Samabima 62 Issued (2016 February)

06 ldKavh 11 l,dmh msgq 08
iuu
2016 fmnrjd l,dmh
l;d folla
missing
zYxp
r{z
fYaI
w;sflh
www.samabima.com
SAMABIMA- 2016-February.indd 1
facebook/samabima
samabima@rightsnow.net
Tel: 011 282 2376
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
iu
missing
iuu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
2/16/16 10:36 AM
10
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
11
2/16/16 10:36 AM
2/16/16 10:36 AM
2/16/16 10:36 AM
14
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
15
2/16/16 10:36 AM
16
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
17
2/16/16 10:36 AM
18
iu
2016 fmnrjd
"
Interns Page
ksfldia likaidlsf.a
zfidand k jQ .%SlhdZ kjl:dj ms<sn| igykls
hqfld chr
^rhsia k - 19 jk iSudjdisl lKavdhu &
Tyqf.a ;h fi!uH h' f,dal
Od;=ka Tyq ;=< fl;r wmqrejg iquqiq
o h;a iajNdj Ouh ke.S isg uq f,dj
wu;d fufia lshkq we;af;ah' f k
ksfils" Tyq ksfila muKla fkd h'
Tyq ukqIH r;akhla u h''
v,shq ta wfisxy
ksid ksidf.kau m,d .sh"

ksidg ksidju u. yereKq
hq.hl fidand jQ l,S ld,h
;S : hd;% d l< ks f ils '
fida nd ks i q k a fofkda odyla ueo
lidj;la is r ef ojgd fkdf.ku
;fha uqla;sh ixiamY lrhs' Tyqg
f.hla fodrla ke;' is y s k hla ke;'
h:d:hla o ke;' tfyhska hla o ke;'
kuq ; a ks o yfia ia j .fuda l a I h ;= < s k a
fidrd .;a h<s uy fmd<j u; f.dvk.d
.;a ;hla we;'
fidand Wmkafka wdldialj
fkdf' Tfgdauka ;=lsjrekag tfrysj
l%Sg ler,slrejkaf.a m%ydrfhka weKq
lika i dls f .a igka l d yeS ;= < s k a
<s,d" 1917 reishdkq ma,jfha uqjy;o
,nd Tyq ys h' fidand ;u ksoyia"
iajdk" Yla;su;a w;a;gq ysod iSud udhs
lgq l j,g by<ska hd;%d lrkafka
tfyhsks'
wmg fudk ms i a i q j la yefokjo@

mSvd lsu fudk ;r msiaiqjlao@ wo
ux biairg jefhka uOHia:j ys;,d
uf.kau wykjd' wms wmsg lsiu
s ysyerhla
fkdl< flfkl=f.a kyh lmkjd" lka
lmkjd" nvje,a wkjd' ijn,Od
fohkag hkjd tajdg Wo lrkak
lsh,'' tafla f;areu ijn,Od fohka
,jd kdia" lka lmamjkako @ ksiqka
urjkako @- ^ms'w'30&
fidand Rcq h' kuq;a Tyq mYapd;a
Wmdh by<u fmf<a YajoHd,hlska
imqK l< uydpdhjrfhla fkdf'
Pkao ldf,g muKlau mvqmq,a wdikh
WKq ck;djf.a m% Y a k j,g ms < s ; = r e
fidhk foa Y md,k{fhla o fkdf'
Tyq ksiqka ;=<skau bm ksiqka ;=<ska
;h
fidhd .;a idudkH
l l r e f j l a
mu'fohkag
uqjd
cqodiag mqo
mqcd mj;ajk"
fohkaf.a kdufhka
id;ka j woyk mjq l dr
iudc l%uh Tyq ydrjqiaikafka
tfyhsks'
f lDr f,dalfha wmg uqla;sh
fka k Th kSuere" Th ;sfhk
crd lml ish,a, l, hq;=hs' ta;a tfla
m%;sM,h jkafka l=ulao@ uqla;sh fyk
f.hla tj, wmsj iqkakoa,s lrkjd
fjkqjg fohka jykafia wmg uqla;sh
<.d lrkjd' ug fjd uql=;a f;afrkafka
kE - ^ms'w'31&
fjkia iudc l%uhl fjkia fjkia
iudc yev;, Wvq hl= r e lrka
wd.u hk kka ksia is;a neo oeuq /
yeka mgj,a tlska tl fidand ,syhs'
fohkajykafia f,dalh uejq fialZZ hk
.;dkq.;sl foajjd ixl,amkh fidand
;=< fkdjqfhah' Tyq ;u meje;au yqfola
ukqIHfhla f,i mj;ajdf.k hkakg
W;aidy lf<ah'
wfoajjd ksrej;a weilska ne l<
fohka oel .ekSu myiqh' tfia fkdue;s
iEu gu yuqjkafka fohka fia fjia
j,d.;a hla I hdh' fohka f .a l= hg
msi fohka oelSu l< fkdyels fohls'
fohka yuqjkafka foaj ueka wE;a
2/16/16 10:36 AM
u
jQ ;rugh' fohka je<| .ekSu hkq
fohkaj w; yeuh' wd.u kdufhka
jemsfrk fl%daOh" ffjrh" iajhx mS;
wiunr udkisl wr.,hg iekiSu <d
jkafka nod .ekSfuka fkdj w;yefuka
h'
fidand ;h foi n,kafka ;ud
,enQ ; w;aoelS ;=<ska lsrd uek n,d
f.dv k.d .;a ksKdhlhkag wkql+,j
h' kla Tyq .ulg we;= fjhs'
whshd Tng wd;auhla ;sfnkjd o@
wmsis f,i ye| me<| .;a
;eke;a;shla Tyq m%Yak lrhs'
2016 fmnrjd
woyia fkdf' fidand f.a ni lgqlh
lfgdarh' ys; fok iqh' Wmydifhka
ms mj;skakls' tfy;a Tyq w; Wmka
,s|l= fiau ohdh' wjxlh' is;=,a,g
k.d .;a fohu lsis ixfYdaOk .;shlska
f;drj tf,iu bm;a lrkafka h'
ia;%sh yd fm%auh flfrys jQ Tyqf.a
wdl,amh o t;ru ksrej;a h' whsiska
;ejreKq" mdg .e,jqKq udhdjlg jvd
K;a" fokdj f.k kak;a ksrej;a
h:d:h ksidf.a ukqIH;ajh ixisjk
nj Tyq m%;HlaI fldgf.k ;snq'

ruh fma%ufha
urKh
;sfhkjd
Tyq .eUqre
yka ms<s;=re
kafka h'
tfyk ug
v l au d m y l a
fokak'
Tyqf.a f;d,a j,
fuf;la jQ wm%ikak
.;sh flfuka
iskdjla olajd uD
njg yeK'
f me;af;a
wd;au fndfydu
,dfng ;shkjd jf.a
f,dla l d' wd;a u hla
vlaud myhs'
^ms'w'37&
flfkl= b;d uD
iquq iqfldu< NdIdjla
Nd; l< yelsh'
kuq;a Tyqf.a yoj; ta
;rug uD .;sh ykd
f.k ;sfnk nj tu.ska
uu yeufoau
wy, oel,
;shkjd' yeufohla u lr,;a ;shkjd'
.eyehlf.a tfyu olskk
a lsiu
s fohla
kE' weh f,v .;sfhka bkak" blaukg
;ry hk" ikaiqka njla ke;s flfkla'
wehg wdofrhs - weh wjHdchs fkdlSfjd;a
wvkak mgka .kakjd''' weh olsk yeu
flfklau wehg wdi lrkak kE' tal
;uhs wehg kE'''' ^ms'w' 58&
fidand ia;%sh olskafka fyda
kafka yq Ydl .kqfokqjlg kshu
jQ NdKa v hla fyda fl<s n vq j la f,i
fkdf' ia;%shla hkq nqoaO;ajhg im
jQ " la f ,a Y hka m% y S k fldg f,!ls l
;fhka wNskslauka l< ;eke;a;shla
fkdjk nj Tyq okS' ukqIH j.hdgu
fmd jQ j,;d yd wvqyq~ql ia;%sh
;=< o we;'
Tyq ia;%sh yd fm%aufhka fjf<kafka
j;udkh u;h' whs ; s lr.ekS u g
fmdr nk is;=,s j,g iuq fm%aufha
iqrdka;hg fidand f,fyisfhkau iu
jhs' ta ;ksj fkdj Tyqf.a wdoh o
lejh'
19
W! l=re,af,la' W!g .S .hkak bv

fokak' W! l=re,af,la" W!g l;d lrkak
bv fokak' ^ms'w'- 59&
j;a u fukau j;a ug bv u o
l< hq;=uh' ;ud ;udg bv fok ;rkau
wfkldf.a meje;aug o ydks fkdlr
isu w;HdjYHhh' u,la msfmkjd i
mqmamjkakg fkdyelsh' .la .,kjd
il th .,jkakg fkdyelsh' ksidf.a
meje;auo tfiah' fidand l=re,af,l="
l= r e,a f ,l= f.a wdldrfhka u ols h s '
mshdug" .S .ehSug W! i;= whs;sh ;u
YlH;djh u; lmamd lsug W;aidy
fkdlrhs ' ;h hkq is r lr ;nd
.ekSfuka tyd .sh ksjy,a jQjla nj
fidand f.a Yajdihhs
ks f yla u,a ms m q k

.ila" iS;, j;=r rejla"
olsk
g

Tyq
i u d k
u;shlska
; u d f . k a u
maryYak lrhs' fidand yeu fohla u yeu
ojilu olskafk;a w;a fohla m<uq
j;djg olskakd fiah' ^ms'w'- 65&
fidand yd nqoaO p;h w;r
in|;djhla f.dv kef.kafka o Tyq
i;= fuu ,laIKh ksiduh' nq oyu
.ek idudkH iudc u;h jkafka nq
oyu ;=<ska w;yeu" l,lsu ms<sn|
muKla wjOdrKh lrk njh' kuq;a
i;Hh Bg jvd imqrd fjkia' nq oyu
;=,ska fkl is<s,a, w;yefrk njg jk
hd:d:h jgyd .kska ksidg j;a
ug kj ud.hla fmkajd fohs' fidand
o .;dkq.;sl" h,a mskQ" mrK yd uy
.sh is;
= ,s iu . lEu w;ayer ;fha
ish,a, foi th we;s iefhka kejqj yd
m%fndaOu;aj ne,Sug W;aiy lrhs'
fndfyda fokdg inq o a O ;a j hg
meh fkdyels ;sfnkafka ir,
fya;=jla ksidh' fidand k m%fudaoh
nqoO
a ;ajhhs' fuu m%fudaoh /f.k tkafka
i;=g udjf;kahZZ

- fIda rdksIa -
2/16/16 10:36 AM
20
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
21
2/16/16 10:36 AM
22
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:36 AM
2016 fmnrjd
23
2/16/16 10:36 AM
2/16/16 10:37 AM
29
d
j
k
c
r
uykqj
2/16/16 10:38 AM
26
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
27
2/16/16 10:38 AM
28
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
29
2/16/16 10:38 AM
30
2016 fmnrjd
i u
~
K ;a ldph
w
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
31
2/16/16 10:38 AM
32
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
33
2/16/16 10:38 AM
34
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
35
2/16/16 10:38 AM
2/16/16 10:38 AM
2/16/16 10:38 AM
38
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
39
2/16/16 10:38 AM
40
iu
2016 fmnrjd
zYxp
r{z
www.samabima.com
facebook/samabima
samabima@rightsnow.net
Tel: 011 282 2376

2/16/16 10:38 AM
missing
41
iuu
2016 fmnrjd
2016 fmnrjd
2/16/16 10:38 AM
42
missing
2016 fmnrjd
iuu
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
43
2/16/16 10:38 AM
44
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
45
2/16/16 10:38 AM
46
missing
iuu
2016 fmnrjd
2016 fmnrjd
iu
2/16/16 10:38 AM
missing
47
iuu
2016 fmnrjd
2016 fmnrjd
iskafv%,a,df.a
ug yuq jQ
im;a;=j
2/16/16 10:38 AM
2016 fmnrjd
.eyekssh
ffOhh
2/16/16 10:38 AM

Samabima 62 Issued (2016 February)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Samabima 62 Issued (2016 February)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

06 ldKavh 11 l,dmh msgq 08

2016 fmnrjd l,dmh

Tel: 011 282 2376

ksid ksidf.kau m,d .sh"

wmg fudk ms i a i q j la yefokjo@

W! l=re,af,la' W!g .S .hkak bv

Tel: 011 282 2376

You might also like