You are on page 1of 7

!

"#$%&'&()*+&"
,-+'#$&..%**/#$&&0'%#1"(2

!"#$#%&'(##)'*'+,)&-.#$*(/#'*0,1)2',3'+,)31&-,)'+,)+#$)-)4'5,,4/#%&'6,&-2-,)'$#4*$.-)4
4#,/,+*2-,)'7*).'(#*+,)&8'3,$'2"#'!9':"-2#'&6*+#&;'<)'6*$2-+1/*$='2"#$#'"*>#'(##)'+,)+#$)&
2"*2'2"-&':,1/.'&,0#",:'2":*$2'0#&"')#2:,$?&;'@&':-//'",6#31//A'(#+,0#'+/#*$='),2"-)4
+,1/.'(#'31$2"#$'3$,0'2"#'2$12";'!"-&':"-2#'6*6#$'-&'*)'*22#062'2,'+/*$-3A'",:',1$'6$,6,&*/
:,1/.'*+21*//A':,$?='6*$2-+1/*$/A'-)'2"#'+,)2#B2',3'0#&"')#2:,$?&;

,&.+*+3%#)"4#5%0)*+3%#6%)(&".

C-$&2='*'3#:':,$.&',)'2#$0-),/,4AD

E#*+,)&='*&'2"#A%>#'(##)'2A6-+*//A'1&#.'-)'2"#'!9':"-2#'&6*+#'6$,+##.-)4&='0#*)'&,0#2"-)4
.#&-4)#.'2,'6$,2#+2':-$#/#&&'0-+$,6",)#&'(A'6$,>-.-)4'*'F(1((/#F'*$,1).'*'/-+#)&#.':-$#/#&&
0-+$,6",)#'$#+#->#$;'G1+"'*'(#*+,)':,1/.'.-&*(/#':"-2#'&6*+#'.#>-+#&'3$,0'1&-)4'2"#'&*0#
!9'+"*))#/'2"*2'2"#'/-+#)&#.':-$#/#&&'0-+$,6",)#'-&'1&-)4;'!"-&'+,1/.'(#'+*//#.'*'F)#4*2->#
(#*+,)F='-)'2"*2'-2'.-&*(/#&'*':"-2#'&6*+#'.#>-+#'3$,0'1&-)4'2"*2'+"*))#/;

!"#',2"#$'7/#&&'3$#H1#)2/A'1&#.8'0#*)-)4',3'(#*+,)'-&'*&'*'&-4)*/'2,'#)*(/#'*':"-2#'&6*+#
.#>-+#'2,'1&#'*'6*$2-+1/*$'!9'+"*))#/='(A'&#).-)4'6#$0-&&-,)'2,'2$*)&0-2'2,'*':"-2#'&6*+#
.#>-+#;'!"-&'+,1/.'(#'+*//#.'*'F6,&-2->#'(#*+,)F;

$&&0'%7.#$%&'&()*+&"#,8&9&.)'

I"*2'5,,4/#'-&'6$,6,&-)4'3,$'4#,/,+*2-,)'-&':"*2':#'+*//'*'F"A($-.'3-B#.J6,$2*(/#')#2:,$?F;
@&'#B6/*-)#.'-)',1$ K#+#0(#$'LM2"='NOOM'#B'6*$2#D

!"#'+1$$#)2'$#+,$.'-)'2"-&'6$,+##.-)4'+$#*2#&'*)'*$2-3-+-*/'.-+",2,0A'(#2:##)'3-B#.J
*++#&&'1)/-+#)&#.'.#>-+#&',)'2"#',)#'"*).='*).'6#$&,)*/J6,$2*(/#'1)/-+#)&#.'.#>-+#&
,)'2"#',2"#$;'!"#'-06/-+-2'&166,&-2-,)'-&'2"*2'*')#2:,$?':-//'+,)&-&2'#B+/1&->#/A',3
),.#&',3'#-2"#$',)#'2A6#',$'2"#',2"#$;'P,:#>#$='2"-&'*&&1062-,)',>#$/,,?&'2"#'3*+2
2"*2'*'Q"A($-.R')#2:,$?'2,6,/,4A'2"*2'+,0(-)#&'#/#0#)2&',3'(,2"'0,.#/&'6,&&#&&#&
&-4)-3-+*)2'>*/1#'*).'6$*+2-+*/-2A;'<)'6*$2-+1/*$='3-B#.J*++#&&'1)/-+#)&#.'.#>-+#&'+*)
&#$>#'*&'(*&#'&2*2-,)&'7,$'*++#&&'6,-)2&8=':"-/#'6#$&,)*/J6,$2*(/#'1)/-+#)&#.'.#>-+#&
+*)'&#$>#'*&'+/-#)2'),.#&='6#$"*6&'3,$'/*62,6'+,0612#$&',$':-$#/#&&'-)S",0#'/,+*/'*$#*
)#2:,$?&'7T@U&8;

<)'2"-&'"A($-.'&+#)*$-,='*'6#$&,)*/J6,$2*(/#'.#>-+#':,1/.'),2'(#'*//,:#.'2,'2$*)&0-2
1)2-/'-2'3-$&2'"*.'$#+#->#.'*'&-4)*/'3$,0'*'3-B#.J*++#&&'.#>-+#'-).-+*2-)4':"-+"'+"*))#/&
:#$#'&*3#'2,'1&#':-2",12'+*1&-)4'"*$031/'-)2#$3#$#)+#'2,'/-+#)&#.'&#$>-+#&;'@&'*'$#&1/2=
2"-&')#2:,$?'+,)3-41$*2-,)'#&&#)2-*//A'0*$$-#&'2"#'(#&2'*&6#+2&',3'(,2"':,$/.&;'<)
6*$2-+1/*$='"A($-.')#2:,$?&'$#.1+#'2"#'$-&?',3'6#$&,)*/J6,$2*(/#'1)/-+#)&#.'.#>-+#&
-)2#$3#$-)4':-2"'/-+#)&#.'&#$>-+#&'7*&':,1/.'*')#2:,$?'+,)&-&2-)4',)/A',3'3-B#.J*++#&&
1)/-+#)&#.'.#>-+#&8=':"-/#'6$,>-.-)4'2"#'2*)4-(/#'(#)#3-2&',3'0,(-/-2A='/,:'+,&2='*).
#*&#',3'-)&2*//*2-,)'*).'1&#'7*&':,1/.'*')#2:,$?'+,)&-&2-)4',)/A',3'6,$2*(/#'1)/-+#)&#.
.#>-+#&8;

@..-2-,)*/'-)3,$0*2-,)',)'2"-&'6$,6,&*/'+*)'(#'3,1).'-)',1$ V*$+"'NL='NOOW'#B'6*$2#;
<2'&",1/.'(#',(>-,1&'2"*2'*'.#>-+#'2"*2'"*&'(,2"'&,0#'3,$0',3'4#,/,+*2-,)='*).'*++#&&'7>-*
2"#'-)2#$)#28'2,'*'4#,/,+*2-,)'.*2*(*&#='+*)'1&#'2"*2'-)3,$0*2-,)'2,'6$,2#+2'?),:)'!9
&2*2-,)&'3$,0'-)2#$3#$#)+#'(A':"-2#'&6*+#'.#>-+#&='6$#>#)2-)4'-)2#$3#$#)+#':-2"-)'2"#'&#$>-+#
*$#*',3'2",&#'/-+#)&#.'!9'&2*2-,)&;'E12'2"*2'*/,)#':,1/.',)/A'6$,>-.#'6$,2#+2-,)'2,'/-+#)&#.
!9'&2*2-,)&'3,$':"-2#'&6*+#'.#>-+#&'2"*2'*/$#*.A'"*>#'*)'-)2#$)#2'+,))#+2-,)'7*).'?),:
2"#-$'/,+*2-,)'>-*'5XG=',$'&,0#',2"#$'3,$0',3'4#,/,+*2-,)8;'G1+"'*'$#&2$-+2-,)':,1/.'4$#*2/A
7*).'1))#+#&&*$-/A8'-)"-(-2'2"#'1&#31/)#&&',3'2"#'!9':"-2#'&6*+#&;

I"*2':#%$#'6$,6,&-)4'-&'2"*2'2"-&'4#,/,+*2-,)S(*&#.'6$,2#+2-,)'(#'#B2#).#.'2,'*//'.#>-+#&
:"-+"'7.-$#+2/A',$'-).-$#+2/A8'*$#'+,))#+2#.'2,'*2'/#*&2',)#'),.#':-2"'*++#&&'2,'2"#
4#,/,+*2-,)'.*2*(*&#;'!"-&':,1/.'*//,:'0#&"')#2:,$?&'2,'6$,>-.#'2"#'&*0#'/#>#/',3
6$,2#+2-,)'2,'/-+#)&#.'!9'&2*2-,)&'*&'3-B#.')#2:,$?&;'!"#'6#$0-&&-,)'3,$'*':"-2#'&6*+#
.#>-+#'2,'1&#'*'!9'+"*))#/':,1/.'(#'6*&&#.',)'3$,0'2"#'4#,S/,+*2#.'),.#'2,'2"#',2"#$
),.#&'-)'2"#'0#&"')#2:,$?;'!"-&'+*)'(#'>-#:#.'71&-)4'2"#'*(,>#'2#$0-),/,4A8'*&'*'F6,&-2->#
(#*+,)F;

<2'0*A'*66#*$'2"*2'#*+"'.#>-+#'-)'*'0#&"'01&2'(#'&2$-+2/A'4#,/,+*2#.'3,$'2"-&'&+"#0#'2,
:,$?;'Y#H1-$-)4'#*+"'.#>-+#'-)'2"#'0#&"'2,'"*>#'5XG'7,$'&,0#'#H1->*/#)2'2#+"),/,4A8
:,1/.'(#',>#$/A'$#&2$-+2->#;'P*66-/A='2"-&'*66*$#)2'$#H1-$#0#)2'-&)%2'*+21*//A')#+#&&*$A;'@//
:#')##.'2,'?),:'-&'2"#'0*B-010'.-&2*)+#'*'0,(-/#'),.#'-)'2"#'0#&"'-&'3$,0'2"#'?),:)
4#,/,+*2#.'),.#'-)'2"#'0#&";'I#'+*)'2"#)'+*/+1/*2#'2"#'+,)&#$>*2->#'&#2',3'6#$0-&&-,)&'3,$
*'),.#'*)A:"#$#':-2"-)'*'+-$+/#'+#)2#$#.',)'2"#'?),:)'),.#=':-2"'*'$*.-1&',3'2"#'0*B-010
.-&2*)+#'2"#'0,(-/#'),.#'+,1/.'(#'3$,0'2"*2'?),:)'),.#;

U,2#'2"*2'2"#'6$,(/#0',3'+*/+1/*2-)4'6#$0-&&-,)&'-&'+,)&-.#$*(/A'#*&-#$'2"*)'2"#'0,$#
4#)#$*/'6$,(/#0',3'+*/+1/*2-)4'2"#'*+21*/'/,+*2-,)',3'*'0,(-/#'),.#;'I#',)/A')##.'*)'166#$
(,1).',)'-2&'.-&2*)+#'3$,0'2"#'?),:)'4#,/,+*2#.'),.#='),2'2"#'*+21*/'/,+*2-,)',3'2"#'0,(-/#
),.#;

5%*:&8;#<)=%8.

I#')##.'2,'(#'+/#*$'2"*2'2"#$#'*$#'2:,'.-33#$#)2'2"-)4&'2"*2')##.'2,'(#'+,001)-+*2#.;'Z)
2"#',)#'"*).=':#')##.'*//'),.#&'2,'(#'*(/#'2,'4*-)'*++#&&'2,'2"#'-)2#$)#2S(*&#.
4#,S.*2*(*&#;'Z)'2"#',2"#$'"*).=':#')##.'*'0#+"*)-&0'2,'#&2-0*2#'2"#'/,+*2-,)',3'#*+"
.#>-+#'+,)&#$>*2->#/A'#),14"'2,'#)&1$#'6$,2#+2-,)'3,$'/-+#)&#.'1&#&;'E,2"'+*)'(#'#*&-/A
*+"-#>#.='(12'),2'*2'2"#'&*0#'/*A#$',3'2"#')#2:,$?'6$,2,+,/'&2*+?;
!"#'4#,S.*2*(*&#':-//'6$,>-.#'6#$0-&&-,)&'*&'*'31)+2-,)',3'.-&2*)+#'3$,0'2"#'?),:)=
4#,/,+*2#.'),.#;'!"-&':-//'(#'+,0(-)#.':-2"'.-&2*)+#'-)3,$0*2-,)'2,'+*/+1/*2#'2"#
6#$0-&&-,)&'3,$'#*+"'0,(-/#'),.#;'@++#&&'2,'2"#'4#,S.*2*(*&#'-&'(#&2'/#32'2,'*'/*A#$&'*(,>#
![XJ<X;'!"-&'*//,:&'0*B-010'3/#B-(-/-2A'7($-.4-)4='$,12-)4'*).'21))#/-)48;'G-)+#'-2'.,#&)%2
0*22#$'*2'*//':"*2'6*2"'2"-&'-)3,$0*2-,)'2*?#&='2"#$#%&'),'$#*&,)'2,'.,'*)A2"-)4'#/&#;

C,$'2"#'.-&2*)+#'+*/+1/*2-,)='2"-)4&'*$#'*'(-2'0,$#'+,06/-+*2#.='2",14"'(A'),'0#*)&
-)2$*+2*(/#=',$'#>#)'6*$2-+1/*$/A'.-33-+1/2;'C-$&2='3,$'#*+"'/-)?'3$,0'2"#'?),:)'4#,/,+*2#.'),.#
2,'2"#'0,(-/#'),.#=':#')##.'2,'?),:'*'$#*&,)*(/#'166#$'(,1).',)'2"#'.-&2*)+#',3'2"#'/-)?;
!"-&'+*)'(#'+*/+1/*2#.'(*&#.',)'0*B-010'/-)?'$*)4#='$#+#->#.'>&'2$*)&0-22#.'6,:#$'$*2-,&=
,$'$,1).S2$-6'&6##.S,3S/-4"2;'@//',3'2"#&#'+*)'(#'+*/+1/*2#.'+,)&#$>*2->#/A;'@&&10-)4'?),:)
*)2#))*'4*-)&='2"#$#%&'*'0*B-010'/-)?'$*)4#'2"*2'+*)'(#'*&&10#.'3,$'*)A'4->#)'YC
2#+"),/,4A;'C,$'2"#'6,:#$'$*2-,'+*&#='$#*&,)*(/#'166#$'(,1).&'+*)'(#'6/*+#.',)'-)+$#*&#&
-)'6,:#$'.1#'2,'F/1+?AF'+,)&2$1+2->#'-)2#$3#$#)+#'72",14"'&,0#'$#*&,)*(/#'0*$4-)':,1/.'(#
"*>#'2,'(#'-)+/1.#.8;'C,$'&6##.S,3S/-4"2S(*&#.'.-&2*)+#&='$#3/#+2-,)J$#3$*+2-,)'+*)',)/A
-)+$#*&#'2"#'2-0#',3'3/-4"2;'[,0(-)*2-,)&',3'2"#&#'+*)'(#'1&#.'2,'$#3-)#'2"#'.-&2*)+#
#&2-0*2#&;'C,$'#B*06/#='A,1'0-4"2'&2*$2':-2"'0*B-010'/-)?'$*)4#='*).'2"#)',)+#
(-.-$#+2-,)*/'+,001)-+*2-,)'"*&'(##)'#&2*(/-&"#.='&:-2+"'2,'$,1).S2$-6'&6##.S,3S/-4"2;
G2*$2-)4'3$,0'2"#'?),:)'4#,/,+*2#.'),.#=':#'+*)'+*/+1/*2#'2"#'.-&2*)+#&'3,$'*//'/-)?&
(#2:##)'2"#'?),:)'4#,/,+*2#.'),.#'*).'2"#'0,(-/#'),.#&;'I#'+*)'2"#)'+*/+1/*2#'2"#'166#$
(,1).'3,$'2"#'.-&2*)+#'(#2:##)'2"#'4#,/,+*2#.'*).'0,(-/#'),.#&'(A'&-06/A'&100-)4'2"#
/-)?&'-)'2"#'&",$2#&2'6*2"'(#2:##)'2"#'),.#&;'<3'2"#$#'*$#'01/2-6/#'6*2"&'(#2:##)'2"#'?),:)
4#,/,+*2#.'),.#'*).'*'6*$2-+1/*$'0,(-/#'),.#=':#',)/A')##.'2,'+,)&-.#$'2"#'&",$2#&2'6*2";
G-06/#'4#,0#2$A'&",:&'2"*2'2"-&':-//'*/:*A&'(#'*)'166#$'(,1).',)'2"#'.-&2*)+#'(#2:##)
2",&#'),.#&;'!"#)':#'+*)'1&#'2"*2'166#$'(,1).'.-&2*)+#'2,'&#2'2"#'$*.-1&',3'2"#'+-$+/#'2"#
0,(-/#'),.#'01&2'(#':-2"-)='*).'+*/+1/*2#'2"#'6#$0-&&-,)&'+,)&#$>*2->#/A'2,'(#'2"#':,$&2
+*&#'3,$'*)A'6,-)2':-2"-)'2"*2'+-$+/#;

!"#'&-06/#':*A'2,'-06/#0#)2'2"-&'-&'3,$'#*+"'),.#'(#2:##)'2"#'?),:)'4#,/,+*2#.'),.#'*).
*)A'0,(-/#'),.#'2,'&#).'*'6,&-2->#'(#*+,)'6*+?#2='1&-)4'2"#'4#,S.*2*(*&#'-)3,$0*2-,)
4,22#)'>-*'![XJ<X='*++101/*2-)4'2"#'.-&2*)+#',3'2"#'/*&2'/-)?'-)2,'2"#'6,&-2->#'(#*+,)'6*+?#2
3,$'2"#')#B2'/-)?;'!"#'3-)*/'0,(-/#'),.#':-//'2"#)'?),:'2"#'166#$'(,1).',3'-2&'.-&2*)+#'3$,0
2"#'?),:)'4#,/,+*2#.'),.#='6/1&'2"#'6#$0-&&-,)&'*&'*'31)+2-,)',3'.-&2*)+#'4,22#)'3$,0'2"#
4#,S.*2*(*&#;'\*+"'0,(-/#'),.#'+*)'2"#)'+*/+1/*2#'-2&'6#$0-&&-,)&'3$,0'2"*2;
1>9'+()*+&".

E#+*1&#':#'+*)%2'*//,:'21))#/-)4'2,'F&6,,3F'*'&",$2'.-&2*)+#'7(A'3,$0-)4'*'F:,$0",/#F
(#2:##)'2:,'!9':"-2#'&6*+#'(*&#.'&1(S0#&"#&8='2"#'.-&2*)+#'-)3,$0*2-,)'01&2'(#
+,)>#A#.'*2'2"#'V@['/*A#$;'!"#':"-2#'&6*+#'.#>-+#&'01&2'#)3,$+#'2"#'$1/#'2"*2'.-&2*)+#
-)3,$0*2-,)'+*)),2'(#'21))#/#.='&,'2"#$#%&'),':*A'2,'F&6,,3F'*'&",$2'.-&2*)+#;'!"-&'01&2'(#
#)3,$+#.'(A'2"#'"*$.:*$#'*).'.$->#$&'-)'2"#':"-2#'&6*+#'.#>-+#&;
\>#)'-)'*'"#2#$,4#)#,1&'0#&"')#2:,$?'71&-)4'!9':"-2#'&6*+#'*&':#//'*&',2"#$'YC'/-)?&8='-2
-&'&2-//'2"#'+*&#'2"*2',)/A',)#'),.#'-)'2"#',>#$*//'0#&"')##.&'*++#&&'7(A':"*2#>#$
0#+"*)-&08'2,'2"#'4#,S.*2*(*&#;'!"-&'+*)'(#'+*$$-#.'>-*'![XJ<X=':-2"'),'1))*21$*/
$#&2$-+2-,)&;'P,:#>#$='*2'/#*&2',)#'),.#'-)'2"#'&1(S0#&"'3,$0#.'#)2-$#/A'(A':"-2#'&6*+#
.#>-+#&':-//')##.'2,'"*>#'4#,/,+*2-,)'7(A'5XG=',$'&,0#'#H1->*/#)2'2#+"),/,4A8='&-)+#'2"#
6,&-2->#'(#*+,)'6*+?#2&'01&2'(#'*2'2"#'V@['/*A#$'2,'6$#>#)2'21))#/-)4;

I"-/#'2"-&'-&'(-2'/#&&'3/#B-(/#'2"*)':"*2'-&'$#H1-$#.'3,$']1&2'2"#'4#,S.*2*(*&#'-)3,$0*2-,)='-2
&2-//'&##0&'*)'#)2-$#/A'*++#62*(/#'+,)&2$*-)2;

?+.).*%8#@%(&3%8=

Z)#'-06,$2*)2'*66/-+*2-,)',3'2"#'!9':"-2#'&6*+#&'-&'3,$'1&#'.1$-)4')*21$*/'.-&*&2#$&'*).
,2"#$'#0#$4#)+A'&-21*2-,)&'2,'3*+-/-2*2#'+,001)-+*2-,)'(#2:##)'0#0(#$&',3'2"#'61(/-+
&*3#2A'+,001)-2A;'!,'6$,>-.#'3,$'2"-&'-06,$2*)2'+*&#='&6#+-*/'6,&-2->#'(#*+,)&'+,1/.'(#
6$,>-.#.'*2'>#$A'/,:'+,&2='1).#$'2-4"2/A'$#41/*2#.'+,).-2-,)&'2,'6$#>#)2'*(1&#;'!"#&#':,1/.
&#).'2"#'&*0#'6#$0-&&-,)&'2"*2'*'4#,/,+*2#.':"-2#'&6*+#'.#>-+#':,1/.'&#).'1).#$'),$0*/
&-21*2-,)&='#>#)'-3'*++#&&'2,'2"#'-)2#$)#.'4#,S.*2*(*&#':#$#'-)2#$$162#.;

AB>>)8=

I#'(#/-#>#'2"*2'76$,6#$/A'-06/#0#)2#.8=',1$'4#,/,+*2-,)'6$,6,&*/':-//'6$,>-.#'(,2"'2"#
6$,2#+2-,)',3'*'3-B#.'4#,/,+*2#.'.#>-+#='*).'2"#'3/#B-(-/-2A',3'*'0,(-/#'0#&"'.#>-+#;'I"-/#
2"#'2#+")-+*/'.#2*-/&'01&2'(#'+*$#31//A'*22#).#.='),)#',3'2"#'6$,(/#0&'*$#'-)&1$0,1)2*(/#=
,$'#>#)'6*$2-+1/*$/A'+"*//#)4-)4;

You might also like