Android Italian 15 2012 PDF

IN PROVA
Optimus 4X HD
Caratteristiche e prezzi di 28
smartphone e 14 tablet
La riscossa di LG iniziata
Smartphone Tablet App Accessori

Ottobre 2012 :: Mensile :: N. 15
SPECIALE
100
app
12 pagine
con le app irrinunciabili!

E anche qualcuna in pi
tutorial
Come gestire i file compressi

Salviamo ogni dato nella cloud
Smart Tools: con Android si misura di tutto
Dev&Pro: consigli per esperti e smanettoni
Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Comma 1, LO/MI
TEST
Sony Xperia Sole

Huawei Ascend G 300
Motorola Defy Mini
Asus Transformer Pad Infinity
Acer Iconia Tab A510
Smartphone, tablet e Netbook
si uniscono
Asus Padfone un dispositivo unico e trino:
concept dautore o primo della sua stirpe?
124 APP
INSTALLATE
E PROVATE PER VOI
5,00
Un solo magazine per tutte le vostre App! esigenze

Ogni due mesi
in edicola
a soli 4,99 euro:
guida alle applicazioni
news
le prove
trucchi e segreti
FAQ
approfondimenti
e tanto altro ancora!
In un solo
magazine
iPhone + iPad +
Blackberry
+ Windows Phone 7
+ Android
+ Symbian
La rivista che vi spiega

in modo chiaro e semplice
il mondo delle applicazioni
per il vostro smartphone!
Editoriale
Android Magazine n.15

Mensile - Ottobre 2012
Registrazione presso il Tribunale di Tivoli
Con il n. 24/2008 del 27/10/2008
ISSN 2239-1223
MAGAZINE TEAM
Direttore Responsabile: Alessandro Ferri
Publisher: Andrea Grassi
Editor: MESH di Emanuele Cisotti
Art Director: Giorgio Meo
Grafici: Enrica Casciotti, Stefano De Marchi, Iris Prina
Hanno collaborato: Sara Burresi, Emanuele Cisotti, Lorenzo
Delli, Nicola Ligas
Redazione:
Viale E. Forlanini, 23 - 20134 Milano
Tel. 02/45472867 - Fax 02/45472869
Servizio Arretrati:
Play Media Company Srl
Roma: Tel. 06/33221250 - Fax 06/33221235
email: arretrati@playmediacompany.it
Servizio Abbonamenti
Diffusione Editoriale Srl
Via Raffaele De Cesare, 88 - 00179 Roma
Tel. 06/78147311 - 06/7802017 - Fax 06/7826604
Email abbonamenti@diffusioneeditoriale.it
www.diffusioneeditoriale.it
Stampa:
Nuovo Istituto Italiano dArti Grafiche S.p.A.
Via Zanica, 92 24126 Bergamo
Distribuzione:
Parrini S.p.A.
Via di Santa Cornelia, 9 - 00060 Formello (RM) Centr. Tel.
06.90778.1
Viale E. Forlanini, 23 - 20134 Milano Centr. Tel. 06.90778.1
Concessionaria esclusiva pubblicit:
Play Media Company S.r.l.
Viale E. Forlanini, 23 - 20134 Milano
Tel. 02/45472867 - Fax 02/45472869
Agenzia Generale
Emotional Advertising Srl

Via Melzi DEril, 29 - 20154 Milano
Tel. +39 02/76318838 - Fax. +39 02/33601695
info@emotionaladv.it - www.emotionaladv.it
Segreteria di direzione: Emanuela Bottanelli
Gestione Materiali: Selene Merati selenemerati@emotionaladv.it
PLAY MEDIA COMPANY SRL
Sito web: www.playmediacompany.it
Presidente: Uberto Selvatico Estense
Amministratore Delegato: Alessandro Ferri
Direttore Generale: Rosanna Di Francesco
Ufficio Produzione: Loredana Bambina, Costanza Barbantini,
Giuseppina Settembre
Ufficio Amministrativo: Lorena Colasanti, Carolina Marinelli
Controllo di Gestione: Veronica Belotti
Una battaglia
a colpi di app
L
a guerra degli smartphone, passatemi l'eufemismo, una

battaglia aspra, giocata non solo sui processore multi-core
o su campagne di marketing minuziose, ma sopratutto, anche
se forse non tutti se ne rendono conto, dalle applicazioni sviluppate da software house indipendenti e che popolano gli
store dei vostri dispositivi. La riflessione semplice: comprereste mai uno smartphone che non vi dia accesso alle applicazioni pi comuni come Whatsapp, Dropbox, Instagram,
Angry Birds e YouTube? proprio questo fattore che spesso
spinge sempre pi utenti consapevoli a scegliere fra uno
smartphone Android e un iPhone. Tutte le altre piattaforme
infatti faticano a recuperare il gap perso in numero di applicazioni presenti sullo store (basti pensare a Windows Phone,
Blackberry o Symbian).
Se l'App Store di Apple ancora in vantaggio come numero
di software disponibili, Android ha ormai recuperato buona
parte del terreno e detiene anche alcune interessanti esclusive.
Abbiamo quindi colto quest'occasione per fare un riepilogo
di oltre un anno di Android Magazine e raccogliere in un
unico grande articolo tutti i software pi interessanti che
ogni utente dovrebbe assolutamente avere nel proprio dispositivo.
Segnalo poi che fra tutte le solite recensione hardware ce
n' una particolarmente curiosa che riguarda il primo orologio con Android a bordo. Il primo di una rivoluzione futura?
Buona lettura!
Emanuele Cisotti
Direttore Marketing: Luca Carta

Ufficio Stampa: Luca Carta
email: ufficiostampa@playmediacompany.it
Play Media Company Srl:
Sede legale, Direzione e Amministrazione:
Via di Santa Cornelia, 5/A - 00060 Formello (RM)
Tel. 06/33221250 - Fax 06/33221235
email: info@playmediacompany.it
Il materiale riprodotto in questo numero di propriet esclusiva (c) 2012 Play Media
Company Srl. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione dei contenuti, totale o parziale,
in ogni genere e linguaggio, espressamente vietata.
Tutti i Marchi citati nella rivista sono di propriet delle rispettive Case. (c) 2012 Play
Media Company Srl
Iva assolta dalleditore Art. 74 DPR 633/72 e successive modifiche I comma lettera C.
Esente da bollo Art. 6 II comma DPR 642/72.
PLAY MEDIA COMPANY SRL PUBBLICA ANCHE

Macworld
App! mania
CHIP Computer
PCWorld
& Communications
Photografare in digitale
Guide Digitali
Photoshop Magazine
iCreate
Total Technology
iPad Magazine
iPhone Magazine
Web Designer Magazine
03
Android Magazine 15
sommario
in questo
numero
Kickstart
08 Email
configura in maniera
semplice ed efficace
il tuo indirizzo email
diverso da GMail.
News
ecnologie,
10 Tmercati,
prodotti:
le novit pi importanti
del mondo Android
Most wanted
14
Gli smartphone
pi attesi
Decine di cellulari
Android stanno
per invadere il mercato.
Quali sono i pi
attesi? Il sito
AndroidWorld.it
lo chiede ogni mese
ai suoi visitatori
con un sondaggio
online
Guida allacquisto
per te
74 TcherovafalAndroid
SPECIALE 100 APP
Scopri tutte le app

che devi avere!
Pagina 16
Navigare in un mare di centinaia di migliaia di app non mai facile.

Per questo in questo numero abbiamo voluto realizzare uno speciale
che raccolga le 100 app migliori per piattaforma Android, diviste in
10 comode categorie per aiutarvi a trovare lapplicazione che fa per
voi. E poi non potrete pi farne a meno.
Gli accessori
46 Il meglio per Android
Accessori hardware per smartphone e tablet alla prova dei nostri

tester: custodie, speaker, alimentatori, cuffie e molto altro ancora
04
Le nostre
recensioni
29
Le novit del mercato

Android recensite
per voi: questo mese
vediamo insieme cosa
hanno in serbo per noi
le pi grandi case di
produzione smartphone
e tablet
ASUS Padfone
LG Optimus 4X HD
Sony Xperia Sole
Huawei Ascend G300
Motorola Defy Mini
ASUS Transformer Pad Infinity
30
32
34
36
38
42
44
Tutorial e
guide
App & Game
50 Le app alla prova
Quattro nuovi giochi e otto

applicazioni da noi testate
arrivate di recente sul Play
Store, tra le quali: Dead
Trigger, Firefox, Banca MPS,
eBay e molte altre
Dev&Pro
66 Le news e i tutorial
Le novit su tools, firmware,

trucchi e consigli dedicati agli
utenti esperti e a chi vuole
ottenere sempre il massimo
da Android
Le opzioni Internet
80 Tutte le offerte
dei quattro operatori

mobili per collegarsi alla
Rete e sfruttare al massimo
le potenzialit del vostro
smartphone
59
Scopriamo passo passo

come sfruttare al meglio
il vostro dispositivo
Android
Smart Tools
60
G Cloud Backup
62
Androzip64
Posta
70 Le lettere
dei nostri lettori
e i messaggi pi interessanti
pubblicati sul forum
di AndroidWorld.it
05
kawasaki w800 cafe Vs w650 + ducati ss e 450 cafe + la doppia Vita di un artista
Turbo
Dream
La follia
il tourist trophy
compie 40 anni
SE SERvIcE
Una BMW HP2
oltre ogni limite
Giacomo
aGostini
Il racconto tra
donne, santi e motori
5,00
N. 3 - 2012
Agosto
Settembre
speciale
eventi
Tridays
Ducati wee-kend
In viaggio
Alla scoperta dei tesori svizzeri...
Egli Ducati, Norton SS, Triumph Rob North
La rivista
per il motociclista extravagante
Trend
Tecnologia, mercati, prodotti: le novit
pi importanti del mondo Android
Kickstart.............................. 8
News .................................. 10
Most Wanted....................... 14
Speciale: 100 apps............... 16
pag. 10
Fra tablet Amazon e

nuovi processori
La sezione delle news in questo numero
contiene tre interessanti approfondimenti
relativi ad annunci degli ultimi mesi. Scopriremo
i nuovi tablet Amazon (anche per lItalia), le
novit dallIFA 2012 e di Qualcomm.
07
KickStart_ primi passi con Android
Email
Al di l di Gmail
La posta elettronica su Android ha un solo nome: Gmail. Sarebbe sbagliato per

pensare che le potenzialit del robottino in materia si esauriscano col servizio
casalingo: vediamo dunque come gestire una comune casella.
di Nicola Ligas
account Gmail un compagno

imprescindibile di ogni dispositivo
Android, anche perch tramite
di esso che funzionano la maggior
parte dei servizi di Google, Play Store in
primis, e che possibile sincronizzare i
propri dati al sicuro nei server di BigG.
Questo per non significa che la casella di
Gmail debba per forza di cose diventare la
nostra unica e sola email su Android, anche
perch in alcuni casi pu capitare di avere a

che fare con caselle di posta sulle quali non
abbiamo pieno controllo, prime tra tutte
quelle di lavoro. Se dunque, per obbligo o
meno, dovrete configurare un indirizzo email
tradizionale, ospitato da un server diverso
da quelli di Google, sappiate che su Android
potrete godere delle stesse comodit
di Gmail. Parliamo di sincronizzazione
praticamente immediata delle mail ricevute,
Configuriamo lemail
Avviamo lapplicazione Email
dallapp drawer: ci troveremo
davanti ad una schermata che ci
chieder subito lindirizzo email che
vogliamo configurare e la password.
Inutile quindi dire di inserirli
correttamente. La pagina successiva ci
chieder di quale tipo di account si
tratta: POP3, IMAP o Exchange. La
risposta dovrete saperla voi, ma nel
caso di incertezza provate prima POP3
per una mail privata ed Exchange per
una aziendale. Una volta effettuata la
selezione avrete una schermata di
riepilogo con tutti i dati finora inseriti,
dove eventualmente potrete cambiare
la porta di accesso al server (non
succede praticamente mai) e gestire il
tipo di autenticazione (anche in
questo caso dovete sapere voi se
richiesta unautenticazione
particolare, ma in caso di dubbio
lasciate tutto come da impostazioni
predefinite e cambiate le cose solo in
caso di problemi). Dopo aver premuto
su avanti sar necessario comunicare
col server per controllare le
credenziali inserite: se tutto andr a
buon fine la pagina successiva sar
dedicata alla configurazione del
server di posta in uscita, chiamato
SMTP: anche qui dovrete impostare
leventuale tipo di sicurezza (
probabile che la voce sia Nessuna) e
08
deselezionare il campo Richiedi

accesso. Il server SMTP sar quello
relativo al vostro operatore mobile o
ADSL. Premiamo nuovamente su
avanti e attendiamo che vada tutto a
buon fine (casomai cambiate il tipo di
sicurezza in caso di problemi). Lultima
pagina ci chieder con quale
frequenza controllare la nuova posta
(il minimo ogni 5 minuti), se volete
rendere laccount appena configurato
come predefinito del telefono, se
ricevere notifiche in caso di nuove
mail e se tenere sincronizzate le email
di questo account. Nella pagina finale
potremo decidere il nome da dare
allaccount (non obbligatorio ma vi
aiuter a identificarlo meglio,
specialmente se avete molte caselle di
posta) e il nome che sar visualizzato a
fianco di ogni mail inviata (anche
questo non obbligatorio, ma usare il
nostro nome o un riferimento
univoco, magari allinterno di
unazienda, buona prassi). Premuto
per lultima volta su avanti si avvier
lapp email con il vostro nuovo
account appena configurato che
sincronizzer subito la vostra posta
elettronica. Linterfaccia molto simile
a quella di Gmail, sebbene
graficamente appena un po pi
spartana, quindi vi sentirete subito a
casa.
notifiche e lintera vostra casella sempre a

portata di mano. E chiaro per che, qualora
poteste, dirottare tutto il traffico su Gmail
sarebbe probabilmente la scelta pi pratica e
funzionale. Analizzeremo dunque entrambi i
casi, anche se per far gestire a Gmail unaltra
casella di posta dovremo per forza di cose
affidarci alla versione web del servizio per la
sua configurazione, dopo di che potremo
sfruttarne i benefici anche da Android.
La configurazione
inizia nel modo
pi banale
possibile:
username e
password della
nostra casella di
posta elettronica.
La scelta del
tipo di account
non deve
disorientarvi:
nella maggior
parte dei casi
POP3 andr bene.
KickStart
Inoltriamo la posta su Gmail
Per ricevere su Gmail la posta di un altro account, dovremo andare nella

versione web del servizio di Google, selezionare impostazioni e scegliere
la scheda Account e importazione: qui selezioneremo la voce Aggiungi un
tuo account di posta POP3. Si aprir una nuova finestra che ci chieder di
configurare i dati dellaccount, come appena visto su Android: stavolta per
dovremo fare tutto a mano e spesso le impostazioni predefinite si riveleranno
sbagliate. Vale quindi la pena controllare i valori immessi su Android in modo
da utilizzare gli stessi su Gmail. Una volta terminata la procedura riceveremo
direttamente su Gmail tutte le email dellaccount appena configurato.
Lindirizzo del server di posta verr

impostato automaticamente, quindi
ricontrollatelo per evitare problemi.
Anche il server SMTP sar configurato

in automatico: spesso per necessario
impostare il tipo di sicurezza.
Prima di entrare nellaccount

configuriamo le impostazioni di controllo
e notifica dei nuovi messaggi di posta.
In maniera del tutto opzionale

potremo assegnare un nome
allaccount e ai messaggi in uscita.
Le impostazioni dellaccount sono poche

e auto-esplicative, e non vi porteranno
via pi di un minuto di tempo.
Notifiche, utilizzo dati, risposte rapide

e firma: c un po tutto quello che
occorre, a portata di tap.
09
Speciale IFA MERCATI, PRODOTTI

Trend_TECNOLOGIA,
a cura di Sara Burresi
SPECIALE IFA 2012

Come ogni anno, anche questa volta durante la fiera internazionale dellelettronica di
Berlino le aziende hanno annunciato numerosi prodotti e novit. Scopriamo insieme le
anteprime Android pi interessanti di questa edizione dellIFA.
Samsung Galaxy Note II
Il successore del phablet Samsung stato finalmente

presentato e vanta un display da 5,5 pollici Super AMOLED
HD a 720x1280 pixel di risoluzione. Processore da 1,6
GHz, 2 GB di RAM, fotocamera posteriore da 8 megapixel
e frontale da 1,9 megapixel. Batteria pi capiente del
precedente modello e tagli di memoria da 16, 32 e 64 GB
con slot microSD. Android sar alla versione Jelly Bean
gi alluscita che dovrebbe essere nel mese di ottobre in
Europa, ad un prezzo ancora da ufficializzare.
Sony Xperia J
Il pi piccolo della nuova famiglia

Sony Xperia, Xperia J dotato
di una CPU a 1 GHz singlecore, display da 4.0 FWVGA
e fotocamera da 5MP. Sar
disponibile nei colori nero, oro,
bianco e rosa e rientrer nella fascia
dei dispositivi entry-level di Sony.
Sony Xperia V
Display da 4,3 HD Reality, fotocamera

da 13 MP, processore dual core da
1,5 GHz e certificazione PlayStation.
Lo smartphone di mezzo tra le tre
nuove uscite Sony e che avr anche
il supporto alla tecnologia NFC,
disponibile in nero, rosa e bianco.
Samsung Galaxy Camera
Samsung va a coprire anche il reparto fotografia con la

sua prima fotocamera con Android a bordo. Si tratta di
una vera e propria fotocamera digitale compatta con
sensore da 16 megapixel BSI CMOS, e zoom da 21x. Il
display sorprender tutti con i suoi 4,8 pollici di diagonale,
grande anche per uno smartphone. Infine sar presente un
processore Samsung Exynos quad-core da 1,4 GHz, 8 GB
di memoria interna e espandibile via microSD. Per quanto
riguarda la connettivit sar disponibile nelle configurazioni
3G+WiFi e 4G+WiFi. Al suo interno troviamo preinstallato il
Play Store di Google e Instagram.
Sony Xperia T
Il nuovo top di gamma Sony che

vanta un display da 4.6 HD Reality,
fotocamera da 13 MP, processore
dual core da 1,5 GHz e certificazione
PlayStation, racchiusi in appena
127 g. Avr anche chip NFC e sar
disponibile nei colori nero, argento e
bianco.
HTC Desire X
HTC non tra le aziende pi attive in

questedizione dellIFA e ci propone solo
questo nuovo terminale che andr ad
aggiungersi alla fila dei suoi prodotti. Dotato
di display da 4 pollici con risoluzione di
800480, processore Snapdragon S4 con
clock a 1 Ghz, fotocamera da 5 megapixel
dotata di HDR, il Desire X sar disponibile da
settembre ad un prezzo ancora sconosciuto.
10
Trend
I NUOVI KINDLE
Amazon accontenta tutti con la presentazione della nuova serie di Kindle con
Android 4.0 Ice Cream Sandwich, personalizzato dalla societ, a bordo.
la prima volta che un prodotto come questo approda

in Italia. Il Kindle si differenzia dai soliti tablet a
cui siamo abituati per uninterfaccia completamente
personalizzata dallazienda. I dispositivi sono stati creati con
lobiettivo di interfacciarsi ai servizi offerti da Amazon, mettendo
da parte quelli normalmente offerti da terminali con Android
classico a bordo. Al posto delle Google apps troveremo una suite
di software proprietari utili allacquisto di applicazioni, libri e riviste,
e, presto, anche mp3 (come annunciato sul sito ufficiale), film e
serie tv. Il Play Store quindi assente, rimpiazzato dallAmazon
App Shop, di cui troverete una recensione completa a pagina 52.
Non saranno presenti sostituti per la suite di app di Google: lunica
Kindle Fire 7
Ilnuovo Kindle Fire,presentato

durante la recente conferenza
di Amazon tenutasi a Santa
Monica, avr lo stesso nome
del suo predecessore, anche se
potr disporre di uncomparto
hardware pi evoluto. Ilnuovo
Firedisporr del doppio della
memoriaRAM(che passer
quindida 512 MB a 1 GB), di un
nuovo e pi veloce processore e di
una batteria dalla maggior durata.
Il display vanter ben243 ppi. Il prodotto verr lanciato
ad un prezzo decisamente concorrenziale, ovvero 159, e
sar in spedizione per lItalia a partire dal 25 ottobre.
soluzione accontentarsi di applicativi di terze parti presenti

sullo shop Amazon. Per mantenere basso il prezzo di vendita, su
questa serie di prodotti saranno presenti delle offerte speciali sotto
forma di annunci pubblicitari che verranno visualizzati quando
il dispositivo sar in modalit schermo bloccato e quando verr
selezionata la scheda Offerte. Purtroppo non sar possibile,
almeno per il momento, rimuovere le pubblicit con un pagamento
supplementare come previsto per il mercato americano. Due i
dispositivi di Amazon che arriveranno sul mercato italiano, Kindle
Fire 7 e Kindle Fire HD 7. Purtroppo nella nostra penisola non
verr commercializzata la versione da 8.9 pollici, dotata di una
sorprendente risoluzione del display di 1920x1200 pixel.
Aggiornamento terminali
Ecco tutti i terminali che sono stati aggiornati durante lultimo mese
ASUS
Transformer
Pad TF300
HTC
Desire S
LG
Optimus 4X HD
Kindle Fire HD 7
Amazon presenta due versioni Kindle HD, una da 7

pollici e una da 8,9 (che non verr commercializzata
in Italia). Il modello da 7 pollici sar disponibile per
il mercato italiano a partire dal 25 ottobre. Avr un
processore dual-core da 1,2 GHz, fotocamera frontale
HD, uscita HDMI, dual-band Wi-Fi e 16 GB di memoria
interna al prezzo di
199 euro. Lo schermo
HD 1280x800 avr
un filtro polarizzante
e tecnologia antiriflesso per colori pi
ricchi e un contrasto
pi netto da ogni
angolazione.
Aggiornamento
Android 4.1 Jelly
Bean via OTA
Aggiornamento
Android 4.0 ICS
download dal
sito internet
Aggiornamento
Minor Update
Android 4.0 ICS
via OTA
LG
Optimus L7
Aggiornamento
Minor Update
Android 4.0 ICS
via OTA
Samsung
Galaxy S II NFC
Aggiornamento
Android 4.0 ICS
via OTA
Sony
Xperia Tablet S
Aggiornamento
Minor Update
Android 4.0 ICS
via OTA
OTA: direttamente dal dispositivo (Over The Air)
11
Trend_TECNOLOGIA, MERCATI, PRODOTTI
Quante applicazioni a pagamento hai acquistato?
Questa domanda stata posta a 17.000 utenti di smartphone (Android e iPhone)

con unindagine introdotta dallazienda SwiftKey insieme a Pocket-Lint e Mobile
Nations. Il risultato del 2012 ha visto uninversione di tendenza rispetto allo scorso
anno. Se prima il numero di utenti Android che avevano acquistato applicazioni a
pagamento si aggirava intorno al 10%, adesso gli acquirenti di addirittura pi di venti
app a pagamento sfiorano la quota del 20%. Mentre nelle fila degli utenti della mela
morsicata si verificato un cambiamento di rotta addirittura opposto. Nel 2011 gli
acquirenti di oltre venti applicazioni si aggiravano intorno al 40%, mentre questanno
sono scesi addirittura al 26%. Questi dati fanno riflettere sullo sviluppo dei due
app market e su come gli utenti Android siano sempre pi portati ad acquistare
applicazioni meritevoli premiando gli sviluppatori. Non possiamo poi non prendere
in considerazione le varie offerte stagionali di cui fautore Google con il suo
Play Store, dove in occasioni speciali mette a disposizione sconti su applicazioni a
pagamento, acquistabili a soli pochi centesimi. E adesso tocca a voi utenti decidere le
sorti del trend per il prossimo anno!
Bonus di 100
dollari ai device
Motorola
non aggiornati
Android e i suoi 1,3 milioni

di terminali attivati ogni giorno
ritmi di vendita dei prodotti Android

hanno raggiunto un livello in cui gli
altri sistemi difficilmente riusciranno a
competere. In una recente dichiarazione di
Eric Schmidt, Executive Chairman di Google,
scopriamo che le attivazioni giornaliere
di dispositivi Android hanno raggiunto la quota di 1,3 milioni. E se il mondo degli
smartphone ormai dominato dal robottino verde, con 1.230.000 di prodotti attivati
al giorno, sul lato tablet la strada da percorrere ancora lunga e anche in salita. Infatti
i numeri parlano chiaro con sole 70.000 attivazioni giornaliere per quanto riguarda
il mondo delle tavolette Android, numero che probabilmente sarebbe stato inferiore
prima dellavvento del Google Nexus 7. A minare il terreno stanno arrivando anche i
primi tablet con Windows 8, e lazienda di Mountain View dovr rimboccarsi le maniche
per rendere dei prodotti di punta anche i tablet con a bordo il nostro robottino verde.
12
otorola si mette dimpegno

annunciando che quasi tutti
gli smartphone presentati nel 2011
verranno aggiornati a Jelly Bean.
La casa alata ha infatti approfittato
della presentazione ufficiale dei nuovi
smartphone per rassicurare lutenza a
riguardo degli update futuri.
Come sempre, le promesse hanno un
debito e stavolta proprio lazienda
stessa a compensare un eventuale
mancato aggiornamento. Infatti, a
tutti gli smartphone a cui non verr
rilasciato il cambio di versione Android
verr regalato un buono da 100
dollari per lacquisto di uno dei nuovi
smartphone della nuova serie Razr
presentati di recente. Stiamo parlando
di Razr M, HD e MAXX HD, tutti e tre
dotati di Ice Cream Sandwich e che
sicuramente verranno aggiornati a
Jelly Bean. Prima di fare i salti di gioia
gli utenti europei dovranno attendere
per verificare che questirripetibile
promozione venga attivata anche in
Europa e non solo sul suolo americano
dove, grazie agli abbonamenti con
Verizon, sar sicuramente pi semplice
applicare questi bonus.
www.motorola.com
Trend
INNOVATION QUALCOMM 2012

Berlino, 11 settembre: Qualcomm, azienda leader nella produzione di processori per
smartphone, presenta alla stampa internazionale le innovazioni in cantiere.
ualcomm sicuramente una delle aziende

fondamentali per lo sviluppo della tecnologia
mobile e in particolar modo per quanto riguarda gli
smartphone Android. Come ogni anno lazienda ha fatto
il punto dello sviluppo nelle tecnologie mobili e ha anche
prospettato alcuni obiettivi per il futuro.
Snapdragon
Bench sicuramente
laspetto pi
interessante
per chi ci legge
sono i processori
Snapdragon prodotti
dallazienda, sembra
che questa non
abbia nessuna
novit particolare
da rivelare. Ad oggi i processori S4 Pro dual core
dellazienda sono il top della loro gamma. Per gli
S4 quad core, lazienda molto attiva e esistono
gi dei tablet di testing, ma niente di pi. Abbiamo
comunque avuto modo di visualizzare una demo,
con effetti luce, vento, fuoco e acqua in tempo
reale con nessun tipo di rallentamento (se non
interdicendo 2 o 3 cpu). La cosa pi interessante era
vedere come ogni singola CPU pu variare la sua
frequenza indipendentemente dalle altre CPU.
2net
Lazienda si poi inserita a pieno titolo nel campo delle

medicina multimediale, grazie a 2net, con cui paziente,
medico e aziende ospedaliere potranno lavorare a distanza
in modo del tutto efficiente. Al paziente verranno forniti
sensori e strumenti atti a misurare la propria condizione
fisica. I dati verranno poi inviati
automaticamente al sistema cloud
di Qualcomm dal quale medico e
ospedale potranno accedere e quindi
monitorare lo stato del paziente.
Qualcomm gi in contatto con
grandi realt della medicina e sembra
che questa tecnologia possa arrivare in
Europa gi nei prossimi mesi.
Hybrid-Fi
Tra le altre tecnologie troviamo Hybrid-Fi, una tecnologia ibrida fra LTE,
802.11ac e powerline che permette di connettere queste tecnologie
nella propria abitazione, come se fossero una sola. Ed proprio in questa
condizione che lo smartphone diventa telecomando di tutti i vostri servizi.
LTE Advanced & co.
I fronti su cui lazienda sembra essersi mossa in modo pi vistoso

sono tutti gli altri progetti e tecnologie su cui unazienda dedita al
wireless come Qualcomm ha sempre puntato tutto. Il futuro non solo
HSDPA e LTE. Qualcomm guarda gi avanti con LTE Advanced, HSPA+
Advanced, Wcdma+, eMBMS e LTaE direct. In particolar modo la societ
ha dato una dimostrazione di LTE Advanced in collegamento streaming
con San Diego. La qualit di trasmissione effettuata in movimento offre
performance altissime, a dimostrazione di come questa variante possa
sfruttare le micro-celle, insieme alle macro-celle, per evitare congestioni
di rete e garantire unesperienza fluida e senza intoppi.
Vuforia
Una delle soluzioni pi interessanti

presentate da Qualcomm Vuforia. Si tratta
di una piattaforma di realt aumentata
(al momento utilizzata da pi di 30.000
sviluppatori e da oltre 1.000 applicazioni)
che permette di realizzare applicazioni (e
quindi non solo immagini o animazioni)
interamente basate su quello che la fotocamera del nostro smartphone
sta vedendo. Il sistema compatibile non solo su dispositivi Qualcomm,
ma ovviamente su questi dar prestazioni migliori (specialmente in termini
di velocit di riconoscimento). Per un approfondimento vi consigliamo di
guardare il video nellarticolo di questo link: http://awrd.it/O7iig7.
13
PI ATTESI
WANTED
Trend_IMOST
MOST WANTED:
I DISPOSITIVI
PI ATTESI
Vota il pi
atteso!
Per dare la tua

preferenza
al dispositivo
pi atteso, vai
allindirizzo www.
androidworld.it/
tag/most-wanted
o segui il link
presente in questo
QRCode.
Decine di dispositivi Android che stanno per

invadere il mercato o che lo hanno appena fatto.
Quali sono i pi attesi? Quali vale la pena aspettare?
Il sito AndroidWorld.it lo chiede tutti i mesi ai suoi
visitatori con un sondaggio, ed ecco il risultato...
9%
6%
6%
10%
11%
14
4%
3%
38%
Samsung Galaxy Note II38%
Samsung Galaxy Camera6%
LG Optimus G11%
Sony Xperia T 6%
Huawei Ascend D Quad10%
Sony Xperia V4%
Sony Xperia Tablet S 9%
HTC Desire X3%
In collaborazione con
AndroidWorld.it
Trend
1 38% dei votanti
2 11% dei votanti
Samsung
Galaxy Note II
LG
Optimus G
Processore: 1.6 Ghz quad core

RAM: 2 GB
Memoria interna: 16 GB
Risoluzione display: 720 x 1280
Diagonale display: 5,5"
Fotocamera: 8 MP
Data di uscita: Ottobre 2012
Prezzo: 699

RAM: 2 GB
Memoria interna: n.d.
Diagonale display: 4,7"
Fotocamera: 13 MP
Data di uscita: Ottobre 2012
Prezzo: n.d.
px
Appena presentato all'IFA 2012 di Berlino,

Samsung Galaxy Note II promette di farsi
amare esattamente come il suo predecessore,
grazie ad uno schermo da ben 5,5 pollici,
una fotocamera da 8 megapixel, un design
completamente rinnovato e una S Pen con
nuove funzioni.
5 6% dei votanti
Samsung
galaxy camera
Data: Ottobre
Prezzo: n.d.
2012
pixel
LG, a poca distanza dall'Optimus 4X HD,

presenta sul mercato il nuovissimo Optimus
G, quad core Snapdragon S4, con ben 2 GB di
RAM, uno schermo HD con diagonale da ben 4,7
pollici che da spento si nasconde perfettamente
nella cornice. Meritevole di segnalazione anche
la fotocamera da 13 megapixel.
6% dei votanti
sony
xperia T
Data: n.d.
Prezzo: n.d.
7 4% dei votanti
3 10% dei votanti
4 9% dei votanti
Huawei
Ascend D Quad
Sony
Xperia Tablet S
Processore: 1.2 GHz quad core

RAM: 1 GB
Risoluzione display: 720x1280
Diagonale display: 4.5
Fotocamera: 8 MP
Data di uscita: Settembre 2012
Prezzo: n.d.

RAM: 1 GB
Diagonale display: 9,4
Fotocamera: 8 MP
Data di uscita: Settembre 2012
Prezzo: 399
Huawei ha stupito tutti durante lMWC di

Febbraio presentando uno smartphone che
non si fa mancare nulla: schermo da 4.5 pollici
con risoluzione in HD, una nuova fotocamera
da 8 megapixel con un sensore retroilluminato
e grande attenzione per dettagli dimenticati,
come la qualit della voce in telefonata.
Sony Xperia Tablet S il rinnovamento del

precedente modello (che differisce nel nome solo
per lassenza di Xperia). Esteticamente richiama
la linea ricurva del fratello Tablet S. Il processore
un recentissimo Tegra 3 quad core da ben 1.3
Ghz. Disponibile in vari tagli: quello da 16 GB solo
Wi-Fi coster solo 399: meno della concorrenza.
Sony
xperia V
Data: n.d.
Prezzo: n.d.
pixel
8 3% dei votanti
htc
desire x
Data: n.d.
Prezzo: n.d.
15
Speciale_LE 100 MIGLIORI APP PER ANDROID
Le
100
migliori App
per Android
Ecco le cento migliori applicazioni del Play Store di Google

che non possono mancare sui vostri smartphone e tablet Android
di Emanuele Cisotti e Lorenzo Delli
l Play Store offre oramai centinaia

di migliaia di applicazioni gratuite
e a pagamento e non sempre
facile trovare quelle che fanno al
caso nostro. per questo che abbiamo
deciso di dedicare questo speciale alle
cento migliori applicazioni (a nostro avviso)
che potete trovare sul negozio virtuale di
Google. Le dieci pagine che seguiranno
tratteranno ognuna di una categoria di
applicazioni: utilit, social e comunicazione,
notizie e riviste, fotografia, produttivit,
svago e benessere, giochi, musica e
video, personalizzazione e viaggi. Ogni
pagina conterr quindi unapp principale,
ovvero quella che a nostro parere meglio
rappresenta la categoria, pi altre nove.
Non un caso che la maggior parte di esse
16
sia gratuita: uno dei pregi del Play Store

proprio quello di fornire allutenza una
scelta di prodotti di qualit a costo zero.
molto difficile realizzare una selezione
delle migliori applicazioni presenti nel Play
Store (a questo scopo vi consigliamo solo di
tenervi aggiornati con la nostre recensioni
numero per numero) e la nostra scelta
ricaduta quindi su un parco software
che possa rendere il vostro smartphone
davvero completo, in particolar modo per
tutti gli utenti che hanno appena effettuato
il passaggio da un altro tipo di smartphone
o magari da un telefono della vecchia
generazione.
Divertitevi quindi a sfogliare le prossime
pagine e a scoprire nuove indispensabili (da
oggi in poi) applicazioni.
Speciale
17
Social e comunicazione
WhatsApp
Sviluppatore: WhatsApp Inc.

Prezzo: Gratis
Pi di 50 milioni di utenti
hanno detto addio agli
SMS con WhatsApp,
unapp che vi permette, sfruttando
il vostro piano dati, di mandare e
ricevere messaggi, foto e video ai
contatti che utilizzano WhatsApp.
Tra i suoi punti di forza anche la
disponibilit multipiattaforma e le chat
di gruppo, per rimanere sempre in
contatto con tutti in ogni momento.
Unapp da avere obbligatoriamente!
Path
Sviluppatore: Path Inc.

Prezzo: Gratis
Un social network tutto
nuovo, molto particolare,
che permette la connessione
con soli 150 utenti. Fa della privacy
il suo punto di forza: solo i contatti
scelti da voi potranno visualizzare il
vostro profilo.
18
Google+
Facebook
Sviluppatore: Google Inc.

Prezzo: Gratis
Il nuovissimo social network
di Google: nella sua versione
mobile porta con se
uninterfaccia grafica moderna e
pulita, insieme alla possibilit di
sfruttare la video chat con pi
persone contemporaneamente.
Sviluppatore: Facebook
Prezzo: Gratis
Lapplicazione dedicata al
social network pi usato
dagli utenti di tutto il
mondo. Non perfetta ed ha alcune
limitazioni rispetto alla versione
desktop del sito. Permette comunque
di rimanere sempre aggiornati.
Twitter
Skype
Sviluppatore: Twitter, Inc.

Prezzo: Gratis
Twitter per Android:
lapplicazione ufficiale per
cinguettare in 140
caratteri e seguire i tweet dei vostri
amici, conoscenti, personaggi
famosi e societ. Leggera e intuitiva,
proprio come il social network.
Sviluppatore: Skype
Prezzo: Gratis
La versione mobile del
primo software per
effettuare telefonate gratuite
verso altri PC/Mac. Tramite
lapplicazione avrete a disposizione
praticamente le stesse funzioni della
controparte desktop.
Foursquare
LinkedIn
Sviluppatore: Foursquare
Prezzo: Gratis
Fate sapere ai vostri amici
dove vi trovate ed effettuate
check-in nelle varie locazioni
per diventare sindaci virtuali! Utile
anche per esplorare i dintorni,
scoprire posti nuovi e conoscere
nuove persone.
Sviluppatore: LinkedIn
Prezzo: Gratis
Lapplicazione dedicata al
social network per il
mondo del lavoro: gli
utenti possono sfruttare lapp per
gestire il loro account, aggiornare i
propri dati e cercare nuove offerte
lavorative.
Tweetdeck
Tapatalk Forum App
Sviluppatore: Twitter, Inc.

Prezzo: Gratis
Un client davvero
funzionale, per certi versi
migliore di quello di Twitter
(e infatti stato acquistato proprio
da Twitter). Permette di tenere
sotto controllo sia i tweet che gli
stati di Facebook.
Sviluppatore: Quoord Systems Limited

Prezzo: 2,49
Tapatalk unapplicazione a
pagamento che offre
uninterfaccia utente per
consultare in mobilit i forum dei vari
network. Molto funzionale ed
apprezzata, supportata da molti
forum (tra cui quello di Androidworld).
Speciale
Personalizzazione
Zedge
Sviluppatore: Zedge
Prezzo: Gratis
Il pi grande database di
wallpaper (animati e non),
suonerie e suoni di notifica.
gratuito, cos come tutti i suoi
contenuti; porta con s anche un
widget per cambiare velocemente lo
sfondo del dispositivo.
Nova Launcher
Sviluppatore: TeslaCoil Software

Prezzo: Gratis
Un launcher per ICS
altamente personalizzabile,
pensato per coloro che
preferiscono linterfaccia stock
Android rispetto alle personalizzazioni
delle varie case di produzione. La
versione PRO costa 3.
Holo Launcher
Sviluppatore: Mobint Software

Prezzo: Gratis
Un altro launcher gratuito che
per non richiede ICS
(requisiti minimi Android 2.2).
Utile anche in questo caso per avere
linterfaccia stock di Android
aggiornata ad Ice Cream Sandwich.
Versione PRO a 3,19.
Wallbase HD Wallpapers
Sviluppatore: Tim Clark

Prezzo: Gratis
Oltre un milione di sfondi in
alta definizione per il vostro
Android. Come Zedge, tutti
i contenuti sono gratuiti; interfaccia
semplice ed immediata che
permette di sfogliare secondo
categorie o ricerche puntuali.
Tastiera SlideIT
Sviluppatore: Dasur Ltd.

Prezzo: 3,15
Tastiera a trascinamento:
spostate il vostro dito sullo
schermo componendo la
parola senza interruzioni. Ottimo
metodo alternativo di scrittura;
disponibile anche una versione di
prova di 15 giorni.
HD Widgets
Sviluppatore: cloud.tv
Prezzo: 1,99
Unaltra ottima suite di
widget in alta definizione,
dedicata sia ai tablet che
agli smartphone. Moltissimi formati
per le vostre homescreen con
orologio, meteo, calendario, sveglia e
scorciatoie.
Beautiful Widget
Sviluppatore: LevelUp Studios

Prezzo: 1,38
Abbiamo parlato pi volte,
sulle pagine di questa
rivista, della suite
Beautiful Widget, ma la qualit
dellapplicazione ci giustifica
appieno, anche grazie alle novit
che di recente sono state
introdotte. Oltre ad offrire allutenza
una serie di widget orologio in pi
formati, supportati da centinaia di skin
realizzate proprio dagli utenti,
permette tramite un apposito sito web
di progettarsi il proprio widget da zero.
Swiftkey 3
Sviluppatore: Swiftkey
Prezzo: 1,79
La tastiera che impara!
Swiftkey apprende dal vostro
utilizzo della tastiera,
fornendovi in tempo reale previsioni e
correzioni, rendendo la digitazione
pi semplice e immediata. La versione
di prova gratuita dura un mese.
WidgetLocker
Sviluppatore: TeslaCoil Software

Prezzo: 2,25
Personalizzate la vostra
schermata di blocco
sfruttando le interfacce
proprietarie o creandone una che pi
si adatta alle vostre esigenze. Potrete
cos dotare la lockscreen di
scorciatoie.
GO Launcher EX
Sviluppatore: GO Dev Team

Prezzo: Gratis
Uno dei launcher gratuiti
pi famosi e personalizzabili
per Android: centinaia
di temi e plug-in per personalizzare
al massimo linterfaccia del vostro
dispositivo. Assolutamente
da provare!
19
Produttivit
Chrome

Prezzo: Gratis
quasi impossibile non conoscere Google Chrome, il
browser pi famoso degli ultimi anni, realizzato proprio
da Google. Recentemente sbarcato anche su Android e da
quel giorno si aggiornato costantemente fino a raggiungere
unottima stabilit. Purtroppo compatibile solo con le ultime versioni
di Android, ma offre funzioni avanzate come la sincronizzazione con la
propria versione PC di Google Chrome.
Wikipedia mobile
Sviluppatore: Wikimedia Fundation

Prezzo: Gratis
Wikipedia uno degli
strumenti pi utilizzati da
studenti o semplici curiosi in
tutto il mondo. La versione mobile
permette di accedere e cercare con
rapidit le informazioni allinterno
della pi grande enciclopedia online.
Adobe Photoshop Express
Any.DO
Hotmail
Sviluppatore: Any.DO
Prezzo: Gratis
I promemoria non sono mai
stati cos semplici. Any.Do
(da poco anche in italiano)
permette di dividere le proprie
attivit in base al giorno in cui
vogliamo svolgerle. E per completarle
basta segnarle con uno swype.
Sviluppatore: Microsoft + Seven

Prezzo: Gratis
Di recente Hotmail, la
webmail di Microsoft, si
rinnovata (grazie alla novit
di outlook.com) e pu quindi essere
utile sfruttare il client ufficiale, che
permette di sincronizzare anche la
rubrica di Hotmail.
Kingsoft Office
Evernote
Sviluppatore: Adobe System

Prezzo: Gratis
Bench la versione per
Android di Photoshop non
abbia niente a che spartire
con quella per PC, Photoshop Express
permette di applicare semplici filtri
alle vostre foto ed eseguire semplici
modifiche in un istante.
Sviluppatore: Kingsoft Office Ltd.

Prezzo: Gratis
Sono molte le suite Office
(bench nessuna ufficiale),
ma questa Kingsoft Office si
distingue per lessere gratuita.
Supporta file di Word, Powerpoint,
Excel e anche file in formato PDF.
Sicuramente da provare.
Sviluppatore: Evernote Corp.

Prezzo: Gratis
Evernote si guadagnato la
fama dellapplicazione per le
note per eccellenza, grazie alla
sua disponibilit per un gran numero di
piattaforme. Nellapplicazione sar
possibile poi appuntare qualsiasi tipo di
informazione.
AutoCAD WS
Astrid Task/To-do List
Google Drive
Sviluppatore: Autodesk Inc.

Prezzo: Gratis
Non aspettatevi di poter
utilizzare sul vostro
smartphone lo stesso
AutoCAD che avete a casa, ma questa
versione WS permetter comunque
di aprire file AutoCAD e apportare
semplici modifiche anche in mobilit.
20
Sviluppatore: Astrid Inc.

Prezzo: Gratis
Astrid stata una delle
prime applicazioni per le
note ad arrivare su Android
e da quel giorno rimasta una
delle pi utilizzate, anche grazie ai
suoi potenti plugin (a pagamento)
che ne espandono le funzionalit.

Prezzo: Gratis
Google Drive va a sostituire
Documents (sempre di
Google) e diventa in una
sola volta unapplicazione per la
gestione dei dati nella cloud e
anche un potente editor di
documenti office.
Speciale
Giochi
Reckless Racing 2
N.O.V.A. 3
Angry Birds Space
Sviluppatore: Polarbit
Prezzo: 1,62
Uno dei migliori giochi di
corsa con visuale top-down
per Android: 18 vetture e 24
tracciati, caratterizzati da una grafica
tridimensionale curata e da un
gameplay completo sotto tutti i
punti di vista.
Sviluppatore: Gameloft
Prezzo: 5,49
Il nuovo capitolo della serie
N.O.V.A. stupisce ancora,
grazie ad un motore grafico
sempre pi elaborato, ad
ambientazioni di gioco spettacolari e
ad un gameplay che vi terr incollati
allo schermo per ore.
Sviluppatore: Rovio Mobile Ltd.

Prezzo: Gratis
Il nuovo capitolo di Angry
Birds che vede gli uccelli pi
arrabbiati del mondo dei
videogame impegnati in un nuovo
scenario: lo spazio. I nuovi birds e la
gravit introducono divertenti novit
nel gameplay.
Dead Trigger
Fieldrunners HD
Cut the Rope
Sviluppatore: MADFINGER Games

Prezzo: Gratis
Dagli stessi autori di
Shadowgun, Dead Trigger
propone un FPS survival horror
con una grafica mai vista prima su
Android. Emozionante come un gioco
per console e gratuito, consigliatissimo a
tutti gli appassionati del genere.
Sviluppatore: Subatomic Studios

Prezzo: 2,41
Uno dei primi e pi famosi
tower defense su Android.
Fieldrunners propone una
sfida strategica di alto livello in
grafica ad alta definizione. Presto su
Android anche il secondo capitolo
con ancora pi livelli.
Sviluppatore: ZeptoLab
Prezzo: 0,68
Insieme ad Angry Birds
uno dei migliori puzzle
game disponibile per i
nostri dispositivi. Tantissimi livelli,
sempre pi difficili, in cui dovrete
nutrire la rana Om Nom sfruttando
i vostri riflessi.
Real Racing 2
Final Fantasy III
GTA 3
Sviluppatore: EA
Prezzo: 4,75
Senza ombra di dubbio la
miglior simulazione di guida
per dispositivi mobili.
Moltissime vetture modificabili
insieme a molti tracciati e campionati
sempre pi impegnativi. Una sorta di
Gran Turismo per smartphone.
Sviluppatore: Square Enix

Prezzo: 12,99
Uno dei giochi pi cari per
Android, anche se siamo di
fronte ad una delle migliori
esperienze di gioco di ruolo. Un
classico rivisitato e ottimizzato per i
display touch screen. Non adatto al
casual gamer.
Sviluppatore: Rockstar Games

Prezzo: 4,82
Uno dei titoli pi conosciuti
del panorama arriva su
Android: una citt enorme
da esplorare ed una trama degna di
un film vi proietteranno nel mondo
del crimine. Attenzione: causa
dipendenza.
angry birds
Sviluppatore: Rovio Mobile Ltd.

Prezzo: Gratis
Un successo planetario! Pi di 100 milioni di download
solo su Android, senza contare quelli dei successivi
spin-off. Deve il suo successo alla sua (apparente) semplicit,
alla grafica colorata e a un comparto sonoro ben curato. Leterna lotta
tra gli uccelli e i maialini gi entrata nei cuori delle persone e ha gi
raggiunto i livelli di notoriet di Super Mario e Pac-Man. Da averlo su
ogni smartphone!
21
Notizie e riviste
News Republic
Sviluppatore: MobilesRepublic
Prezzo: Gratis
Unapplicazione, sia per smartphone che per tablet,
dedicata al mondo delle news: potrete rimanere sempre
aggiornati sui settori pi disparati dellinformazione,
dalla politica allo sport, alla tecnologia, al cinema o alla
finanza. Rapida, personalizzabile ed ottimizzata in ogni suo aspetto, vi
permetter di leggere in tutta comodit i vostri argomenti preferiti,
comprese le notizie di Androidworld.it!
AndroidWorld.it
Sviluppatore: AndroidWorld.it
Prezzo: Gratis
Unapplicazione veramente
completa: non solo
permette di tenersi
aggiornati sul mondo Android ma
offre anche le schede dei prodotti e
la sezione Confronta per comparare
i vari terminali. Un must have!
Zinio Reader Magazine
Google Currents
IMDb Film & TV

Prezzo: Gratis
Currents, ovvero i pi
disparati contenuti
editoriali riassunti per voi
da Google tramite uninterfaccia
grafica elegante e funzionale.
Potrete crearvi, grazie a Currents, il
vostro quotidiano virtuale!
Sviluppatore: IMDb
Prezzo: Gratis
Internet Movie Database, il
pi grande sito dedicato al
mondo dello spettacolo;
tramite lapplicazione potrete
rimanere sempre aggiornati sulle
novit in uscita e ricercare
velocemente attori e film.
Pulse News
Televideo
Sviluppatore: Zinio LLC

Prezzo: Gratis
Ledicola virtuale per
eccellenza su Android.
Forse molti di voi ci stanno
leggendo proprio da Zinio! Buono il
catalogo di riviste italiane e ottimi
prezzi per gli abbonamenti digitali
delle vostre riviste preferite!
Sviluppatore: Alphonso Lab

Prezzo: Gratis
Trasforma le notizie in un
mosaico di tessere con
Pulse! Organizza i tuoi
argomenti preferiti in strisce a
scorrimento contenti le news dalle
fonti che pi preferisci. Ovviamente
gratuita e dotata di widget.
Sviluppatore: Alessandro La Rosa

Prezzo: Gratis
Il fascino del Televideo, una
sorta di Internet dei
tempi andati, anche su
Android. Con questa applicazione
(gratuita) potrete consultare il
televideo della RAI, navigandone i
contenuti tramite appositi pulsanti.
Flipboard: la Tua rivista sociale
Appy Geek
ANSA
Sviluppatore: Flipboard
Prezzo: Gratis
Fliboard riassume il mondo
delle news insieme agli
aggiornamenti dei vostri
social network. Potrete infatti
fondere tutto in ununica interfaccia:
Facebook, Instagram, Repubblica,
National Geographic e molti altri!
22
Sviluppatore: MobilesRepublic
Prezzo: Gratis
Dagli autori di News
Republic ecco Appy Geek,
lapplicazione per rimanere
sempre aggiornati sul mondo della
tecnologia, dei videogiochi e
ovviamente dellinformatica.
Disponibile per tablet e smartphone.
Sviluppatore: Agenzia ANSA

Prezzo: Gratis
Lapplicazione ufficiale
dellAgenzia Nazionale
Stampa Associata. Un ottimo
modo per rimanere sempre
aggiornati gratuitamente sugli
avvenimenti italiani e internazionali
minuto per minuto.
Speciale
Fotografia
Lapse It Pro
Sviluppatore: Interactive Universe

Prezzo: 1,58
Registrate video in stop
motion con facilit e
sfruttate leditor incluso
nellapplicazione per aggiungere una
colonna sonora o effetti grafici.
Disponibile una versione gratuita per
testarne le potenzialit.
Pixlr-o-Matic
Sviluppatore: Autodesk Inc.

Prezzo: Gratis
Aggiungete effetti retr ai
vostri scatti con Pixlr-oMatic di Autodesk. Pi di
280 filtri, 100 effetti e 200 diverse
cornici per abbellire e modificare le
vostre foto con pochi e pratici
passaggi.
Paper Camera
Sviluppatore: JFDP Labs

Prezzo: 1,49
Trasformate i vostri scatti in
cartoni animati con Paper
Camera! Una delle poche
applicazioni sul Play Store che
permette di vedere leffetto dei filtri
direttamente prima di scattare la foto
(o di girare video).
HDR Camera
Sviluppatore: Almalence
Prezzo: Gratis
HRD Camera, ovvero come
ottenere scatti superlativi
con il vostro smartphone.
Lapp scatta in sequenza tre foto a
diverse esposizioni e le fonde,
creando un effetto incredibile.
Assolutamente da provare.
Aviary Photo Editor
Sviluppatore: Aviary, Inc.

Prezzo: Gratis
Simile ad Instagram per
funzionamento, ad
eccezione del reparto
social. Aviary permette di
modificare le vostre foto con filtri e
modifiche degne di un software
per PC. Da provare!
TouchRetouch
Sviluppatore: Adva Soft

Prezzo: 0,79
Rimuovete dai vostri scatti
preferiti qualsiasi difetto
grazie a TouchRetouch. Con
poche pennellate virtuali cancellerete
per sempre qualsiasi intruso dalle
vostre foto. Disponibile versione
gratis di prova.
Instagram
Sviluppatore: Instagram
Prezzo: Gratis
Instagram non solo
unapplicazione fotografica:
prima di tutto un social
network, dove utenti di tutto il
mondo si scambiano i propri scatti.
Semplicissima da usare: scattate, ritagliate
e modificate la vostra foto, aggiungendo
cornici ed effetti grafici. Tramite il filtro
Lux donerete nuova vita ai vostri
soggetti, che avranno maggior risalto di
prima. Unico difetto: i ritagli dovranno
essere obbligatoriamente quadrati.
Streamzoo
Sviluppatore: Phonezoo Comunications

Prezzo: Gratis
La migliore alternativa ad
Instagram. Streamzoo
sempre un social network
dedicato alla fotografia, con la
differenza che leditor grafico
contiene molte pi opzioni di
quello offerto dalla concorrenza.
Camera ZOOM FX
Sviluppatore: androidslide
Prezzo: 3,99
Forse un po cara, ma
sostituisce alla perfezione
lapplicazione di base per la
fotografia offerta dal vostro
smartphone. Anchessa dotata di
filtri, cornici ed effetti per i vostri
scatti.
Magic Hour - Camera
Sviluppatore: Kiwiple Inc.

Prezzo: 1,60
Insieme ad Aviary, uno dei
migliori software mobile per
divertirsi a modificare le
proprie fotografie con stile. La
versione gratuita di prova da accesso
ad un numero limitato di filtri,
sufficienti per a testarla appieno.
23
Utilit
Airdroid
Luce di flusso
FTP Server
Sviluppatore: Sand Studio

Prezzo: Gratis
Airdoid permette di gestire
in maniera molto semplice il
proprio dispositivo tramite il
browser del proprio computer.
Baster connetterli alla stessa rete,
avviare lapp e digitare nel browser
lindirizzo fornitoci.
Sviluppatore: Rage Consulting

Prezzo: 1,75
Nonostante il nome non
particolarmente azzeccato,
Luce di flusso (in inglese
Light Flow) permetter di gestire in
modo molto semplice ed efficace
tutte le notifiche (specialmente
luminose) delle vostre app.
Sviluppatore: The Olive Tree

Prezzo: Gratis
Disponibile anche in
versione senza banner (a
0,50), FTP Server vi
permetter di scambiare file con il
proprio telefono, tramite un semplice
programma per PC (noi consigliamo
Filezilla), senza bisogno di cavi.
Dropbox
Google Goggles
ES Gestore File
Sviluppatore: Dropbox Inc.

Prezzo: Gratis
Difficile non conoscere
Dropbox, il software pi
famoso per quanto
riguarda larchiviazione cloud. Con
lapplicazione Android sar poi
possibile salvare in automatico le
proprie foto scattate.

Prezzo: Gratis
Goggles un programma
difficile da definire. Permette
di scansionare codici a barre,
di trasformare in testo immagini
fotografate e anche di riconoscere
il soggetto dei nostri scatti realizzati
da telefono.
Sviluppatore: Estrongs Inc.

Prezzo: Gratis
Questo semplice e potente
gestore di file scelto
da molti utenti anche
per la possibilit di navigare le
cartelle di sistema. Sempre che
abbiamo prima ottenuto i relativi
permessi di root.
NFC Task Launcher
Avast! Mobile Security
GPS Helper
Sviluppatore: Tagstand
Prezzo: Gratis
Se avete un telefono NFC e
volete spendere pochi euro
nel comprare i relativi
adesivi, questa piccola applicazione
vi permetter di programmare questi
piccoli dispositivi che con un tocco
cambieranno lo stato del telefono.
Astro File Manager
Sviluppatore: AVAST Software

Prezzo: Gratis
Non un semplice antivirus
ma, come fa intuire il nome,
un vero scudo per il proprio
telefono. Permetter di filtrare sms
e chiamate, di controllare
applicazioni invadenti e di tenere
sotto controllo lo scambio dati.
Sviluppatore: Metago
Prezzo: Gratis
Dopo il recente aggiornamento, Astro File Manager
tornato ad essere, in modo abbastanza indiscutibile,
uno dei migliori file manager in assoluto per il vostro
smartphone e il vostro tablet. Permette di navigare anche su dischi
di rete, su Dropbox e su Google Drive. Molto utile anche la possibilit di
effettuare ricerche rapide per tipo di file. Dispone poi di un file
manager e di un gestore delle applicazioni installate.
24
Sviluppatore: Fabrizio Alberti

Prezzo: 0,79
Se avete problemi di GPS,
magari con un tablet
senza connessione internet,
GPS Helper un piccolo tool
che potrebbe risolvere i vostri
problemi, aumentando la sensibilit
del vostro dispositivo.
Speciale
Svago e benessere
Endomondo
Sports Tracker
Sviluppatore: Endomondo
Prezzo: Gratis
Lapplicazione che qualsiasi
sportivo non potr non
avere sul proprio
smartphone sicuramente
Endomondo (nella sua versione
gratuita o a pagamento con alcune
funzioni aggiuntive). Lapplicazione
terr traccia delle vostre attivit, stimando
anche calorie bruciate, ritmo e velocit
media. Possibile anche aggiungere amici
per condividere statistiche, allenamenti o
eventi.
Amazon Mobile
per Android
Sviluppatore: Amazon Eurasia Holding Sarl

Prezzo: Gratis
Amazon senza dubbio lo
store online pi grande del
mondo. Da oggi potrete
frugare tra i loro scaffali virtuali
anche dal proprio dispositivo mobile
e acquistare con un solo tap del
vostro dito.
Farmacia di turno
Sviluppatore: Visiant Contact

Prezzo: Gratis
Trovare la farmacia aperta
pi vicino a voi non sar
pi un problema, con
questo piccolo applicativo che una
volta avviato vi mostrer le farmacie
di turno pi vicine, fornendovi
anche le indicazioni stradali.
Calendario periodo
Sviluppatore: Abishkking
Prezzo: Gratis
Calendario periodo una
delle migliori applicazioni
Android per tenere traccia
dellovulazione, della fertilit e del
proprio periodo. possibile anche
aggiungere note o stati danimo ad
ogni giorno.
App ufficiale di eBay
Sviluppatore: eBay Mobile

Prezzo: Gratis
Il pi popolare sito internet
di aste ha anche
unapplicazione per Android,
che vi permetter di controllare le
aste in corso, ricevere notifiche prima
del termine e anche mettere in
vendita nuovi oggetti.
Instant Heart Rate
Sviluppatore: Azumio Inc.

Prezzo: Gratis
Sapevate che
unapplicazione pu
contare il numero di battiti
cardiaci? Questo possibile grazie
alla fotocamera che illuminer la
punta del dito con il flash e rilever
la pulsazioni. Provare per credere.
Giallo Zafferano:
Le ricette
Sviluppatore: Banzai
Prezzo: Gratis
Sicuramente conoscerete
Giallo Zafferano, il sito di ricette
pi popolare in Italia, che
adesso sbarcato anche su smartphone
grazie allomonima applicazione che vi
permetter di navigare nelle ricette
divise per categorie.
runtastic
Sviluppatore: Runtastic
Prezzo: Gratis
Che siate dei provetti
maratoneti o corridori della
domenica, Runtastic vi
guider nel vostro allenamento in
modo molto completo, con funzioni
sociali avanzate come gli incitamenti
degli amici a casa.
Noom
Tutto per dimagrire
Sviluppatore: Noom Inc.

Prezzo: Gratis
Tutto quello che riguarda il
dimagrimento in una sola
app. Potete tenere traccia
di quello che mangiate, del vostro
peso e degli esercizi che effettuate
per perdere qualche chilo, anche
seguendo i suoi programmi.
2Spaghi
Sviluppatore: 2Spaghi s.r.l.

Prezzo: Gratis
Condividere con gli amici
i propri ristoranti preferiti
e far sapere se si mangiato
bene o no in un certo locale.
questo lo scopo di 2Spaghi, piccolo
applicativo che porta su mobile tutti
i servizi del relativo sito.
25
Musica e video
SoundHound
Sviluppatore: Soundhound Inc.

Prezzo: Gratis
SoundHound il re dei software per il riconoscimento
dei brani in ascolto. Se stiamo ascoltando in radio o in tv un
brano che ci colpisce in modo particolare, baster avvicinare il
telefono alla fonte audio e premere il grosso tasto arancione. In pochi
secondi il telefono ci restituir autore e brano in ascolto. E nel caso non
ci fosse rete lo salver per una ricerca successiva. Presente anche una
cronologia delle ricerche.
BSPlayer FREE
Sviluppatore: AB Team Ltd.

Prezzo: Gratis
BSPlayer riconosciuto
da tutti come
uno dei migliori player video
al momento disponibili su Play Store.
Il download gratuito
ed compatibile con quasi la totalit
dei formati video disponibili.
Poweramp
TuneIn Radio
VLC Beta
Sviluppatore: TuneIn Inc.

Prezzo: Gratis
Se vi piace ascoltare la radio,
magari lontano dalla vostra
citt o anche dellItalia,
TuneIn Radio probabilmente il
software che stavate cercando. Vi
permetter di ascoltare in diretta web
tutti gli show radiofonici.
Sviluppatore: VLC Mobile Team

Prezzo: Gratis
VLC sicuramente un nome
altisonante nel panorama
dei player video. Da poco
disponibile gratuitamente anche
su Play Store, VLC si subito
dimostrato affidabile, bench
ancora migliorabile.
Last.fm
TrackID
Sviluppatore: Max MP
Prezzo: 3,99
Tra i lettori musicali pi
potenti impossibile non
citare Poweramp, ottimo
software per riprodurre i vostri brani
audio. Dispone anche di un
interessante equalizzatore per ottenere
il meglio dalla propria musica.
Sviluppatore: Last.fm Ltd.

Prezzo: Gratis
Bench il servizio di
streaming musicale sia
riservato agli abbonati, Last.
fm rimane comunque uno dei social
network musicali pi interessanti,
dove scoprire nuova musica e nuovi
amici con gli stessi gusti musicali.
Sviluppatore: Sony Mobile Communications

Prezzo: Gratis
TrackID il software di Sony
che sfida SoundHound.
Anche questo programma
serve per riconoscere brani musicali
allascolto e in alcuni casi d risposte
anche in tempi inferiori rispetto
alla concorrenza.
MoboPlayer
Twonky Mobile
Winamp
Sviluppatore: Mobo Team

Prezzo: Gratis
Se cercate un riproduttore
video semplice, ma allo
stesso tempo compatibile
con un gran numero di formati
MoboPlayer potrebbe fare al caso
vostro. Permette anche lo stream
di flussi video online.
26
Sviluppatore: PacketVideo Corp

Prezzo: Gratis
Twonky Mobile un software
dallindubbia potenza, che
permette di riprodurre
musica, foto e video su un dispositivo
DLNA compatibile, come la TV di casa.
Permette anche di riprodurre sul
telefono file di server esterni.
Sviluppatore: Nullsoft Inc.

Prezzo: Gratis
Chi utilizza il computer da
qualche anno, non potr
non conoscere Winamp, uno
dei lettori musicali pi famosi al
mondo. Permette di sincronizzarsi
con iTunes ed ha a disposizione un
database di radio web.
Speciale
Viaggi e trasporti
Google Earth
ilMeteo
Touchnote - Cartoline

Prezzo: Gratis
il software per eccellenza
(anche perch unico nel suo
genere) che vi permette di
volare intorno al mondo scoprire i
luoghi pi belli del pianeta, anche
grazie a foto e contenuti esclusivi
localizzati.
Sviluppatore: ILMETEO Srl

Prezzo: Gratis
La relativa applicazione del
sito ilMeteo uno dei
software per le previsioni
meteo pi famosi dItalia, anche grazie
alla grande mole di informazioni
disponibili ora per ora per ogni localit
presente nel database.
Sviluppatore: Touchnote
Prezzo: Gratis
Bench lapplicazione sia
completamente gratuita il
servizio che offre ha
(ovviamente) un costo. Sar possibile
infatti inviare cartoline (vere!)
allindirizzo di casa dei nostri amici
con limmagine da noi scattata.
Sygic: GPS Navigation
KAYAK
Autovelox!
Voli, Hotel, Autonoleggi
Sviluppatore: Sygic.
Prezzo: Variabile
Sygic uno dei navigatori
GPS pi famosi del panorama
Android. Offre una prova
gratuita di 15 giorni, dopodich
ognuno potr acquistare le mappe
che pi gli interessano. Dispone
anche di citt e paesaggi in 3D.
Sviluppatore: KAYAK.com
Prezzo: Gratis
Se dovete programmare un
viaggio (magari last minute)
Kayak vi torner sicuramente
utile. Potrete ricercare su pi siti
contemporaneamente la disponibilit
di voli, hotel e, come suggerisce il
nome, autonoleggi.
Sviluppatore: SoftBoom
Prezzo: Gratis
Il motto di Autovelox!
tutte le funzioni sono
gratis e lo saranno per
sempre. Come facile intuire
lapplicazione permette di ricevere
un segnale acustico e visivo
allavvicinarsi ad un autovelox.
Orario Treni PRO
Waze
TripIt
Sviluppatore: Paolo Conte

Prezzo: 1,60
Orario Treni vi fornir
informazioni sugli orari dei
treni italiani (non solo
Trenitalia), in tempo reale e anche
con le notifiche. disponibile anche
una versione Lite di prova con alcune
funzioni in meno.
GPS & Traffico - Sociale
Sviluppatore: Waze
Prezzo: Gratis
Waze il navigatore sociale
per eccellenza. possibile
infatti fornire informazioni
sul traffico, su incidenti e su
autovelox. Consultando le
segnalazioni altrui potremo quindi
decidere per un tragitto differente.
Travel Organizer Free
Sviluppatore: TripIt, Inc.

Prezzo: Gratis
Il servizio offerto da TripIt
molto interessante
(e anche molto funzionale).
Sar possibile inoltrare le nostre mail
di prenotazioni alberghiere
e aereoportuali e lui creer per noi
la tabella di marcia.
TripAdvisor
Sviluppatore: TripAdvisor
Prezzo: Gratis
TripAdvisor lo strumento indispensabile per chiunque
viaggi molto spesso o semplicemente per chi ama
scoprire nuovi luoghi e anche nuovi posti dove
mangiare. Grazie a questa piccola app potrete infatti valutare e
leggere la valutazione, da parte di altri utenti, di alberghi e ristoranti di
tutto il mondo. La nutrita schiera di recensori fa di questapp un
software assolutamente indispensabile.
27
Tecnologie
Tendenze
T e n ta z i o n i
gadget app tech test tecnologie tendenze
Nexus 7
il tablet pi
chiacchierato
provato per voi
il nuovo modo di vivere la tecnologia
101
gadget
da sogno
La tecnologia che ti
rende
cool!
luomo che
N ata l e g i
a r r i vat o
ri-disegN
anteprima:
intervista
al Designer
pi famoso
al monDo
la Mela
grande
le novit hi-tech
dellinverno
microsoft
vs apple
La sfida del 2013 : ne rester solo uno
NON fidarti
di iNterNet!
Dai vip alle granDi

azienDe, ecco come
viene manipolato
il Web
3,90
Ottobre 2012
Mensile :: N. 16
C' vero progresso solo quando i vantaggi

di una nuova tecnologia diventano per tutti
Henry Ford
Il futuro
TI ASPETTA
in edicola
Le nostre
recensioni
Gli smartphone, i tablet, gli accessori, le app

e i giochi messi alla prova per scoprire che cosa
vale la pena comprare e che cosa invece
meglio lasciare sugli scaffali e nel Play Store
ASUS Padfone 30 Acer Iconia Tab A510 44

LG Optimus 4X HD 32 Im Watch 46
Sony Xperia Sole 34 Fascia da braccio - Sports 47
Huawei Ascend G 300 36 Custodia Slim per Galaxy Tab 2 7.047
Motorola Defy Mini 38 App&Game 50
ASUS Transformer Prime Infinity 42
29
Recensioni_ASUS PADFONE
www.asus.it
Non solo smartphone

Un telefono che si trasforma in tablet
e anche in netbook. Tutto in una sola confezione.
ASUS
PADFONE
D
obbiamo iniziare con una doverosa

premessa: ASUS Padfone uno
smartphone, ma in dotazione sono
inclusi anche gli accessori per renderlo
un tablet e un notebook. Il tutto in un
unico pacchetto (in Italia venduto da ASUS
o TIM).
La confezione di Padfone quindi
quantomeno impressionante. Avremo
a disposizione lo smartphone, con il suo
alimentatore (con cavo USB removibile),
cuffie in-ear di discreta qualit, il tablet,
la sua custodia, la tastiera e il cavo per
ricaricare questi due accessori. Purtroppo
niente SD, microSD o cavo HDMI.
Lo smartphone sorprendentemente
elegante, abbastanza sottile e dalla linea
749
accattivante. Molto bello e anche robusto,

il retro satinato, come anche la parte
frontale leggermente spiovente nella
parte inferiore. Ottimi anche i tasti fisici
(volume e accensione) che si raggiungono
bene e hanno un buon feedback. In mano
il telefono leggero, quasi da non farci
accorgere di avere un dispositivo con uno
schermo da ben 4,3 pollici.
Una volta agganciato il telefono nella
parte dorsale del tablet con un sistema
a scatto solido (anche se a guardarlo non
si direbbe), lo schermo della tavoletta si
accende e prende vita la Padfone Station
che diventa un tablet vero e proprio. In
mano risulta abbastanza ingombrante
rispetto alla concorrenza, ma ancora nei
UN DISPLAY TUTTO DA SCOPRIRE
iamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla bont dello schermo

SuperAMOLED qHD (540 x 960 pixel) di questo smartphone. La
luminosit ottima (anche sotto alla luce diretta del sole, grazie alla sua funzione
dedicata) e la brillantezza dei colori (cos come anche del nero, e in parte anche
del bianco) notevole. Certo avrebbe potuto raggiungere la risoluzione HD (al
momento mai vista su uno schermo da 4,3 pollici), ma probabilmente dovremo
aspettare una nuova versione futura. Ottima anche la sensibilit del display. La
risoluzione del tablet canonica: 1280 x 800 pixel e non stupisce in particolar
modo. Lo schermo di tipo Gorilla Glass e la robustezza quindi garantita (stessa
cosa vale per lo smartphone). Anche in questo caso la luminosit molto alta e
anche qui disponibile la funzione per la visibilit allesterno.
30
limiti dellaccettabilit. Il peso aumenta

in modo abbastanza sensibile una volta
agganciato il telefono, peso che per non
troppo sbilanciato (come invece si potrebbe
pensare). Abbastanza buoni i tasti fisici
(volume e accensione), ma non allaltezza
dello smartphone. Il retro gommato
buono anche se trattiene un po troppo le
impronte digitali.
La tastiera abbastanza sottile e allo stesso
tempo anche elegante. Una volta collegata
al tablet va comunque ad aumentarne lo
spessore. Si tratta in pratica di un netbook
abbastanza spesso e non molto affusolato.
La tastiera infatti non va a spiovere ma
lo spessore costante. Buona la qualit
dei tasti, anche se non possiamo dire che
questa raggiunga la longevit della tastiera
di un portatile canonico. Laggancio con il
tablet sotto lo schermo molto ben fatto e
abbiamo avuto limpressione di un prodotto
creato per durare, nonostante il sistema di
aggancio che verr probabilmente usato di
frequente.
ASUS Padfone un prodotto potente anche
se non raggiunge le vette degli avversari
quad core. Il processore un recente
Qualcomm Snapdragon S4 dual core da
ben 1,5 GHz, con il supporto di 1 GB di RAM
e 16 GB di memoria interna (espandibili).
Recensioni
Dati tecnici
La fotocamera da 8 megapixel di discreta

qualit e realizza anche buoni video in HD a
1080p. La fotocamera frontale invece solo
VGA. Molto buona la potenza del segnale
Wi-Fi dellantenna integrata e non ci sono
problemi di aggancio del segnale UMTS.
Presente anche la porta mini HDMI, in
modo da poter collegare il telefono ad un
televisore senza bisogno di adattatori. Non
mancano il GPS, il bluetooth e tutti i sensori
standard. Assente purtroppo un chip NFC,
che avrebbe resto questo smartphone
completo sotto ogni punto di vista.
Il tablet mette a disposizione solo un
discreto paio di speaker (oltre che al display).
Buona anche la fotocamera frontale da 1,3
megapixel. Il resto delegato al telefono.
La dock fornisce una tastiera qwerty
completa con tasti ben distanziati. Molto
gradito lo slot SD-SDHC-MMC e le due porte
USB coperte da portellini magnetici (per
evitare rotture o perdite).
Android gi aggiornato alla versione 4.0
Ice Cream Sandwich con pochissime (ma
utili) personalizzazioni del produttore.
Troviamo lo store e il servizio cloud di
ASUS, come anche un piccolo software per
realizzare il backup delle sole applicazioni.
Tra le modifiche apportate da ASUS
troviamo la barra delle notifiche dove sono

presenti molte scorciatoie per le funzioni
rapide, come anche un tasto per accedere
alle impostazioni Wi-Fi. Molto comoda
anche la barra per regolare rapidamente
la luminosit (anche la funzione auto e
esterno). Lottimizzazione generale molto
buona anche se messo a confronto con uno
smartphone quad-core notiamo qualche
micro-scatto in pi. Stesse considerazioni
valgono per il browser, che in generale
risulta fluido (sia quello stock che Chrome).
ASUS Padfone un ottimo telefono, un
tablet molto buono e anche un discreto
netbook. Lidea di non dover duplicare
i propri contenuti (che siano app, dati o
file) interessante e limplementazione
futuristica. I propri contenuti nel
contenitore che preferiamo al momento in
cui ci serve. I limiti possono essere il prezzo
ancora non per tutti e lingombro che pu
sicuramente diventare minore.
Emanuele Cisotti
Versione Android: 4.0 (Ice Cream Sandwich)

Processore: 1,5 Ghz dual core
RAM: 1 GB
Dimensione schermo: 4,3 (10.1 tablet)
Risoluzione: 540 x 960 pixel
Fotocamera principale: 8 MP
Flash: s
Fotocamera secondaria: 0,6 MP
Connettivit: Gps, Wi-Fi b/g/n, Bluetooth 2.1
Radio: s
DLNA: s
Uscita HDMI: s
Dimensioni: 128x65,4x9,2 mm
Peso: 129 g
la nostra opinione
Prestazioni: Sempre fluido, anche
in modalit tablet
Design: Elegante il telefono, meno le altre

configurazioni
8
Dotazioni tecniche: Manca solo NFC 8
Qualit costruttiva: Molto solido
nonostante i vari agganci
Voto complessivo
8,5
Scopri la sceda tecnica completa, la videorecensione, foto aggiuntive e le opinioni degli

utenti del forum di AndroidWorld.it
Punta la fotocamera del tuo smartphone sul QRCode qui sopra o vai allindirizzo
http://www.androidworld.it/schede/ASUS-Padfone-0184
31
Recensioni_LG OPTIMUS 4X HD
www.lg.com/it
Un 4X di potenza
Racchiudere eleganza e potenza del Tegra 3
in un solo dispositivo, sottile e ricercato.
LG OPTIMUS
529
4X HD
L
G Optimus 4X HD sicuramente
uno dei dispositivi pi interessanti
del panorama Android dedicato ai
power user, quelli che proprio non
possono fare a meno di avere in
tasca lultimo ritrovato tecnologico,
come il Tegra 3 quad core di questo
smartphone.
La confezione di LG Optimus 4X HD
elegante e ricorda quella dei precedenti
modelli Optimus 3D. Allinterno troviamo il
piccolo alimentatore italiano, con annesso
cavo USB-microUSB, auricolari stereo in-ear
e anche due tag adesivi NFC.
LG Optimus 4X HD condivide buona parte
del suo design (e anche dei materiali) con
la famiglia L-style. Il bordo del telefono
molto elegante, anche grazie alla piccola

scanalatura centrale. Discreta la qualit
costruttiva della parte posteriore, che per
non sicuramente il suo fiore allocchiello.
I tasti fisici sono piccoli e in alcuni casi
scomodi da premere (in particolar modo
quelli del volume).
Lhardware di questo Optimus 4X HD
sicuramente leccellenza della tecnologia
per smartphone al momento. Il processore
infatti il Tegra 3 quad-core realizzato da
nVidia, con frequenza di clock di 1,5 GHz
e ben 12 core per la GPU per il gaming.
La RAM di 1 GB e abbiamo poi ben
16 GB di memoria interna espandibile
tramite microSD. Non mancano NFC,
Wi-Fi (con Wi-Fi Direct), giroscopio e
UNINTERFACCIA RINNOVATA
G dimostra con questo Optimus 4X HD di aver

compiuto un tragitto molto importante di intenso
miglioramento della sua interfaccia personalizzata,
in questo caso basata su Android Ice Cream Sandwich
e quindi molto aggiornata con i tempi. Rimosse le
applicazioni meno utili (le altre si possono comunque
disinstallare manualmente) e introdotte molte funzioni
interessanti allinterno del sistema, come la personalizzazione della schermata di blocco, la gestione dei
temi (pochi comunque), la personalizzazione della barra delle notifiche o le gesture. Linterfaccia non stata
comunque stravolta rispetto alla versione standard di Android e anche le applicazioni aggiunte danno un
valore maggiore al dispositivo, come il software per i backup, lo scrittore di tag NFC e Polaris Office.
32
uscita microUSB con compatibilit MHL

(tramite un adattatore non incluso potrete
quindi collegare lo smartphone al vostro
televisore di casa con un cavo HDMI).
Purtroppo la CPU quad core sembra
scaldarsi con molta facilit (quindi non solo
con giochi pesanti).
La fotocamera da ben 8 megapixel
e realizza scatti pi che discreti. La
concorrenza fa meglio, ma LG con questa
fotocamera dimostra comunque di aver
colmato un grosso gap dei suoi precedenti
smartphone. Gli scatti contengono un
buon numero di dettagli, ma sembrano
soffrire in parte in caso di scarsa
illuminazione. La fotocamera realizza video
a 1080p e abbiamo anche una fotocamera
frontale.
Lo schermo da 4,7 pollici molto ampio
e copre quasi lintera larghezza dello
smartphone. La tecnologia di tipo IPS
HD, garantendo unottima definizione
complessiva, una resa dei colori fedele e
anche una buona luminosit (buona anche
la regolazione automatica). La risoluzione
di ben 720 x 1280 pixel, garantendo
una definizione di ben 312 dpi, una delle
migliori del panorama smartphone attuale.
Recensioni
Dati tecnici
In definitiva uno dei migliori display al

momento disponibili. Se vogliamo trovargli
un difetto, questo potrebbe essere una
resa dei colori neri non intensa come su un
SuperAMOLED.
Molto buona la navigazione web, al pari
dei suoi concorrenti pi blasonati. Presente
solo qualche micro incertezza, imputabile
per totalmente al singolo smartphone.
Molto curata la parte multimediale, con un
buon lettore mp3 (che per non differisce
molto dalla versione stock di Android) e un
eccellente player video, che supporta con
semplicit quasi tutti i formati disponibili
e con alcune funzioni molto utili, come la
possibilit di scorrere il video mostrando le
anteprime. Presente anche SmartShare per
la condivisione di contenuti multimediali
tramite DLNA e Media Home, un vero
e proprio media center che, una volta
collegato il telefono al televisore, far
sicuramente unottima figura con gli amici.
Lautonomia del terminale in standby
ottima, anche grazie alla batteria da
ben 2140 mAh. I problemi arrivano per
nellutilizzo (anche non particolarmente
intenso): quando lo smartphone inizia a
scaldare (come segnalato sopra) la batteria

sembra crollare e lautonomia complessiva
si attesta a livelli non sufficienti. Necessaria
purtroppo la ricarica di pomeriggio per
arrivare a sera.
LG Optimus 4X HD in definitiva un
ottimo smartphone, colpito da un unico
(grande) difetto: il surriscaldamento. Con
questo dispositivo LG ha trovato la giusta
formula per iniziare a lasciarsi alle spalle
la brutta storia degli aggiornamenti dei
suoi dispositivi di cui si parla ovunque. Il
Tegra 3 lo rende un modello per il gaming
e il bellissimo schermo non delude le
aspettative. Un primo aggiornamento
per questo dispositivo gi disponibile e
sembra aver sortito alcuni effetti positivi
sulle prestazioni e lautonomia, bench
lazienda possa sicuramente ancora
migliorare questa situazione.
Emanuele Cisotti

Processore: 1,5 Ghz quad core
RAM: 1 GB
Dimensione schermo: 4,7
Flash: s
Fotocamera secondaria: 1,3 MP
Radio: s
DLNA: s
Uscita HDMI: tramite MHL
Dimensioni: 124x63x8,9 mm
Peso: 139 g
la nostra opinione
Prestazioni: Prestazioni eccezionali
grazie a Tegra 3
Design: Elegante e semplice allo stesso

tempo
Dotazioni tecniche: Dotato dei

componenti pi aggiornati
Qualit costruttiva: Solido, ma

con plastiche semplici ...........................
Voto complessivo

http://www.androidworld.it/schede/LG-Optimus-4X-HD-0172
33
Recensioni_SONY XPERIA SOLE

www.sony.com
Il primo smartphone con Floating Touch

Nella gara per il produttore dellanno Sony fa sul
serio e aggiunge alle sue fila un altro prodotto
mid level con tecnologia Floating Touch
SONY
299
XPERIA SOLE
Q
uesto smarthone Sony si

classifica nella categoria midlevel, a far compagnia al fratello
Xperia U al quale si affianca per
le caratteristiche hardware. Sono
poche le differenze a livello hardware
tra i due prodotti: Xperia Sole guadagna
la presenza del chip NFC a discapito di
una fotocamera frontale. Altra differenza
la possibilit in questo smartphone
di espandere la memoria interna da 8
GB grazie alla presenza di uno slot per
la microSD in cui archiviare i vostri file.
Anche in questo caso Sony conta molto

sulla personalizzazione estetica del
dispositivo, creando un design unico
nel suo genere, osando con delle linee
aggressive e che, nel bene o nel male,
non possono passare inosservate. La
caratteristica che salta subito allocchio
lo schermo che si rialza dal corpo dello
smartphone, creando uno scalino nella
parte inferiore del dispositivo, sotto il
quale nascosto un led bianco che si
accender durante lutilizzo del telefono.
Questo non funzioner come led di
Il Floating Touch di Sony
on Xperia Sole, Sony introduce per la prima volta su un dispositivo la tecnologia

Floating Touch, che permette di far compiere delle azioni allo smartphone senza
sfiorare lo schermo, baster avvicinare il dito allo schermo che sentir la sua
presenza e eseguir delle azioni. In questi termini questa tecnologia sembra aprire le porte a un
nuovo mondo di funzionalit degli smartphone, ma per adesso siamo ancora agli albori del suo sviluppo e
infatti non troviamo particolari e concrete applicazioni del Floating Touch su Xperia Sole. Sono due le azioni
che potrete compiere senza sfiorare lo schermo: far muovere lo sfondo animato Sony ed evidenziare i link
del browser, su cui poi sar necessario tappare per attivarli. Le potenzialit sono molte, e speriamo in futuro
di vedere ulteriori sviluppi lungo questa strada, ma per adesso
queste poche funzionalit aggiuntive non giustificano ancora
un rialzo del prezzo di un prodotto entry-level per la presenza
del Floating Touch. Perlomeno in inverno non avrete il problema
dei guanti per lutilizzo dello smartphone, grazie alla presenza
del Floating Touch lo schermo sar pi sensibile e permetter
di usare il touchscreen del proprio telefono anche attraverso la
spessa stoffa di cui sono fatti i guanti.
34
notifica del dispositivo: se volete ottenere

questo risultato potete installare una
comoda applicazione gratuita dal Play
Store, Illumination Bar, dedicata proprio
alla serie di smartphone Sony Xperia che
non prevedevano il funzionamento del
led per le notifiche. Nellapplicazione
non elencato Xperia Sole tra i modelli
compatibili, ma gli utenti ne hanno
segnalato comunque il funzionamento
anche con questo dispositivo. La scocca
composta da plastiche ed disponibile
in diversi colori, presente in Italia in
bianco e nero. Il retro in gomma il tasto
dolente del design di Xperia Sole, a causa
di unalta predisposizione a mantenere le
impronte delle dita, evidenti soprattutto
nel modello nero. Ad di sotto posta
la batteria, con maggiore autonomia di
Xperia U, che per in questo caso non
rimovibile. Qui troviamo anche lunica
fotocamera presente nel dispositivo,
caratterizzata da 5 megapixel e flash a
led. La qualit degli scatti buona, anche
se da un prodotto Sony ci saremmo
aspettati qualcosa in pi. Lo schermo,
leggermente pi grande del fratello
Recensioni
Dati tecnici
Xperia U, conta 3,7 pollici di diagonale.

La luminosit e i colori sono buoni, anche
se non corrispondono ai pi alti standard
degli smartphone di punta di Sony. Per
quanto riguarda lhardware, troviamo le
stesse caratteristiche del gi recensito
Sony Xperia U: processore dual-core da 1
GHz, 512 MB di RAM e 8 GB di memoria
interna, come gi detto espandibile via
microSD. Il chip NFC un valore aggiunto
dello smartphone e nella confezione
sono inclusi anche due smartTag Sony per
utilizzare tale funzionalit. Ad accoglierci
alla prima accensione troviamo Android
alla sua versione 2.3 Gingerbread, che
dovrebbe gi essersi aggiornato alla
versione 4.0 Ice Cream Sandwich al
momento delluscita di questo numero di
Android Magazine, in caso contrario non
dovrebbe comunque essere necessario
attendere molto a lungo. Lo smartphone
in generale fluido e reattivo allutilizzo.
La navigazione con il browser base di
Android (con laggiornamento a ICS
sar possibile utilizzare anche Chrome)
veloce anche se presente qualche
piccolo rallentamento durante lo zoom,
niente comunque che impedisca

unottima navigazione delle pagine
internet. Per quanto riguarda il reparto
multimediale troviamo lottima
applicazione musicale di Sony che
permetter di sfogliare i vostri album
preferiti e ascoltare la musica. Anche lo
speaker audio non delude con volume
alto e buona definizione dei suoni. Xperia
Sole un piccolo smartphone comodo e
pratico che potr soddisfare le esigenze
di quegli utenti che hanno bisogno di
un telefono veloce e di qualit senza
spendere cifre eccessive. 299 sono
sicuramente un buon compromesso,
anche se la presenza del Floating Touch
ha sicuramente inciso negativamente sul
prezzo di questo prodotto.
Sara Burresi
Versione Android: 2.3 Gingerbread

Processore: 1 GHz dual core
RAM: 512 MB
Risoluzione: 480x854 pixel
Flash: si
Fotocamera secondaria: no
Connettivit: Wi-Fi b/g/n, GPS, Bluetooth 2.1
Radio: si
Uscita HDMI: no
Dimensioni: 59x116x9,9 mm
Peso: 107 g
la nostra opinione
Prestazioni: buone, fluido e reattivo
nella navigazione
7,5
Design: linee uniche e aggressivo 8
Dotazioni tecniche: manca la fotocamera
frontale ma presente il chip
Qualit costruttiva: la cover posteriore

mantiene le impronte
Voto complessivo

http://www.androidworld.it/schede/Sony-Xperia-Sole-0193
35
Recensioni_HUAWEI ASCEND G300

http://www.huaweidevice.it/
Huawei e Vodafone ancora insieme
199
Tra le fila delloperatore telefonico si contano per

la maggior parte dispositivi Huawei, e infatti non
certo una novit vederli di nuovo uniti
HUAWEI
ASCEND G300
H
uawei aggiunge un nuovo

smartphone alla collezione
Vodafone. Questa volta si tratta di
Ascend G300, uno smartphone di
fascia media che potr conquistare
le persone che si stanno avvicinando
adesso al mondo Android,
soprattutto grazie alla raccolta punti
Vodafone One che offre nel suo
catalogo questo prodotto. Per la prima
volta nella storia della collaborazione tra
le due aziende vediamo un modello che
mantiene il suo nome originale, invece
di essere rinominato dalloperatore
telefonico con un diverso nome in codice.
La confezione non riserva particolari
soprese: inclusa una SIM da 5 euro,
auricolari stereo standard, cavo micro

USB e alimentatore italiano. Non
purtroppo presente alcuna microSD, utile
per aumentare lo spazio di archiviazione
dati dello smartphone; sar necessario
acquistarne una separatamente per non
rischiare di riempire tutta la memoria da
2,5 GB del dispositivo. Ascend G300 si
presenta con uno schermo da 4 pollici
che fa da protagonista. La risoluzione
di 480 x 800 pixel che rendono buona
la visualizzazione delle immagini. Punti
deboli del display sono la luminosit
e lo scarso contrasto dei colori che
soprattutto non permettono un utilizzo
ottimale dello smartphone sotto la luce
diretta del sole. Lo schermo inserito
Arriva il fratello maggiore
i recente stato presentato il successore di questo

smartphone, Huawei Ascend G 330, che porta con
s una serie di caratteristiche aggiuntive. Troviamo infatti
un processore da 1 GHz dual-core (al contrario del single-core
del modello precedente). Inoltre sar presente anche una
fotocamera frontale e la batteria da 1500
mAh. Infine troveremo preinstallato
Android alla versione 4.0 Ice Cream
Sandwich. Lo smartphone sar
disponibile a partire da novembre
al prezzo di 199 euro.
36
in una scocca composta da plastiche

che, nonostante la fascia di prezzo
del prodotto, si dimostrano di buona
qualit e ottima fattura. Ascend G300
disponibile in due colorazioni: bianco e
grigio scuro. Lo sportellino posteriore si
solleva partendo dal lato e mostra una
grande serie di ganci di plastica che lo
connettono con il corpo del dispositivo,
questo lo rende molto solido e mostra la
qualit costruttiva dello smartphone. Le
dimensioni complessive sono compatte,
con un design dalle linee classiche e
semplici. Sotto lo schermo sono posti
i tre tasti soft-touch: menu, home e
indietro. Gli unici tasti fisici presenti sono
il bilanciere laterale del volume e il tasto
di accenione/spegnimento nella parte
superiore dello smartphone. Nella parte
posteriore presente la fotocamera da
5 megapixel con un piccolo flash a led;
le foto sono nella media, anche se da
una risoluzione di questo tipo forse ci si
sarebbe potuti aspettare qualcosa in pi.
Qui trova posto anche lo speaker audio
che, a livello di dotazioni, quella che
delude di pi. Il volume del dispositivo
eccessivamente basso, anche se alcuni
utenti riportano un miglioramento grazie
ad un aggiornamento uscito dopo la
commercializzazione del prodotto. A
livello hardware non si hanno grandi
sorprese. Ascend G300 caratterizzato
Recensioni
Dati tecnici
da un processore da 1GHz single core,

RAM da 512 MB e 2,5 GB di memoria
interna espandibile con microSD. Si sente
la mancanza di una fotocamera frontale e
del chip NFC. A bordo presente ancora
Android 2.3 Gingerbread. Non garantito
un aggiornamento del dispositivo, anche
a causa della sua commercializzazione
con Vodafone. Linterfaccia che troviamo
una versione personalizzata da
Huawei con qualche software aggiunto
delloperatore telefonico. Poche le
applicazioni preinstallate dalla casa di
produzione, utili spesso per sopperire
a carenze software di Android che
richiedono lo scaricamento dal Play
Store di software di terze parti. Lutilizzo
dello smartphone mostra qualche
rallentamento generale, sia nella Home
che nelle singole applicazioni. Per quanto
riguarda la prima, possibile sopperire
al problema installando un launcher
alternativo dal Play Store. Inoltre, se la
tastiera preinstallata dovesse risultarvi
di difficile utilizzo, soprattutto per il
riconoscimento del vocabolario, potrete
scaricarne diverse di terze parti sempre
dal Play Store Android. La navigazione
internet sufficiente, ma risente di
grossi rallentamenti durante lo scroll

delle pagine, soprattutto se visualizzate
con lo zoom. Abbiamo riscontrato
ulteriori rallentamenti anche nella
visualizzazione di documenti Office. La
galleria delle immagini quella stock di
Android, con la possibilit di visualizzare
anche video in formato divx (anche
se non viene mostrata lanteprima
del file). Purtroppo in questo caso si
risentir notevolmente del basso livello
del volume dello speaker durante la
riproduzione dei video, problema che
potr essere scavalcato utilizzando
delle cuffie. Huawei Ascend G300 non
uno smartphone privo di difetti, ma
pu essere una scelta valida soprattutto
grazie alla possibilit di ottenerlo con la
raccolta punti Vodafone One; il prezzo di
listino forse troppo alto per la qualit
generale del dispositivo.
Sara Burresi

Processore: 1 GHz
RAM: 512 MB
Memoria interna: 2,5 GB
Dimensione schermo: 4
Fotocamera principale: 5 Mpix
Flash: si
Fotocamera secondaria: no
Radio: si
Uscita HDMI: no
Dimensioni: 63x122,5x10,5 mm
Peso: 140 gr
la nostra opinione
Prestazioni: qualche rallentamento
nella navigazione
6
Design: semplice e dalle linee standard 6
Dotazioni tecniche: manca la fotocamera
frontale
Qualit costruttiva: costituito da plastiche

di buona fattura e qualit
Voto complessivo

http://www.androidworld.it/schede/Huawei-Ascend-G-300-0201
37
Recensioni_MOTOROLA DEFY MINI

http://www.motorola.com/
Il Defy piccolo e impermeabile

Il pi piccolo della famiglia Motorola Defy, con
la capacit di immergersi in acqua e resistere agli
urti. Compatto e comodo da portare nel taschino.
MOTOROLA
DEFY MINI
M
otorola ci propone un piccolo

smartphone tascabile, superresistente ed impermeabile.
Tutto questo racchiuso in Defy
Mini, perfetto per gli sportivi e
per tutti quelli che vogliono un
dispositivo da battaglia ad una
cifra adeguata. Il design non dei
pi curati, le linee sono semplici,
senza troppe particolarit o segni di
riconoscimento. in tutto e per tutto
il fratello minore di Motorola Defy.
La scocca composta da plastiche
di qualit chiuse perfettamente sul
retro, cos da rendere lo smartphone
resistente non solo allacqua ma anche
alla polvere. Lapertura della scocca
149
posteriore dotata di un piccolo

lucchetto di sicurezza che ne aumenta
la solidit. Nella chiusura della cover
bene prestare la dovuta attenzione
a richiudere tutti i ganci in plastica
che la tengono salda allo smartphone,
per avere una perfetta ermeticit del
device. Gli slot presenti sono tutti
coperti da tappi in gomma ben saldi.
Sul retro troviamo la fotocamera da
3,12 megapixel con il flash a LED che,
data la risoluzione, effettuer degli
scatti di bassa qualit. Sul lato di Defy
Mini troviamo anche il tasto fisico per
scattare le foto, una scelta comoda
e vantaggiosa. Punto a favore la
presenza di una fotocamera frontale,
Un tuffo in acqua
38
on sono molti gli smartphone Android con cui potersi arrischiare a fare un tuffo
in acqua. Motorola Defy Mini uno di questi e vi garantir una buona resistenza a
schizzi ed immersione. Una volta che il dispositivo
sar entrato in contatto con lacqua lo speaker audio
diminuir molto la sua potenza solita. Non temete,
questeffetto andr a scomparire durante lasciugatura
di Defy Mini. E consigliabile comunque asciugare Defy
Mini esternamente, senza per aprire subito la cover
posteriore, per non rischiare che piccole quantit di
acqua riescano comunque a penetrare nella parte
interna dello smartphone.
non sempre aggiunta in smartphone

di fascia entry-level. Lo schermo conta
3,2 pollici di diagonale, una dimensione
accettabile per uno smartphone di
questa compattezza. La risoluzione
di 320 x 480 pixel, rendendolo di fatto
ben definito. Anche luminosit e resa
dei colori sono buone e permettono
un piacevole utilizzo di questo device.
Sotto lo schermo troviamo quattro
tasti soft-touch per lutilizzo dello
smartphone, tra cui presente anche
il tasto cerca che ultimamente
inserito in sempre meno dispositivi.
Lhardware di cui dotato Defy Mini
risulta attualmente al di sotto della
media dei dispositivi di fascia pi bassa,
rendendolo in partenza un device
superato. Il processore presente un
single-core da 600 MHz, che per si
avvale della presenza di una RAM da
512 MB a supporto, che garantisce un
utilizzo sufficiente dello smartphone.
Anche per quanto riguarda la
memoria interna troviamo solo 512
MB, che fortunatamente posso essere
aumentati con lutilizzo di una microSD.
Allaccensione ci accoglier Android
Recensioni
Dati tecnici
alla sua versione 2.3 Gingerbread,

personalizzata da Motorola con la
sua Motoswitch. Purtroppo la casa di
produzione non ha fatto uneccellente
lavoro di ottimizzazione, necessaria
soprattutto date le caratteristiche
hardware, e Defy Mini risulta lento in
diverse occasioni durante lutilizzo.
Sorprende il browser internet che,
nonostante il processore, supera bene
i nostri test garantendo una discreta
navigazione dei siti anche in versione
full, presentando solo qualche piccolo
rallentamento che non ne pregiudica
lutilizzo. Motorola aggiunge a Defy
Mini anche una serie di applicazioni
utili e specifiche per il target a cui
indirizzato questo dispositivo.
Troviamo infatti un software per
gestire gli allenamenti di corsa, lapp
della bussola, la torcia e la radio FM.
Ovviamente tutte le applicazioni
presenti potrebbero risentire di qualche
rallentamento a causa dellhardware
a disposizione. Troviamo anche due
lettori musicali, uno standard e laltro,
Musica+, che oltre alla gestione
dei propri brani pu contare sulla
presenza di Soundhound per il

riconoscimento della musica in ascolto.
Altra sorpresa ce la riserva la galleria
delle immagini, da cui possibile far
partire la riproduzione di filmati in
formato divx, inaspettatamente senza
lag e rallentamenti. Lautonomia
ottimizzata dal software del risparmio
energetico che permetter di scegliere
tra una vasta gamma di impostazioni
per rendere al minimo i consumi dello
smartphone. Motorola Defy Mini uno
smartphone dedicato a una nicchia di
mercato con esigenze particolari per
quanto riguarda la resistenza e praticit
del proprio smartphone, senza dover
per forza spendere cifre elevate. Pu
comunque essere una scelta adeguata
anche per chi cerca un dispositivo
piccolo e compatto senza grandi
pretese hardware.
Sara Burresi

Processore: 600 MHz
RAM: 512 MB
Memoria interna: 512 MB
Fotocamera principale: 3,15 MP
Flash: si
Fotocamera secondaria: si
Radio: si
Uscita HDMI: no
Dimensioni: 58,5x109x12,6 mm
Peso: 107 g
la nostra opinione
Prestazioni: appena sufficienti a causa
delle caratteristiche hardware
6
Design: semplice e compatto 6
Dotazioni tecniche: in linea con
gli smartphone entry-level
Qualit costruttiva: resistente ad acqua

e polvere
Voto complessivo

http://www.androidworld.it/schede/Motorola-Defy-Mini-0160
39
edicola
www.playedicola.it
ARCADE
RETRO
NINTENDO
XBOX
PLAYSTATION
www.gamerepublic.it
142
THE muLTIfORmAT games magazine
SPECIALE
Da Killzone mercenary a Beyond: Two Souls
Ecco come Sony ha conquistato Colonia!
E INOLTRE
Halo 4
Resident Evil 6
Need for Speed: Most Wanted
Tekken Tag Tournament 2
New Super Mario Bros. 2
The Amazing Spider-Man
Inversion
Theathrythm Final Fantasy
E MOLTI ALTRI
NOVIT
REmEmBER mE
E 5,00
e tutte le altre bombe della Gamescom!
GuERRE STELLARI!
Settembre
2012 :: Mensile
PREPARATEVI
STAR
WARS
1313
AL
GIORNO
DEL GIUDIZIO
Il ritorno in grande stile di LucasArts
E INOLTRE
Dead or Alive 5, Game & Wario, Hitman: Absolution
PES 2013, Tales of Graces F, Metro: Last Light
Darksiders II, Sleeping Dogs
iPad Magazine
TECNICA FILTRO LOW-PASS ADDIO Due fotocamere davvero speciali
Ottobre 2012
Lunico e inimitabiLe
decine di App
filtri tutorial per photoshop Cs2, Cs3, Cs4 e Cs5 texture pennelli immagini
dA non perdere
iMEDIA
Giochiamo usando liPhone

come controller
LAPP DEL MESE
APPWORLD
le novit Pi interessanti
e le aPP Gratuite scelte
Per voi dallaPP store
cERcAcI
LOCATION
TASMANIA
SEMINARIO
Leggere iL megLio deL
iPhone
il futuro qui
web sullipad
Pi sottile, pi leggero, ma anche pi grande e pi potente
Live Score Addicts
Living Earth
Outwitters
Super Mole Escape
gESTIrE
I PENNELLI
Sei stili: a casa, in studio

e con luce naturale
70
SPECIALE
CONSIgLI
bitly
Archivia e condividi
indirizzi del web
launch center pro
Chiamate, SMS
ed email a tutta velocit
teambox
Project management e
collaborazione a portata di tap
5,00
iPhone Magazine + Gli Speciali di iPhone Magazine 31

Cartoon box: 10,00 in pi
PER SCATTARE
FOTO "PRO"
Come fare per

seguire le orme
dei professionisti
RECENSIONE
NIKON D4
Arriva la nuova
professionale top
di gamma
di casa Nikon
Settembre 2012 :: Mensile :: N. 80
Schiarire
le ombre
Trasformare una foto

con qualche pennellata
DI SEMPRE
closet
Il guardaroba diventa
digitale e va dentro liPhone
Vivacizzare i colori
Aggiungere definizione
Rimuovere oggetti
tecnica
TUTORIAL
Ottobre 2012:: Mensile :: N. 31
5,00
Blux Movie HD
LE FOTO
RITRATTI
Hai comprato
un iphone?
Ecco le cose
da sapere
Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Comma 1, LO/MI.
speciale
LE cuStODIE
MigliOri Per
il NuOvO iPad
CORREGGERE E MIGLIORARE
MIgLIORI
accessori
Fotografare le meraviglie
di unisola persa nel tempo
I TUOI
Gestire i file
cOMPRESSI
DELLiPAD
Le vostre immagini pi beLLe che mai
I nuovi
ipod touch
Musica, intrattenimento, informazione,

istruzione: ore di contenuti audio sempre
a disposizione sulliPhone
speciale
OLA
nELLEDIc
Poste italiane s.p.a. - spedizione in abbonamento Postale - d.l. 353/2003 (conv. in l. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, lo/mi
il mondo dei Podcast
PROfESSIONE
fOTOgRAfO
5,50
FOTOGIORNALISMO
Una professione difficile
ma ricca di fascino
Pinterest: tanto sPazio

in Pi Per collezionare e
condividere immaGini online
Creativit
CITT
AL NEON!
Un incredibile effetto luminoso
IL mONdO
IN UNA
BOTTIgLIA
Come creare una
PhOTOShOP
PEr PrINCIPIANTI
Penna
Come usare lo strumento
Monocromia selettiva
I filtri Disturbo
Ellen Allmye ci mostra

i suoi metodi di lavoro
44
pagine
di
tutorial
con tutti
i com
in italia andi
no
rECENSIONE
g-drIVE SLIm 500 gB
Nexus 7
il tablet pi
chiacchierato
provato per voi
numero 38 mensile 3,50
Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Comma 1, LO/MI IT 5.00; CANTON TICINO CHF 13.50; PTE CONT. 8.00
tournAMEnt
2
I LottAtorI PI FortI DEL MonDo
SPECIALE
InjuStICE
DAL CrEAtorE DI MortAL KoMbAt,

ECCo I SuPErEroI DC CoMICS
CoME non LI AvEtE MAI vIStI!
rESIDEnt EvIL 6
PoKEr horror PEr CAPCoM:

quAttro AvvEnturE In un SoLo gIoCo!
MEDAL oF honor:
WArFIghtEr
LA guErrA gLobALE
SEConDo ELECtronIC ArtS
gIoCArE rISPArMIAnDo
SCoPrItE Con noI I 20 tESorI PErDutI
DEL MonDo PLAyStAtIon
Settembre 2012 :: Mensile :: N. 120 E 5,00
SI rIunISCono PEr ConquIStArE

IL trono DEI PICChIADuro
Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Comma 1, LO/MI - IT 3.50 - AUT 7.50 - BE 7.00 - D 9.00 - E 6.50 - PTE CONT. 6.50 - SVIZZERA CHF 11.00 - CANTON TICINO CHF 10.50
tEKKEn tAg
Katrina Darling
Scandalo
a corte!
100
app
12 pagine
con le app irrinunciabili!

E anche qualcuna in pi
fEmmE fATAlE
SOPHIA LOREN
tutoriAl
Come gestire i file compressi
Salviamo ogni dato nella cloud
Smart tools: con Android si misura di tutto
ritratto della FirSt ladY

del CiNeMa italiaNo
INTERVISTA
CHARLIE SHEEN
il FiGliO D'ARTE pi mATTO

Di hOllywOOD hA mEssO
lA TEsTA A pOsTO
il nuovo modo di vivere la tecnologia
SPECiAlE
COME UN URAGANO
LA CUGINA DI KATE
TRAvOLGE sUA MAEsT
MARK
WEBBER
IL CANGURO vOLANte
peR NOI INdOssA
L'AbItO bUONO
PERSONAGGI
7,00
Lhard disk esterno in stile Apple
gadget app tech test tecnologie tendenze
La riscossa di LG iniziata
dIETrO
LImmAgINE
composizione che lascer

a bocca aperta
iN ProVA
optimuS 4X hD
ViVac
izzar
e
i colo
ri
progetto
tESt
Sony Xperia Sole

Huawei Ascend G 300
Motorola Defy Mini
Asus Transformer Pad Infinity
Smartphone, tablet e netbook
Si uniScono
Asus Padfone un dispositivo unico e trino:
concept dautore o primo della sua stirpe?
124 APP INSTALLATE

E PROVATE PER VOI
5,00
101
gadget
da sogno
La tecnologia che ti
rende
cool!
luomo che
N ata l e g i
a r r i vat o
ri-disegN
anteprima:
intervista
al Designer
pi famoso
al monDo
la Mela
grande
le novit hi-tech
dellinverno
microsoft
vs apple
La sfida del 2013 : ne rester solo uno
NON fidarti
di iNterNet!
Dai vip alle granDi

azienDe, ecco come
viene manipolato
il Web
3,90
Ottobre 2012
Mensile :: N. 16
Tutte le tue riviste preferite sempre con te,

da sfogliare su pc, Mac, iPad,
smartphone e tablet Android
Game Rep
Password
Login
Registrati
Scopri l'edicola
digitale di
Search
Trovi le riviste
digitali Play Media
Company su:
photografare
TECNICA FILTRO LOW-PASS ADDIO Due fotocamere davvero speciali
LOCATION
TASMANIA
SEMINARIO
I TUOI
Ultima Kiosk
Fotografare le meraviglie
di unisola persa nel tempo
iTunes Store
MIgLIORI
RITRATTI
DI SEMPRE
Sei stili: a casa, in studio
e con luce naturale
70
SPECIALE
Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Comma 1, LO/MI.
CONSIgLI
PER SCATTARE
FOTO "PRO"
Come fare per

seguire le orme
dei professionisti
RECENSIONE
NIKON D4
Arriva la nuova
professionale top
di gamma
di casa Nikon
5,50
PROfESSIONE
fOTOgRAfO
itunes.apple.com/it/
Cerca nell'applicazione Edicola di Apple
le applicazioni personalizzate di CHIP,
Game Republic, iCreate, iPad Magazine,
Macworld, PCWorld, Photoshop
Magazine, Play Station Magazine
Ufficiale, PSMania, T3, Web Designer,
X360 Xbox Magazine
Compatibile con: iPad
www.ultimakiosk.it
Un'edicola tutta italiana
con tantissime pubblicazioni,
che utilizza la stessa piattaforma
delle nostre applicazioni
specifiche delle singole riviste.
Compatibile con: iPad
FOTOGIORNALISMO
Una professione difficile
ma ricca di fascino
COMPRA SUBITO
A 2,00 euro
Sfoglia
gratuitamente
l'ultimo numero
sul nostro sito
www.playedicola.it
ame Republic
Zinio
ita.zinio.com
Zinio una grande edicola internazionale
con un'interfaccia web utilizzabile da
qualsiasi browser che supporti Flash e
applicazioni specifiche per Windows,
Mac, iPad e Android. Oltre alla classica
funzione di Zoom offre anche la ricerca
nei testi delle riviste.
Compatibile con: iPad, Windows,
Mac, Linux
www.ezpress.it
play.ezpress.it
ezPress lunica piattaforma che
contiene riviste, abbonamenti, arretrati,
giornali, libri e contenuti multimediali
con flipping online e libreria virtuale
ezCloud, dove sono conservati i tuoi
acquisti personalizzati e sempre
disponibili per te quante volte vorrai.
Compatibile con tutti i browsers
e tutte le piattaforme
Compatibile con: PC, MAC, Linux,
iPad, iPhone, Android, smartphones
Esplorare i contenuti della rivista in modo originale e innovativo Sfogliare

le pagine virtualmente come con una rivista cartacea Leggere gli articoli
nella dimensione perfetta per la visualizzazione del testo Creare un vero
e proprio archivio sempre a tua disposizione con il minimo ingombro
Acquistare labbonamento annuale o la singola copia
Potrai
SFOGLIA photografare
Per le riviste che prevedono materiali di supporto ai tutorial sul CD o DVD allegato, disponibile
il download gratuito dei file necessari a realizzare i progetti presentati sulla rivista.
Vai su www.playedicola.it e scopri le straordinarie offerte che ti abbiamo riservato:

scegli tra l'acquisto dell'ultimo numero, un arretrato o l'abbonamento annuale!
Recensioni_ASUS TRANSFORMER PAD INFINITY

http://www.asus.it
599
Levoluzione del Transformer Prime
ASUS propone un tablet simile al
transformer prime, ma migliore
sotto alcuni punti di vista
ASUS
TRANSFORMER PAD INFINITY
N
on semplice migliorare
un prodotto gi di per s
ottimo sotto molti punti di vista.
Il risultato ottenuto da ASUS in tal
merito il Transformer Pad Infinity,
una evoluzione del Transformer Prime.
Se da un punto di vista di design i due
prodotti sono sulla stessa lunghezza
donda, basta dare unocchiata alle
caratteristiche tecniche per intuire
quali sono state le migliorie apportate.
Ma procediamo per gradi partendo
dalla confezione del prodotto:
purtroppo anche stavolta nessuna
particolare sorpresa: troviamo solo
alimentatore e cavo per la ricarica e per
lo scambio dati. La versione che si trova
attualmente in commercio priva,
nella confezione, della tastiera dock,

acquistabile separatamente.
Come abbiamo appena accennato, il
design del prodotto sostanzialmente
uguale a quello del Prime, sia
per dimensioni che per materiali.
Ritroviamo quindi la scocca in
metallo, che conferisce al tablet
unottima solidit strutturale e che
lo impreziosisce; lunica differenza si
trova nella parte posteriore: in alto
infatti la scocca metallica si interrompe
e viene sostituita da una sezione in
plastica, dove trovano alloggiamento
la fotocamera posteriore da 8 Mpix e
il led flash. Il perch presto detto:
alcuni utenti si erano lamentati dei
problemi di ricezione Wi-Fi/GPS del
Confronto diretto
on un caso che la recensione, a differenza delle altre, abbia visto come base un confronto
diretto tra il Prime e lInfinity (a tal senso, date unocchiata al nostro videoconfronto http://
awrd.it/Qjtqqs). I due prodotti sono molto simili e parlare sia delluno che dellaltro cosa logica. Come
evoluzione diretta, lInfinity si propone
come un validissimo candidato a
sostituire il Prime sul mercato. Se invece
siete gi possessori di un Prime, niente
paura: avete ancora per le mani un
prodotto validissimo. Sappiate per che
la tastiera dock del Prime compatibile,
secondo i nostri test, con il TF700.
42
Prime, causati forse dal retro metallico;

quindi probabile che ASUS abbia
adottato questa striscia per evitare
eventuali diminuzioni di segnale. Sul
lato sinistro trovano alloggiamento il
jack audio da 3,5 mm, uscita mini HDMI
e slot per microSD; su quello inferiore
lingresso per lalimentazione e gli slot
per la tastiera dock; su quello superiore
invece troviamo bilanciere del volume
e tasto accensione/spegnimento. Nella
cornice frontale abbiamo infine la
fotocamera anteriore.
Fin qui niente di nuovo, almeno fino
allaccensione del dispositivo. Il display
di cui dotato il Transformer Infinity,
gi ad un primo avvio, si presenta a
dir poco sorprendente: 10,1 pollici per
una risoluzione di ben 1920 x 1200
punti con una densit di 224 DPI! Di
fatto, lInfinity il primo dispositivo
Android a montare uno schermo full
HD e possiamo dire, senza troppi peli
sulla lingua, che siamo di fronte al
migliore da noi mai testato. Cos come
il Prime, il display inoltre dotato di
tecnologia super IPS, che garantisce
una visione pulita e priva di riflessi
anche allesterno.
Ovviamente anche il comparto interno
non da meno: processore da ben
1,6 Ghz quad-core Tegra 3, 1 GB di
memoria RAM e 32 GB di memoria
Recensioni
Dati tecnici
interna. La connettivit del prodotto

risente per dellassenza del chip NFC e
dellUMTS (di cui per dotato il TF300,
un altro nuovo arrivato in casa ASUS).
Veniamo ora alle dotazioni software.
La versione Android la 4.0 Ice Cream
Sandwich, ma ASUS ha praticamente
assicurato un upgrade in poco tempo
alla versione 4.1. La personalizzazione
apportata dalla casa produttrice
taiwanese come al solito minima
e poco invasiva: troviamo quindi a
fare da contorno al sistema unottima
suite di widget proprietari, insieme
allaggiunta di alcune utili scorciatoie
alla barra di sistema. Il browser stock
carica siti anche completi in tempi
rapidi e soddisfacenti; ottimo lo scroll
delle pagine e lo zoom rapido, anche
se, vista la presenza a bordo di un
processore quad-core, ci saremmo
aspettati la perfezione in tal merito.
Entrando nellapp drawer troviamo
la serie di applicazioni preinstallate
da ASUS sui propri prodotti; abbiamo
quindi a disposizione App Backup, per
il backup dei propri dati, App Locker,
per proteggere con password laccesso
alle applicazioni sensibili, ASUS Vibe,

per lacquisto di contenuti aggiuntivi
quali libri, musica e app; non mancano
poi MyCloud (ASUS offre alcuni GB di
spazio sulla nuvola gratuiti) e MyNet,
per sfruttare il DLNA.
Siamo di fronte ad un prodotto
sicuramente completo e dalle
caratteristiche tecniche di tutto
rispetto. Unico difetto? Il prezzo: ben
599 senza dock annessa (il Prime
uscito con il medesimo costo e con la
tastiera dock). Se comunque cercate
un prodotto di qualit, sia da un punto
di vista costruttivo sia da un punto
di vista hardware/software, il nuovo
Transformer Infinity sapr dimostrarsi
un ottimo compagno di lavoro e di
intrattenimento.
Lorenzo Delli
Versione Android: 4.0 Ice Cream Sandwich

Processore: 1,6 GHz quad core
RAM: 1 GB
Flash: si
Fotocamera secondaria: 2 MP
Radio: no
Uscita HDMI: si
Dimensioni: 180,8x263,6x8,5 mm
Peso: 586 g
la nostra opinione
Prestazioni: Sempre fluido e reattivo
Design: Sottile ed elegante; ma con una

cornice frontale troppo spessa
8,5
Dotazioni tecniche:Il display migliore di

qualsiasi altro dispositivo Android
10
Qualit costruttiva: Ottima, con scocca in

alluminio e Gorilla Glass 2
10
Voto complessivo
Scopri la scheda tecnica completa, la videorecensione, foto aggiuntive e le opinioni degli

http://www.androidworld.it/schede/ASUS-Transformer-Pad-Infinity-0188
43
Recensioni_ACER ICONIA TAB A510

www.acer.it
399
Un campione olimpico
Acer rinnova il suo tablet

di punta con un design pi
moderno e hardware potenziato
ACER ICONIA
TAB A510
I
l nome non lascia spazio a dubbi:

questo Iconia Tab A510 di Acer,
si propone come aggiornamento
del glorioso A500, che ha portato
per primo nelle case degli italiani
la vera esperienza di un tablet
Android, grazie a Honeycomb 3.0.
La confezione di questo Iconia Tab
A510 abbastanza scarna. Troviamo
un cavo USB-microUSB (utile per la
ricarica, ma anche per lo scambio dati),
alimentatore e un cavo per collegare
chiavette USB in modalit USB-OTG
e quindi consultarne il contenuto
in modo molto comodo tramite un
qualsiasi file manager (buono quello
preinstallato). Sicuramente gradito
questultimo omaggio.
Lingombro di questo tablet sembra

essere leggermente superiore alle
media, specialmente considerando la
corsa alla sottigliezza lanciata da altre
aziende. Il form factor ricorda molto
quello del precedente modello (A500)
e si vede come sia stato usato come
base di partenza, riuscendo comunque
a diminuire peso e dimensioni.
comunque non trascurabile il peso e
va considerata bene la possibilit di
un uso prolungato con una sola mano,
situazione comunque difficile con la
maggior parte dei tablet da 10 pollici.
Il prodotto risulta comunque solido
e non sembra riportare problemi di
assemblaggio (come per esempio era
lo sportellino della microSD su A500).
LE MOLTE APP PREINSTALLATE
cer ha arricchito lesperienza duso con un buon numero di applicazioni aggiuntive che ne
arricchiscono lesperienza duso. AcerTrax un programma da cui potremo noleggiare a prezzi
abbastanza contenuti film, anche abbastanza
recenti. Acer Print invece un potente
strumento con cui potremo stampare con
le nostre stampanti di rete direttamente
dal proprio tablet. Troviamo preinstallate
anche Aupeo!, un raccoglitore di web radio
e Evernote, lapplicazione per le note pi
famose (ne parliamo anche nel nostro
speciale per le 100 app).
44
Iconia Tab A510 prima di tutto un

tablet con processore quad core Tegra
3, di fatto quindi uno dei prodotti pi
potenti presenti sul mercato. Questo
stesso dispositivo dotato quindi
di ben 12 processori grafici e rende
A510 un tablet perfetto per il gaming
(trovate molti giochi appositamente
studiati nel Tagra Zone). Processore
quad core da 1,3 GHz, 1 GB di RAM, 32
GB di memoria interna espandibile via
microSD, uscita miniHDMI, fotocamera
da 5 megapixel e webcam frontale
da 1 megapixel. Non mancano GPS,
Wi-Fi e bluetooth, mentre invece,
nella variante A510 manca il supporto
alle SIM e allUMTS (disponibile per
sul modello A511). La rimozione della
porta USB completa (indispensabile
nel processo di riduzione di spessore)
in parte compensata dallinclusione
del cavetto nella confezione.
Lo schermo da 10,1 pollici ha una
risoluzione di 800 x 1280 pixel, lo
standard per questo tipo di prodotti.
Anche la luminosit buona, ma
dobbiamo segnalare come si riesca a
vedere in certi momenti la trama dei
pixel, dando un impressione di minore
definizione. Nel complesso il display
comunque nella media della sua fascia.
Android aggiornato alla versione
4 Ice Cream Sandwich, ottenendo
Recensioni
Dati tecnici
quindi tutti i benefici di un sistema

fluido e ben ottimizzato per tablet.
Avendo i precedenti modelli della
stessa casa ricevuto sempre in modo
tempestivo i relativi aggiornamenti
di sistema, possiamo sperare che
anche questo A510 possa godere
delle stesse attenzioni. Il sistema
in generale molto rapido e come
aggiunta troviamo anche Acer Ring,
richiamabile tramite la pressione del
tasto circolare sulla barra di sistema.
Probabilmente si tratta del software
meno fluido di tutto il sistema, ma
che rimane comunque utile, dandoci
accesso rapido ai preferiti (solo quelli
del browser Android e non di Chrome),
al volume e anche alla possibilit di
effettuare screenshot. Il programma
richiamabile durante lesecuzione
di qualsiasi software e quindi non
richiede di uscire dal programma che
stiamo usando in quel momento.
Molto fluida la navigazione web, sia
con il browser stock che con Chrome
(che per non supporta video in Flash).
Curato il lato multimediale con
possibilit di acquistare e noleggiare
i film e con un software abbastanza

completo per la condivisione tramite
DLNA. Supportati anche molti dei
formati standard video: mkv, avi e
mp4, anche in full HD. Potremo quindi
sfruttare, dopo aver acquistato un
apposito adattatore, luscita HDMI per
riprodurre film anche sulla nostra TV.
Molto buona lautonomia grazie alla
batteria da ben 9800 mAh, che ci
permette senza grossi problemi di
effettuare anche pi di due giorni di
autonomia con utilizzo medio.
Acer Iconia Tab A510 un
ottimo tablet, con quasi nessun
compromesso, se non quello di
dimensioni e peso. Se cercare quindi
un tablet Ice Cream Sandwich Tegra 3
ad un prezzo accettabile, fareste bene
a prendere in seria considerazione
anche questo A510.
Emanuele Cisotti

Processore: 1,3 Ghz quad core
RAM: 1 GB
Flash: s
Fotocamera secondaria: 1 MP
Radio: no
DLNA: s
Uscita HDMI: s
Dimensioni: 259,1x175,3x10,2 mm
Peso: 680 g
la nostra opinione
Prestazioni: Tegra 3 spinge ottimamente
questo tablet
8
Design: Semplice ma abbastanza curato 7
Dotazioni tecniche: La versione A510
manca di connettivit UMTS
Qualit costruttiva: Robusto, ma

ingombrante
Voto complessivo
7,5
Scopri la scheda tecnica completa, la videorecensione, foto aggiuntive e le opinioni degli

http://www.androidworld.it/schede/Acer-Iconia-Tab-A510-0205
45
Accessori
Il meglio sul mercato dedicato
ad Android a cura di Emanuele Cisotti
IM WATCH
LOROLOGIO DA POLSO ITALIANO

CON UN CUORE PULSANTE ANDROID
Non il primo orologio da polso avanzato, ma il primo

a montare Android al suo interno. Scopriamolo insieme.
m Watch basato su Android, ha

a disposizione una CPU da circa
450 MHz, 128 MB di RAM e 4 GB di
memoria interna. Lhardware a nostro
parere assolutamente sufficiente per
far girare in modo egregio lorologio.
Il dispositivo abbastanza grande e
sicuramente vistoso, le connessioni sono
ridotte al minimo: jack audio (anche
per lo scambio dati) e sulla scocca
troviamo solo i due speaker (buoni per
le chiamate, meno per la musica).
La quasi totalit delle funzioni
gestibile esclusivamente tramite
il servizio im Cloud dal sito web
dellazienda e vengono poi apprese dal
dispositivo che deve essere connesso
via bluetooth ad uno smartphone
Android con tethering bluetooth attivo.
Allo stesso modo si possono eseguire
telefonate in vivavoce dallorologio
sfruttando la connessione al proprio
telefono.
Le applicazioni sono fondamentalmente
il meteo, le news, le azioni di borsa,
la musica (presente sul dispositivo), le
immagini (del dispositivo e di Picasa),
Twitter, Facebook e la propria rubrica
(importata dal telefono).
Lorologio pu per funzionare anche
46
voto
disconnesso dal terminale, utilizzando i

dati memorizzati. Purtroppo linterfaccia
dellorologio unica e non pu essere
cambiata. In generale, bench le
funzioni non siano molte, funziona
in modo impeccabile e non ci ha
dato molti problemi (abbiamo per
dovuto leggere il manuale per la prima
configurazione).
Lazienda sembra poi molto attenta
e rilascia continuamente nuovi
aggiornamenti per il dispositivo.
Arriviamo cos a parlare del prezzo:
299 per il modello in alluminio o in
plastica (quello da noi provato), molto
di pi per le varianti in metalli pregiati.
Il prezzo senza dubbio molto alto se
paragonato agli smartphone e ai tablet
Android in commercio, ma il paragone
impossibile da fare in quanto questo
non rientra in nessuna delle due

categorie. Si tratta di un orologio di
lusso (visto il prezzo e le intenzioni
dellazienda) per chi vuole sempre
essere al passo con le ultime tecnologie
e vuole anche avere un bel dispositivo
da mostrare.
I margini di miglioramento sono ampi
e il prezzo inaccessibile ai pi, ma
per chi disposto a spendere la cifra
richiesta, noi non possiamo far altro che
constatare il buon funzionamento di Im
Watch nellutilizzo giornaliero.
Prezzo 299
www.imwatch.it
Recensioni _GLI ACCESSORI
FASCIA DA BRACCIO - SPORTS
LA TUA MUSICA E TUTTI I SOFTWARE

PER LO SPORT A PORTATA DI BRACCIO
Essenziale e comodo per tutti gli sportivi
hiunque faccia sport sa come sia

complicato tenersi appresso oggetti
di qualsiasi tipo durante lattivit fisica.
In particolar modo tutti gli sportivi che
hanno scoperto luso di applicazioni per
lo smartphone che aiutino negli esercizi,
avranno lannoso problema di dover
trasportare con s il proprio dispositivo.
Proporta ci viene incontro con un accessorio
molto interessante che potr semplificarvi il
tutto.
Si tratta di una fascia da braccio (elastica per
tutte le misure) che vi permetter di contenere
il vostro smartphone, senza nessun ingombro
aggiuntivo. La tasca purtroppo adatta
per a contenere solo smartphone di piccole
dimensioni (come HTC Wildfire o HTC Desire C).
voto
Prezzo da 23,95
www.proporta.it
CUSTODIA SLIM ESSENTIAL
LA CUSTODIA SU MISURA
PER IL VOSTRO GALAXY TAB 2 7.0
Spesso si ha necessit di proteggere il proprio
tablet, senza per utilizzare ingombranti cover.
voto
i chiama Slim Essential, ed la cover protettiva per Galaxy Tab 2

7.0 di Puro. La custodia realizzata in pelle ed disponibile in molti
colori differenti (nero, bianco, rosa, arancione, marrone e blu). Il tablet verr
adagiato al suo interno, morbido per non graffiare il display, e sar possibile
estrarlo con molta semplicit tirando la linguetta, che essendo elastica al suo
interno torner immediatamente al suo posto.
La custodia pu contenere qualsiasi altro tablet da 7 pollici, ma comunque
appositamente pensata per il 7 pollici di casa Samsung.
Prezzo da 39,99
www.puro.it
47
Abbonati subito!
12 NUMERI
DELLA TUA
RIVISTA
PREFERITA
a soli 48,00
anzich 60,00
Vantaggi per gli abbonati

PREZZO BLOCCATO PER UN ANNO:
pagando solo 48,00 hai diritto a ricevere 12 numeri della rivista
senza dover pagare pi nulla. Questo significa che il prezzo
della rivista rester bloccato per un anno
senza alcun rischio di aumenti
LA COMODITA DI RICEVERE LA RIVISTA
DIRETTAMENTE A CASA TUA:
ogni mese, per un intero anno, riceverai direttamente
a casa la tua rivista preferita
NESSUN NUMERO PERSO:
con labbonamento hai la sicurezza
di ricevere tutte le copie che usciranno
nel corso dellanno
e in regalo
1 tastiera
techsolo
TRH 300
+ 2 numeri
di CHIP
Abbonarsi semplice:
Compila in maniera leggibile e in ogni sua parte il coupon a lato e spediscilo

a Diffusione Editoriale Srl, Via Raffaele De Cesare 88, 00179 ROMA
Effettua il pagamento scegliendo tra le diverse modalit:
Versamento sul conto corrente postale n. 80721178 intestato
a Diffusione Editoriale, Via Raffaele De Cesare 88, 00179 ROMA
specificando la causale abbonamento Android Magazine
da allegare allinvio del coupon a lato.
Direttamente sul sito www.abbonatiweb.it
Bonifico bancario iban IT90V0760103200000080721178
intestato a Diffusione Editoriale.
Ricevi la prima copia e poi paghi.
Spedisci il coupon in busta chiusa e la copia del versamento a:
Diffusione Editoriale Srl, Via Raffaele De Cesare 88, 00179 ROMA
Oppure invia un fax al numero 06.78.26.604
o una mail ad abbonamenti@diffusioneeditoriale.it
Per ulteriori informazioni chiama i numeri 06.78.14.73.11 / 06.78.02.017
o invia una mail ad abbonamenti@diffusioneeditoriale.it
N.B.: Offerta valida solo per lItalia fino al 1 novembre 2012 e fino ad esaurimento scorte.
Non perdere questa

straordinaria offerta!
Se vuoi scoprire
un altro modo
di abbonarti
clicca su
www.abbonatiweb.it
L'immagine del prodotto

esclusivamente rappresentativa
Nome........................................................................................ Cognome.............................................................................
Indirizzo.......................................................................... n........CAP............... Loc............................................ Prov..............
E-mail.............................................................................................................. Tel. ................................................................
Regalo labbonamento a: (allegare copia del versamento)

Nome........................................................................................ Cognome.............................................................................
Indirizzo.......................................................................... n........CAP............... Loc............................................ Prov..............
E-mail.............................................................................................................. Tel. ................................................................
Scelgo di pagare con:

Versamento su CCP
Bollettino di CC postale che mi invierete allegato alla prima copia
(allegare copia del versamento)
Bonifico bancario
(allegare copia del versamento)
(opzione non valida in caso di regalo)
INFORMATIVA E CONSENSO EX ART. 13 E 23 D.LGS 196/03 - La informiamo che i Suoi dati personali saranno da noi trattati manualmente e con mezzi informatici per finalit di: a) gestione
organizzativa delle consegne a domicilio del prodotto da Lei richiesto; b) marketing, attivit promozionali, invio di materiale informativo e rilevazione del grado di soddisfazione della clientela da parte
del Titolare dei dati: Play Media Company Srl. Per le operazioni di mailing e di spedizione i dati potranno essere comunicati a societ esterne incaricate dell'organizzazione delle spedizioni. I dati non
saranno diffusi. Infine, Le ricordiamo che per maggiori informazioni o richieste specifiche ex art. 7 (cancellazione, blocco, aggiornamento, rettifica, integrazione dei dati od opposizione al trattamento),
potr rivolgersi al Responsabile del Trattamento, scrivendo a Diffusione Editoriale Srl, Via Raffaele De Cesare 88, 00179 ROMA. Acconsento che i dati vengano messi a disposizione anche
di altre societ e avr quindi l'opportunit di ricevere ulteriori vantaggiose offerte e informazioni commerciali.
Android Magazine 15
SCELGO DI ABBONARMI A 48,00 (12 numeri della rivista e in regalo la tastiera Techsolo + 2 num. di CHIP)
App&Game
I giochi e le applicazioni pi interessanti
del Play Store provati dalla redazione
Il Cavaliere oscuro
Gotham City prende vita su Android

VOTO
Sviluppatore: Gameloft
Requisiti: Android 2.2 o superiori
Prezzo: 5,49
Gameloft si dimostrata molto

attiva negli ultimi mesi
nellacquistare diritti dalle case
cinematografiche per portare sugli schermi
dei dispositivi mobile i pi recenti film di
fantascienza. Il Cavaliere Oscuro uno degli
ultimi arrivati nel catalogo dei giochi della

software house francese e lidea di riprodurre
gli ambienti cupi della Gotham City degli ultimi
capitoli di Batman al contempo audace e
rischioso. Essendo poi uscito qualche settimana
prima delluscita nelle sale italiane del film, il
titolo potrebbe aver tenuto

alla larga gli appassionati
della saga spaventati
dallidea di qualche spoiler (indubbiamente
presenti) insito nella trama. Ebbene, visto che
non pi questo il caso possiamo dirvi che, se
siete appassionati dei giochi di azione
caratterizzati da una buona trama e da un
ottimo motore grafico, allora Il Cavaliere
Oscuro di Gameloft uno tra i migliori acquisti
della stagione. Le meccaniche di gioco
traggono spunto dagli ultimi due capitoli
dedicati al supereroe senza macchia visti su PC
(come Batman Arkham City): per gli
spostamenti nellambiente tridimensionale
sfrutteremo ovviamente i soliti pad virtuali;
inoltre avremo a disposizione un pulsante
dedicato al combattimento corpo a corpo, uno
per schivare e contrastare gli attacchi ai fianchi.
Come non parlare poi dei famosissimi gadget
di Batman: sar un vero piacere per gli occhi
muoversi tra i grattacieli di Gotham sfruttando
il rampino, abbattendo con il Batrang i cecchini
appostati tra i tetti. Consigliatissimo agli
appassionati e non! (Lorenzo Delli)
Call of Duty: Black Ops Zombies
Marine contro Zombie

VOTO
Sviluppatore: Glu Mobile

Requisiti: Android 2.3.3 o superiori
Prezzo: 5,49
Sangue freddo e riflessi fulminei. Questi i requisiti minimi

(insieme a 5,49 per lacquisto, Android 2.3.3 e 200 MB di
memoria interna) per giocare a Call of Duty: Black Ops
Zombies, la versione mobile, edita da Glu Mobile, della modalit di
gioco, per PC e console, Call of Duty: Black Ops. La suddetta modalit
ha avuto un gran successo grazie principalmente della sua giocabilit
immediata, e larrivo di una versione dedicata al settore mobile stata un
gran sorpresa. Sostanzialmente COD: BOZ propone al giocatore quattro delle mappe divenute famose per la versione dedicata alle altre
piattaforme, con i medesimi meccanismi di gioco. Dovrete quindi resistere da soli, o in multiplayer locale, ad ondate sempre pi feroci
di zombie, sfruttando armi da fuoco e barricate di fortuna. La grafica tridimensionale stata logicamente riadattata per i piccoli
schermi di smartphone e tablet; sta di fatto che anche grazie al motore grafico che COD: BOZ offre unottima esperienza di gioco. I
5,49 necessari per portarsi a casa il titolo sono quindi giustificati dal fatto che Glu Mobile riuscita a riprodurre la medesima
esperienza di gioco vista su PC e console. (Lorenzo Delli)
50
Recensioni_APP&GAME
Cartoon Wars 2
Il tower defense a cartoni

VOTO
8,5
Sviluppatore: GAMEVIL Inc.

Prezzo: Gratis
Cartoon Wars 2 uno di quei giochi che proprio non va

preso sotto gamba: gratuito e causa forte dipendenza! I
meccanismi di gioco oramai rodati del precedente
capitolo (e da un suo spin-off) e il grande successo che il gioco ha
avuto su piattaforma iOS, ha convinto Gamevil, software house
famosa nel settore del mobile gaming, a portare lultimo capitolo
della serie della guerra tra cartoni anche su Android. CW 2 sia
uno strategico che un gioco di azione e alterna le due fasi, ben
distinte per quanto riguarda il gameplay, durante i livelli che
compongono la trama. Allinizio del gioco acquisteremo un eroe,
caratterizzato dalla forma tipica degli stickman
(omini stilizzati), che dovr combattere da solo
contro gruppi di nemici sempre pi potenti. Questa
fase di gioco servir ad aprire la pista alla fase
strategica: il vostro personaggio servir a ripulire la
prima ondata, la pi violenta; per liberare
definitivamente il territorio (i livelli sono zone di una mappa pi vasta)

dovrete difendere il vostro castello ed abbattere quello avversario.
Per fare ci sfrutterete truppe inizialmente armate di spade, lance e
pietre, per poi arrivare, seguendo un albero tecnologico davvero
vasto, ad utilizzare veicoli distruttivi quali carri armati, elicotteri ed
enormi robot. Il tutto ovviamente realizzato con una grafica
stilizzata in bianco e nero (ad eccezione delle ambientazioni). Non vi
abbiamo ancora convinto? Come abbiamo detto allinizio CW 2
gratuito, ha gi superato il milione di download su Android ed tra i
migliori titoli del suo genere. (Lorenzo Delli)
Juggernaut Revenge of Sovering
Un RPG a turni davvero particolare!

VOTO
Sviluppatore: Mail.ru Games

Prezzo: Gratis
Capita raramente di trovare un

titolo, tra quelli editi dalle
software house indipendenti, che
risulti innovativo o che comunque offra, a
costo zero, un gameplay particolare; se poi
il suddetto titolo anche caratterizzato da
un buon motore grafico non possiamo che
rimanerne colpiti positivamente. questo
il caso di Juggernaut Revenge of Sovering, un
gioco arrivato un po a sorpresa sul Play Store
di Google. JRoS catalogabile nel genere dei
RPG a turni, anche se lo stile di gioco si
discosta leggermente dai canoni. Allinizio
del gioco ci troveremo di fronte alla scelta del
nostro eroe: avrete a disposizione sei
mercenari, caratterizzati da unarma e da un
elemento naturale per gli incantesimi. A quel
punto verrete messi di
fronte a combattimenti con
creature singole sempre
pi potenti. Non vi quindi
una fase esplorativa ne
tanto meno dialoghi, ma
solo la crescita del personaggio. quindi in

particolar modo sui combattimenti che si
incentra il tutto. Per sferrare colpi agli
avversari avrete un intervallo temporale di
qualche secondo e dovrete indirizzarvi nella
direzione in cui il nemico pi scoperto,
strisciando il dito sul display. Per schivare le
magie avversarie dovrete talvolta tappare
velocemente lo schermo o ricordavi sequenze
di passaggi da ripetere a memoria. Per
sfruttare le magie invece dovrete tracciare a

mano sullo schermo il simbolo
corrispondente a quello che volete lanciare.
JRoS gratuito (dotato di un sistema di
in-app purchase non troppo invasivo), altro
punto a suo favore, e permette anche ai
giocatori meno incalliti di dedicarvisi pochi
minuti per svagarsi con un gioco fuori dagli
standard.
(Lorenzo Delli)
51
Recensioni_APP&GAME
Amazon App Shop
Arriva il market
delle app di Amazon
VOTO
8,5
Sviluppatore: Amazon
Requisiti: n.d.
Prezzo: Gratis
Su Android fa il suo ingresso ufficiale lApp

Shop realizzato da Amazon, market
alternativo che potr essere installato sui
nostri dispositivi e dai cui potremo scaricare
applicazioni come dal Play Store di Google. LApp Shop
arrivato solo di recente in Italia ma segna anche un
importante traguardo, ovvero il raggiungimento delle
50.000 applicazioni disponibili al suo interno. Non
possiamo comunque mettere i due store disponibili su
Android in competizione, lApp Shop di Amazon molto
pi giovane come market e punta sulla qualit piuttosto
che sulla quantit. Non quindi possibile prenderlo come
sostituto al Play Store di Google. LApp Shop ci
sorprender per ogni giorno con unapplicazione,
solitamente a pagamento, gratuita. Controllate ogni
giorno per non perdervi neanche una delle occasioni
giornaliere! E spesso potrete trovare delle app in esclusiva
per questo market, che solo dopo del tempo verranno
inserite anche nel Play Store. LApp Shop di Amazon non
disponibile nel Play Store, per scaricarlo sar necessario
seguire questo link (www.amazon.it/app-web) e abilitare
linstallazione da sorgenti sconosciute (Impostazioni >
Applicazioni). Allavvio dellapp, se non avete gi un
account Amazon, sar necessario inserire a prescindere
una carta di credito, non vi verranno comunque attribuite
spese se scaricherete solo applicazioni gratuite.
Ogni applicazione ha una sua schermata

di riepilogo dove troviamo varie immagini
di anteprima e la descrizione. Scorrendo la
pagina potremo leggere le recensioni degli
altri utenti con la valutazione e i dettagli
dellapp. Per scaricarla baster premere
sul pulsante arancione dove mostrato il
prezzo se lapp a pagamento. Una volta
scaricata potremo installarla subito oppure
lasciarla nel cloud di Amazon.
Lapp di Amazon ci accoglie con un elenco
di applicazioni in evidenza divise in
Consigliate per te, Giochi e Nuovo per te.
E possibile anche scorrere tra Best Seller,
Giochi, Nuove uscite e Tutte le categorie. Ma
la parte pi interessante proprio quella
iniziale, dove ogni giorno scopriremo quale
app gratuita Amazon avr da offrirci.
(Sara Burresi)
PRO
Unapp gratis al giorno
Tante proposte interessanti
App raccolte nel cloud di
Amazon
CONTRO
Interfaccia lenta
Installazione macchinosa
52
Nella sezione Le mie

applicazioni troviamo un
riepilogo dei software
che abbiamo scaricato e
acquistato. Qui presente il
cloud, dove sono racchiuse
tutte le applicazioni
scaricate, anche quelle
che non abbiamo ancora
installato. Cos potremo
facilmente recuperare
le applicazioni in caso di
cambio smartphone o se
vogliamo installare le app su
pi di un dispositivo.
Tra le Impostazioni dellapplicazione

possibile impostare in quali casi bloccare lo
scaricamento da rete mobile e consentirlo
solo via Wi-Fi. Il Parental Control permette
di impostare una password o un codice
pin per lacquisto delle applicazioni. Infine,
da questa schermata potremo anche
approvare o meno gli acquisti in app e
gestire i buoni regalo Amazon.
Recensioni
Touchnote - Cartoline
Methodic
Android diventa un postino
Lo widget intelligente
VOTO
7,5
Sviluppatore: Touchnote
Requisiti: Android 2.1 e superiori
Prezzo: Gratis
VOTO
7,5
Uno dei classici riti che

accompagnano ogni
vacanza la scelta e linvio
delle cartoline, quando magari in
realt tutto quello che vorremmo
inviare uno nostro scatto sul
bagnasciuga per fare invidia agli
amici rimasti in citt. Con Touchnote
questo possibile: ci baster catturare
immagini al volo, oppure sceglierle dalla
nostra galleria o anche dallaccount di
Facebook, dopo di che dovremo inserire
i dati del
destinatario
(anche pi di
uno per la medesima cartolina) e comporre un
messaggio a piacere, ma con non pi di 220
caratteri. A questo punto diamo uno sguardo alla
preview del risultato e imbuchiamo la nostra
cartolina virtuale, che verr fisicamente
recapitata in pochi giorni nella cassetta delle
lettere dei nostri amici.
Costo: 1,49 a cartolina,
spedita ovunque nel mondo.
E buon viaggio!
(Nicola Ligas)
Sviluppatore: Bizonweb srl

Prezzo: Gratis
Methodic
unapplicazione davvero
particolare: il suo scopo
quello di offrire allutente uno
widget di diverse dimensioni
(composto da 4,3 o 2 icone) con le
scorciatoie alle applicazioni pi
usate a quellora del giorno.
Methodic infatti apprende
dallutilizzo che fate del vostro
smartphone quali sono le
applicazioni da voi utilizzate nei vari
momenti della giornata,
suggerendovi proprio tramite il
widget, quelle che solitamente
sfruttate in quel momento. Lapp
pu quindi essere utilizzata anche
per ricordarsi di chiamare un contatto presente in
rubrica ad una determinata ora: sar sufficiente
effettuare telefonate a quella persona per pi giorni e
Methodic apprender in automatico, ricordandovelo nei giorni
successivi. Potete anche escludere determinati
applicativi dalla lista di memorizzazione, in modo
da avere una lista pi selettiva di scorciatoie
visualizzate dallo widget.
(Lorenzo Delli)
Million Moments
Gli album fotografici di Sony

VOTO
Sviluppatore: Sony Digital Network Applications, Inc.

Prezzo: Gratis
Sony non punta solo sugli

smartphone, ma anche sulle
applicazioni, soprattutto legate
alla fotografia. In questo caso ci propone
unapp graficamente perfetta che ci aiuter
a gestire le foto scattate dal nostro
smartphone in modo divertente e semplice.
Caricando le foto nellapp questa creer in
automatico un album di foto con tutti i nostri
scatti divisi per giorno, con la possibilit di
sfogliare le pagine come un vero e proprio
album fotografico. Inoltre, si potranno

impostare delle etichette con cui classificare le
foto presenti nellalbum generico Tutti.
Verranno creati in automatico altri album
secondari relativi alle etichette che avete scelto,
cos potrete facilmente dividere e catalogare le
foto per eventi, temi o viaggi. Ogni foto potr
poi essere assegnata a pi di una categoria.
Million Moments ci accompagner nel ricordo
dei momenti pi belli, grazie allo stile e la
semplicit Sony. (Sara Burresi)
53
Recensioni_APP&GAME
Mapsaurus
Lalbero genealogico delle app

VOTO
Sviluppatore: Mapsaurus
Prezzo: Gratis
Ci sono app per tutti i gusti sul Play

Store, tanto che il problema
principale spesso scoprirne di
nuove, dato che magari quella che fa proprio
al caso nostro esiste, soltanto che non la
conosciamo. Ovviamente esistono app votate a
questo scopo e Mapsaurus una recente
introduzione in tale campo, che ci ha
piacevolmente stupiti sia per lefficacia, che per
la grafica di buon livello, ma soprattutto per la
sua funzionalit. Coadiuvata anche da un
altrettanto valido sito web (www.mapsaurus.
com), che ricalca pari pari lapp per Android,
Mapsaurus ci accoglie con una schermata iniziale
che propone vari punti di partenza per la nostra
esplorazione: possiamo iniziare cercando
unapplicazione affine ad una che abbiamo gi
installato, oppure possiamo dare uno sguardo a
vari generi di giochi e applicazioni. In fondo alla
pagina troviamo le app suggerite in base alla
tipologia, che cambiano ad ogni pressione del
pulsante di refresh posto appena sopra di loro:
cercate un modo per conoscere la direzione del
vento, scansionare documenti, bloccare le
chiamate, disegnare, chattare, usare
laccelerometro o ascoltare suoni rilassanti? I
suggerimenti di Mapsaurus sono tantissimi e
molto eterogenei, dal serio al faceto, dallo
specifico al generico, e rappresentano senzaltro
un ottimo modo per giungere a delle app alle
PRO
Ottimi spunti
Semplice e immediata
Sito web di supporto
CONTRO
Grafica in parte migliorabile
A volte un po lenta
Poco spazio per lalbero
54
quali non avremmo mai pensato e che magari

scopriremo essere per noi irrinunciabili. Ma il
vero momento nel quale non potrete fare a
meno di amare questapp quello in cui
inizierete a navigare per lalbero genealogico
che essa crea: una volta scelta unapp o un
genere infatti, verrete trasportati ad una
schermata che ha la vostra prima scelta al centro,
mentre da essa si dipanano quattro raggi che
conducono ad altrettante app. Un singolo tap su
una di esse ne caricher la corrispondente
descrizione nella parte inferiore dello schermo
(che potrete ingrandire con uno swipe verso
lalto), completa in tutto, screenshot o video
compresi, ma non identica a quella che
trovereste nel play store. I due pulsanti share e
install faranno esattamente ci che
promettono: ci permetteranno di condividere
lapp attraverso vari servizi (dal Bluetooth
allemail, passando per Google+ e gli SMS) o di
installarla subito, rimandandoci allo store
ufficiale di Android. Ma dicevamo dellalbero
genealogico: se infatti il singolo tap si limita a
caricare la descrizione dellapp, un doppio tap la
porr al centro della schermata, dando cos
origine a tre nuovi rami, contenenti altrettante
applicazioni ad essa legate. Come capirete
facilmente, dopo qualche doppio tap il nostro
albero si sar gi ingrandito a dismisura, tanto
che sar probabilmente necessario ricorrere al
pinch-to-zoom per diminuirne lingrandimento. Il

pulsante di configurazione presente nella barra
in alto ci permette inoltre di filtrare le app
segnalate in base al numero di installazioni, al
grado di maturit, al punteggio medio
conseguito e anche al prezzo (gratis, a
pagamento o indifferente).
(Nicola Ligas)
Recensioni
Weddar
Farmacia di turno
Il meteo degli utenti
Alla ricerca dei medicinali
VOTO
Sviluppatore: Weddar
Prezzo: Gratis
Ogni giorno seguiamo levolversi del tempo grazie a due

applicazioni tra le pi complete: ilMeteo e accuWheather. Ma ogni
tanto anche a noi piace diventare dei piccoli meteorologi e Weddar
proprio lapp che fa per noi. Con Weddar potremo creare le nostre previsioni del
tempo compilando una semplice scheda improntata sulle immagini rappresentate
da delle nuvole colorate. Potremo scegliere lintensit del vento, della pioggia, del
caldo o del freddo. Una volta impostati
questi valori apparir la vostra nuvola
sulla mappa che indicher le vostre
previsioni meteorologiche. Pi
previsioni farete pi potrete scalare la
classifica dei top reporter e potrete
anche aggiungere altri utenti come
reporter preferiti. Infine presente una
sezione richieste in cui, se qualcuno ha
bisogno, potr richiedere il meteo di
una citt in particolare aspettando che
qualche utente gli venga in soccorso.
Lunico difetto la poca maturit
dellapplicazione che conta ancora un
numero troppo esiguo di utenti. Quindi
non aspettate oltre e diventate
meteorologi anche voi!.
(Sara Burresi)
VOTO
Sviluppatore: Visiant Contact

Prezzo: Gratis
Tutto voi conoscerete bene

lubicazione delle farmacie
nella vostra zona, ma non
necessariamente ne avrete
imparato a memoria gli orari, e cosa
dire poi, qualora vi trovaste in
unaltra citt o comunque in una
zona a voi sconosciuta, magari
durante la domenica o ad unora
compatibile con lapertura
ordinaria? Ecco quindi che Farmacia
di turno si riveler un potente alleato
in tutte quelle situazioni demergenza,
nelle quali avrete per forza bisogno di
un farmaco, ma non saprete dove
potervi recare per procurarvene uno.
Lapp sfrutta la geolocalizzazione
tramite rete mobile o Wi-Fi per
conoscere rapidamente la vostra posizione
approssimativa, e dopo un po restituir
lelenco delle farmacie pi vicine, che
potranno essere contattate telefonicamente e
raggiunte tramite il navigatore in pochissimo
tempo. (Nicola Ligas)
Speedtest.net Mobile
Mettete alla prova la vostra connessione

VOTO
Sviluppatore: Ookla
Prezzo: Gratis
Speedtest uno degli strumenti web pi conosciuti per effettuare test

sullo stato della propria rete. Dal proprio PC infatti possibile, allindirizzo
web speedtest.net, mettere alla prova il ping, la velocit di download e di
upload della propria connessione. Ma sul vostro Android non c bisogno di aprire il sito da
browser: infatti disponibile gratuitamente sul Play Store lapplicazione di Speedtest, con
le medesime funzionalit offerte dallomonimo sito. Potrete quindi testare dallapp sia la
vostra rete casalinga sia la vostra connessione dati offerta
dalloperatore a cui siete abbonati, il tutto sfruttando uninterfaccia
semplice e diretta. Avrete ovviamente a disposizione anche una
cronologia dei vostri test per tenere sotto controllo eventuali
malfunzionamenti o variazioni di velocit della rete.
(Lorenzo Delli)
55
Recensioni_APP&GAME
Cinque App per
Emit Free
I nostri film in streaming

Sviluppatore: Biokoda
Prezzo: Gratis e a 2,50
Come suggerisce il nome, Emit un emettitore:
ma di cosa? Sostanzialmente di video in streaming, che
verranno proiettati dal nostro PC verso Android. Non si
tratta di un server DLNA per, essendo in grado di trasmettere
filmati anche via
internet, a patto di
conoscere PIN e
password per
laccesso.
necessario
scaricare un
programma
aggiuntivo,
compatibile con
Windows, Linux e
Mac, da installare
sul proprio
computer (www.emitapp.com); in alternativa c anche la
versione web del servizio, ma vi consigliamo vivamente la
prima opzione. Una volta installato il programma, se il
nostro dispositivo Android collegato alla stessa rete Wi-Fi
del computer, avremo subito i film a nostra disposizione,
mentre se volessimo vederli anche lontano da casa baster
tenere il PC acceso e sbarrare la casella web accessible.
SEGUIRE LO SPORT
VOTO
(Nicola Ligas)
Italian Soccer
Risultati, calendario, classifica, marcatori di
tutte le squadre di A e di B, sia in campionato
che in coppa e in tempo reale.
Stadi dItalia
Lapp che no pu mancare al tifoso sempre
in viaggio, che potr reperire facilmente
informazioni sullo stadio di destinazione.
Live score risultati

Calcio, hockey, formula 1, basket, Tennis,
baseball, rugby, pallavolo: nulla sfugge alla
griglia di risultati forniti da questapp.
Eurosport.com
Tutte le notizie di Eurosport in tempo reale
sul nostro Android, complete di video,
calendari e risultati per ogni evento.
Note for ICS
Gli appunti nella cloud

VOTO
7,5
Sviluppatore: NoNonsenseApps
Prezzo: gratis e 1
Note per ICS unapp alla quale avevamo gi

accennato in passato, ma che si merita senzaltro
lonore di uno spazio tutto suo tra le recensioni, data
lattenzione e la qualit con la quale stata sviluppata.
Disponibile con tema chiaro o scuro, a seconda delle vostre
preferenze, lapp di una semplicit disarmante e proprio per questo
ancor pi funzionale. Per comporre una nuova nota baster premere
il pulsante in basso a sinistra: avremo a disposizione titolo, lista nella
quale inserirla, data di scadenza e ovviamente tutto lo spazio per le
nostre annotazioni. Niente immagini o file allegati, si tratta di note
semplici e testuali, che per sono sincronizzabili con il nostro account
gmail. Unico difetto: nonostante sia possibile creare varie liste, non
agevole spostare le note tra luna e laltra. (Nicola Ligas)
56
BettingLife Free
Le quote dei maggior bookmaker italiani
ed europei sempre a portata di mano per le
vostre scommesse. Puntate con giudizio!
NON LASCIARTI
SFUGGIRE
I NUMERI
ARRETRATI DI
Compila il coupon in basso specificando il numero che desideri ricevere e le copie richieste.
Invialo insieme alla fotocopia della ricevuta di pagamento a:
PLAY MEDIA COMPANY - Servizio Arretrati Via di S. Cornelia 5/a - 00060 Formello (RM).
Oppure via FAX al numero 06.33.22.12.35
ESAURITI N.1,2,3,4,5
IN PROVA Sony ericSSon
Live with wALkmAn
Lo smartphone per chi ama la musica
Il costo di ogni arretrato pari al doppio del prezzo di cover.
Caratteristiche e prezzi
di 35 smartphone e 14 tablet
Puoi effettuare il pagamento tramite:

versamento su conto corrente postale
numero 99353005 intestato a Play Media Company Srl,
Via di Santa Cornelia, 5/a 00060 Formello RM,
specificando nella causale Arretrati Android Magazine

Aprile 2012 :: Mensile :: N. 9
Geeksphone
Zero
Il telefono
per hacker
e smanettoni
Androidi
assegno non trasferibile

intestato a Play Media Company Srl
e spedito a Play Media Company Srl,
Via di Santa Cornelia, 5/a 00060 Formello RM
dal futuro
Dal Mobile World Congress di Barcellona,
gli smartphone e i tablet che vedremo
nei prossimi mesi
SPECIALE
Personalizzare
Le ULtime novit
TEST
Sotto torchio
Android
Come cambiare
Motorola Pro+
Motorola Xoom 2 ME
Olivetti Olipad Smart
TIM MyTab+
Vodafone Smart Tab 10
da cima a fondo
la grafica del
tuo smartphone
35APP INSTALLATE
Aprile 2012 :: Mensile :: N. 9
4,99
10
E PROVATE PER VOI
bonifico bancario
sulle seguenti coordinate:
Banca del Fucino
codice IBAN: IT91X0312403210000000232811
intestatario: Play Media Company Srl
Via di Santa Cornelia, 5/a 00060 Formello RM,
specificando la causale Arretrati Android Magazine
acquisto online tramite carta di credito
sul sito www.playmediacompany.it
(in questo caso non necessario compilare il coupon)
IN PROVA
SAMSUNG GALAXY S III
davvero il migliore sulla piazza?
Luglio 2012 :: Mensile :: N. 12
11
dAL teLefoNo
AL teLevISore
Grazie alla tecnologia Dlna, riproduci sul tv del salotto
la musica, i video e le foto che hai sul cellulare
SPECIALE
Attivit
e promemoria
Organizza i tuoi impegni

e non dimenticare nulla
12
TuTORIAL
Kies Air, per usare Kies senza fili

Scopri NFC con NFC Task Launcher
unicredit: la banca sempre in tasca
TEST
HTC One S
Motorola Motoluxe
LG Optimus L7
Samsung Galaxy S Advance
Samsung Galaxy Tab 2 7.0
Mediacom Smartpad 852i
35APP INSTALLATE
E PROVATE PER VOI
Luglio 2012 :: Mensile :: N. 12
4,99
Nome........................................Cognome....................................................
Indirizzo..........................................................................N.............................
Localit............................................................................................................
Cap.........................Prov..................................................................................
E-mail.................................................. Tel......................................................
Scelgo di pagare con:
Versamento su CCP
13
14
ORDINA
i numeri
arretrati
comodamente
da casa tua su
Bonifico bancario
Assegno bancario
Android Magazine Copie Prezzo
Ti preghiamo di scrivere i tuoi dati in modo chiaro,

possibilmente in stampatello
Ogni mese
148
pagine di
approfondimenti
per sfruttare
al massimo
il potenziale
del tuo pc
tutta
nuova
Tutorial
e guide
Le guide passo passo

per spiegarvi come sfruttare
al meglio il vostro dispositivo Android
Smart Tools 60
G Cloud Backup 62
ZArchiver 64
Dev&Pro 66
La posta dei lettori 70
Guida allacquisto 74
come
fare
step 4
step 1
step 2
step 3
59
Tutorial_Smart Tools
Smart Tools
Il MacGyver delle app

di Sara Burresi
Gli smartphone diventano delle piccole

cassette degli attrezzi grazie a
questapplicazione che racchiude una
serie di strumenti utili e ingegnosi per soccorrerci
in ogni evenienza. Smart Tools unapp a pagamento,
che per vale tutti i 1,99 euro a cui viene venduta. Ogni
come
fare
singola funzione disponibile sul Play Store anche come

unapp a s stante, nella versione gratuita oppure a
pagamento senza annunci pubblicitari. E se cercherete le
altre applicazioni dello sviluppatore scoprirete molte altre
incredibili funzioni che il vostro smartphone potr
incarnare.
Unapp, molti strumenti

Grazie a questo strumento
sar possibile conoscere
una serie di misure degli
oggetti che avrete di fronte. Non solo
potrete misurare laltezza, per esempio
di un monumento, ma avrete modo
anche di scoprire sia la lunghezza di un
soggetto che larea di un settore.
Allapertura della funzione vi accoglier
una rapida schermata introduttiva in
cui delle immagini esplicative vi
spiegheranno come ottenere le
misurazioni che vi interessano. Per
esempio per conoscere laltezza dovrete
prima puntare la fotocamera sulla base
delloggetto, per conoscere la vostra
distanza da esso, e successivamente
verso la parte pi alta. Lapp, con calcoli
trigonometrici vi dar il risultato che
state cercando.
Questa applicazione uno

strumento che misura i
valori dei campi magnetici
utilizzando i sensori magnetici che
sono integrati nel dispositivo. Grazie al
magnetometro potrete trovare i punti
in cui il campo magnetico pi alto e
lapp vi seguir con un grafico che
mostrer landamento dei risultati che
avete trovato.
60
Con la bussola di Smart

Tools potrete scoprire
subito la posizione dei
quattro punti cardinali. Inoltre nelle
impostazioni potrete scegliere se
visualizzare il nord geografico
oppure quello magnetico. Per
aiutarvi nella consultazione
possibile utilizzare le immagini
riprese dalla fotocamera come
sfondo.
Tutorial
Questo strumento
sar utile per
misurare la
grandezza di piccoli oggetti che
possono essere appoggiati sullo
schermo dello smartphone.
Grazie al multitouch potrete far
scorrere le linee di misurazione
sullo schermo e calcolare le
dimensioni delloggetto di
vostro interesse. In questa
sezione dellapplicazione
potete trovare anche la livella,
utilizzabile sia con lo
smartphone in verticale che in
orizzontale grazie alla bolla che
si sposter da una allaltra livella
a seconda del caso.
Gli sviluppatori di Smart Tools hanno pensato proprio a

tutto e ci propongono anche ben tre tipi diversi di
goniometro: con lausilio della fotocamera e del
multitouch per scoprire linclinazione del soggetto che stiamo
Vi siete mai chiesti

quanto rumore c
intorno a voi? Con
questa funzione potrete
scoprirlo. Oltre ad un classico
fonometro, lapp vi fornir
anche una scala di valutazione
dellintensit sonora per
indicarvi a che livello di decibel
la zona in cui siete in questo
momento. In alternativa potrete
visualizzare un grafico che vi
mostrer landamento
dellintensit in ogni momento.
Ultimo, ma non
certo per
importanza, il
piccolo sismografo presente
tra i tool di questapplicazione.
La sua precisione correlata ai
movimenti effettuati con lo
smartphone, quindi potrete
facilmente causare una scossa
cataclismica semplicemente
afferrando il dispositivo. Se lo
lasciate su una superficie invece
vi calcoler su scala di Intensit
Mercalli modificata (MMI) il
livello di vibrazioni da uno a
dodici gradi di intensit.
osservando, con un pendolo di misurazione che ci dir langolo di

pendenza appoggiando il telefono su una superficie e un
goniometro classico utile per misurare oggetti che possono essere
poggiati sul display.
Lo strumento pi
semplice di questo
kit, ma senza
ombra di dubbio uno tra i pi
utili. Nella cassetta degli
attrezzi di Smart Tools non
poteva certo mancare la torcia
elettrica per farci luce in ogni
momento. Gli sviluppatori
vengono incontro anche agli
utenti che non hanno uno
smartphone provvisto di
fotocamera, grazie alla
possibilit di accendere la
torcia scegliendo di utilizzare
una schermata completamente
bianca che ci illuminer la via.
Sar sufficiente utilizzare lo
switch posto nella parte
inferiore dellinterfaccia per
passare da LED a luce da
schermo. La torcia di Smart
Tools inoltre disponibile
come app gratuita sul Play
Store, sotto il nome di Smart
Flashlight. In qualsiasi modo
verr installata sui vostri
dispositivi, vi verr comunque
messo a disposizione uno
widget per la gestione dello
strumento direttamente dalla
home del vostro dispositivo.
61
Tutorial_G CLOUD BACKUP

G Cloud Backup
Il backup semplice e veloce
Ci sono dei temi ricorrenti su Android, primo tra tutti quello del backup, per il quale
esistono moltissime soluzioni diverse. Ve ne presentiamo una che ci ha colpiti per rapidit
e praticit: G Cloud Backup.
di Nicola Ligas
Cosa si intende con il termine backup lo

saprete tutti, il problema che per capire
davvero con quale tipo di app avremo a
che fare occorre specificare anche cosa viene
salvato e come, dato che ciascuna applicazione si
comporta sostanzialmente in maniera diversa.
Sgombriamo quindi subito il campo da possibili dubbi e
chiariamo che G Cloud Backup non crea una copia del
nostro sistema da poter ripristinare in caso di problemi:
per quello ci sar bisogno dei permessi di root, o, in
come
fare
1.
I dati nella nuvola
NUOVO UTENTE
G Cloud Backup richiede come prima cosa
la registrazione ai suoi servizi. Tramite essa
avremo da subito e gratuitamente 1 GB di spazio
dove archiviare i nostri dati, ma nel caso ci
accorgessimo che lo spazio non basta potremo
sempre ampliarlo in seguito, ovviamente a
pagamento. Premiamo dunque su New User e
forniamo mail e password da associare al nostro
nuovo account.
62
alternativa, di Ultimate Backup Tool, una utility della quale

parliamo nella sezione Dev & Pro di questo stesso
numero. G Cloud Backup si occupa invece di contatti, log
delle chiamate, messaggi (SMS/MMS), documenti, foto,
musica e video. In parole povere della maggior parte dei
file presenti sul vostro dispositivo, con in pi la piacevole
certezza di non perdere messaggi e chiamate.
Particolarmente amate dagli smanettoni, le app di
backup tornano utili a tutti, anche solo come misura
cautelare in caso di problemi.
2.
LA SELEZIONE
Terminata la registrazione entreremo
subito nel vivo dellapp con la sua schermata
pi importante: quella in cui selezionare cosa
includere nel backup. Nonostante linterfaccia
in inglese, lassonanza dei termini e la presenza
delle icone rendono il tutto facilmente
comprensibile: scegliete dunque cosa salvare,
ma attenzione alle dimensioni, specialmente per
quanto riguarda i file multimediali!
3.
DASHBOARD
Lapp vera propria divista in tre tab:
dashboard riassume brevemente tutti i nostri
dati presenti nella cloud, indicando il numero
di backup effettuati, lo spazio di memoria da
questi occupato e leventuale presenza o meno
di una qualche pianificazione. La riga share with
friends serve a condividere lapp con gli amici,
ma senzaltro Backup Now il pulsante che
useremo di pi.
Tutorial
SMS Backup +
Come abbiamo gi accennato, esistono vari tipi di
programmi di backup, votati a soddisfare le
esigenze pi disparate, ma se quello che state
cercando solo un metodo per salvare SMS o log delle
chiamate, e preferite gestire i vostri file separatamente
con altri servizi (magari Dropbox o Google Drive), allora
abbiamo come sempre una valida alternativa da fornirvi:
SMS Backup+. Si tratta di unapp che forse presenta fin
troppe opzioni di configurazione, considerato il suo
semplice scopo, ma questo non
necessariamente un male: basta solo fare
attenzione. Per un utilizzo basilare in realt
dovremo fare ben poco: preleviamo lapp
tramite il QR code in questo stesso box,
4.
RESTORE
La scheda restore semplice e banale:
troveremo elencate le varie tipologie di dati
salvati, e per ciascuno di essi potremo selezionare
lapposita casellina e premere su restore per
eseguire il ripristino. Nel caso per in cui
volessimo sfruttare un salvataggio precedente
allultimo, dovremo premere sulla freccia a destra
e scegliere, tra i salvataggi disponibili, quello
desiderato.
5.
installiamola e avviamola. Listinto ci porterebbe subito a

premere su backup ma per far ci dovremo prima
collegare SMS Backup+ al nostro Google Account: i suoi
salvataggi verranno infatti memorizzati su Gmail,
rendendo cos sicuro e rapido il loro ripristino. Inoltre, per
stare sicuri, possiamo impostare un salvataggio
automatico a intervalli regolari.
SETTINGS
Tra le impostazioni troviamo: modify data
selections che ci riporter alla schermata del
punto 2, per includere o escludere qualcosa dal
backup. Inoltre potremo scegliere di salvare i
dati solo sotto rete Wi-Fi, di disabilitare licona
di notifica e di pianificare il backup giornaliero
automatico. Inoltre, tramite delete files from
backup potremo cancellare i vecchi dati.
6.
LUPGRADE
Come accennato al punto 1, se un GB di
spazio non fosse sufficiente potremo espanderlo
in qualsiasi momento: dalla dashboard sar
sufficiente premere upgrade now e saremo
rimandati alla schermata in figura. 10 GB di spazio
costano 0,89 al mese oppure 10,20 lanno,
mentre lo spazio illimitato arriva a 3,31 al mese
oppure 33,15 allanno. I pagamenti avvengono
tramite Google Checkout.
63
Tutorial_ZArchiver
ZArchiver
Comprimiamo tutto!
I file compressi, spesso chiamati file zip per abuso di linguaggio, sono ormai ben noti agli utenti
di qualsiasi sistema operativo e Android non poteva ovviamente costituire uneccezione.
di Nicola Ligas
Nellera della banda larga pu sembrare

quasi obsoleto parlare di compressione o
decompressione di file, eppure si tratta di
una pratica ancor oggi largamente diffusa e di
vitale importanza, tanto pi se consideriamo la
navigazione via rete mobile, dove spesso la quantit di
dati che possiamo scambiare prima di incorrere in
limitazioni della banda limitata (per non parlare della
velocit della rete stessa). Esistono vari formati di file
compressi: i pi famosi sono senzaltro i file zip, ma
come
fare
1.
Compressione
IL GRADO DI COMPRESSIONE
Apriamo ZArchiver e premiamo il pulsante
menu, poi la voce settings. Scorriamo la lunga
schermata che ci si appena parata davanti fino
in fondo: alla voce compression avremo due
opzioni per file 7z e zip. Premendo su ciascuna di
esse sar possibile regolare quanto comprimere il
file, tenendo a mente che a maggiori compressioni
corrispondono tempi di elaborazione pi lunghi.
64
probabilmente la maggior parte di voi avr sentito

parlare anche dei rar, e gli utenti Linux avranno certo
familiarit anche con altri formati come tar. In realt
anche le comunissime immagini jpeg sono file
compressi, il cui valore di compressione un indice della
qualit degli stessi (maggiore compressione = maggiore
perdita di qualit). Oggi ci occuperemo per solo dei file
compressi pi tradizionali, ovvero gli archivi nei quali
possiamo raggruppare e pressare assieme qualsiasi tipo
di file.
2.
LA CREAZIONE DELLARCHIVIO
Spostiamoci nella cartella dove si trovano
i file da comprimere, premiamo il tasto +in
alto e scegliamo archive: avremo accesso
alla schermata di creazione di un nuovo file
compresso. Selezioniamo il formato (7z, tar o zip) e
il tipo di compressione, poi diamo un nome al file.
Infine possiamo proteggerne la decompressione
con una password e dividerlo in pi volumi.
3.
SCEGLIAMO I FILE
A questo punto ci verr chiesto di selezionare
i file o le cartelle da includere nellarchivio
semplicemente tappando su di essi: al termine
dovremo solo premere il pulsante Create
Archive per avviare la procedura di compressione
che sar pi o meno lunga a seconda del grado
di compressione scelto e del numero e della
dimensione dei file che abbiamo selezionato.
Tutorial
Lo zip nel file manager

Vi abbiamo appena illustrato come
muovervi con ZArchiver perch si
tratta di un programma espressamente
dedicato allo scopo, ma nel Play Store
esistono numerosissimi programmi
votati allo scopo e in generale la
gestione dei file compressi ormai
inclusa pressoch in ogni file manager,
anche se spesso si limita ai pi classici
file zip. Tenendo premuto a lungo
sul nome di un file solitamente si
aprir un menu con tutte le opzioni
ad esso relative: cercare per termini
quali comprimi o archvia e avrete
come
fare
1.
trovato, se disponibile, la
funzione di compressione
presente nel vostro
file manager preferito.
Solitamente la strada
per decomprimere
esattamente la stessa:
pressione prolungata
su un file compresso
e ricerca di analoghi
termini come estrai o decomprimi.
Probabilmente ad un file manager
tradizionale mancheranno un po
di opzioni ed una fine regolazione
del tipo di compressione, oppure il

supporto a formati differenti (zip e
gzip sono i pi diffusi, ma spesso anche
gli unici).
Decompressione
GUARDARE MA NON TOCCARE

Tappando su un qualsiasi archivio compresso
si aprir una schermata ricca di opzioni. Tramite
view potremo soltanto visualizzarne il
contenuto senza per forza eseguire operazioni
sullo stesso: navigheremo allinterno del file
compresso come fosse una normale cartella,
allinterno della quale potremo manipolare i file
presenti come faremmo normalmente.
2.
ESTRAZIONE
Le seguenti opzioni servono ad estrarre
il contenuto del file e differiscono solo per la
posizione nel quale larchivio sar decompresso:
con extract here verr scompattato nella cartella
in cui si trova, mentre con extract to verr creata
una sottocartella con lo stesso nome dellarchivio.
Infine extract permetter di scegliere la
posizione, anche creando nuove directory.
3.
RICOMPRIMIAMO?
Se scegliamo lultima voce, compress,
dopo aver tappato su un archivio compresso,
potremo comprimerlo nuovamente: si tratta
di unoperazione inutile e che non ci far
guadagnare spazio. Pu aver senso comprimere
uno o pi file con un grado di compressione
maggiore, ma non archiviare pi file compressi
uno nellaltro come in una matrioska.
65
DEV&PRO
Notizie, Tecniche e trucchi per chi vuole
ottenere sempre il massimo da Android
news
a cura di Nicola Ligas
Sony Xperia S entra

a far parte dellAOSP
riservato
agli utenti
esperti
In questa sezione sono

presentate tecniche
avanzate tra cui la modifica
delle impostazioni
dei dispositivi. Luso
di alcune di queste tecniche
potrebbe annullare
la garanzia e, se non eseguite
correttamente, portare
a malfunzionamenti
o al blocco del dispositivo.
Effettuate queste
operazioni, a vostro rischio
e pericolo, solamente
se sapete bene
che cosa state facendo.
on una mossa che non

ti aspetti, Jean-Baptiste
Queru, luomo a capo
dellAndroid Open Source
Project, ha annunciato di
aver incluso il Sony Xperia
S tra i dispositivi supportati
dal suo progetto, che fino
ad ora comprendeva solo e
soltanto i vari Nexus. Queru
avr comunque bisogno che sia
la comunit degli sviluppatori
a farsi carico di quello che
lui stesso definisce un esperimento. LAOSP stato da sempre predisposto per il supporto ad
hardware di terze parti, soltanto che lXperia S il primo dispositivo a compiere tale passo. In
molti si sono chiesti come mai tale onore sia toccato proprio al modello di Sony: Queru risponde
che lXperia S un potente e attuale dispositivo GSM, col bootloader sbloccabile, proveniente
da un produttore che sempre stato molto amichevole verso lAOSP ma ci ritornano anche alla
mente alcune passate dichiarazioni dello stesso Queru, che lodava proprio il supporto di Sony
allAOSP e la rapidit nellaggiornamento del Tablet S, citando esplicitamente il fatto che Sony
avesse contribuito molto al progetto. Sony dal canto suo ha accolto molto positivamente la notizia
e ha subito deciso di contribuire, pubblicando i binari dello smartphone in modo da aiutare gli
sviluppatori coinvolti nel progetto: Ovviamente dovr essere fatto un sacco di lavoro ma bello
vedere i progressi di questo progetto, anche se non possiamo essere sicuri se questo software sar
mai abbastanza stabile e completo per un utilizzo quotidiano. Xperia Nexus nel prossimo futuro?.
Anche su Linux facile procurarsi

lSDK con Android-SDK-Installer
l primo passo da compiere nello sviluppo di

unapplicazione per Android linstallazione dellSDK
(dando per scontato che conosciate gi il linguaggio di
programmazione). Ovviamente lSDK non limitato ad un
unico sistema operativo (Windows) ma ci non significa che
la sua installazione sia necessariamente semplice e lineare. Se
dunque volete un metodo facile per avere lSDK perfettamente
funzionante anche in ambiente Linux, allora vi consigliamo
Android-SDK-Installer. Il nome in questo caso dice davvero molto
ma non tutto: il tool, da eseguire da terminale, consente infatti sia
di installare lultima versione dellSDK che il plugin ADT per lIDE
66
Eclipse; oltre ad essi avremo

anche il completo supporto
per il riconoscimento di
dispositivi connessi via
USB ed MTP (protocollo
non certo amichevole con
il pinguino). Lutility, nata
come progetto universitario,
disponibile sotto licenza Open Source (GLP3) e, se volete
contribuire/scaricarla, vi rimandiamo alla sua relativa pagina di
GitHub: http://awrd.it/OwVulJ
DEV&PRO
Un toolkit all-in-one per il Nexus 7

Il Glossario dello smanettone: i
come
IMEI: acronimo per International Mobile Equipment
Identity. Come intuibile si tratta di un numero
identificativo univoco di cui dotato ogni dispositivo di
comunicazione mobile. Esso usato dalla rete GSM per
identificare i dispositivi validi ed pertanto lunico mezzo
utilizzabile per bloccare laccesso ad essa da parte di un
dispositivo rubato. LIMEI pu essere visualizzato inserendo
la seguente sequenza nel tastierino telefonico del
terminale: *#06#.
Ice Cream Sandwich (Android 4): la versione di
Android che segna lunione tra smartphone e tablet, sui
quali regnava Honeycomb. Trae da questultima profonda
ispirazione (o forse dovremmo dire il contrario) e introduce
un profondo rinnovamento grafico del sistema, rimasto
inalterato anche in Jelly Bean. In particolare il tema Holo
introdotto in ICS diventer lo standard di riferimento per le
applicazioni Android (vedi anche http://awrd.it/OwXkmx)
ROM AOKP Jelly Bean: tante

novit nella seconda release
Quando si parla di firmware
alternativi il pensiero vola
subito a CyanogenMod,
ma gli utenti di dispositivi
Nexus avranno senzaltro
gi imparato a conoscere
ed amare anche un altro
gruppo di sviluppatori:
quelli che hanno dato alla
luce lAndroid Open Kang
Project. Durante lestate
sono state rese disponibili
le prime build basate su
Jelly Bean anche per il
recente Nexus 7, e poco
dopo lavvento del tablet di
Google nel nostro paese
stata rilasciata la seconda
edizione della ROM AOKP
Jelly Bean, dedicata non
solo a dispositivi Nexus ma
anche ad altri terminali (tra
cui Galaxy Note, Galaxy Tab
2 7.0 e 10.1). Oltre alle gioie
di Android 4.1 il team ha
aggiunto varie modifiche
e personalizzazioni per
rendere unica lesperienza
duso con quella che
una ROM sempre pi
popolare: sono presenti

tweak a carattere generale
(il pulsante per terminare
tutte le app recenti, la
vibrazione regolabile,
il power-menu ricco di
opzioni, il LED regolabile,
ecc.), la nav bar e la status
bar sono personalizzabili,
la lockscreen ruotabile
in landscape, lapp della
fotocamera ha funzionalit
aggiuntive, e il sistema in
generale rapido e scattante.
Per procurarvi lultima
versione disponibile del
firmware non ci rimane che
lasciarvi la pagina ufficiale
del progetto: http://aokp.co/
index.php/releases
Il Nexus 7 stato senzaltro una

ventata daria fresca nel mondo
dei tablet Android e ha senzaltro
contribuito a far accrescere
linteresse verso questo tipo di
dispositivi anche in Italia. Per
venire dunque incontro alle
esigenze di tutti coloro che
vogliono subito modificare il primo
tablet di Google, vi presentiamo
una utility per Windows davvero
molto semplice e completa.
Progettata come spesso accade da
un utente di xda-developers, Google Nexus 7 Toolkit vanta moltissime
funzioni (e probabilmente molte altre saranno state aggiunte nel frattempo)
tra le quali segnaliamo: backup/restore via ADB, lock/unlock del bootloader,
permessi di root, backup della recovery stock e aggiunta di una recovery
custom, download e installazione della ROM stock ufficiale Google, avvio o
flash di file .img. Lautore ha inoltre affermato di aver aggiunto la capacit di
applicare nuove mod al tablet (che saranno via via disponibili nel corso del
tempo). Per scaricare lultima versione e rimanere aggiornati sulle nuove
funzioni di questo utilissimo toolkit vi rimandiamo al topic ufficiale su xda:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1809195
Motorola crea un sito

per lo sblocco del bootloader
La notizia che i fan di
Motorola stavano
aspettando da molto
tempo finalmente
giunta: seguendo le
orme dei colleghi/rivali
HTC e Sony, anche la casa
alata crea un proprio sito
attraverso il quale i suoi
acquirenti potranno
sbloccare il booloader
dei propri modelli. Di per s la notizia sarebbe ottima, ma ci sono
alcuni punti da tenere in considerazione: anzitutto il procedimento
comporta comunque la perdita della garanzia sul dispositivo; inoltre,
per quanto non troppo complicata, un minimo laboriosa. Sar infatti
necessario installare lSDK di Android e gli ultimi driver Motorola,
assicurandosi che il dispositivo possa ricevere comandi via fastboot,
dopo di che obbligatorio rinunciare formalmente alla garanzia e poi
si tratter solo di seguire passo passo le istruzioni. C inoltre un po di
incertezza intorno ai modelli che saranno supportati: intanto il tool per
lo sblocco non retro-compatibile, nel senso che i vecchi smartphone e
tablet rimarranno cos come sono. Tra i nuovi modelli presente solo il
Photon Q 4G LTE, ma Motorola promette che altri modelli saranno
aggiunti via via. Lelenco continua poi con Xoom Wi-Fi, Xoom
delloperatore Verizon e Razr Developer Edition, ma si tratta di
terminali gi rilasciati con il bootloader sbloccato. Anche gli ultimi
arrivati, Razr HD e Razr M prevedono delle apposite Developer Edition,
almeno in America, mentre invece sembra che in Europa potrebbero
arrivare normalmente gi sbloccabili. Vale insomma la pena tenere
docchio la pagina: http://awrd.it/Pe8106
67
DEV&PRO_tutorial
a cura di Nicola Ligas
Ultimate Backup Tool
Backup per tutti!

Salvare gli apk presenti sul proprio smartphone un conto, ma salvare anche i
dati delle applicazioni un altro: solo con i permessi di root potevamo riuscirci.
Almeno fino ad oggi.
Questo mese vi presentiamo infatti un
interessantissima utility, dallaltisonante nome di
Ultimate Backup Tool, che consente di salvare app
e dati del proprio Android anche senza i permessi
di root. comunque necessario smanettare un po
per arrivare allagognato risultato e per questo
la vorranno provare senzaltro prima gli utenti
un po pi smaliziati. Le possibilit offerte sono
comunque notevoli: pensate ad esempio ai salvataggi
del vostro gioco preferito nel quale andate avanti da
come
fare
riservato
agli utenti
esperti
mesi o alle impostazioni lunghe e complicate di unapp

che usate spesso: ora avrete modo di salvarli senza
dover modificare in alcun modo il vostro dispositivo, il
che significa sostanzialmente che non correrete rischi
di danneggiare qualcosa e non perderete la garanzia
del produttore. Lunico svantaggio di questa tecnica
il fatto che necessario per forza di cose un computer
di appoggio, il che impedisce il salvataggio in mobilit;
inoltre la procedura di backup globale un po lenta,
tanto che difficilmente la useremo quotidianamente.
Il backup senza root
1.
PROCURIAMOCI IL TOOL
Inutile a dirsi, la prima cosa da fare sar
scaricare Ultimate Backup Tool per il nostro
sistema operativo: al momento lutility
disponibile per Windows (pi aggiornata) e per
Mac (meno aggiornata) e la trovate da prelevare
liberamente dal suo topic ufficiale su xda (http://
awrd.it/TUI2Jt). Le immagini di questo tutorial
sono state realizzate utilizzando la versione 1.2.2
per Windows.
2.
3.
I DRIVER
In caso non venga riconosciuto il nostro modello, premiamo 9 e poi invio. Arriveremo cos alla
pagina di installazione dei driver, dove dovremo scegliere quelli pi opportuni a seconda della marca del
nostro dispositivo. Effettuata la selezione verranno scaricati (assicuratevi di essere connessi a internet) e
poi installati automaticamente (potrebbe volerci un po di tempo).
68
PRIMO AVVIO
Scompattiamo il file compresso scaricato
al punto precedente in una cartella di nostra
scelta, apriamo il prompt dei comandi,
spostiamoci nella suddetta directory,
colleghiamo il nostro dispositivo via USB e
lanciamo leseguibile UBT.bat. Dopo qualche
secondo avremo davanti una schermata simile
a quella in figura, sperando di non trovare NO
DEVICE alla voce dispositivi collegati.
DEV&PRO
Lapp del mese: SMS Quick Reply

Questo mese abbiamo scelto unapp
un po anomala, perch non si tratta
di qualcosa che troverete sul Play
Store ma di unapp sviluppata dal
team CyanogenMod, che sar inclusa
nella CM 10 e che per disponibile
al download per tutte le ROM basate
comunque su Jelly
Bean. Grazie ad essa
potrete far comparire
un pratico pop-up
in sovraimpressione
alla ricezione di
ogni nuovo SMS, tramite il quale

possibile rispondere al volo al
messaggio appena ricevuto. Se
per consideraste questa feature
troppo invasiva, avrete comunque un
pulsante di quick-reply sulla barra
delle notifiche, in corrispondenza
del messaggio stesso, a fianco del
pulsante chiama presente di
default in Jelly Bean. Non si tratta
insomma di funzioni mai viste,
soprattutto quella del pop-up, ma a
meno di non ricorrere a gestori SMS
di terze parti questo senzaltro il

modo pi facile per averle integrate
nel proprio sistema Android. Una
volta scaricato lapk spostatelo in /
system/app/ con un file manager e
cambiate i permessi del file in 644
(rw- r--r--).
4.
IL PATH
Risolti i problemi con adb (casomai ancora non funzionasse provate ad installare lSDK di
Android: http://awrd.it/OiWvxE) impostiamo il percorso di salvataggio dei backup. Per fare ci
premiamo 1 e poi invio: ci verr chiesto di scrivere il percorso completo, ad es. C:\backup\file, dove
backup una qualsiasi cartella o sottocartella di nostra scelta e file il backup stesso.
5.
IL SALVATAGGIO
A questo punto basta indugi e scegliamo
lopzione numero 2 (effettuare il backup delle app
di sistema non sicuro e sostanzialmente inutile
a meno che non cambiate del tutto firmware): ci
verr chiesto di confermare il backup sul nostro
dispositivo Android dove, volendo, potremo
anche crittografare tutti i dati cos salvati.
Mettiamoci comodi perch una procedura
solitamente lunga.
6.
RESTORE & CO.

Per ripristinare i dati dovremo ricorrere
allopzione 8 che sostanzialmente funziona
come la precedente, compreso il dover
confermare il ripristino dal nostro Android.
Tra le altre opzioni del tool utile la 4, per
salvare solo i dati ma non lapk stesso.
Attenzione perch ad ogni nuovo backup, se
non cambierete il nome del file al punto 4,
sovrascriverete il salvataggio precedente.
69
Posta
android@playmediacompany.it
In collaborazione
con AndroidWorld.it
A cura di Lorenzo Delli e Nicola Ligas
Ed eccoci infine giunti alla sezione dedicata alla posta dei

nostri lettori e degli utenti del forum di AndroidWorld.
Vi ringraziamo, come al solito, per le mail che ci spedite tutti
i mesi e per i complimenti che spesso le accompagnano.
Questo mese affronteremo insieme problemi relativi al sistema
di pagamento del Play Store e al rimborso delle applicazioni,
allo spostamento dati tra SD e anche ad alcuni problemi pi
inusuali, come una sorta di furto di memoria. E ricordatevi,
specificate sempre il vostro modello di smartphone e tablet,
insieme alla versione del firmware da voi utilizzata!
fig. 1.1
Cambio di SD
Salve, sono un felice possessore di

un Sony Ericsson Xperia Arc S; volevo
sostituire la scheda MicroSD da 8
GB con una da 32. Ho tolto la scheda
da 8 dal telefono ed ho copiato
tutto il contenuto su quella da 32,
che ho inserito successivamente
nel telefono. Purtroppo tutte le
applicazioni che avevo scaricato non
risultano pi presenti (anche se le
icone di alcune ci sono ancora) e non
posso installarle nuovamente dal Play
Store perch risultano gi installate.
Come devo procedere?
Grazie e saluti
Sergio Fabris
Caro Sergio,
il tuo problema potrebbe essere
strettamente legato alla procedura di
spostamento su SD delle applicazioni.
infatti possibile, per alcune app,
spostare la stragrande maggioranza dei
dati di funzionamento sulla memoria
esterna. Una tale procedura per
lega strettamente il funzionamento
di tale software alla scheda di memoria
e il semplice copiare da una SD
allaltra i dati potrebbe non essere
sufficiente. Come prima prova, anche
se banale, controlla se con la vecchia
SD riesci nuovamente ad accedere
70
alle applicazioni compromesse. Se

effettivamente funzionano, dirigiti in
Impostazioni Applicazioni e sposta
(se hai spazio a sufficienza nella
memoria interna) tutte le app che
erano state trasferite in passato in
quella esterna. A questo punto, sulla
microSD da 8 GB, dovrebbero essere
rimasti solo quei dati che normalmente
risiederebbero nella memoria esterna
(ecco il perch delle icone ancora
presenti); se tutto fosse andato a buon
fine potresti quindi procedere allo
spostamento dei dati rimanenti sulla SD
da 32 GB e verificarne il funzionamento.
Se nemmeno questa procedura dovesse
funzionare possiamo tentare una
strada alternativa, sempre che la tua
scheda da 8 GB funzioni a reinserirla
nel dispositivo. Se il tuo dispositivo
non dispone dei permessi di root puoi
installare lapplicazione MyBackup,
utile ad effettuare un backup completo
di tutto ci che presente sul tuo
smartphone. Lapplicazione provveder
a salvare il backup proprio sulla
memoria esterna. A questo punto
trasferisci i file di backup (da PC) da una
SD allaltra e ripristina, sempre tramite
MyBackup, i dati delle app. Nel caso in
cui le procedure non funzionino (o nel
caso in cui anche reinserendo la SD da
8 GB le app non siano disponibili) non
rimane che salvare il salvabile, ovvero
foto, contatti e SMS, e procedere
con il ripristino dei dati di fabbrica
(Impostazioni Backup e ripristino
Ripristino dati di fabbrica), una
soluzione un po estrema ma efficiente.
Per reinstallare velocemente le tue app
puoi quindi affidarti al Play Store da
web (non da smartphone), dove potrai
visualizzare e scaricare velocemente
tutto ci che avevi installato in
precedenza.
Accesso email
su rete 3G
1.1
Salve, sono un vostro lettore. Vi

spiego il mio problema: su rete Wi-Fi
riesco ad entrare nelle mie email,
Posta
lettera
del
mese
Furto di memoria
Gentile Redazione ho da poco

scoperto la vostra rivista che ho
acquistato anche per cercare una
soluzione al problema che mi affligge
da alcuni mesi. Posseggo un Tablet
7 Acer Iconia Tab A100 con Android
4.0.3 che sono costretto a resettare
mensilmente perch dopo aver
installato le applicazioni (acquistate
e gratuite) mi lascio liberi circa 1GB
di memoria libera. Senza una causa
apparente ad ogni accensione senza
che installi nuove applicazioni, la
memoria si riduce di 200-300 MB per
volta fino ad azzerarsi, la qual cosa
mi impedisce di scaricare email o
aggiornamenti per cui sono costretto
a resettare il sistema e reinstallare
tutto e questo quasi ogni mese. Vi
ringrazio anticipatamente pregandovi
di aiutarmi a risolvere il mio annoso
problema.
Filippo
Caro Filippo, non per allarmarti, ma ci
che dici quantomeno singolare. Le app
mentre su rete 3G mi restituisce il

messaggio Impossibile accedere.
Come faccio a configurare il mio
smartphone per poter accedere anche
sulla rete 3G? Grazie.
Adriano De Dominicis
Caro Adriano, purtroppo le informazioni

che ci hai fornito sono un po scarse:
sarebbe stato importante conoscere
anche tutti i soggetti coinvolti, ovvero
il provider della casella email a cui vuoi
accedere, quello della tua connessione
a internet e quello della tua rete
mobile; pertanto procederemo un
po per deduzione. Supporremo per
che la tua rete mobile funzioni e che
tu riesca a navigare tranquillamente:
escluderemo insomma che si tratti di un
problema di connessione, anche perch
senn non sarebbe la sola email a darti
problemi. Escluderemo anche che tu
ti riferisca a Gmail, dato che, con una
Android tendono a occupare pi spazio

con il passare del tempo perch salvano
dati in memoria (chi pi, chi meno), tant
che se visualizzi le informazioni di qualsiasi
applicazione ti accorgerai facilmente
dellammontare di questi dati salvati:
nellesempio in figura AutoRap aveva
ben 55,14 MB salvati ed eliminandoli con
il pulsante cancella dati si liberato
un uguale ammontare di memoria.
Ovviamente noioso andare a controllare
ogni singola app, ma proprio quello che
ti consigliamo di fare: se infatti normale
che ogni applicazione tenda a crescere
nel tempo, decisamente patologico il
comportamento da te descritto. La cosa
migliore individuare quella che occupa
tutto questo spazio ed eliminarla (nessuna
app ha un simile comportamento in
situazioni normali, pensiamo quindi
ad un malware o altro tipo di software
indesiderato). Per fare ci vai in Impostazioni
-> Applicazioni e inizia dalla scheda
Scaricate: premi su menu e poi su Ordina
per dimensioni. In questo modo troverai
in un attimo quali sono le app pi esose
rete mobile perfettamente funzionante,

non vediamo ragioni per le quali non
dovresti essere in grado di visualizzarla
tanto quanto su Wi-Fi. Il caso che ci
sembra pi probabile dunque quello
in cui tu abbia una casella presso un
certo operatore, che anche il fornitore
della tua connessione ad internet
domestica, sulla quale si appoggia la
rete wireless a cui ti riferisci; viceversa
il tuo operatore su cellulare diverso.
In questo caso quando sei connesso
alla rete Wi-Fi vieni riconosciuto
anche come cliente del medesimo
provider della email, ma quando sei
su rete mobile questo non avviene.
C quindi probabilmente un errore
nellimpostazione del tuo client mail su
Android. Guarda caso proprio in questo
numero della rivista abbiamo dedicato
il Kickstart a queste problematiche.
Unaltra possibilit (purtroppo molto
plausibile) quella relativa ad alcuni
in termini di memoria. Se la ricerca non

dovesse dare risultati degni di nota, spostati
nella scheda tutte, ordina nuovamente
le app per dimensione e controlla che
(purtroppo) non sia unapp di sistema a
causare tutto questo. Nel caso non trovassi
nulla in questo modo, ti invitiamo a fare
una scansione con un software di sicurezza,
come Avast! (http://awrd.it/Q3qsCm). Se
dovesse essere un ennesimo buco nellacqua
la cosa migliore (purtroppo) contattare un
centro assistenza: il comportamento da te
descritto non solo fastidioso, ma del tutto
anomale ed meglio non correre rischi che
potrebbero compromettere la sicurezza dei
dati sul tuo Android.
provider che legano la propria mail

allutilizzo solo sulla propria rete dati.
Tra questi troviamo, TIM, TIN, Virgilio,
Libero e InWind. In questo caso lunica
soluzione controllare la posta dal
browser, oppure cambiare indirizzo
email.
Permessi di root
one-click
Buongiorno a tutti, inizio questa

breve e-mail precisando che
ritengo la Vostra rivista veramente
molto godibile, tanto per le prove
tecniche che per gli innumerevoli
suggerimenti diretti a chi come me
si da poco immerso nelluniverso
Android. Purtroppo c un per. I
complimenti di solito ne nascondono
qualcuno: avevo deciso di ottenere i
diritti di root del mio Galaxy S II, solo
quelli, non mi interessano stravaganti
firmware (almeno per ora) e la Vostra
71
Posta_le domande dei lettori
guida Dev&Pro come fare Da stock

a custom (di Nicola Ligas), pagina
68 del numero di agosto 2012, mi
aveva rincuorato sulla facilit di
ottenere quanto desiderato. Luso di
una sola applicazione, poi, mi aveva
entusiasmato, avendo comunque il
timore di fare dei danni. La sorpresa
arriva quando seguendo alcune
indicazioni mi imbatto in una pagina
web di Androidgalaxys.net (http://
www.androidgalaxys.net/news/
unlock-root-tanti-buoni-motiviper-non-usarlo/) che relativamente
al programma da Voi suggerito, ne
segnala addirittura la pericolosit!
(e, per certi aspetti, lillegalit!).
Se cercavo la facilit, adesso sono
pi confuso. Che ne dite di un
chiarimento? Distinti saluti,
Alessandro Ferrazzutti
Caro Alessandro, ti ringrazio per i

complimenti e anche per le critiche,
e sono lieto di poter chiarire le cose
in prima persona. Precisiamo un
fatto: non consiglieremmo mai app
illegali o addirittura pericolose
(va da s per che ogni modifica
fatta al proprio smartphone ha
sempre una percentuale di rischio,
indipendentemente da tutto). Ci tengo
a sottolinearlo per chiarezza anche
verso gli altri lettori e perch quelle
avanzate nel link da te citato sono solo
congetture delle quali non abbiamo
trovato riscontro, e che comunque al
massimo implicherebbero scorrettezze
tra sviluppatori, piuttosto che
illegalit. C anche da sottolineare che
affrontare largomento come ottenere
i permessi di root su una rivista
cartacea praticamente impossibile
per ragioni pratiche. Ogni dispositivo
Android quasi storia a s, i metodi
per ottenere i permessi di root
raramente sono univoci, e se anche
affrontassimo largomento per un certo
modello ne lasceremmo scoperti molti
altri, senza contare che si tratta di un
campo in continua evoluzione e non
raro che un nuovo metodo ne rimpiazzi
uno precedente. Detto questo, capirai
come, dovendo esaurire la questione
72
2.1
in un unico punto del tutorial, avevo
solo due strade: consigliare un tool
one-click (che avevo provato diversi
mesi fa con successo proprio su Galaxy
S II) perch la cosa pi veloce che
ci pu essere, anche se quella con
meno garanzie, dato proprio che
luniversalit difficile da raggiungere;
oppure, ed quello che ho fatto in
prima battuta, consigliare di visitare
il forum di AndroidWorld.it. Non
un fatto di pubblicit, ma di praticit.
Sul forum ci sono utenti pronti a
rispondere in caso di problemi, guide
in italiano e tutti i metodi possibili
per ottenere i permessi di root, su
qualsiasi dispositivo. Nel caso del
Galaxy S II aggiornato ad Ice Cream
Sandwich il metodo pi in voga
questo http://awrd.it/KJbdxh, ma ce
ne sono anche altri e soprattutto, in
caso di dubbi, non dovrai aspettare
tra un numero e laltro della rivista per
avere la tua risposta.
Nicola Ligas
fig. 2.1
Consigli per gli

acquisti
Una mia amica vorrebbe sostituire

il suo vecchio cellulare con uno
smartphone che possa usare
Whatsapp e che abbia la possibilit
di fornire buoni scatti fotografici.
Dovrebbe inoltre avere un display
di buona qualit ma non troppo
grande (stile iPhone, per intenderci).
Il budget a disposizione si aggira
intorno ai 200. Avete consigli? Io
non sono molto ferrato nel campo
degli smartphone e mi sono rivolto
a voi nella speranza di trovare un
terminale adatto. Vi ringrazio in
anticipo,
Marco
Caro Marco, per quanto, a prima

vista, possa sembrare impossibile
soddisfare tutte le richieste poste
dalla tua amica, possiamo dirti che
esiste uno smartphone che fa proprio
Posta
al caso vostro. Stiamo parlando del

Sony Xperia U, un prodotto arrivato di
recente nei negozi e che va a coprire
quella fascia di mercato posta tra i
terminali di fascia bassa e quelli di
fascia media. Ovviamente Whatsapp
non sarebbe stato un problema con
nessun smartphone Android; per
il resto ci troviamo di fronte ad un
dispositivo dotato di un display da
3,5, caratterizzato da unottima
luminosit e definizione, da una
fotocamera da 5 megapixel (Sony
da sempre una garanzia per quanto
riguarda le fotocamere) ed il suo
prezzo corrisponde proprio al budget
a disposizione. Xperia U infatti stato
lanciato sul mercato al prezzo di 199
in due colorazioni (bianco e nero).
Inoltre, proprio in queste settimane, il
dispositivo sta per ricevere lupdate ad
Android 4.0 Ice Cream Sandwich.
fig. 3.1
Rimborso Giochi
Gentile redazione, avrei una

domanda da porvi a riguardo del
rimborso sul Play Store. Nel caso in
cui una persona dovesse comprare
giochi del calibro di N.O.V.A. 3 o de
Il Cavaliere Oscuro, che necessitano
di circa 2 GB di dati da scaricare (e
quindi di una mezzoretta buona per
3.1
il download), come si fa a chiedere

eventualmente il rimborso? So che
il tempo limite per richiedere il
rimborso di 15 minuti, e anche in
caso di download particolarmente
veloce si pu sempre incappare in
problemi e dover riavviare il tutto. Vi
ringrazio,
eLar
Caro eLar, il problema da te descritto

oramai un lontano ricordo del
vecchio Market. Infatti prima i
giochi che richiedevano un gran
volume di dati (come appunto quelli
targati Gameloft), necessitavano di
un download in due fasi: la prima dal
Market, la seconda dal downloader del
gioco stesso. In questo modo diventava
virtualmente impossibile chiedere il
rimborso, visto che si sforava molto
facilmente il quarto dora accademico
concesso da Google. Da adesso per
Google mette a disposizione agli
sviluppatori la possibilit di caricare
totalmente il gioco sul Play Store.
Proprio i due giochi da te citati infatti
si scaricheranno completamente
dallo store virtuale e, fintanto che
il download va avanti, non scatta il
quarto dora per il rimborso. Potrai
quindi provare il gioco e, in caso di
problemi, potrai tranquillamente
ricevere indietro i tuoi soldi.
Italia chiama Android!
Avete realizzato un'applicazione e

l'avete pubblicata sul Play Store ma non
avete raggiunto il numero di download
che vi eravate aspettati? Allora Italia
chiama Android l'iniziativa che fa
per voi! Il progetto, promosso dagli
autori di Androidworld.it, permette agli
sviluppatori in erba di far conoscere
le proprie applicazioni Made in Italy
inviandole alla redazione. Le app pi
meritevoli verranno recensite ogni
sabato sul sito e alcune avranno anche
la possibilit di apparire sulle pagine
di questa rivista! Ovviamente ci sono
alcune regole da rispettare:
dovrete inviare solo ed esclusivamente
materiale scritto da voi stessi (o dal vostro
team) e non pi di unapp per sviluppatore
accettiamo proposte solo da
sviluppatori italiani e le applicazioni

realizzate in italiano saranno
avvantaggiate
applicazioni amatoriali saranno

preferite rispetto a quelle realizzate da
aziende
nel caso di applicazioni a pagamento o
con in-app purchase, e se nella versione a

pagamento sono inclusi contenuti extra,
preferibile inviare una copia di prova
apposita, per testare lapplicazione nel suo
insieme e non avere a disposizione solo la
versione trial.
Potete mandarci gli apk delle vostre
applicazioni, insieme ad una breve
descrizione delle sue funzionalit,
alla casella di posta elettronica
italiachiamaandroid@androidworld.it.
73
Guida allacquisto_scegliere lo smartphone
modello
ASUS
Padfone
HTC
Desire C
HTC
One S
HTC
One X
Huawei
Ascend P1
Huawei
Honour
LG Optimus
3D Max
600 Mhz
1.5 GHz, dual core
1.5 GHz, dual core
1.5 Ghz, dual core
1.4 GHz
1.2 Ghz, dual core
Adreno 200
Adreno 225
Tegra 3
PowerVR SGX540
Adreno 205
PowerVR SGX540
512 MB
4 GB
1230 mAh
1 GB
16 GB
1.650 mAh
1 GB
32 GB
1.800 mAh
1 GB
4 GB
1670 mAh
512 MB
4 GB
1.900 mAh
1 GB
8 GB
1520 mAh
60,6 mm
107,2 mm
12,3 mm
100 g
Virtuale
65 mm
130,9 mm
7,8 mm
119,5 g
Virtuale
69,9 mm
134,4 mm
8,9 mm
130 g
Virtuale
64,8 mm
127,4 mm
7,7 mm
110 g
Virtuale
61 mm
122 mm
11 mm
140 g
Virtuale
67,4 mm
126,8 mm
9,6 mm
148 g
Virtuale
TFT
TFT
SuperAMOLED
Super IPS LCD2
TFT
TFT
TFT 3D
540x960 px
256 dpi
4,3
320x480 px
165 dpi
3,5
540x960 px
256 dpi
4,3
720x1.280 px
312 dpi
4,7
540x960 px
256 dpi
4,3
480x854 px
245 dpi
4
480x800 px
217 dpi
4,3 "
8 MP
5 MP
8 MP
8 MP
8 MP
8 MP
5 MP
0,6 MP
1,3 MP
1,3 MP
1,3 MP
2 MP
0,6 MP
HSUPA
14.4 Mbps
b/g/n
2.1
HSDPA
7.2 Mbps
b/g/n
4.0
HSUPA
14,4 Mbps
b/g/n
4.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
4.0
HSUPA
14.4 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
14.4 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
2.1
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
2.3
4.0
2.3
HTC Sense UI
HTC Sense 4.0
HTC Sense 4.0
N 14 Settembre
2012
Giugno 2012
199,00
N 12
Luglio 2012
Maggio 2012
599,00
N 11
Giugno 2012
Aprile 2012
649,00
HARDWARE
1.5 Ghz, dual core
Frequenza
Processore
Adreno 225
grafico
1 GB
RAM
16 GB
Memoria interna
1520 mAh
Batteria
Memoria
espandibile
Accelerometro
Bussola digitale
Sensore
di prossimit
Luminosit
Giroscopio
65,4 mm
Larghezza
128 mm
Altezza
9,2 mm
Spessore
129 g
Peso
Virtuale
Tastiera
DISPLAY
Tecnologia
Risoluzione
Densit
Diagonale
Risoluzione
fotocamera
Flash
Fotocamera
secondaria
CONNETTIVITA
Rete
Velocit
Tipo WiFi
Bluetooth
GPS
Radio
NFC
Uscita HDMI
ANDROID
Versione
Versione Agg.
Interfaccia
PREZZO
Recensione
sul numero
Data di uscita
Prezzo
74
N 15
Ottobre 2012
Agosto 2012
749,00
LG UI
Agosto 2012
449,00
N 14
Settembre 2012
Gennaio 2012
349,00
N 13
Agosto 2012
Maggio 2012
499,00
Guida allacquisto
modello
LG Optimus
4X HD
LG
Optimus G
HARDWARE
1.5 Ghz, quad core 1.5 Ghz, quad core
Frequenza
Processore
Tegra 3
Adreno 320
grafico
1 GB
2 GB
RAM
16 GB
16 GB
Memoria interna
2140 mAh
2100 mAh
Batteria
Memoria
espandibile
Accelerometro
Bussola digitale
Sensore
di prossimit
Luminosit
Giroscopio
64 mm
68,9 mm
Larghezza
124 mm
131,9 mm
Altezza
8,9 mm
8,5 mm
Spessore
139 gr
145 g
Peso
Virtuale
Virtuale
Tastiera
DISPLAY
LG
Optimus L3
LG
Optimus L5
LG
Optimus L7
LG
Prada 3.0
Motorola
RAZR
800 MHz
800 Mhz
1 Ghz
1 GHz, dual core
1.2 GHz, dual core
Adreno 200
Adreno 200
Adreno 200
PowerVR SGX540
PowerVR SGX540
384 MB
1 GB
1.500 mAh
512 MB
4 GB
1500 mAh
512 MB
4 GB
1700 mAh
1 GB
8 GB
1.540 mAh
1 GB
16 GB
1.780 mAh
61,6 mm
102,6 mm
11,7 mm
110 g
Virtuale
66,5 mm
118,3 mm
9,5 mm
125 g
Virtuale
67 mm
125,5 mm
8,7 mm
122 g
Virtuale
69 mm
127,5 mm
8,5 mm
138 g
Virtuale
68,9 mm
130,7 mm
7,1 mm
127 g
Virtuale
Tecnologia
TFT HD-IPS
True HD-IPS+
TFT
TFT
TFT
TFT IPS
SuperAMOLED
Risoluzione
Densit
Diagonale
Risoluzione
fotocamera
Flash
Fotocamera
secondaria
CONNETTIVITA
Rete
Velocit
Tipo WiFi
Bluetooth
GPS
Radio
NFC
Uscita HDMI
ANDROID
Versione
Versione Agg.
Interfaccia
PREZZO
Recensione
sul numero
Data di uscita
Prezzo
720x1280 px
312 dpi
4,7
768x1280 px
318 dpi
4,7
240x320 px
125 dpi
3,2
320x480 px
144 dpi
4
480x800 px
217 dpi
4,3
480x800 px
217 dpi
4,3
540x960 px
256 dpi
4,3
8 Mpix
13 MP
3 MP
5 MP
5 Mpix
8 MP
8 MP
1,3 MP
1,3 MP
0,6 MP
1,3 MP
2 MP
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
4.0
HSDPA
3,6 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
7.2 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
14.4 Mbps
b/g/n
4.0
4.0
4.0
2.3
4.0
4.0
LG UI
LG UI
LG UI
LG UI
LG UI
2.3
4.0
LG UI
2.3
4.0
Motoblur
Ottobre 2012
Da definire
N 14
Settembre 2012
Marzo 2012
129,00
Luglio 2012
199,00
N 12
Luglio 2012
Maggio 2012
299,00
N 12
Luglio 2012
Febbraio 2012
499,00
N7
Febbraio 2012
Novembre 2011
499,00
N 15
Ottobre 2012
Maggio 2012
499,00
75
Guida allacquisto_scegliere lo smartphone
modello
Motorola
RAZR Maxx
HARDWARE
1.2 GHz, dual core
Frequenza
Processore
PowerVR SGX540
grafico
1. GB
RAM
16 GB
Memoria interna
3300 mAh
Batteria
Memoria
espandibile
Accelerometro
Bussola digitale
Sensore
di prossimit
Luminosit
Giroscopio
68,9 mm
Larghezza
130,7 mm
Altezza
9 mm
Spessore
145 g
Peso
Virtuale
Tastiera
DISPLAY
Tecnologia
Risoluzione
Densit
Diagonale
Risoluzione
fotocamera
Flash
Fotocamera
secondaria
CONNETTIVITA
Rete
Velocit
Tipo WiFi
Bluetooth
GPS
Radio
NFC
Uscita HDMI
ANDROID
Versione
Versione Agg.
Interfaccia
PREZZO
Recensione
sul numero
Data di uscita
Prezzo
76
Panasonic
Eluga
Samsung
Samsung
Samsung
Galaxy Ace Plus Galaxy Note II Galaxy Pocket
Samsung
Galaxy S III
Sony Xperia J
1 Ghz
1 Ghz
1 Ghz, quad core
823 Mhz
1.4 Ghz, quad core
1 Ghz
TI OMAP 4430
Adreno 200
Mali 400 MP
n.d
Mali 400 MP
Adreno 200
1 GB
8 GB
1150 mAh
512 MB
3 GB
1300 mAh
2 GB
16 GB
3100 mAh
n.d
4 GB
1200 mAh
1000 MB
16 GB
1650 mAh
512 MB
4 GB
1750 mAh
62 mm
123 mm
7,8 mm
103 g
Virtuale
62,5 mm
114,5 mm
11,2 mm
115 g
Virtuale
80,5 mm
151,1 mm
9,4 mm
180 g
Virtuale
57,9 mm
103,9 mm
11,98 mm
95 g
Virtuale
70,6 mm
136,6 mm
8,6 mm
133 g
Virtuale
61,2 mm
124,3 mm
9,2 mm
124 g
Virtuale
SuperAMOLED
TFT
TFT
SuperAMOLED
TFT
SuperAMOLED
TFT Bravia
540x960 px
256 dpi
4,3 "
540x960 px
256 dpi
4,3
320x480 px
158 dpi
3,65
720x1280 px
267 dpi
5,5
240x320 px
142 dpi
2,8
720x1280 px
306 dpi
4,8
480x854 px
245 dpi
4
8 MP
8 MP
5 MP
8 MP
2 MP
8 MP
8 MP
1,3 MP
1,9 MP
1,9 MP
0,6 MP
HSUPA
14.4 Mbps
b/g/n
4.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
7.2 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
4.0
HSDPA
3.6 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
4.0
HSUPA
7.2 Mbps
b/g/n
2.1
2.3
4.0
Motoblur
2.3
2.3
4.1
2.3
4.0
4.0
TouchWiz 4.0
Nature UX
TouchWiz 4.0
Nature UX
Timescape UI
N 13
Agosto 2012
Maggio 2012
549,00
N 13
Agosto 2012
Aprile 2012
429,00
Giugno 2012
99,00
N 12
Luglio 2012
Maggio 2012
649,00
Dicembre 2012
Da definire
N 14
Settembre 2012
Maggio 2012
249,00
Novembre 2012
699,00
Guida allacquisto
modello
Sony
Xperia P
HARDWARE
1 GHz, dual core
Frequenza
Processore
DB8500
grafico
1 GB
RAM
16 GB
Memoria interna
1.305 mAh
Batteria
Memoria
espandibile
Accelerometro
Bussola digitale
Sensore
di prossimit
Luminosit
Giroscopio
59,5 mm
Larghezza
122 mm
Altezza
10,5 mm
Spessore
120 g
Peso
Virtuale
Tastiera
DISPLAY
Sony
Xperia S
Sony
Xperia Sole
Sony
Xperia T
Sony
Xperia Tipo
Sony
Xperia U
Vodafone
Smart II
1.5 GHz, dual core
1 GHz, dual core
1.5 GHz, dual core
800 Mhz
1 GHz, dual core
832 Mhz
Adreno 220
Mali 400
Adreno 225
Adreno 200
DB8500
n.d.
1 GB
16 GB
1.900 mAh
512 MB
8 GB
1320 mAh
1 GB
16 GB
1850 mAh
512 MB
3 GB
1500 mAh
512 MB
4 GB
1.320 mAh
512 MB
150 MB
1150 mAh
64 mm
128 mm
10,6 mm
144 g
Virtuale
59 mm
116 mm
9,9 mm
107 g
Virtuale
67,3 mm
129,4 mm
9,4 mm
139 g
Virtuale
57 mm
103 mm
13 mm
99,4 g
Virtuale
54 mm
112 mm
12 mm
110 g
Virtuale
54 mm
112 mm
12 mm
110 g
Virtuale
Tecnologia
TFT Bravia
TFT Bravia
TFT
TFT Bravia
TFT Bravia
TFT Bravia
TFT
Risoluzione
Densit
Diagonale
Risoluzione
fotocamera
Flash
Fotocamera
secondaria
CONNETTIVITA
Rete
Velocit
Tipo WiFi
Bluetooth
GPS
Radio
NFC
Uscita HDMI
ANDROID
Versione
Versione Agg.
Interfaccia
PREZZO
Recensione
sul numero
Data di uscita
Prezzo
540x960 px
275
4
720x1.280 px
342 dpi
4,3
480x854 px
265 dpi
3,7
720x1280 px
323 dpi
4,55
320x480 px
180 dpi
3,2
480x854 px
380 dpi
3,5
320x480 px
160 dpi
3,2
8 MP
12 MP
5 MP
13 MP
3,15 MP
5 MP
3,15 MP
0,6 MP
1,3 MP
1,3 MP
0,6 MP
HSUPA
14,4 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
14.4 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
42.2 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
14.4 Mbps
b/g/n
2.1
HSUPA
14,4 Mbps
b/g/n
2.1
HSDPA
7.2 Mbps
b/g/n
n.d.
2.3
4.0
Timescape UI
2.3
4.0
Timescape UI
2.3
4.0
4.0
2.3
2.3
Timescape UI
Timescape UI
Timescape UI
Timescape UI
Timescape UI
N 13
Agosto 2012
Maggio 2012
399,00
N 10
Maggio 2012
Aprile 2012
499,00
N 15
Ottobre 2012
Giugno 2012
299,00
Settembre 2012
149,00
N 14
Settembre 2012
Maggio 2012
199,00
N 13
Agosto 2012
Maggio 2012
99,00
Dicembre 2012
Da definire
77
Guida allacquisto_scegliere IL TABLET
modello
HARDWARE
Processore
Processore
grafico
RAM
Memoria
interna
Batteria
Memoria
espandibile
Accelerometro
Bussola digitale
Sensore
di prossimit
Luminosit
Giroscopio
Larghezza
Altezza
Spessore
Peso
Tastiera
DISPLAY
Tecnologia
Risoluzione
Densit
Diagonale
Risoluzione
fotocamera
Flash
Fotocamera
secondaria
CONNETTIVITA
Rete 3G
Velocit
Tipo Wi-Fi
Bluetooth
GPS
Radio
NFC
Uscita HDMI
ANDROID
Versione
Versione Agg.
Interfaccia
PREZZO
Recensione
sul numero
Data di uscita
Prezzo
78
Acer Iconia
Tab A200
1 GHz dual core
Acer Iconia
Tab A510
Asus Transf.
Pad 300
Asus Transf.
Pad Infinity
Asus Eee Pad

Transf. Prime
ASUS Nexus 7
Motorola
Xoom 2
1.3 Ghz, quad core 1 Ghz quad core 1.5 Ghz quad core 1 GHz quad core 1,3 GHz, quad core 1,2 GHz dual core
Tegra 2
Tegra 3
Tegra 3
Adreno 225
Tegra 3
Tegra 3
Tegra 2
1 GB
1 GB
1 GB
1 GB
1 GB
1 GB
1 GB
8 GB
32 GB
32 GB
32 GB
16 GB
16 GB
16 GB
3.260 mAh
9800 mAh
n.d.
n.d.
n.d.
4.325 mAh
n.d.
175 mm
260 mm
12,4 mm
700 g
Virtuale
175,3 mm
259,1 mm
10,2 mm
680 g
Virtuale
180,8 mm
263 mm
9,9 mm
635 g
Virtuale
180,8 mm.
263 mm
8,5 mm
586 g
Virtuale
n.d.
n.d.
8,3 mm
589 g
Virtuale
120 mm
198,5 mm
10,5 mm
340 g
Virtuale
173,6 mm
253,9 mm
8,8 mm
599 g
Virtuale
TFT
800x1.280 px
149 dpi
10.1 "
TFT
800x1280 px
149 dpi
10.1 "
TFT Ips
800x1280 px
149 dpi
10.1
Super IPS+
1200x1900 px
224 dpi
10.1
TFT IPS+
800x1.280 px
149 dpi
10,1"
TFT
800x1280 px
216 dpi
7.0 "
TFT
800x1.280 px
149 dpi
10,1"
5 MP
8 MP
8 MP
8 MP
5 MP
2 MP
1 MP
1,2 MP
2 MP
1,2 MP
1,2 MP
1,3 MP
b/g/n
2.1
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
3.0
b/g/n
2.1
21 Mbps
b/g/n
3.0
b/g/n
2.1
b/g/n
3.0
b/g/n
2.1
3.2
4.0
4.0
4.1
4.0
4.0
4.1
3.2
Luglio 2012
N 15
Ottobre 2012
Agosto 2012
Giugno 2012
N 15
Ottobre 2012
Luglio 2012
N 7
Febbraio 2012
Gennaio 2012
N 14
Settembre 2012
Settembre 2012
Gennaio 2012
Da definire
399,00
399,00
599,00
479,00
249,00
459,00
Guida allacquisto
modello
Samsung
Samsung
Samsung
Samsung
Samsung
Galaxy Camera Galaxy Tab 2 7.0 Galaxy Tab 2 10.1 Galaxy Tab 7.7 Galaxy Tab 8.9
HARDWARE
1.4 Ghz, quad core
Processore
Processore
Mali 400 MP
grafico
1 GB
RAM
Memoria
8 GB
interna
1650 mAh
Batteria
Memoria
espandibile
Accelerometro
Bussola digitale
Sensore
di prossimit
Luminosit
Giroscopio
70,8 mm
Larghezza
128,7 mm
Altezza
19,1 mm
Spessore
305 g
Peso
Virtuale
Tastiera
DISPLAY
Super Clear LCD
Tecnologia
720x1280 px
Risoluzione
306 dpi
Densit
4.8
Diagonale
Risoluzione
16 MP
fotocamera
Flash
Fotocamera
no
secondaria
CONNETTIVITA
HSUPA
Rete 3G
21 Mbps
Velocit
b/g/n
Tipo Wi-Fi
4.0
Bluetooth
GPS
Radio
NFC
Uscita HDMI
ANDROID
4.1
Versione
Versione Agg.
Interfaccia
PREZZO
Recensione
sul numero
Novembre 2012
Data di uscita
Prezzo
Da definire
Sony Xperia
Tablet S
Vodafone
Smart Tab 10
1 GHz, dual core
1.GHz dual core
1,4 GHz dual core
1 GHz dual core
1.3 Ghz, quad core 1,20 GHz dual core
n.d.
n.d.
Mali 400
Tegra 2
Tegra 3
Adreno 220
1 GB
1 GB
1 GB
1 GB
1 GB
1 GB
16 GB
16 GB
16 GB
32 GB
16 GB
16 GB
4.000 mAh
7000 mAh
5.100 mAh
6.000 mAh
6000 mAh
n.d.
122,4 mm
193,7 mm
10,5 mm
344 g
Virtuale
175,2 mm
256,6 mm
9,7 mm
588 g
Virtuale
133 mm
196,7 mm
7,9 mm
335 g
Virtuale
157,8 mm
230,9 mm
8,9 mm
470 g
Virtuale
n.d.
n.d.
n.d.
570 g
Virtuale
172 mm
253 mm
12,5 mm
n.d.
Virtuale
TFT
600 x 1.024 px
170 dpi
7.0 "
TFT
800x1280 px
149 dpi
10.1 "
TFT
800x1.280 px
196 dpi
7,7"
TFT
800x1.280 px
169 dpi
8,9
TFT Bravia
800x1280 px
161 dpi
9.4 "
TFT
800x1.280 px
151 dpi
10.1 "
3,15 MP
3,15 MP
3,15 MP
3 MP
8 MP
5 MP
0,6 MP
0,6 MP
2 MP
2 MP
1 MP
2 MP
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
3.0
HSUPA
21 Mbps
b/g/n
3.0
no
b/g/n
2.1
HSUPA
14,4 Mbps
b/g/n
2.1
4.0
4.0
3.2
4.0
3.2
TouchWiz UI
TouchWiz UI 3.0
3.2
4.0
TouchWiz UI
TouchWiz UI 3.0
N 12
Luglio 2012
Giugno 2012
N 14
Settembre 2012
Luglio 2012
N 10
Maggio 2012
Febbraio 2012
N 8
Marzo 2012
Ottobre 2011
Settembre 2012
N9
Aprile 2012
Febbraio 2012
299,00
399,00
599,00
499,00
399,00
399,00
79
scegliere la connettivit 3g_Guida
allacquisto
Le opzioni Internet
Tutte le offerte dei quattro operatori mobili per collegarsi alla Rete
Operatore
Offerta
Limiti
di dati
Limiti
di velocit
Prezzo
Altro
www.tim.it
TIM
TIMxSmartphone (ric.)
250 MB/sett.
NO
2,5/settimana
TIM
TIMxSmartphone Maxi (ric.)
500 MB/sett.
NO
5/settimana
TIM
TIMxSmartphone Musica (ric.)
250 MB/sett.
NO
3,5/settimana
TIM
Opzione Internet (abb.)
1 GB/mese*
NO
10/mese
TIM
TIM Young
1 GB/mese**
NO
9/mese
TIM
Internet Start
2 GB/mese**
14,4 MBps
9/mese
TIM
Internet Large
5 GB/mese**
14,4 MBps
19/mese
TIM
Internet Top
20 GB/mese**
14,4 MBps
24/mese
TIM
Internet 42.2
10 GB/mese**
42,2 MBps
29/mese
100 MB/giorno
NO
5/mese
100 MB/sett.
NO
2/settimana
250 MB/sett.
NO
3/settimana
Streaming musica da CuboMusica
1.000 SMS verso tutti.

Offerta valida per i minori di 30 anni
www.tre.it
Tre
Super Internet
Tre
SmartPack Black
120 minuti verso tutti

e 60 SMS verso tutti (a settimana)
www.vodafone.it
Vodafone
Mobile Internet (ric.)
Vodafone
Mobile Internet (abb.)
1 GB/mese
NO
10/mese
Vodafone
Internet Go
5 GB/mese
14.4 MBps*
20/mese
Vodafone
Internet Fly
7 GB/mese
43,2 MBps*
43,2 MBps*
Vodafone
Internet 1 anno
1 GB/mese
14.4 MBps*
89/anno
Vodafone
Smart 100+
500 MB/mese
NO
20/mese
100 SMS e 100 minuti di chiamate inclusi
Vodafone
Smart 200+
500 MB/mese
NO
25/mese
200 sms e 200 minuti di chiamate inclusi
Vodafone
Square Smart
1 GB/mese
NO
15/mese
SMS senza limiti verso Vodafone

e 500 SMS verso tutti
www.wind.it
Wind
Internet No Stop
1 GB/mese**
14,4 MBps
9/mese
Wind
Noi Wind Social
250 MB/sett.**
14,4 MBps
2,5/settimana
Wind
Mega Unlimited
10 GB/mese**
14,4 MBps
20/mese
* navigazione gratuita oltre la soglia a velocit 64 kbps
1.000 SMS/MMS verso altri numeri Wind
** navigazione gratuita oltre la soglia a velocit 32 kbps

80
Informazione pubblicitaria
La rete di casa
la controllo dallo smartphone
Con il D-Link Cloud, le funzionalit di Router, Nas e Webcam

sono disponibili sempre e ovunque grazie alle app specifiche per Android
Cloud Router consentono di

condividere la connessione
internet con i dispositivi collegati
tramite cavo Ethernet o in Wi-Fi,
rendendo disponibili le funzionalit
della rete ovunque ci troviamo, grazie
allaccesso via Web o con le
comodissime app per smartphone e
tablet. Attraverso il portale mydlink
Cloud Services infatti possibile
verificare in ogni momento chi
collegato alla rete, monitorare eventuali
tentativi di accesso non autorizzato e
scoprire quali siti Web hanno visitato i
pc connessi. Ma c di pi! Grazie alla
Zero Configuration dei Cloud Router
D-Link, tutte le videocamere Cloud e i
Nas Cloud Storage si configurano e
sincronizzano da soli! Basta collegarli
via cavo al Cloud Router per la prima
volta, accedere al profilo mydlink e
mydlink Lite
Finalmente
possiamo tenere
docchio la
casa, i bambini
e gli animali
domestici
direttamente
da smartphone!
Dal telefono
sono visibili
tutte le
videocamere
mydlink-cloud
in diretta,
tramite una
connessione
Wi-Fi o 3G.
accettare il dispositivo rilevato dal

sistema. In pochi minuti tutto sar
configurato e inserito nel Personal
Cloud di casa, e sar da quel momento
disponibile attraverso linterfaccia Web
o usando le app specifiche per iPhone,
iPad e Android.
Cloud Router DIR-826L

Il DIR-826L il router D-Link pi
veloce attualmente disponibile, adatto
a creare una rete domestica sicura e
ad alte prestazioni. Grazie al Dual
Band simultaneo possibile
controllare la posta, guardare film in
streaming, giocare online con console
di gioco come Xbox e Wii, telefonare
con Skype senza interferenze e con
velocit di punta fino a 600 Mbps.
Grazie allapp gratuita per Android
possibile monitorare eventuali
Mydlink Cloud
Permette di
condividere
documenti, foto,
musica e video
memorizzati
sul Android e
caricarli sul
Nas D-Link
ShareCenter di
casa, mettendo
subito al
sicuro le foto
pi preziose e
condividendole
con parenti
e amici via
internet.
intrusioni, vedere i dispositivi

connessi alla rete, la cronologia di
navigazione di tutti i dispositivi e
accedere ai file presenti su una
chiavetta o un hard disk collegati alla
porta Usb, grazie alla SharePort
Mobile Technology. La sicurezza
garantita da un firewall SPI e dai
sistemi di cifratura WPA2 e Wi-Fi
Protected Setup (WPS). E con lEasy
Setup Wizard la configurazione
veloce e facilissima.
Cloud Storage DNS-320L

Con il Cloud Storage possiamo salvare
ogni tipo di file (video, foto, musica,
filmati e documenti) in un archivio
digitale personale; e attraverso il
portale mydlink Cloud Services
potremo recuperare tutti i file, in modo
sicuro, da qualsiasi luogo e in qualsiasi

momento. Potremo guardare un film in
streaming salvato nel Cloud Storage
mentre si in attesa in aeroporto, o
condividere le foto delle vacanze con
amici e familiari in tutto il mondo.
Videocamera DCS-5222L
Una videocamera Cloud il modo pi
semplice per videosorvegliare casa,
animali e bambini, 24 ore al giorno 7
giorni su 7. La soluzione ideale per
stare tranquilli mentre si in vacanza o
in viaggio per lavoro. Grazie alle app
gratuite per dispositivi iOS e Android
possibile vedere in tempo reale cosa
succede a casa o dove stata installata
la videocamera anche da smartphone o
tablet; o tramite il portale mydlink
Cloud Services possibile da un
qualsiasi pc/laptop.
mydlink Access-NAS
Per accedere
direttamente
ai file archiviati
nel Nas di casa
tramite cloud e
poter cercare,
scaricare,
ricercare e
modificare tutti
i file archiviati
sul D-Link
ShareCenter.
Finalmente,
la memoria
disponibile sullo
smartphone non
pi un limite!
Lopinione
Ma i tablet servono
davvero a qualcosa?
E
ra pi o meno il giugno del 2011 quando mi convinsi

fermamente (e vi assicuro che hanno cercato di
farmi cambiare idea) che un tablet sarebbe stato il
mio futuro acquisto tecnologico. E cos fu: inizi la caccia al
Motorola Xoom, il tablet che allora, pi degli altri, ritenevo essere
allaltezza delle mie aspettative. Dovete sapere per che allepoca
un simile prodotto era visto con diffidenza, anche a causa dei costi
di vendita non certo economici e del limitato bacino di utenza
a cui si rivolgeva; conseguenza diretta era una scarsa diffusione
della tipologia di prodotto. Sta di fatto che, per niente scoraggiato,
dopo innumerevoli tentativi riuscii ad accaparrarmi uno dei pochi
esemplari in commercio. Fu poco tempo dopo quella caccia sfrenata
che, neanche cos lentamente, i negozi iniziarono a dedicare pi
attenzione alle tavolette, realizzando appositi spazi dove poterli
provare con mano. Ci avevo visto giusto, direte voi! Ma la domanda
rimane: un tablet, a cosa serve? E sono in molti, nel corso degli
ultimi mesi, ad avermela posta. Devo ammettere che, da amante
della tecnologia, quando ho acquistato il mio primo esemplare non
ho cercato particolari giustificazioni. Se mi chiedevano il perch
dellinvestimento mi giustificavo con un laconico lo uso per lavoro,
che poi corrispondeva al vero, visto che sfruttavo il tablet per testare
con mano le prime app dedicate agli schermi da 10 pollici. Qualcuno
di voi star forse perdendo la pazienza a questo punto, attirati a
leggere fin qui in cerca di una risposta, anche solo per cercare un
appoggio morale o una giustificazione ad un acquisto gi effettuato
(o da effettuare). Un tablet permette sostanzialmente di fare le stesse
cose di uno smartphone, solo che mette a disposizione dellutente un

display dotato di una maggiore estensione. Fin qui niente di nuovo,
e fino a qualche settimana fa una tale frase non ne giustificava a
pieno lacquisto. Attualmente per siamo arrivati ad un punto in
cui una tavoletta Android pu costare meno di uno smartphone
dotato di pari hardware. E non sto parlando solo dellarcinoto Nexus
7 di ASUS, ma anche dei nuovi Kindle Fire presentati a settembre
da Amazon. Con meno di 200 potete portarvi a casa un vero e
proprio dispensatore di contenuti multimediali, con cui acquistare
applicazioni, libri e riviste. La sua utilit non si limita allo svago:
un tablet si presta bene in ambito lavorativo e scolastico, grazie al
numero sempre maggiore di applicazioni che tutti i giorni vengono
pubblicate. Non stiamo quindi pi parlando di un bene di lusso, ma
di una tipologia di prodotto che cambia il modo di accedere a tali
contenuti. Se quindi in parte abbiamo risposto alla domanda, sorge
immediatamente un ulteriore quesito: un tablet indispensabile?
La risposta : no! Ma vero che le stesse identiche domande se le
sono poste le persone pi di dieci anni fa, ovvero quando i computer
hanno iniziato ad avere una diffusione capillare. Adesso lidea di
unabitazione priva di una postazione PC impensabile. Vi ho confuso
ancora di pi le idee? Era proprio questo il mio obbiettivo: instillare
il dubbio! Perch proprio cos che le innovazioni (digitali e non)
prendono piede.
Lorenzo Delli
lorenzo@androidworld.it
twitter.com/lorexae
Ringraziamenti
Hanno realizzato questo numero:
Emanuele Cisotti
ciso@androidworld.it twitter.com/_ciso
Lorenzo Delli
lorenzo@androidworld.it twtitter.com/lorexae
Nicola Ligas
nicola@androidworld.it
Sara Burresi
sara@androidworld.it
www.androidworld.it
82
Hanno contribuito alla realizzazione:

Tutto il team di AndroidWorld.it e tutti
i moderatori del nostro forum
(http://www.androidworld.it/chi-siamo)
LA RIVOLUZIONE INIZIATA
Lunico magazine interamente
dedicato all iPad
Scopritela in tutte le edicole a 4,99 euro

Android Italian 15 2012 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Android Italian 15 2012 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

IN PROVA

Smartphone Tablet App Accessori

con le app irrinunciabili!

Come gestire i file compressi

Sony Xperia Sole

Smartphone, tablet e Netbook

E PROVATE PER VOI

Ottobre 2012 :: Mensile :: N. 15

Un solo magazine per tutte le vostre App! esigenze

La rivista che vi spiega

Android Magazine n.15

Emotional Advertising Srl

a guerra degli smartphone, passatemi l'eufemismo, una

Direttore Marketing: Luca Carta

PLAY MEDIA COMPANY SRL PUBBLICA ANCHE

SPECIALE 100 APP

Scopri tutte le app

Navigare in un mare di centinaia di migliaia di app non mai facile.

46 Il meglio per Android

Accessori hardware per smartphone e tablet alla prova dei nostri

Le novit del mercato

50 Le app alla prova

Quattro nuovi giochi e otto

66 Le news e i tutorial

Le novit su tools, firmware,

dei quattro operatori

Scopriamo passo passo

Fra tablet Amazon e

KickStart_ primi passi con Android

La posta elettronica su Android ha un solo nome: Gmail. Sarebbe sbagliato per

account Gmail un compagno

perch in alcuni casi pu capitare di avere a

deselezionare il campo Richiedi

notifiche e lintera vostra casella sempre a

Inoltriamo la posta su Gmail

Per ricevere su Gmail la posta di un altro account, dovremo andare nella

Lindirizzo del server di posta verr

Anche il server SMTP sar configurato

Prima di entrare nellaccount

In maniera del tutto opzionale

Le impostazioni dellaccount sono poche

Notifiche, utilizzo dati, risposte rapide

Speciale IFA MERCATI, PRODOTTI

SPECIALE IFA 2012

Il successore del phablet Samsung stato finalmente

Il pi piccolo della nuova famiglia

Display da 4,3 HD Reality, fotocamera

Samsung Galaxy Camera

Samsung va a coprire anche il reparto fotografia con la

Il nuovo top di gamma Sony che

HTC non tra le aziende pi attive in

la prima volta che un prodotto come questo approda

Ilnuovo Kindle Fire,presentato

soluzione accontentarsi di applicativi di terze parti presenti

Amazon presenta due versioni Kindle HD, una da 7

OTA: direttamente dal dispositivo (Over The Air)

Trend_TECNOLOGIA, MERCATI, PRODOTTI

Quante applicazioni a pagamento hai acquistato?

Questa domanda stata posta a 17.000 utenti di smartphone (Android e iPhone)

Android e i suoi 1,3 milioni

ritmi di vendita dei prodotti Android

otorola si mette dimpegno

INNOVATION QUALCOMM 2012

46 Il meglio per Android

50 Le app alla prova

66 Le news e i tutorial

Samsung Galaxy Note II38%

Samsung Galaxy Camera6%

Sony Xperia T 6%

Huawei Ascend D Quad10%

Sony Xperia V4%

Sony Xperia Tablet S 9%

HTC Desire X3%