PUBLICO.PT http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?

id=1328604&idCanal=12

Serviço para assinantes Faça do PÚBLICO sua homepage Utilizador OK Esqueceu-se? Registe-se

Irena Sendler (1919

- 2008)
Euro 2008 A heroína polaca que 60 anos
Selecção - Lista dos 23 salvou 2500 crianças do 15 israelitas contam o
jogadores convocados Gueto de Varsóvia que celebram ou não

CANAIS LOJA COLECÇÕES FORMATOS COMUNIDADE NÓS PUBLICIDADE CLASSIFICADOS 13 Maio 2008 - 17h53
ED. IMPRESSA ÚLTIMA HORA ECONOMIA LAZER CINECARTAZ VÍDEO GALERIAS INFOGRAFIAS ECOSFERA PESO OUTROS Pesquisar

GERAL INTERNACIONAL POLÍTICA CULTURA DESPORTO EDUCAÇÃO CIÊNCIAS ECONOMIA LOCAL MEDIA E TECNOLOGIA SOCIEDADE

Daniel Rocha (arquivo) BLOGUES

Assunto foi comentado durante o voo por A minha TV
empresários que viajavam no mesmo aparelho Audiências

Sócrates e Pinho violaram Timor

O acordo de 5 de Maio de 1999
proibição de fumar a Arte Photographica
vintage erotica
bordo do voo de Lisboa Euro Talk
para Caracas Rui

13.05.2008 - 13h33 Luciano Alvarez, em Caracas

O primeiro-ministro, José Sócrates, o ministro da Economia

e Inovação, Manuel Pinho, e vários membros do gabinete
do chefe do Governo violaram a proibição de fumar no voo
fretado da TAP que ligou Portugal e Venezula e que chegou
às cinco horas da manhã de ontem a Caracas (hora de
Lisboa, 23h30 na capital venezuelana). O assunto foi muito
comentado durante o voo por membros da comitiva
empresarial que acompanha Sócrates e causou incómodo a
algum pessoal de bordo.

O supervisor do voo, a segunda autoridade a bordo logo

após o comandante, disse não ter dúvidas de que era
proibido fumar a bordo e, embaraçado, falou em “situações
de excepção”. Um assessor do primeiro-ministro disse que
“é costume” e que as pessoas [que iam a bordo] “não se
importaram”.

O Airbus A 330 da TAP saiu de Lisboa às 21h00 de

segunda-feira. O filme de segurança foi claro a explicar que
aquele era um voo de não-fumadores, as luzes de proibição
de fumar mantiveram-se acesas durante todo o percurso de + NOTÍCIAS
NOTÍCIAS RELACIONADAS
oito horas e no folheto de segurança era também claro e
explicado em letras garrafais a proibição. Últimas + Lidas + Comentadas + Enviadas
TAP garante que nos voos fretados se pode a ...
Sociedade: Lei britânica sobre embriões aprovada
Pelas 23h00, servida a refeição, alguns membros do hoje na generalidade
gabinete do primeiro-ministro, que seguiam na traseira do
avião, onde estavam também os jornalistas, começaram a Economia: Jardim Gonçalves: campanha "vantagem
dirigir-se para a frente da aeronave com maços de tabaco accionista" foi operação legítima
na mão. Falavam entre si no facto de “já se poder fumar”. Internacional: Índia: pelo menos 60 mortos em
atentados na cidade de Jaipur
O local escolhido era a zona de serviço de pessoal de bordo,
na parte da frente do avião que dividia a classe executiva, 26 blogues ligam para este artigo Política: PS rejeita requerimento do CDS-PP para ouvir
inspector-geral da ASAE
onde seguia o primeiro-ministro, os ministros e os Mostrar os 5 principais posts. Mostrar tudo
secretários de Estado, da classe económica. Uma cortina E ninguém chamou a ASAE ? Economia: Bolsa: Lisboa acompanhou Paris e valorizou
junto à porta de emergência escondia os fumadores dos Há 2 horas O Insurgente
0,2 por cento
restantes passageiros. No local o cheiro a fumo era intenso.
nojo Cultura: Explorer Investments vende editoras ao grupo
Um membro do pessoal de bordo aconselhava os Leya de Pais do Amaral
fumadores a levarem copos com água para apagar os Há 5 horas 31 da Armada
cigarros. A lei só se aplica aos súbditos Sociedade: Número oficial de vítimas na Birmânia
sobe para mais de 34 mil
Há 5 horas BLASFÉMIAS
Atrás das cortinas Economia: Jardim Gonçalves: BCP nunca mentiu ou
Bem prega Frei Sócrates
omitiu informação aos reguladores
Embora escondidos atrás da cortina, os empresários que Há 4 horas blogue atlântico
seguiam mais à frente podiam ver tudo. Pelas 23h30 foi a Ena, cum Caracas!
vez do próprio primeiro-ministro se esconder atrás da Há 4 horas Arcebispo de Cantuária
cortina e acender um cigarro. Voltaria lá mais uma vez,
como o PÚBLICO pode ver, cerca de meia hora mais tarde.
EDIÇÃO IMPRESSA
Entre alguns dos empresários ouvia-se em surdina frases
de espanto e de critica. “O primeiro-ministro que restrigiu e bem o fumo em Portugal devia dar o exemplo. Isto é uma
pouca vergonha”, disse ao PÚBLICO, ao abrigo do anonimato, um dos empresários que se mostrava mais agastado com China conta os milhares
a situação, explicando que estava ali “para tentar fazer negócios e não arranjar problemas”. de mortos do pior sismo
dos últimos 30 anos
Com o avançar da noite as coisas acalmaram junto à “zona de fumo”. Pelas duas da madrugada o primeiro-ministro,
membros do seu "staff" e alguns empresários reuniram-se em conversa junto à “zona” fumo, apesar de nesse momento Sismo pôs a Terra a oscilar
e durante cerca de uma hora estarem acesas as luzes de obrigatoriedade de os passageiros se encontarem sentados e como uma taça de gelatina
com os cinto de segurança apertados. Nessa altura, alguns já nem se escondiam atrás da cortina para fumar. Pelas 3h05 durante várias horas, após a
o próprio primeiro-ministro, que nesse momento falava com alguns gestores da industria farmacêutica, acendeu um ruptura da crosta
cigarro à frente de todos, desta vez também sem se esconder atrás da cortina.

João Raio, supervisor do voo TAP, contactado pelo PÚBLICO ainda durante o voo, começou por dizer que aquele era “um
voo fretado” e que “às vezes” aquelas situaçõs aconteciam. Questionado pelo PÚBLICO se era ou não proibido disse não
ter dúvidas que era. “Às vezes há estas situações de excepção”. Contou então como as coisas aconteceram. “Algumas
horas depois de o voo ter partido o ministro Manuel Pinho foi fumar. Ninguém me tinha perguntado se se podia ou não
fumar. Fui falar com o comandante que não gostou da situação, mas que disse para arrranjar uma zona para fumar, se
A FRASE
não ainda acabariam a fumar no 'cockpit'”.

Repetiu depois que nem ele não o comandante tinham dúvidas de que era proibido e revelou saber que já em outras "Por muitos culpados que haja neste
ocasiões o primeiro-ministro tinha fumado em voos TAP: “Acho que até já li nos jornais.” Alguns jornalistas que
habitualmente acompanham as viagens do primeiro-ministro confirmaram ao PÚBLICO que já não é a primeira vez que tão curto percurso de vida de
José Sócrates fuma nos voos. Esmeralda, há uma certeza inabalável:
ela é a que sofre mais e seguramente a
Já em Caracas, o PÚBLICO confrontou Luís Bernardo, assessor do primeiro-ministro que acompanhou a viagem, sobre o
facto e sobre as criticas que alguns empresários fizeram. “Já é costume. Já aconteceu em outras viagens. Ouvimos as única inocente".
pessoas que não se importaram”, afirmou. O PÚBLICO não viu, nem ouviu em nenhuma ocasião durante as oito horas de
voo algum membro do gabinete do primeiro-ministro questionar fosse quem fosse sobre a possibilidade de se fumar a José Leite Pereira, "Jornal de Notícias", 13-05-2008
bordo, num voo onde foi sempre claro que tal era proibido.

O PÚBLICO viaja num avião fretado pelo gabinete do primeiro-ministro.

Bagão Félix: "Manuela Ferreira Leite é mais doce do

que se pensa"

1 de 2 13-05-2008 17:59
PUBLICO.PT http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1328604&idCanal=12

COMENTÁRIOS 1 a 5 de um total de 340 Escrever comentário

PODIUM
13.05.2008 - 17h33 - Pedro Sousa, Massamá
Este País precisa URGENTEMENTE DE UMA NOVA ORDEM. Revés no projecto antidoping sobre perfis sanguíneos
Federação e ciclistas do Benfica criticam APCP,
associação rejeita acusações (actualização)
13.05.2008 - 17h32 - Antunes Almeida, Lisboa
Testes antidoping fora de Portugal
Ena ena... tanta gente a enviar comentários durante o periodo de trabalho. Viva a alegria que não produzir e bater em
tudo o que mexe. Nos USA seria um escândalo se nesse vôo tivesse ocorrido um assédio sexual mas por cá uns cigarros Laboratório português já pode controlar ciclistas
fazem com que todo o Portugal esteja incomodado. Acho que um caso tão grave só pode terminar com eleições estrangeiros das equipas nacionais
antecipadas.

13.05.2008 - 17h31 - José Gouveia, Porto

Espero que estas excepções se mantenham... afinal tenho uma multa por estacionar mal o carro e foi uma excepção,
entre outras coisas que acontecem a muitos portugueses que pagam por excepções... O primeiro-ministro deve é de LIVRO + DVD
pagar a multa que estás prevista na lei por ter fumado no avião. Mas este pessoal do governo e afins (ASAE) é mesmo
Cahiers du Cinema
assim, uns baldas, é por isso que estamos como estamos. Parecem criancinhas... Desapareçam de vez... Dasse... Ó Sr.
Anónimo (sem tomates) desde que me lembre, já é proíbido fumar nos aviões há muito tempo... muito mesmo... cromo Editor: Público/Cahiers du Cinema
Género: Cinema
PVP: € 9.95
13.05.2008 - 17h28 - Anónimo, Leiria
Para quê mais provas sobre o que se passa neste desgoverno,roubar o comer aos pobres para encher a pança,e quem
não for pobre vai passar a ser,que ricos dois,um que tinha obrigações económicas, andou a chular os pobres,o outro
como chefe,mandou-o chular. LIVRO
Grandes Autores de BD

13.05.2008 - 17h27 - Anónimo, Porto Autor: Vários

Editor: Público/ASA
Para alguns estas notícias devem ser abafadas o quanto antes, como se está a fazer com o que se passa nas escolas, Género: Banda Desenhada
na saúde, nos tribunais, no programa "Novas Oportunidades Estatísticas" ("Novos Computadores contra assinatura") e
PVP: € 6.90
em outras áreas que deveriam ser alvo não de campanhas governamentais, mas sim campanhas judiciais. Portugal está
a ser comido às postas por esta gente e está tudo impávido e sereno. Viva o querido líder. Viva o Fidelócrates.

LIVRO + DVD
Comentários 1 a 5 Portugal, Um Retrato Social
Como somos, quantos somos e como
COMENTE ESTE ARTIGO Critérios para publicação de comentários vivemos
PVP: €9.95

Título
Restam 1200 caracteres
Texto PESO E MEDIDA

Problema atinge a maioria dos grupos étnicos

EUA: adultos de meia-idade e idosos registam taxas
de obesidade "alarmantes"

Restaurantes começaram a receber multas

Cadeias de “fast food” forçadas em Nova Iorque a
afixarem quantidades de calorias

Efeitos do rimonabant, vendido sob a marca Acomplia

Nova classe de fármacos para perder peso danifica
Nome Email cérebros em desenvolvimento

Localidade, País Anónimo

CARGA E TRANSPORTES

PÚBLICO/Carga & Transportes com 17 anos

completos

COMUNIDADE AEROPORTUÁRIA DE CARGA DE LISBOA

Apresentação pública no aeroporto de Lisboa sem
entidades públicas

Fim da linha do TGV ou local de passagem?

AS DÚVIDAS SOBRE A ESTAÇÃO CENTRAL NA
GARE DO ORIENTE

IMOBILIÁRIO

Veja o magazine semanal

do suplemento
Imobiliário em vídeo

CANAIS LOJA COLECÇÕES FORMATOS COMUNIDADE NÓS PUBLICIDADE CLASSIFICADOS 13 Maio 2008 - 17h53
ED. IMPRESSA ÚLTIMA HORA ECONOMIA LAZER CINECARTAZ VÍDEO GALERIAS INFOGRAFIAS ECOSFERA PESO OUTROS Pesquisar

GERAL INTERNACIONAL POLÍTICA CULTURA DESPORTO EDUCAÇÃO CIÊNCIAS ECONOMIA LOCAL MEDIA E TECNOLOGIA SOCIEDADE

@ 2007 PÚBLICO Comunicação Social SA - Director: José Manuel Fernandes

Director executivo: José Vítor Malheiros - Editor do PUBLICO.PT: António Granado - Webmaster: Paulo Almeida - Publicidade - Webdesign - Provedor dos Leitores

2 de 2 13-05-2008 17:59