CONOZCA MS SU BIBLIA

Luis Felipe Garca

Conozca ms su Biblia
Propsito del mdulo: Ofrecer una orientacin
bsica acerca la Biblia: su contenido, cmo
usarla, informacin acerca de las versiones y
presentaciones de Biblias ms importantes y
conocidas, y cmo leer y estudiar la Biblia
Estudio 1

La Biblia: Qu es y qu se
puede hallar en ella?
Ha pensado en lo que significa la palabra Biblia; pues
sencillamente libro, porque es el Libro de todos los libros.
Ahora bien, no es un solo libro, sino una biblioteca de 66
libros, 39 del Antiguo Testamento y 27 del Nuevo
Testamento
La palabra testamento significa pacto o voluntad.
Cuando una persona hace un testamento, est haciendo su
voluntad con respecto a los que le heredarn. En la Biblia
encontramos, a travs de la Palabra, la voluntad de Dios
para quienes somos sus hijos. Tambin se encuentra la
historia de muchos hombres y mujeres que decidieron
seguir el consejo de la Palabra de Dios.
La primera parte de la Biblia es el Antiguo Testamento y
fue escrito mucho antes que naciera Cristo en el mundo.
Empieza con la creacin del mundo y sigue con la historia
de la nacin de Israel (el pueblo escogido por Dios
antiguamente) hasta su cautiverio. Se cierra con Profecas
CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

de la restauracin de Israel y de la venida del Mesas un

Salvador enviado por Dios. Estas ltimas profecas fueron
escritas ms de cuatrocientos aos antes del nacimiento de
este Mesas El Cristo. stas fueron las mismas Escrituras
que ley y cit Cristo en su poca.
El Nuevo Testamento nos habla del ms grande de todos
los hechos asombrosos de Dios. Nos habla de la vida y la
enseanza, y la muerte y la resurreccin de Jess. Nos
habla de la vida de la Iglesia primitiva, y de cmo fue
llevado el Evangelio a todas las naciones del mundo. El
Nuevo Testamento nos permite ver claramente el hecho de
que el ser humano NO EST SOLO EN LA TIERRA, Dios no
nos ha abandonado. Dios tiene un PROPOSITO para el
hombre. Dios quiere que el hombre tenga una vida llena
de paz y de gozo, una vida que no termine con la muerte,
sino que siga a la vida eterna.

DATOS CURIOSOS DE LA BIBLIA

1. La Biblia fue escrita por unos cuarenta hombres
diferentes. Este grupo est formado por distintas clases
de personas: reyes, mdicos, empleados, pastores de
ovejas, cobradores de impuesto, pescadores, etc.
2. Los autores de la Biblia vivieron en tres continentes
diferentes y en diferentes pases con sus distintas
culturas.
3. Los idiomas originales en que fue escrita la Biblia son
tres: hebreo, arameo y griego.
4. La Biblia fue escrita durante un perodo de ms de 1,500
aos.
5. La Biblia relata la historia de hombres que vivieron
durante un perodo de ms de 4,000 aos.
6. La Biblia es el libro mas difundido, el ms traducido a
ms idiomas y dialectos, y el ms vendido del mundo.

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

La Biblia es una revelacin; una revelacin de Dios al

hombre; pero ms an, es una revelacin de la naturaleza
del mismo Dios. De igual manera, la Biblia revela al hombre
mismo: su origen, su existencia presente y su destino. La
Biblia nos da respuesta a las preguntas bsicas de la vida:
De dnde vine?, Qu estoy haciendo aqu?, A dnde
voy? As que la Biblia involucra a toda la gente del mundo.
Es una revelacin universal.

Los libros de la Biblia

Antiguo Testamento:
El Pentateuco: Gnesis, xodo, Levtico, Nmeros,
Deuteronomio.
Libros histricos: Josu, Jueces, I y II de Samuel, Ruth,
I y II de Reyes, I y II Crnicas, Esdras, Nehemas, Ester.
Los libros poticos: Job, Salmos, Proverbios, Eclesiasts,
Cantar de los Cantares.
Los libros profticos: Profetas Mayores: Isaas, Jeremas
con Lamentaciones, Ezequiel, Daniel. Profetas Menores:
Oseas, Joel, Ams, Abdas, Jons, Miqueas, Nahm,
Habacuc, Sofonas, Hageo, Zacaras, Malaquas.

El Nuevo Testamento
Los Evangelios: Segn San Mateo, Segn San Marcos,
Segn San Lucas, Segn San Juan.
Hechos de los Apstoles.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

Los libros didcticos del Nuevo Testamento son 21:

Las 14 Epstolas o Cartas de San Pablo: Romanos, I y II
Corintios, Glatas, Efesios, Filipenses, Colosenses, I y II
Tesalonicenses, I y II Timoteo, Tito, Filemn y Hebreos.
Las 7 epstolas o Cartas llamadas universales: I y II de
San Pedro, I, II y III de San Juan, Santiago y la de San
Judas.
Libro proftico: El nico libro proftico del Nuevo
Testamento es el Apocalipsis de San Juan.

Descripcin breve los libros de la Biblia

EL PENTATEUCO
Gnesis
Gnesis significa "generacin" u origen. El nombre nos
indica que este primer libro de la Revelacin contiene los
misterios de la prehistoria y los comienzos del Reino de Dios
sobre la tierra. Describe, en particular, la creacin del
universo y del hombre, la cada del hombre, y narra acerca
de los patriarcas Abraham, Isaac, y Jacob.

xodo,
Es decir, "salida". En l se narra la historia de la liberacin
del pueblo israelita y su salida de Egipto, el paso del Mar
Rojo, la promulgacin de la Ley de Dios en el Sina, y el
peregrinaje de los israelitas por el desierto.

Levtico
La palabra levtico se deriva de Lev, padre de la tribu
sacerdotal. Trata primeramente de los sacrificios, luego
relata las disposiciones acerca del Sumo Sacerdote y los
sacerdotes, el culto y los objetos sagrados, los preceptos
4

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

relativos a las purificaciones, y se agregan instrucciones

sobre el Da de la Expiacin, y otros sacrificios.

Nmeros
En su primer captulo refiere el censo llevado a cabo
despus de concluida la legislacin sinatica y antes de la
salida del monte de Dios. Al final se aade el catlogo de las
estaciones durante la marcha a travs del desierto, y se dan
a conocer varios preceptos sobre la ocupacin de la tierra
prometida.

Deuteronomio
Es, como expresa su nombre, "La Segunda Ley"; una
recapitulacin, explicacin y ampliacin de la Ley de Moiss.

LOS LIBROS HISTRICOS

Josu
El libro de Josu narra la conquista de la tierra prometida,
llevada a cabo despus de la muerte de Moiss por Josu, el
nuevo caudillo y sucesor de Moiss.

Jueces
El libro de los Jueces contiene la historia del perodo
transcurrido entre la muerte de Josu y la judicatura de
Samuel, o sea, hasta la implantacin de la monarqua. La
enseanza especial que deducimos del libro de los Jueces
es demostrar que Dios siempre castiga a su pueblo cuando
ste se aparta de su Ley, pero tambin le suscita un
libertador cada vez que se convierte o pide auxilio a su Dios.

Rut
Contiene la encantadora historia de una familia del tiempo de
los Jueces. La moabita Rut, peregrina con su suegra Noem
desde el pas de Moab a la patria de sta y se casa con

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

Booz, un rico pariente de su marido. Los dos, Booz y Rut,

aparecen en la genealoga de Cristo (Mateo 1:5).

Samuel y II Samuel
Estos son los dos primeros de los cuatro libros dedicados a
los Reyes, y se refieren a la monarqua de Israel y de Jud,
que dur unos 450 aos, hasta el cautiverio de Babilonia.

I Reyes y II Reyes
Empiezan con el advenimiento de Salomn al trono y cierran
con la cada del reino de Jud, abarcando por consiguiente,
ms de cuatro siglos (X-VI a.C.). Lo que el autor quiere
mostrar es cmo los reyes observaron o no las normas de la
Ley y de qu manera Dios cumpli sus promesas y
amenazas.

I y II Crnicas
El primer libro refiere en su primera parte (caps. 1-9) las
genealogas desde Adn hasta David, y en la segunda
(caps. 10-29) la historia de David. El libro segundo trata
primeramente de la historia de Salomn (1-9) y luego
principalmente del reino de Jud hasta su cada (10-36),
incluyendo el decreto de libertad dado por Ciro.

Esdras y Nehemas
El fin que el autor de los dos libros se propone, es mostrar
las disposiciones de la divina providencia en favor del pueblo
escogido y el cumplimiento exacto del vaticinio del Profeta
Jeremas que haba anunciado la liberacin de Israel al cabo
de 70 aos (Jeremas 25:11-12; 29:10).

Ester
El libro de Ester contiene una de las ms emocionantes
escenas de la Historia Sagrada. Ester fue utilizado por Dios
para descubrir y aniquilar un complot en contra del pueblo de
Israel y cmo ste fue librado.

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

LOS LIBROS POTICOS O SAPIENCIALES

Job
Job, un varn justo y temeroso de Dios, est acosado por
tribulaciones de tal manera que, humanamente, ya no puede
soportarlas. Sin embargo, no pierde la paciencia, sino que
resiste a todas las tentaciones de desesperacin, guardando
la fe en la divina justicia y providencia.

Salmos
Los Salmos son como un resumen de toda la Biblia: historia
y profeca, doctrina y oracin. En ellos habla el Espritu
Santo por boca de hombres, principalmente de David, y nos
ensea lo que hemos de pensar, sentir y querer con respecto
a Dios, a los hombres y a la naturaleza.

Proverbios
Se trata de una sabidura eminentemente prctica, que
desciende a veces a los detalles, ensendonos an, por
ejemplo, a evitar las fianzas imprudentes, de las fortunas
improvisadas, del crdito, y de los hombres que adulan o
prometen grandes cosas.

Eclesiasts
Eclesiasts, en hebreo kohlet, significa predicador; habla
de la vanidad de las cosas creadas. Los bienes de este
mundo son vanos; vanas por tanto todas las ambiciones,
vana la ilusin de felicidad terrena fuera del sencillo
bienestar; la verdadera felicidad consiste en temer, o sea
reverenciar, a Dios nuestro Padre, y observar sus
mandamientos para que en ellos hallemos la vida.

Cantar de los Cantares

El misterio que Dios esconde en los amores entre esposo y
esposa, y que presenta como figura en este divino poema el
amor entre Cristo y su Iglesia.
CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

LOS PROFETAS MAYORES

Isaas
Isaas es el primero de los profetas del Antiguo Testamento;
desde luego, por lo acabado de su lenguaje, que representa
el siglo de oro de la literatura hebrea, ms sobre todo por la
importancia de los vaticinios que se refieren al pueblo de
Israel, los pueblos paganos y los tiempos mesinicos y
escatolgicos. Ningn otro profeta vio con tanta claridad al
futuro Redentor, y nadie, como l, recibi tantas ilustraciones
acerca de la obra del Mesas.

Jeremas
Jeremas no comparti con su pueblo la suerte de ser
deportado a Babilonia, sino que tuvo la satisfaccin de ser un
verdadero padre del pequeo y desamparado resto de los
judos que haba quedado en la tierra de sus padres. Su libro
se divide en dos partes, la primera de las cuales contiene las
profecas que versan sobre Jud y Jerusaln (caps. 2-45), y
la segunda rene los vaticinios contra otros pueblos
(caps. 46-51). El primer captulo narra la vocacin del
Profeta, y el ltimo (cap. 52) es un apndice histrico.

Lamentaciones
Su estilo es vivo y pattico, pero a la vez tierno y compasivo,
como la voz de una madre que consuela a sus hijos. No hay
en toda la antigedad obra alguna que pueda compararse,
en cuanto a la intensidad de los sentimientos, con una de
estas elegas inmortales.

Ezequiel
La misin del profeta Ezequiel consisti principalmente en
combatir la idolatra, la corrupcin por las malas costumbres,
y las ideas errneas acerca del pronto regreso a Jerusaln.
Para consolarlos pinta el profeta, con los ms vivos y bellos
colores, las esperanzas de la obra del Mesas. Las profecas
de Ezequiel se distinguen por la riqueza de alegoras,
8

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

imgenes y acciones simblicas, de tal manera que San

Jernimo las llama "mar de la palabra divina" y "laberinto de
los secretos de Dios".

Daniel
Un estudio detenido y reverente de las profecas de Daniel
nos proporciona no solamente claros conceptos acerca de
los acontecimientos de fin, sino tambin la fortaleza para
mantenernos fieles hasta el da en que se cumpla nuestra
"bienaventurada esperanza" (Tito 2:13).

LOS PROFETAS MENORES

Oseas
Son profecas duras, cargadas de terribles amenazas contra
la idolatra, la desconfianza en Dios y la corrupcin de las
costumbres, alternadas, por otra parte, con esplendorosas
promesas y expresiones del ms inefable amor.

Joel
Exhorta a Israel a la contricin y anuncia el "Da del Seor" y
el juicio de las naciones o castigo de los enemigos del
pueblo santo; tambin, el reino mesinico, siendo
especialmente de notar la aplicacin que San Pedro hizo de
esta profeca (Hechos 2:28-31) el da de Pentecosts, sobre
los dones repartidos por el Espritu Santo.

Ams
Los primeros dos captulos contienen amenazas contra los
pueblos vecinos, mientras que los captulos 3-6 comprenden
profecas contra el reino de Israel. Los captulo 7-9 presentan
cinco visiones profticas acerca del juicio de Dios sobre su
pueblo y el reino mesinico.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

Abdas
Su nombre en hebreo Obadyah significa siervo de Yahv.
Su nico captulo contiene reprensiones fuertes contra los
edomitas, un pueblo impo y enemigo hereditario de los
judos y que se una siempre a sus perseguidores.

Jons
Jons es una figura de Cristo, que fue "muerto y sepultado y
al tercer da resucit de entre los muertos", y cuya
resurreccin es prueba de la nuestra.

Miqueas
Su propsito es advertir al pueblo de Dios que el juicio se
acerca, y ofrecer el perdn a todos los que se arrepientan.

Nahm
La profeca de Nahm es prevenir a sus lectores contra la
poderosa capital Asiria, y darles la seguridad de que ser
destruida la nacin que un da pareci realizar la
hazaa -nica entre los pueblos gentiles- de convertirse al
Dios de Israel, para caer luego en la apostasa y ser su ms
terrible enemiga.

Habacuc
El libro comienza con un dilogo entre Dios y el profeta sobre
el castigo de Jud, se dirige luego contra los babilonios y
termina con un magnfico y clebre cntico (cap. 3). En l,
Habacuc, que es el profeta de la fe, expresa la segura
esperanza en la salvacin que viene de Dios y la destruccin
de los enemigos de su pueblo.

Sofonas
Sofonas, es contemporneo de Habacuc. El profeta se
dirige contra la idolatra y la injusticia reinantes en Jud,
Luego vaticina contra los pueblos paganos, en primer lugar
los filisteos y asirios, y termina, como casi todos los profetas,

10

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

prediciendo la obra mesinica con palabras que denotan un

asombroso amor de Dios por Israel.

Hageo
Hageo no es conocido ms que por algunas pocas noticias.
Sus cuatro discursos se refieren todos al segundo ao de
Daro I (520 a.C.), y fueron pronunciados en menos de
cuatro meses.

Zacaras
El nombre de Zacaras, tiene en hebreo el hermoso
significado de "Dios se acuerda", o "El recordado de Dios";
es decir, que su sola enunciacin significaba un acto de fe en
el Dios vivo. Zacaras, con su autoridad de profeta y de
sacerdote de la tribu de Lev (Nehemas 12:16), anima,
consuela y exhorta, mostrando el porvenir brillante reservado
a Israel y las bendiciones abundantes que seguirn a la
restauracin del Santuario del Seor.

Malaquas
Malaquas significa "Mensajero mo" o "ngel del Seor".
Empieza tratando de los sacerdotes y del culto, por lo cual
reprende a los ministros del Seor que se han olvidado del
carcter sagrado de su cargo. Predica luego contra la
corrupcin de las costumbres en el pueblo, los matrimonios
mixtos y los frecuentes divorcios, y exhorta a pagar
escrupulosamente los diezmos.

LOS EVANGELIOS
San Mateo
De la vida de San Mateo, que antes se llamaba Lev,
sabemos muy poco. Era publicano, es decir, recaudador de
tributos, en Capernam. El fin que San Mateo se propuso fue
demostrar que Jess es el Mesas prometido, porque en l
se han cumplido los vaticinios de los profetas
CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

11

Marcos
El fin que el segundo evangelista se propone, es demostrar
que Jesucristo es Hijo de Dios y que todas las cosas de la
naturaleza y aun los demonios Le estn sujetos. Por lo cual
relata principalmente los milagros y la expulsin de los
espritus inmundos.

Lucas
El autor del tercer evangelio, "Lucas, el mdico" es llamado
tambin el evangelista de la misericordia, por ser el nico
que nos trae las parbolas del Hijo Prdigo, de la Dracma
Perdida, del Buen Samaritano, etc.

Juan
Este evangelio, que tiene por objeto robustecer la fe en la
posicin mesinica y divinidad de Jesucristo, a la par que
sirve
para
completar
los
Evangelios
anteriores,
principalmente desde el punto de vista espiritual, pues ha
sido llamado el evangelista del amor.
LOS HECHOS DE LOS APSTOLES
Dios nos muestra aqu, con un inters histrico y dramtico
incomparable, lo que fue la vida y el apostolado de la Iglesia
en los primeros decenios.

LAS EPSTOLAS DE SAN PABLO

Los escritos paulinos son exclusivamente cartas, pero de
tanto valor doctrinal y tanta profundidad sobrenatural como
un evangelio. San Pablo nos da a travs de sus cartas un
inmenso conocimiento de Cristo. l es ante todo el Doctor de
la Gracia, el que trata los temas siempre actuales del Pecado
y la justificacin, el Cuerpo mstico de Cristo, de la Ley y la
libertad, de la Fe y las obras, de la Carne y el espritu, de la
12

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

Predestinacin y a reprobacin, del Reino de Cristo y su

Segunda Venida, entre otros temas.

EPSTOLAS GENERALES
Carta del Apstol Santiago
El estilo es conciso, sentencioso y extraordinariamente rico
en imgenes; siendo clsicas por su elocuencia las que
dedica a la lengua en el captulo 3 y a los ricos en el captulo
5; tambin, el paralelo de stos con los humildes en el
captulo 2. La carta es una vigorosa meditacin sobre la
conducta frente al prjimo y por eso se la ha llamado a veces
el Evangelio social.

I y II Carta del Apstol Pedro

Su fin es consolar principalmente a los hebreos cristianos
dispersos (1:1) que, viviendo tambin en un mundo pagano,
corran el riesgo de perder la fe. Sin embargo, varios pasajes
atestiguan que su enseanza se extiende tambin a los
convertidos entre los gentiles.

I, II, y III Cartas del Apstol Juan

El motivo de I y II de Juan fue adoctrinar a los fieles en los
secretos de la vida espiritual para prevenirlos principalmente
contra el pre-gnosticismo y los avances de los nicolatas que
contaminaban la via de Cristo. La tercera Carta de Juan es
ms de carcter personal, pero en sta nos muestra el santo
apstol, al igual que en la primera carta, la importancia y
valor del amor fraterno.

Judas
San Judas, hermano de Santiago el Menor, compuso la carta
entre los aos 62 y 67, con el fin de fortalecer en la fe a los
judo-cristianos, y prevenirlos contra la doctrina de los falsos
doctores.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

13

LIBRO PROFTICO
El Apocalipsis
Apocalipsis, esto es Revelacin de Jesucristo, porque en l
domina la idea de la Segunda Venida de Cristo. Es el ltimo
de toda la Biblia y su lectura es objeto de una
bienaventuranza especial. El objeto de este Libro, el nico
proftico del Nuevo Testamento, es consolar a los cristianos
en las continuas persecuciones que los amenazaban, y
despertar en ellos "la bienaventurada esperanza" (Tito 2:13);
y a la vez preservarlos de las doctrinas falsas de varios
herejes que se haban introducido en el rebao de Cristo.

14

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

Estudio 2

Conozca los recursos para la

lectura y estudio bblico
Introduccin:
El propsito de estudiar la Biblia, entonces, es para que
conozcamos personalmente a Cristo, para que tengamos un
encuentro personal con l. A travs del estudio de hoy
conoceremos cada uno de los recursos y ayudas que la
misma Biblia tiene para asistirnos en su lectura y estudio.
1. Tabla de Contenido, Libros, Captulos y Versculos
Abra las primeras pginas de Su Biblia y all encontrar una
pgina titulada TABLA, en donde se encuentra la lista de
los diversos libros con sus respectivas abreviaturas y las
pginas donde se encuentra dicho libro.
En la tabla ver dos ttulos, Libros del Antiguo Testamento
y Libros del Nuevo Testamento. Debajo de cada uno de
stos encontrar los libros que corresponden a cada
divisin. Note que el primer libro en la Biblia es Gnesis y el
ltimo es Apocalipsis. En esta tabla, se encuentran las
abreviaturas para cada uno de los libros de la Biblia, debe
familiarizarse con cada una de las abreviaturas ya que en
algunas otras partes dentro de la misma Biblia y otros libros
cristianos se refieren a los libros de la Biblia usando sus
abreviaturas. Tome nota de que los primeros 39 libros
constituyen el Antiguo Testamento y los otros 27 constituyen
el Nuevo Testamento.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

15

Se debe tomar en cuenta que a veces hay dos libros en la

Biblia con el mismo nombre. Se distinguen uno del otro
solamente por llamarse, primero o segundo. Por ejemplo:
tenemos 1 Samuel (el Primer libro de Samuel y 2 Samuel (el
Segundo libro de Samuel). En el Nuevo Testamento hay
hasta tres libros con el mismo nombre: 1 Juan, 2 Juan, y 3
Juan; adems, el cuarto evangelio se llama San Juan. Si no
hay nmero antes del nombre, se refiere al evangelio segn
San Juan, pero si hay nmero antes del nombre, es una de
las cartas de San Juan.
Ahora, abra el Nuevo Testamento en la primera pgina del
libro de Mateo (el primer libro del Nuevo Testamento).
Observe dnde est el nmero grande 1, y en la pgina
siguiente donde est el nmero grande 2. Estos nmeros
se refieren a captulo 1 y captulo 2; as est dividido en
captulos cada libro de la Biblia.
Observe tambin que bajo los nmeros grandes (captulos)
hay una serie de nmeros pequeos indicando los
versculos. Cada captulo est divido en versculos.
Estas divisiones en captulos y versculos fueron hechas
muchos aos despus de la era apostlica, pues no
formaron parte del texto original de la Biblia. Sin embargo,
son muy tiles e indispensables en el estudio bblico.
El actual arreglo en captulos de todos los libros de la Biblia
fue hecho por el Cardenal Hugo de San Caro en el ao 1250
de la era cristiana (sin incluir el libro de los Salmos, pues
ste ha estado dividido en Salmos individuales desde que
fue coleccionado). La divisin en versculos del Antiguo
Testamento fue obra de los rabinos del Siglo IX, y fue
adoptada por los cristianos en el siglo XVI; el mismo siglo
en que Roberto Estienne, en su edicin griega del Nuevo
Testamento, lo dividi en versculos.
16

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

Estas divisiones no cambian el sentido de las Sagradas

Escrituras, por el contrario, nos ayudan a encontrar los
textos y nos simplifican la tarea de indicar a otras personas
qu parte de la Biblia queremos citar.
Por ejemplo:
Si yo leo un prrafo del Nuevo Testamento y usted me
preguntas dnde se encuentra, yo le contesto: ese prrafo
se encuentra en Juan 5:19-29. Esto quiere decir que el
prrafo que le, usted lo puede encontrar en el Evangelio
segn San Juan, captulo 5, de los versculos 19 hasta el
29. Por lo tanto, es necesario que recuerde que para
encontrar citas (pasajes, textos), siempre se nombran en el
siguiente orden:

El nombre del libro en que se encuentra el texto.

El nmero del captulo, en el libro citado.
Los versculos de dicho captulo.

2. Subttulos dentro de los textos bblicos

Los subttulos no formaron parte de los escritos originales,
estos fueron agregados posteriormente para ayudar en la
comprensin de los textos de la Biblia. Los subttulos
dividen la Biblia en prrafos en los cuales se habla de
ciertos temas especficos. Estos subttulos nos ayudan
tambin a poder encontrar ciertos pasajes ms fcilmente;
si hemos ledo algn verso antes y no sabemos donde est
exactamente, pero s sabemos que est en un determinado
libro de la Biblia estos subttulos nos pueden ayudar a
buscar y localizar ese determinado versculo ms fcilmente
que si no hubiera dichas divisiones sealando los prrafos.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

17

Por ejemplo:
El capitulo dos de Marcos, en la Nueva versin
Internacional, se ha dividido en 4 prrafos con los siguientes
subttulos:

Jess Sana a un paraltico. (2:1-12)

Llamamiento de Lev. (2:13-17)
Le preguntan a Jess sobre el ayuno. (2:18-22)
Seor del Sbado (2:23-28).

3. Referencias Bblicas
Nos refieren o remiten a otros pasajes bblicos que se
recomienda consultar mientras estamos leyendo un pasaje
determinado. Las referencias bblicas se pueden encontrar
generalmente debajo de los subttulos de los captulos o
prrafos dentro de la Biblia.
Volviendo al pasaje de Marcos 2:18-22, cuyo subtitulo es:
Le preguntan a Jess sobre el ayuno, se encuentran dos
referencias bblicas: Mateo 9:14-17 y Lucas 5:33-38.
Estas referencias nos indican que este mismo relato sobre
el ayuno tambin se encuentra en en los libros de Mateo y
Lucas; al leer los pasajes de referencia, muchas veces
logramos mayor entendimiento del pasaje que estamos
estudiando.
Tambin se encuentran referencias bblicas dentro del texto
bblico; stas, generalmente, son versculos paralelos a
aquellos de donde parten las referencias. Al leer las
referencias bblicas de un texto bblico dado, se nos amplia
la comprensin del mismo al encontrar otros pasajes
similares.

18

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

Prctica
Leer un pasaje sugerido al final de esta nota y leer las
referencias bblicas tanto al principio del prrafo como
dentro de los textos mismos.
Compartir con el grupo algo que haya aprendido al leer
las referencias bblicas.

Pasajes sugeridos:

Mateo 10:40-42
Mateo 9:35-38
Lucas 6:1-5

4. Concordancias
Las concordancias son herramientas muy tiles para el
estudio bblico. Una concordancia contiene una serie de
textos bblicos que hablan sobre un mismo tema, por
ejemplo, si quisiramos encontrar versculos bblicos que
contengan la palabra Gracia, los podramos hallar
fcilmente en una concordancia. En muchas biblias
aparecen concordancias breves al final.

Prctica
Use una concordancia breve para encontrar textos
bblicos que contengan las siguientes palabras:

Palabras sugeridas:

Afirmar
Confianza

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

19

5. Diccionario Bblico
Un diccionario bblico es un tipo de diccionario especial que
contiene muchas palabras utilizadas en la Biblia. En un
diccionario podemos hallar una vastedad de conocimiento e
informacin acerca de algn tema especifico que
necesitemos estudiar. Debemos comprender que aunque
algunas biblias puedan incluir un diccionario breve, ste no
forma parte de la inspirada Palabra de Dios, sino un recurso
preparado por hombres de Dios para ayudarnos a estudiar
la Palabra de Dios.

6. Comentarios Bblicos
Como su nombre lo indica, los comentarios bblicos son
opiniones de algunos autores acerca de los pasajes y libros
de las Escrituras. Podemos aprender mucho sobre la Biblia
al leer cometarios bblicos sobre algn pasaje, pero
debemos saber que stos no son inspirados por Dios como
su misma palabra y estn sujetos a la teologa particular de
cada uno de sus autores.
Algunas biblias tambin poseen comentarios o notas al pie
de la pgina, stos han sido incorporados para ayudarnos a
comprender algunos pasajes; pueden servirnos pero deben
usarse con cautela, comprendiendo que estas notas no son
parte de la Palabra de Dios.
Algunos comentarios bblicos muy usados en el mundo
evanglico son los siguientes:

20

Comentarios Bblicos Mathew Henry

Comentario Bblico Broadman

Comentarios Bblicos Halley

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

Estudio 3

Versiones de la Biblia y
presentaciones
Cada versin fue traducida por diferentes grupos de
expertos en lingstica, o sea, expertos en los idiomas
originales de la Biblia. Es posible que una versin use
frases distintas, pero comparndola con otra, podemos ver
que aunque se exprese con palabras diferentes, el sentido
de ambas es el mismo. Ensean la misma doctrina.
Por ejemplo: una versin traduce (Lucas 6:20) la palabra
griega MAKARIOS en Bienaventurados, otra Felices, y
otra Dichosos. Podemos ver que stas son tres maneras de
expresar la misma idea. Las tres versiones estn de
acuerdo aunque se expresen en diferentes palabras.

Versiones ms usadas
por el pueblo evanglico
Reina Valera 1960
En 1960 la Sociedad Bblica Britnica y Extranjera y la
Sociedad Bblica Americana publicaron conjuntamente una
revisin de la Biblia en espaol, conocida como la Versin
Valera, la cual ms debera ser designada como la versin
Reina-Valera, ya que por primera vez fue traducida y publicada
en 1569 por Casiodoro de Reina -despus de doce aos de
trabajo intensivo- y luego fue publicada en 1602 en forma
revisada por Cipriano de Valera, quien dedic ms de veinte
aos de su vida a la revisin y mejora de esta Biblia.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

21

Esta versin ha sido el texto bsico de la iglesia evanglica

durante varias generaciones; y ha pasado por considerables
cambios a travs de los aos, aunque muchas personas
piensan que no ha sido modificada desde la Edad de Oro de la
literatura espaola. En realidad, se han hecho una serie de
revisiones menores, de las cuales la edicin de 1909 fue la
ltima y la ms extensa: se hicieron ms de 100,000 cambios
de ortografa y puntuacin y ms de 60,000 cambios en las
palabras. No obstante, la traduccin tiene el inconfundible
sabor de "antigedad" y es muy amada por millones en Espaa
y Amrica Latina.

Biblia de las Amricas

Es una traduccin fiel de las Sagradas Escrituras segn fueron
escritas originalmente en hebreo, arameo y griego. Es producto
de una intensa labor y dedicacin de un considerable nmero
de eruditos de distintas denominaciones cristianas,
representantes de varios pases de Hispanoamrica, de
Espaa y de los Estados Unidos de Amrica.
Su traduccin ha tratado de ceirse en todo lo posible a los
idiomas originales de las Sagradas Escrituras, y ha observado
las reglas de la gramtica moderna en una dimensin
continental contempornea, usando un estilo gil y ameno,
procurando mantener la mayor belleza literaria.

Nueva Versin Internacional

Es una Biblia que fue traducida de los originales al idioma
ingles y que ahora se ha traducido al espaol. Es una versin
con un lenguaje ms contemporneo que la Reina Valera 60 y
que ahora ha cobrado bastante popularidad entre el pueblo
evanglico de habla hispana.

Dios Habla Hoy

Traduccin de las Sociedades Bblicas Unidas. La traduccin
es una versin popular con lenguaje sencillo. Presenta breves
introducciones en los distintos libros. Divide el texto en seccin
22

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

y subttulos, pasajes paralelos y otras citas, y tambin notas de

referencia.

Versiones Catlicas
Ncar-Colunga (1944). Primera traduccin catlica de la Biblia
completa hecha de las lenguas originales, marcando as una
nueva etapa.
Bover-Cantera (1947). Conjunto ms elaborado. Tiene de
fondo un criterio doctrinal: hermanar la ms estricta ortodoxia
con la sana modernidad.
Biblia de Jerusaln (1967). La traduccin original francesa fue
realizada bajo la direccin de Lcole Biblique de Jerusaln.
Biblia Latinoamericana (1972). Es una Biblia de tipo popular,
con vocabulario al alcance de todos.

Presentaciones diversas de la Biblia

(evanglicas)
Podemos encontrar diversas presentaciones de la Biblia en
algunas de las versiones descritas anteriormente, segn la
siguiente clasificacin:
1. Segn sus recursos de estudio
a. Biblia de solo lectura.
Estas biblias slo contienen lo bsico en recursos de
estudio: breves referencias bblicas, cuadro de ndice.
Estas biblias tienen la ventaja de que Dios nos puede
hablar a nosotros sin que tengamos la tendencia o la
CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

23

inclinacin de dejarnos guiar por lo que otros nos

transmitan a travs de comentarios u otras ayudas.
b. Biblias de estudio.
Son aquellas que contienen una gran cantidad de recursos
para el estudio bblico, como ser: notas y comentarios,
mapas, tablas diversas, diccionario bblico etc.
Ejemplos de algunas de ellas:
Biblia Plenitud
Thompson
Mundo Hispano
NVI de estudio
Biblia anotada de Scoffield
2. Biblias de tipo devocional
Son aquellas que fomentan el tiempo de lectura bblica,
oracin y reflexin devocional. Generalmente contienen una
lectura devocional al inicio de cada capitulo o seccin.
Algunas de esta biblias contienen guas de lecturas diarias
para leer la Biblia una vez al ao:
Biblia al da
Experimentado a Dios
Tu andar Diario
Biblia del diario vivir

3. Biblias de aplicacin especifica

Existen variadas presentaciones de la Biblia segn
diferentes aplicaciones o nfasis:
La Biblia del Ministro
La Biblia Pentecostal
La Biblia de la Pareja Cristiana
La Biblia de la Mujer

24

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

Practica
Busca una persona para realizar juntos la siguiente
prctica:
- Buscar juntos un pasaje bblico en dos o ms versiones.
- Note las diferencias de lenguaje si las hubiere.
- Note tambin si dichas versiones se complementan entre
s para dar mayor comprensin al texto bblico.
- Si est usando biblias de estudio, lea los comentarios,
notas o referencias del texto escogido.

Comparta con el grupo lo aprendido en esta prctica.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

25

Leccin 4

La lectura y estudio de la Biblia

Introduccin:
A travs de este estudio aprenderemos de la importancia, o
porqu de la lectura y estudio bblico, y algunos consejos y
mtodos prcticos para la lectura y estudio de la Biblia.

El porqu de la lectura y estudio bblico

La Biblia es la Palabra de Dios, y como tal es el alimento del
espritu del creyente. En lo natural, si no nos alimentamos lo
suficiente ni correctamente, enflaqueceremos y padeceremos
de diversas condiciones de enfermedad; si no comemos bien
entonces engordaremos anormalmente, lo cual tambin es
malo. En el mbito espiritual tambin se aplica; la Palabra de
Dios es nuestro alimento espiritual para hacernos crecer sanos
espiritualmente; debemos acudir diariamente a comer del
alimento divino (I Pedro 2: 2; Mateo 5: 4).

La lectura bblica
Lo ms bsico y sencillo es la lectura bblica, a travs de la
lectura bblica lograremos adquirir un conocimiento general del
pensamiento de Dios en su palabra escrita. Usted debe
hacerse el propsito de leer la Biblia en un ao, por toda su
vida. Para logar esto se debe leer un promedio de tres
captulos por da. Existen varios mtodos de lectura bblica,
consideremos algunos:

26

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

1. Leer cada da, los captulos indicados (entre tres y

cinco) en la cartilla de lectura bblica que provee
nuestra Iglesia a toda la feligresa CCI.
2. Leer un capitulo del Viejo Testamento, uno del Nuevo
Testamento y un Salmo, por da.
3. Leer tres captulos de la Biblia de principio a fin, y un
Salmo, cada da.
4. Leer un libro completo de Nuevo Testamento hasta
terminarlo e intercaladamente leer otro del Antiguo
Testamento, hasta terminar la Biblia.
5. Leer una Biblia en la cual ya estn las lecturas definidas
por fechas.
Cada da, separe tiempo para leer la Biblia. Trate de apartar
la misma hora cada da. Dedquele tanto tiempo como sea
posible sin dejar que interfieran otras cosas; ser un tiempo
entre veinte a treinta minutos el que necesitar.
Antes de comenzar la lectura, tome tiempo para orar (pida la
gua y bendicin de Dios), Algunas personas han
descubierto que llevar un diario les ha ayudado ha sacar el
mayor provecho de su lectura bblica.

Acerca del estudio bblico

El estudio bblico es un paso ms avanzado que la lectura.
A travs del estudio bblico lograr examinar ms
detenidamente un pasaje para aprender mucho ms acerca
de l que con slo leerlo. Algunos aspectos bsicos del
estudio bblico son:

La observacin: notar aspectos relevantes del

pasaje bblico, ya sean generales o especficos.
El cuestionamiento: preguntas tales como: quin,
cmo, cundo, por qu, etc.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

27

La interpretacin: qu trata de decir el autor, qu

significa, etc.
La aplicacin: de lo que Dios esta tratando de
ensear de manera especfica, el mensaje a una
persona en particular en un momento de su vida.

Consejos para el estudio bblico

He aqu algunos consejos sencillos para el estudio bblico:
1. Seleccione un pasaje bblico.
2. Examine su contenido:

De qu libro est tomado?

Puede ser: Un libro biogrfico, como uno de los
Evangelios que narra la vida de Jess; un libro
histrico, como el Segundo Libro de Samuel que
relata el reinado del Rey David; o una carta breve
a una persona, como las enviadas a Timoteo o a
una iglesia especfica como las cartas a los
Corintios.

Cul es el enfoque general del libro?

No tiene que hacer estudios extensos sobre el
libro, pero puede leer el primero y el ltimo prrafo
del libro, y los subttulos e introducciones si su
Biblia las tiene.

Qu ocurre o se discute en los pasajes ledos?

3. Lea el pasaje completo para entender el contexto de

lo que trata.

28

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

4. Identifique palabras y frases:

Hay alguna palabra o frase que se repite a travs
del pasaje?
Se discierne alguna relacin de causa y efecto?
(Las frases repetidas casi siempre estn
precedidas de si, entonces, por eso, etc.)
Se ha hecho alguna comparacin?
Se contrastan personas, cosas o conceptos?
5.

Lea el pasaje de nuevo y pregntese cul es el

propsito del pasaje.
Trate de encontrar lo que el autor est queriendo
decir. Debes ser honesto, no busque para encontrar
slo lo que quiere or.
La Biblia contiene mensajes que pueden cambiar
vidas!
Ahora puede buscar en los recursos bblicos tales
como comentarios, diccionarios, etc., para
profundizar un poco ms sobre el objeto de su
estudio.

6. Qu ha aprendido acerca de Dios en este pasaje?

Qu ha aprendido de la naturaleza humana?
7. Pregntese, cmo se aplica este mensaje en su
propia vida. Hay algo que deba cambiar? Pdale a
Dios ayuda para hacer los cambios necesarios.
8. Lea el pasaje una vez ms. Hay algn versculo que
quiera memorizar? Por qu no lo escribes en una
tarjeta y lo lleva consigo todo el da para estudiarlo?
9. Agradezca a Dios por lo que le ha mostrado y pdela
ayuda cuando trate de aplicar a su vida la leccin
aprendida.

CONOZCA MS SU BIBLIA Luis Felipe Garca

29

10. Escriba lo ms ordenadamente posible que pueda lo

que hayas estudiado: puede hacer un bosquejo y
luego desarrollarlo.
11. Comparta con otras personas lo que ha aprendido.

Prctica
Escoger un pasaje bblico y desarrollar un estudio basado
en los consejos expuestos anteriormente.

Compartir su estudio con el grupo.

30

Estudio Bblico Modular CENTRO CRISTIANO INTERNACIONAL

www.ccipublicaciones.org
Correo-e: ccipublicaciones@ccihonduras.org
Telfonos: (504) 2235-5968 y 2239-6915
Fax: (504) 2239-6925

Centro Cristiano Internacional

Residencial El Trapiche, Boulevard Suyapa
Tegucigalpa, Honduras, Centro Amrica