Professional Documents
Culture Documents
AVERIGUACIN PREVIA
2.1. Averiguacin previa.
1
Es una funcin del Estado, que ejerce por conducto del procurador de justicia, y que busca la aplicacin de las normas jurdicas emitidas
por el propio Estado para la persecucin de los presuntos delincuentes y en los dems previstos en aquellas en las que expresamente se
determina su intervencin a los casos concretos.
travs de una denuncia, una acusacin o una querella, y tiene por finalidad optar
en slida base jurdica, por el ejercicio o abstencin de la accin penal, no
necesariamente ejercitar la accin penal.
Los requisitos de procedibilidad son las condiciones legales que deben cumplirse
para iniciar una averiguacin previa y en su caso ejercitar la accin penal contra el
responsable de la conducta tpica. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos alude en su artculo 16 como requisitos de procedibilidad: la denuncia,
y la querella.
El artculo 16 referido prescribe lo siguiente:
es comunicar ese o esos hechos. Otra particularidad es que procede en los delitos
de oficio y no los de querella necesaria.
B) Acusacin.
Es la imputacin directa que se hace a persona determinada de la posible
comisin de un delito, ya sea perseguible de oficio o a peticin de la vctima u
ofendido.
C) La querella, en ella s hay voluntad del sujeto que la realiza, para que se
persiga el delito. La voz querella posee en doble sentido:
a) Como sinnimo de accin cuyo ejercicio compete a los particulares y,
b) Como simple requisito de procedibilidad.
La querella es siempre requisito de procedibilidad que se resume en una
manifestacin de conocimiento sobre hechos delictuosos y una expresin de
voluntad a efecto de que se lleve adelante la persecucin procesal. Es procedente
la querella en aquellos delitos en los que predomina el inters privado sobre el
pblico.
Otra idea de querella es la siguiente: es una manifestacin de voluntad, de
ejercicio potestativo, formulada por el ofendido con el fin de que el Ministerio
Pblico tome conocimiento de los hechos que constituyen un delito no perseguible
de oficio, para que se inicie e integre la averiguacin previa correspondiente y de
ser procedente ejercite la accin penal.
Otra idea respecto de cules son los requisitos de procedibilidad es la siguiente:
a) Existencia de un hecho u omisin que defina la ley penal como delito.
b) Que el hecho se atribuya a una persona fsica, ya que a una persona moral no
puede enjuicirsele.
c) Que el hecho u omisin llegue al conocimiento de la autoridad, por medio de la
querella o de la denuncia.
d) Que el delito que se impute se castigue con una sancin corporal.
e) Que la afirmacin del denunciante o querellante est apoyada por declaracin
de persona digna de fe o por otros datos que hagan probable la responsabilidad
del inculpado.
Un punto relacionado con este tema son las actividades que debe de realizar el
Ministerio Publico. Desde el inicio de la averiguacin el Ministerio Pblico tendr la
obligacin de:
I. Hacer cesar, cuando sea posible, las consecuencias del delito;
II. Recibir la declaracin escrita o verbal correspondiente e iniciar la averiguacin
del caso, en los trminos de este cdigo, de conformidad con los principios
constitucionales de legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad, eficiencia y
eficacia;
III. Informar a los denunciantes o querellantes sobre su derecho a ratificar la
denuncia o querella en el mismo acto y a recibir su ratificacin inmediatamente, o
a recibirla dentro de las 24 horas siguientes, cuando se identifiquen debidamente y
no exista impedimento legal para ello, tiempo en el cual los denunciantes o
querellantes debern acreditar plenamente su identidad, salvo que no residan en
la ciudad o exista algn impedimento material que deber ser razonado por el
Ministerio Pblico;
IV. Iniciar e integrar la averiguacin previa correspondiente cuando as proceda;
V. Practicar las diligencias inmediatas procedentes cuando de las declaraciones
se desprendan indicios de la comisin de conductas delictivas;
VI. Expedir gratuitamente, a solicitud de los denunciantes o querellantes, copia
simple de su declaracin o copia certificada en trminos de lo previsto por este
cdigo y por el Cdigo Financiero del Distrito Federal;
VII. Trasladarse al lugar de los hechos, para dar fe de las personas y de las cosas
afectadas por el acto delictuoso, y a tomar los datos de las personas que lo hayan
presenciado, procurando que declaren, si es posible, en el mismo lugar de los
hechos, y citndolas en caso contrario para que dentro del trmino de veinticuatro
horas comparezcan a rendir su declaracin, y a realizar todas las diligencias
inmediatas a que hace referencia este cdigo y las dems conducentes para la
integracin debida de la averiguacin;
VIII. Asegurar que los denunciantes, querellantes u ofendidos precisen en sus
declaraciones los hechos motivos de la denuncia o querella y las circunstancias de
lugar, tiempo y modo en que ocurrieron;
puntualidad
de
conformidad
con
la
estrategia
de
investigacin
correspondiente;
XIV. Solicitar la reparacin del dao en los trminos de este cdigo; e
XV. Informar a la vctima o, en su caso, a su representante legal, sobre el
significado y la trascendencia del otorgamiento del perdn cuando decidan
otorgarlo.2
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN; Legislacin Penal y su interpretacin por el Poder Judicial de la Federacin;
Cdigo de Procedimientos Penales del Distrito Federal; Mxico; 2007; Artculo 9.
2.
3.
en su caso;
4.
5.
6.
7.
8.
9.
12.
si los hay pero no estn presentes, se les citar; cuando no acudan se ordenar a
la Polica Judicial su localizacin y presentacin;
13.
anterior;
14.
15.
2009
====== VISTAS: =
Para resolver las diligencias practicadas en la Averiguacin Previa nmero
_________________________, misma que se instruye en contra de los CC.
____________________________________________________
_________________________________________,
mencionados
como
probables
el
primero
responsables
del
de
los
delito
de
Que
con
fundamento
en
los
artculos
______________________________________________________________
previsto
sancionados
por
los
artculos
____________________________________________
con
los
siguientes
medios
de
prueba
como
son:
================================================
=========== Con la notificacin del caso legal expedido por el hospital general
de
sta
ciudad,
mediante
el
cual
se
informa
el
ingreso
de
del
Ministerio
Pblico
en
turno,
sexo
masculino
quien
dijo
responder
al
nombre
de
DECLARA
==============
Que
el
da
ingiriendo
cervezas
_______________________________,
________________________,
en
quien
con
se
la
compaa
dirigi
al
de
vehculo
cual
el
de
C.
mdica
por
lo
que
ahora
me
querello
por
el
delito
de
de ____________________________ Y ________________________________ ,
este ltimo por ser el propietario de dicha arma de fuego y permitir que su
acompaante la sustrajera de su vehculo para herirme, quiero sealar el
______________________________________ es una persona conflictiva quien
ya estuvo detenido por un __________________, que cometi, siendo todo lo que
tengo que manifestar. ==================
=============
OBRA
_______________________,
EN
AUTOS
practicado
________________________________,
LA
por
quien
FE
el
MINISTERIAL
fiscal
se
en
turno
encuentra
DE
al
en
C.
la
los
testigos
de
hechos
mismos
que
responde
al
nombre
______________________________ Y _______________________________,
quienes se identificaron con sus respectivas credenciales para votar expedidas por
el instituto federal electoral y habindole ofrecido por sus generales, declararon
que corroboran el dicho del ofendido, en tiempo, lugar y espacio y son uniformes y
contestes con el dicho del querellante ____________________________, y
personas que les constan los hechos, asimismo obra en autos las identificaciones
de los testigos de hechos, =========================================
Con fecha _____ de __________ del 2009 dos mil nueve, se recibi el oficio
nmero ____________ de fecha _____de _________ del 2009, suscrito por el
mdico legista DR. ____________________________________ donde remite el
dictamen
mdico
de
lesiones
practicado
al
C.
es
la
siguiente:
LA
PRESUNTA
RESPONSABILIDAD
PENAL
DE
LOS
INCULPADOS____________________________________________________,
en la comisin de los delitos de_________________________________, se
encuentran debidamente comprobados con todos y cada uno de los elementos
que sirvieron de base para acreditar el tipo penal y principalmente con la
sindicacin directa que hace el querellante_______________________________,
en contra de los indiciados _______________________________________ Y
______________________,
con
el
dictamen
mdico
de
se
===================RESUELVE
==========================
======= PRIMERO: = Esta Representacin Social ejercita la accin penal en
contra
de
los
______________________________
del delito de
de
los
inculpados
___________________________________
del
cdigo
de
procedimientos
penales
vigentes
en
APREHENSION,
en
contra
de
los
inculpados
________________________________________
Para saber que es la accin penal, lo primero que debe implementarse es aportar
una idea accin. Por tal se entiende la posibilidad o facultad de hacer alguna cosa;
es decir, la manera de poner en marcha el ejercicio de un derecho. La accin est
constituida por el acto o conjunto de actos por los cuales se recurre al poder
jurdico a pedir alguna cosa en juicio. Giuseppe Chiovendra dice que la accin es
el poder jurdico de hacer efectiva la condicin para la actuacin de la voluntad de
la ley.
Esto hace que el concepto de accin sea un tema reiterado de estudio e
igualmente controvertido. Ernesto Berling precisa el derecho de la accin penal
como una facultad de provocar la actividad de la jurisdiccin penal mediante la
declaracin de un rgano pbico (Ministerio Pblico) o privado, segn esta
facultad sea conferida a dichos rganos privados exclusivamente (delito de accin
privada) o en concurso con el rgano pblico (accin pblica); es decir mediante
una oferta o proposicin de actuar la voluntad de la ley aplicable al caso.
Por su parte, Eugenio Florian, al hablar sobre la accin penal dice que se visualiza
el organismo del proceso se aprecia la exigencia de una actividad de incoar el
proceso, a pedir la aplicacin de la ley penal en cada caso concreto. Esta
exigencia es la que hace surgir la accin penal, la cual se puede considerar como
el poder jurdico de excitar y promover la decisin del rgano jurisdiccional sobre
una determinada relacin de derecho penal. Paralelamente, la accin penal
consiste en la actividad que se despliega con tal fin. La accin penal domina y da
carcter de todo el proceso; lo inicia y hace avanzar hasta la sentencia. La accin
penal es la energa que anima el proceso.
Una nocin ms de accin penal es la de Walter Guerrero, para quien ese tipo de
accin es una institucin de orden pblico y procesal establecida por el Estado, a
travs del cual el Ministerio Pblico y los individuos pueden llevar a conocimiento
de la funcin jurisdiccional competente el cometido de un ilcito, a fin de que el
rgano correspondiente inicie el proceso en contra del supuesto infractor. Esta
nocin presenta la variacin de considerar a la accin penal no como un poder
sino como un deber jurdicamente necesario.
Cuando se habla de naturaleza jurdica de una figura del derecho positivo, se est
haciendo referencia a los elementos esenciales y caractersticos de esa figura que
la hacen ser lo que es y no otra cosa. En el caso de la accin penal se le han
atribuido diversos tipos de naturaleza.
Esto se aprecia del contenido del tema anterior ya se hizo referencia a la accin
procesal en general y a la accin penal en particular, quedando clara la diferencia
entre una y otra. En esta unidad se ampliar el panorama con el objeto de ser ms
precisos en esa distincin, para de ah identificar la naturaleza jurdica de la accin
penal.
La facultad que tiene el Ministerio Publico es, sin lugar a dudas, un deber, una
obligacin ineludible de dicho rgano. La accin penal es una obligacin que no
puede ser eludida por el Ministerio Pblico, en cambio, la accin procesal no es
una obligacin, sino una facultad y un poder que est a disposicin de las partes
que deben dar su consentimiento para su uso y ejercicio.
El Ministerio Pblico debe obligatoriamente de ejercitar la accin penal una vez
reunidos los requisitos legales para hacerlo, y una vez ejercida, no puede, bajo
ningn pretexto, suspender o paralizarlo tan slo por su voluntad, porque con ello
estara rebasando sus funciones, estara decidiendo el asunto arrogndose con
ello facultades que nicamente competen al rgano jurisdiccional.
Por esto es que ngel Martnez Pineda afirma que la accin penal es un deber
jurdicamente necesario del Estado que cumple el rgano de acusacin con el fin
de obtener la aplicacin de la ley penal de acuerdo a las formalidades de orden
procesal.
Las caractersticas de la accin penal que dan una visin de su naturaleza son las
siguientes:
a) Carcter pblico de la accin penal.
Ello se debe a que se dirige a poner en conocimiento del Estado, por medio del
Ministerio Pblico el cometido de un ilcito a fin de que pueda aplicar una pena a
quien ha cometido un delito, y aunque ese delito causa un dao privado, la accin
siempre seguir siendo pblica porque se encamina a hacer valer un derecho
pblico del Estado. La querella no afecta esta peculiaridad de la accin penal,
debido a que es un mero requisito de procedibilidad. Aunque no se puede decir lo
mismo, respecto del contenido de las reformas constitucionales del 2008.
b) Carcter nico de la accin penal.
Esto significa que slo hay una accin pena para todos los delitos. No hay una
accin especial, sino que envuelve en su conjunto a todos ellos. No puede haber
una accin para cada delito que hubiere cometido un sujeto determinado. De este
modo, es inadmisible aceptar una accin para cada uno de los delitos que integren
el catlogo penal. No es sostenible que haya accin por lesiones, y otra, por
delitos contra la salud, sino la accin penal es nica para perseguir diferentes
categoras de delitos.
c) Carcter indivisible de la accin penal.
Esto quiere decir, que su ejercicio recae en contra de todos los participantes del
hecho delictuoso, sin distincin de su grado de participacin. No se puede
perseguir slo a uno o algunos de los responsables; esto obedece a un principio
de utilidad prctica y social por la necesidad de perseguir a todos los que
participaron en el hecho, no sustrayndose, de esta forma, a la accin penal.
d) Carcter intrascendente de la accin penal.
Esta no es propiamente hablando una peculiaridad de la naturaleza de la accin
penal, sino de la sancin, pues el ejercicio de la accin penal nicamente se limita
a afectar a la persona o personas responsables por el delito y nunca a sus
familiares o tercero, esto de conformidad con lo preceptuado por el artculo 22 de
la Constitucin Federal. Sin embargo, con las reformas a la Constitucin Federal y
a la existencia de la ley de extincin de dominio en la que se permite al estado
quitar a cualquier ciudadano los bienes muebles o inmuebles que hayan sido
utilizados en la comisin de un delito grave (secuestro, extorsin, narcotrfico,
delincuencia organizada, etc.).
Aunque existe la facultad de desistimiento por parte del Ministerio Pblico y en su caso del Procurador de Justicia.