Las candidaturas Presidenciales para el 2011 no estn definidas, pues varios de los principales

aspirantes a dichas candidaturas tienen impedimentos constitucionales.

Hay mucha controversia acerca de cada caso y se habla de que algunos pueden y otros no, al mismo
tiempo que se demanda o todos hijos, o todos entenados.
Los casos especficos son: Sandra Torres de Colom, Alvaro Arz Irigoyen, Zury Ros y Harold
Caballeros.
(Todos los subrayados de este artculo son mos).
Para analizar cada una de estas potenciales candidaturas comencemos con verrealmente lo qu dice la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala al respecto, a continuacin los artculos relevantes:
CONSTITUCIN POLTICA DE GUATEMALA
ARTCULO 185. Requisitos para optar a los cargos de Presidente o Vicepresidente de la Repblica.
Podrn optar a cargo de Presidente o Vicepresidente de la Repblica, los guatemaltecos de origen que
sean ciudadanos en ejercicio y mayores de cuarenta aos.
ARTCULO 186. Prohibiciones para optar a los cargos de Presidente o Vicepresidente de la Repblica.
No podrn optar al cargo de Presidente o Vicepresidente de la Repblica:
a) El caudillo ni los jefes de un golpe de Estado, revolucin armada o movimiento similar, que haya
alterado el orden constitucional, ni quienes como consecuencia de tales hechos asuman la Jefatura de
Gobierno;
b) La persona que ejerza la Presidencia o Vicepresidencia de la Repblica cuando se haga la eleccin
para dicho cargo, o que la hubiere ejercido durante cualquier tiempo dentro del perodo presidencial
en que se celebren las elecciones;
c) Los parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad del Presidente o
Vicepresidente de la Repblica, cuando este ltimo se encuentre ejerciendo la Presidencia, y los de las
personas a que se refiere el inciso primero de este artculo;
d) El que hubiese sido ministro de Estado, durante cualquier tiempo en los seis meses anteriores a la
eleccin;
e) Los miembros del Ejrcito, salvo que estn de baja o en situacin de retiro por lo menos cinco aos
antes de la fecha de convocatoria;
f) Los ministros de cualquier religin o culto; y
g) Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral.
ARTCULO 187. Prohibicin de reeleccin. La persona que haya desempeado durante cualquier
tiempo el cargo de Presidente de la Repblica por eleccin popular, o quien la haya ejercido por ms
de dos aos en situacin de titular, no podr volver a desempearlo en ningn caso. La reeleccin o la
prolongacin del perodo presidencial por cualquier medio, son punibles de conformidad con la ley. El
mandato que se pretenda ejercer ser nulo.
ARTCULO 281. Artculos no reformables. En ningn caso podrn reformarse los artculo 140, 141,
165 inciso g), 186 y 187, ni en forma alguna toda cuestin que se refiera a la forma republicana de
gobierno, al principio de no reeleccin para el ejercicio de la Presidencia de la Repblica, ni restrsele
efectividad o vigencia a los artculos que estatuyen la alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia de
la Repblica, as como tampoco dejrseles en suspenso o de cualquier otra manera variar o modificar
su contenido.
Veamos entonces cada caso:

Sandra Torres de Colom claramente tiene impedimento por el artculo 186 literal c).

Alvaro Arz Irigoyen claramente tiene impedimento por el artculo 187.

Zury Ros claramente tiene impedimento tambin por el artculo 186 literal c).

Harold Caballeros claramente tiene impedimento por el artculo 186 literal f).
Si esto est tan claro, entonces de dnde sale tanta controversia?

En el caso del seor Harold Caballeros no debiera existir controversia, la prohibicin est sumamente
clara y lo nico que le permitira postularse es renunciar a su ministerio. Desconozco si su Iglesia le
permite renunciar a su posicin, o si su propia consciencia se lo permite, pues yo asumira que un
ministro de cualquier religin o culto tiene bien claras sus prioridades.
Ahora con la seora Sandra Torres de Colom, la controversia surge del hecho que entre cnyuges no
se forma grado de parentesco de afinidad. La Constitucin habla de Los parientes dentro del cuarto
grado de consanguinidad y segundo de afinidad del Presidente, lo cual en mi humilde e iletrada
opinin (en trminos de interpretacin de leyes) est ms que claro. El espritu de la Constitucin ac,
es establecer una prohibicin a los parientes y punto: El trmino dentro (hasta, inclusive) de x o y
grado de consanguinidad o afinidad, solamente habla del alcance de la prohibicin, pues de que los
cnyuges son parientes, son parientes, aunque no formen grado.
Para ilustrar esto, veamos tambin que dice el Cdigo Civil de Guatemala:
CDIGO CIVIL DE GUATEMALA
CAPTULO III
DEL PARENTESCO
Clases de parentesco
ARTCULO 190. La ley reconoce el parentesco de consanguinidad dentro del cuarto grado el de
afinidad dentro del segundo grado, y el civil, que nace de la adopcin y slo existe entre el adoptante
y el adoptado. Los cnyuges son parientes, pero no forman grado.
Afinidad
ARTCULO 192. Parentesco de afinidad es el vnculo que une a un cnyuge con el otro y sus
respectivos parientes consanguneos.
Grado
ARTCULO 193. El parentesco se grada por el nmero de generaciones; cada generacin constituye
un grado.
ARTCULO 198. El parentesco de afinidad se computa del mismo modo que el de consanguinidad, y
concluye por la disolucin del matrimonio.
Entonces segn el artculo 190 los cnyuges son parientes aunque no formen grado, y el artculo 192
aclara la clase de parientes que son, por afinidad. En resumen: son parientes y punto. Es cierto que
artculo 190 habla de los grados de parentesco que reconoce nuestra legislacin, pero nicamente
para delimitar el alcance y evitar que pase como en algunos pueblos donde todos se consideran
primos, aunque en octavo grado. Sin embargo no excluye de la calidad de parientes a los grados que
no se mencionan especficamente en el mismo artculo, o a los parentescos que no forman grado.
De cualquier forma, el artculo 198 le deja una salida a la seora de Colom, pues el impedimento
constitucional est ligado a la calidad de parientes y en el caso del parentesco de afinidad este
concluye por la disolucin del matrimonio. Esto le abre la puerta si es que ella disuelve su matrimonio
por medio del divorcio, siempre que ste sea real, pues al seguir conviviendo y llevando vida
matrimonial, familiar y/o social con Alvaro Colom, estara burlando el espritu de la ley, ultrajando la
Carta Magna y posiblemente manteniendo su calidad de pariente por estar en una relacin conyugal
que se conoce como unin de hecho. Continuando con el Cdigo Civil de Guatemala:
CAPTULO II
DE LA UNIN DE HECHO
Cundo procede declararla
ARTCULO 173. La unin de hecho de un hombre y de una mujer con capacidad para contraer
matrimonio, puede ser declarada por ellos mismos ante el alcalde de su vecindad o un notario, para
que produzca efectos legales, siempre que exista hogar y la vida en comn se haya mantenido
constantemente por ms de tres aos ante sus familiares y relaciones sociales, cumpliendo los fines
de procreacin, alimentacin y educacin de los hijos y de auxilio recproco.
Solicitud de reconocimiento judicial

ARTCULO 178. Tambin puede solicitar el reconocimiento de la unin de hecho una sola de las
partes, ya sea por existir oposicin o por haber muerto la otra, en cuyos casos deber presentarse el
interesado ante el Juez de Primera Instancia competente, quien en sentencia har la declaracin de la
unin de hecho, si hubiere sido plenamente probada. En dicha declaracin, fijar el juez el da o fecha
probable en que la unin dio principio, los hijos procreados y los bienes adquiridos durante ella. La
certificacin de la sentencia favorable al demandante, deber presentarse al Registro Civil y al de la
Propiedad si hubiere bienes inmuebles, para que se proceda a las respectivas inscripciones.
Esto podra ser solicitado por Alvaro Colom, sin el consentimiento de ella, en cualquier momento. Por
el momento hay que tener en cuenta que el seor Colom ha repetido pblicamente que NO habr
divorcio, ojal no sea una trampa y luego salga con que no es necesario el divorcio porque nunca hubo
matrimonio, apoyndose en algn tecnicismo. Pero de cualquier forma si se da esto ltimo, debiera
interpretarse como inmoral, si no tambin ilegal.
Luego de ver estos casos, solo quedan los ms complicados que son los casos de Alvaro Arz Irigoyen
y de Zury Ros, pues si bien es cierto que ellos no pueden renunciar a las calidades que les acreditan
la prohibicin constitucional, hay todava un as bajo la manga
Este as es la declaracin universal de los derechos humanos y especficamente el Pacto de San Jos
de Costa Rica, a continuacin los artculos relevantes del mismo:
PACTO DE SAN JOSE DE COSTA RICA
PARTE I DEBERES DE LOS ESTADOS Y DERECHOS PROTEGIDOS
CAPITULO I
ENUMERACIN DE DEBERES
ARTCULO 1. Obligacin de Respetar los Derechos
1. Los Estados Partes en esta Convencin se comprometen a respetar los derechos y libertades
reconocidos en ella y a garantizar su libre y pleno ejercicio a toda persona que est sujeta a su
jurisdiccin, sin discriminacin alguna por motivos de raza, color, sexo, idioma, religin, opiniones
polticas o de cualquier otra ndole, origen nacional o social, posicin econmica, nacimiento o
cualquier otra condicin social.
2. Para los efectos de esta Convencin, persona es todo ser humano.
ARTCULO 2. Deber de Adoptar Disposiciones de Derecho Interno
Si el ejercicio de los derechos y libertades mencionados en el artculo 1 no estuviere ya garantizado
por disposiciones legislativas o de otro carcter, los Estados Partes se comprometen a adoptar, con
arreglo a sus procedimientos constitucionales y a las disposiciones de esta Convencin, las medidas
legislativas o de otro carcter que fueren necesarias para hacer efectivos tales derechos y libertades.
ARTCULO 23. Derechos Polticos
1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes derechos y oportunidades:
a) de participar en la direccin de los asuntos pblicos, directamente o por medio de representantes
libremente elegidos;
b) de votar y ser elegidos en elecciones peridicas autnticas, realizadas por sufragio universal e igual
y por voto secreto que garantice la libre expresin de la voluntad de los electores, y
c) de tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las funciones pblicas de su pas.
2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los derechos y oportunidades a que se refiere el inciso
anterior, exclusivamente por razones de edad, nacionalidad, residencia, idioma, instruccin, capacidad
civil o mental, o condena, por juez competente, en proceso penal.
Ac pareciera que hay un serio dilema, que corresponder a los especialistas resolver, pues habr que
considerar la jerarqua de leyes y el candado del artculo 281 de la constitucin. Por todo esto
pareciera ser que, aunque no dudo que a ambos les asiste el derecho de ser elegidos como parte de
sus derechos humanos, el lograr que esto se pueda aclarar en Guatemala no se conseguir en un
plazo suficientemente corto como para que les permita participar en el proceso electoral de 2011.

Hasta ac llega mi anlisis, algo ms profundo requerir de especialistas, constitucionalistas, etc. Para
mi propio criterio, esta es la situacin que podemos esperar para cuando se haga la convocatoria y
llegue el momento de la inscripcin de candidatos.
Lo nico que en realidad espero, es que en este proceso de elecciones generales, todos los votantes
puedan votar por un candidato que en realidad quieran en la presidencia, que no tengan que votar por
el menos peor o en contra del malo y sobre todo espero que durante este proceso electoral,
prevalezca la transparencia, que no se viole el estado de derecho, ni se abuse de las posiciones de
poder, poltico o econmico, para burlar a la Constitucin y al pueblo de Guatemala.

Aqu no es el general Ros Montt el candidato, la candidata soy yo, y yo tengo una forma
diferente de ver las cosas. Las palabras de Zury Ros se vuelven ms fuertes cuando se
hace alusin a la historia de su padre. Parece que los dos aos de gobierno del general Ros
Montt son como una nube negra que se desplaza silente sobre la candidatura de su hija.
Cmo hacerlos a un lado?
Su equipo de abogados hall la respuesta en una resolucin que la Corte de
Constitucionalidad (CC), le dio a Raquel Blandn de Cerezo, en 1989, cuando pregunt si
poda ser candidata a la Presidencia a pesar de que su esposo era el Presidente saliente. La
Corte le dijo que no, que la prohibicin era categrica: Entendindose que es nicamente
para el periodo en que se realice la ejecucin en que los dignatarios hayan fungido y no
para periodos subsiguientes, aclar. Y como Ros Montt fue presidente, en el siglo
pasado, como recuerda Zury, ella no tiene problemas en postularse. As lo har, y est
preparando ya su campaa.
Para esta entrevista Zury Ros nos recibi en su casa. En la habitacin vecina jugaba su
hija de 4 aos, la misma edad que tena Zury cuando su padre fue candidato por primera
vez.
Por qu asegura que s puede ser candidata?
- Yo tengo dos situaciones. Primero, lo que le ha dicho la CC a Raquel Blandn y, segundo,
porque la ley no tiene efecto retroactivo y la Constitucin entra en vigencia en el 85, y el
general Ros Montt fue jefe de Estado en el 82, por ambas razones yo no tengo ningn
impedimento para ser candidata a la Presidencia. El general fue jefe de Estado en el siglo
pasado. Nosotros no tenemos ningn problema con la candidatura. Yo no estoy viendo si
puedo, sino porque puedo estoy en esta contienda electoral.
No le da miedo que se repita la historia de su padre, que despus de haber
batallado mucho para que se aceptara su candidatura, al final no logr siquiera
pasar a la segunda vuelta?

- Al general Ros Montt la historia lo juzgar. Aqu no es l el candidato, la candidata soy

yo, y yo tengo una manera distinta de ver las cosas. Tengo una proyeccin, un grupo joven
que est trabajando conmigo, un FRG renovado, un grupo de hombres y mujeres que quiere
un cambio para Guatemala. Yo estoy presentndome porque creo que puedo resolver los
problemas del pas, porque tengo ms de 15 aos de experiencia en el Congreso y ms de
25 de estar en poltica, porque soy profesional y colegiada politlogo. Si los guatemaltecos
me quieren emplear como su primera servidora, estoy dispuesta a ganarme el salario con
trabajo y con esfuerzo. Es una decisin de los guatemaltecos, yo no quiero imponerle mi
candidatura a nadie, simplemente estoy aclarando que estoy en lo legal, que es legtima y
que puedo hacerlo, los guatemaltecos con su voto decidirn si me quieren o no.
Pesa mucho la historia de su padre sobre usted?
Yo conozco a Ros Montt porque es mi padre y porque es mi amigo. Yo lo conozco a l de
una forma, la historia se encargar de juzgarlo en su funcin pblica
Le hizo mucho dao a la imagen del partido que el ex presidente Alfonso Portillo
hoy se encuentre preso?
Portillo dirigi el grupo portillista, l nunca fue eferregista.
Sin embargo, lo impuls el FRG.
Igual que Ramiro de Len Carpio, que Arturo Soto, que Paco Reyes, que Palma Lau. El
FRG ha sido un frente que se ha caracterizado por llevar a gente de diferente ideologa
poltica a acceder en puestos de poder, cosa que no han hecho otros partidos. Justo, limpio
y puro no hay uno.
La ha decepcionado alguna vez su partido?
No, el FRG es como cualquier otra institucin, como el Congreso, como el Ejrcito, como
la justicia, como los medios de comunicacin, hay buenas y hay malas. Esta es una cuestin
de hombres y mujeres, no es cuestin de partidos.

Ciudad de Guatemala, Enero de 2011. Zury Ros nunca ha tenido impedimento para
optar a la Presidencia de la Repblica, ya que ninguna de las prohibiciones contenidas en el
artculo 186 de la Constitucin Poltica son aplicables a Ros para optar al cargo de
Presidente o Vicepresidente de la Repblica, fue la conclusin a la que lleg el grupo de
profesionales de Ciencias Jurdicas del Frente Republicano Guatemalteco (FRG) en el anlisis
tcnico-legal elaborado para esta organizacin.
En dicho estudio, se establece que en el ao 1989 el Congreso de la Repblica solicit
Opinin Consultiva a la Corte de Constitucionalidad (CC), mximo intrprete del texto
constitucional, respecto al artculo constitucional 186 y sus literales. De esa cuenta, la CC,

en resolucin del 16 de Noviembre de ese mismo ao (expediente 212-89 que consta en la

pgina 8 de la Gaceta No. 14), dictamin que: El artculo 186, inciso c, de la
Constitucin contiene prohibicin categrica para que los parientes dentro del cuarto grado
de consanguinidad y segundo de afinidad, lo que incluye al cnyuge, puedan optar a los
cargos de Presidente o Vicepresidente de la Repblica, cuandoste ltimo se encuentre
ejerciendo la Presidencia y los de las personas a que se refiere el inciso primero de este
artculo, entendindose que la prohibicin es nicamente para el perodo en que
se realice la ejecucin en que los dignatarios mencionados hayan fungido y no
para perodos subsiguientes, concluye.
El anlisis tcnico-legal elaborado por los profesionales de derecho del FRG indica que
considerando que la Corte de Constitucionalidad es el mximo intrprete del texto
constitucional, lo resuelto en la Opinin Consultiva sobre que la prohibicin de los parientes
para optar, es slo para el perodo siguiente a aqul en que el dignatario pariente est
ejerciendo el cargo, aclara las dudas e inquietudes sobre la viabilidad dela candidatura de
Zury Ros.