pralable)
et
filtrage
fin
(puration
dfinitive).

Sortie de sable

Le
prfiltrage
peut
seffectuer
dans
les
hydrocyclones spciaux pour
puration pralable dans les
dispositifs mcanique.

Fig.II.8:
II.8:
Fig.
hydrocyclone
LL
hydrocyclone

J. Autres quipements :
a.Equipements de dgazage :
Suivant l'importance de la venue de gaz, deux types de circuit
peuvent tre tablis la sortie du puits.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

1. Sparateur vertical :
Dans le cas de fortes venues, le puits est circul sous duse. Aprs
le manifold, la boue passe dans un sparateur vertical o elle se
dgaze par ruissellement sur des plateaux ou des chicanes. La boue
propre est recueillie en bas de l'appareil alors que le gaz s'chappe
la partie haute. Un vide partiel peut tre cr pour amliorer la
sparation.
En gnral il s'agit d'un appareil artisanal de conception simple et
robuste qui lui permet de rsister des venues de gaz brutales. La
seule maintenance est un nettoyage soign aprs utilisation. La sortie
boue du sparateur se fait en gnral avant les vibrateurs.
Sparateur
vertical

Pom
Pom
pe
pe

Boue avec
gaz

2. Dgazeur :

Fig.II.9:
II.9:Sparateur
Sparateur
Fig.
vertical
vertical

Dans le cas o la teneur en gaz n'est pas trop leve, soit parce
que la venue de la formation est faible, soit parce qu'il s'agit de gaz
rsiduel aprs sparateur ou de gaz recycl, etc. la boue gaze est
passe dans un dgazeur install en parallle sur le circuit.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

La boue est injecte dans une enceinte o elle est en gnral

soumise un vide partiel. La boue se dgaze par ruissellement sur
des chicanes et retourne dans le circuit (SWACO - WELCO - SWECO
etc.).
Pour l'appareil le plus ancien et encore le plus frquent SWACO,
un compresseur air cre le vide dans l'enceinte et aspire la boue
gaze. Une pompe centrifuge annexe, circulant de la boue propre,
jecte par effet venturi la boue dgaze.
D'autres dgazeurs (DRILCO - BAROID - PIONEER) fonctionnent
la pression atmosphrique ; le bassin d'aspiration du dgazeur doit
tre de faible volume de faon traiter en priorit la boue la plus
gaze. Si le bassin est de grande dimension, l'aspiration doit tre
rglable en profondeur afin d'aspirer de prfrence la boue gaze
surnageante.
Le bassin de rejet de la boue dgaze doit tre distinct du bassin
d'aspiration, un retour vers ce dernier bassin doit tre prvu en partie
haute, pour permettre un nouveau dgazage de la boue
insuffisamment dgaze.
Le dgazage doit tre pouss au maximum avant d'aller plus loin
dans le circuit : en effet le rendement d'une pompe (centrifuge ou
piston) devient trs mauvais si la boue aspire est gaze. Toutes les
oprations ultrieures : hydrocyclonage, mixing, suralimentation, etc.
s'effectueront donc dans de trs mauvaises conditions si le dgazage
a t incomplet. Il est de plus trs dangereux de recycler dans le trou
de la boue encore partiellement gaze.
Les dgazeurs sont des matriels assez labors dont le
rendement ne sera correct que si les recommandations d'utilisations
fournies par le fabricant, sont soigneusement respectes. Il s'agit en
particulier des pressions de refoulement des pompes "jecteur par
effet Venturi".
L'entretien et le nettoyage doivent tre raliss avec soin aprs
chaque utilisation et notamment aprs chaque essai de
fonctionnement. Ces essais priodiques sont ncessaires pour vrifier
le bon tat de l'appareil et la non obstruction des conduites
d'aspiration et de refoulement par de la boue sdimente.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

La capacit de traitement du dgazeur est suprieure au dbit de

boue utilise : la boue subit donc plusieurs dgazages conscutifs.
Laspiration, rglage en hauteur, est bien positionne mi-bassin.

Fig.II.10:
II.10:Dgazeur
Dgazeur
Fig.

b.Transfert Suralimentation :

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

1. Pompe centrifuge :
L'installation boue basse pression comporte de nombreuses
pompes centrifuges dont les fonctions sont multiples :
Alimentation

des

appareils

d'limination

mcanique

des

solides et ventuellement du jet-venturi du dgazeur ;

Alimentation des mixers et des jets de brassage dans les
bassins ;
transfert entre bacs de fabrication, de circulation et de
rserve, avec les cas particuliers du transfert vers le bac de
manuvre et vers l'unit de cimentation ;
suralimentation des pompes de forage.
Une pompe centrifuge comprend une partie mobile : la roue ou
impulseur, et une partie fixe : la volute qui utilise l'nergie cintique
fournie par la roue pour lever le liquide une hauteur appele
"Hauteur Manomtrique Totale". Cette H.M.T. est exprime en mtre
(ou pied) d'eau et est gale la somme :
des Pertes de charge dans les conduites d'aspiration et du
refoulement ;
des pertes de charge dans l'appareil aliment (dessaleur, jet,
etc...) ;
de la surpression provoque par la diffrence de niveau entre
la boue dans le bassin d'aspiration et la sortie de l'appareil.
Cette surpression peut tre importante sur les appareils "offshore"
o le matriel est parfois install sur des ponts diffrents. Cette H.M.T.
dpend de la densit de la boue ainsi que la puissance ncessaire
pour le moteur d'entranement de la pompe.

FHC

3
1

IMC
02

Chapitre
II

Systme de circulation de la boue

2. Suralimentation :
Les pompes piston haute pression, assurant la circulation de la
boue de forage, sont suralimentes par des pompes centrifuges ; ceci
a pour objectifs :
d'assurer le remplissage optimal des parties hydrauliques ;
d'viter les cognements hydrauliques
fonctionnement mcanique ;

et

d'amliorer

le

d'liminer la cavitation et toutes ses consquences ;

d'obtenir la pleine utilisation de la puissance disponible

lorsque les conditions de remplissage des pompes pistons
sont dfavorables : boue bulle, boue lourde haute
temprature, boue fort pourcentage de gas-oil, etc...

Il y a en gnral une pompe de suralimentation indpendante

pour chaque pompe de forage. La pompe centrifuge est implante de
faon minimiser les pertes de charge entre le bassin d'aspiration et
la pompe de forage : nombre rduit de coudes, aspiration 6" au
minimum, etc.

FHC

3
1

IMC
02