Professional Documents
Culture Documents
Better to be active …
The do-nothing scenario: major risks!
The pro-active scenario: transform these risks into opportunities…
Our value added
Southern Mediterranean countries have been our colleagues for
centuries… we know each other
We have good experience in attracting investments
We can help in improving our global Mediterranean image
Together, we shall be stronger in competing against other large economic
blocks
We may help in South-South integration and reforms
Now is the time for a reinforcement of the Barcelona process
Let us prepare together a better decade for the Mediterranean
We are convinced of
The vital importance of foreign direct investment (FDI) for our countries
The effectiveness of the ANIMA approach
The need for a sustainable joint effort
The political interest of French authorities at every level (national,
regional, local)
Let’s go up a gear!
Use the ANIMA successful recipe and take it further
Ambitious objective of recovering normal FDI
Ê Accelerator for
levels into MEDA ($30 to 40 billion per year) Investments in
Need for some form of organisation the Mediterranean
A balance between central team and partners
Necessity of an efficient work platform for the network
From now…
A 7-person EU team welcoming
several MEDA secondments, experts
and interns in Marseille (10-12 staffs)
Nice temp. offices in the Docks
ANIMA offices in
Partners associated to ANIMA
Marseille thanks to
…to 2007 Home Sweet Home Euroméditerranée
project transferred
AIM is launched to encourage
from Provence
investment projects into MEDA Promotion
A 15-person team (50% MEDA) fully
dedicated to the action plan
New offices in Euromed Center
On-line work with MEDA IPAs, via
Intranet, videoconferencing, shared
data bases and high-tech tools Some efficient
A strong and organised support from Training room partners in
local/regional IPAs supplied by AFD Marseille /Provence
Lyon
Barcelona Marseille
Genova
Marseille’s commitment
The « Accélérateur des Investissements en Méditerranée » (AIM) will find
the right conditions in Marseille for the successful accomplishment of the
network’s objectives
The Marseille proposal, lead by the French State, demonstrates our desire to
contribute to the development of the Euro Mediterranean Partnership in the
form of 10 concrete commitements (Letter from the Mayor)
Vieux Port
Coeur Méditerranée (7 000 m2)
Available 1st half 2007
Ê Accelerator for
Investments in
the Mediterranean
July 2005 France & the AIM Initiative 24
Technical support
An abundance of local & regional partnerships
Public partners
More than 10 local organisations have shown an interest in assisting
ANIMA: IPAs such as Provence Promotion (Home Sweet Home),
National Agencies such as Euroméditerranée or AFD (supply of offices
or conference space), experts from local authorities for training or
technical assistance (Côte d’Azur Développement, MDER PACA, etc.)
and incubators such as Marseille Innovation etc.
Marseille will continue to mobilise those locally-based bodies keen to
develop synergies with AIM
Private partners
Marseille decision-makers favour the search for co-investment on both
banks of the Mediterranean. Large companies (for example Sodexho)
form part of the Pro-Med Committee and will play a role in this task of
promoting the Mediterranean site
Co-organisation of events or initiatives
Investment promotion is undertaken in the region by promoting the
image of the region to international comapnies : Marseille will allow all
AIM partners to benefit from this, as was already demonstrated with
the Euro Mediterranean Investment Summit
Welcome of MEDA staff (secondments)
Accommodation, jobs for spouses, children’s schooling etc.
July 2005 France & the AIM Initiative 25
Financial and political support
The ANIMA network has the support of all local public partners
Its continuation in the form of AIM will receive the same kind of support
Local public bodies support the idea of a « financing round » and the
establishment of a durable partnership
They will actively participate in the Steering Committee tasked with
preparing ANIMA’s future (AIM)
They will help in the welcoming of new personnel and the setting up of the
new structure at the heart of Euroméditerrannée
A cosmopolitan city and home to many different communities, Marseille
sees itself as a symbolic location to welcome a network based on the
development of strong co-operation whatever be the political, social or
economic differences
« Il me semble clair que développer les investissements est un enjeu vital. La charte va
nous permettre d’améliorer le climat des affaires, et, dans la foulée, d’augmenter les
investissements vers la région euroméditerranéenne. Il convient donc de poursuivre la
dynamique d’identification et d’accueil de ces investissements, comme nous le faisons
avec succès avec le réseau ANIMA, qui fédère les agences de promotion des
investissements de la région. Il conviendra donc d’apporter dans ce domaine un soutien
financier adapté. »
Mr. Patrick Devedjian, Minister of Industry, France
Caserta Euromediterranean Conference, 3 &4 October 2004
« Le développement de l'investissement direct étranger (IDE) dans les pays MEDA est
d'une importance stratégique à la fois en termes d'injection de capital et comme vecteur
de modernisation du tissu économique et social. Aujourd'hui, la "région MEDA" draine
moins de 1 % du total mondial des flux d'IDE. L'Union européenne n'injecte dans cette
région que moins de 5 % de ses investissements privés mondiaux.
Le projet européen de créer l'APIM – Agence européenne pour les investissements en
Méditerranée – est à cet égard très important. En préfiguration de cette possible agence
européenne, la Commission européenne, à la suite notamment de la conférence euro-
méditerranéenne de Klagenfurt à la fin 1998, a mis en place le programme ANIMA
(Réseau des agences de promotion des investissements dans la région Méditerranée). Ce
programme est placé sous l'égide d'un consortium conduit par la France et auquel
participent l'Italie et le Maroc, ce consortium étant également lié par des partenariats
avec 11 autres pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée et plusieurs agences de
promotion des pays et collectivités d'Europe.
L'AFII – Agence Française pour les Investissements Internationaux – a été désignée
comme "pilote" et comme "Unité de gestion du programme". L'AFII que préside Madame
l'Ambassadeur Clara GAYMARD, a décidé de localiser à Marseille, dans le périmètre de
l'opération d'intérêt national Euroméditerranée, une antenne chargée de conduire une
part conséquente de ce programme.
La réussite du programme ANIMA, qui comprend à la fois de nombreux séminaires de
formation, la réalisation d'études sur les IDE en Méditerranée et la création d'un site
Internet, est majeure. Si l'Union européenne décidait vers la fin 2003 de créer l'APIM,
Marseille serait bien entendu candidate à sa localisation, la France étant, je le rappelle, le
premier émetteur d'IDE vers le Sud. »
Mr. Renaud Mmuselier, Secretary of State for Foreign Affairs, 5 + 5 Conference
of Minsiers of Foreign Affairs, Sainte-Maxime, 9 & 10 April 2003
The ANIMA European and Mediterranean IPAs gathered in Declare the following:
Marseille on October 22, 23, & 24, 2003 (in the presence of a. The European Commission and the Governments of the
the European Commission on Oct. 22), under the auspices of Euro-Mediterranean region will be informed about the need
the ANIMA network, for the creation of a sustainable co-operation entity on
Taking into consideration: investment promotion (“Mediterranean Investment
The Euro-Mediterranean partnership; Promotion Agency-MIPA”);
The contract signed between the Commission of the European b. In this respect, it is recommended to establish a “MEDA
Union and AFII-Invest in France Agency aimed at developing IPAs Steering Committee”, working in association with Prof.
a Euro-Mediterranean Network of Investment Promotion Dr. Ibrahim Souss on the basis of the recommendations
Agencies(…); made in his audit report on the ANIMA project, with the
objective of developing an Action Plan for the creation of
Considering that their primary objectives are:
MIPA;
To significantly foster the flow of foreign direct investments to
c. The Action Plan will be presented for approval to the
the Euro-Mediterranean countries;
concerned national bodies before its submission to the
To favour the evolution of all MEDA IPAs into fully professional conference of Ministers of Industries;
and networked agencies working in co-operation in a
d. The 2nd phase of the ANIMA project (2004-2005) will
competitive environment;
continue to be carried out so as to simulate the future
To enhance the business-friendly framework and image of the operation of MIPA according to the audit report
region for investors, as an important destination for FDIs; recommendations;
Considering also that: e. The ANIMA project management team, which is fully
The attraction of international investments is vital for the entrusted by the IPA partners, will continue in its present
economic development and prosperity of the Euro- form and venue.
Mediterranean region; The ANIMA partners represented:
A reinforced co-operation between MEDA and EU countries, and Agence Nationale de Développement de l'Investissement -ANDI (Algeria),
Ministry of Commerce, Industry and Tourism (Cyprus),
particularly among MEDA countries, isnecessary for the General Authority for Foreign Investment -GAFI (Egypt),
creation of a balanced, open and prosperous economic area Ministry of Industry, Trade and Labor (Israel),
Jordan Investment Board -JIB (Jordan),
associated to the EU; Direction des Investissements, Ministère de l'Economie et des Finances (Morocco),
The creation of a Euro-Mediterranean entity for investment Investment Development Authority of Lebanon -IDAL (Lebanon),
Palestinian Investment Promotion Agency -PIPA (Palestinian Authority),
promotion will improve the image of the region, reinforce the Ministry of Industry (Syria), Foreign Investment Promotion Agency -FIPA (Tunisia),
momentum of economic reforms, and increase investment Undersecretariat for Foreign Investment (Turkey),
Invest in France Agency -AFII (France),
flows to MEDA countries; Italian Institute for Foreign Trade -ICE (Italy) and their EU IPA partners.
Malta Development Corporation -MDC (Malta) was not represented at the meeting.
Malta Enterprise
July 2005 France & the AIM Initiative 37
Support from EU IPAs
France
The Accelerator for Investments in the Mediterranean will 6. As a place that welcomes many foreigners, Marseille has been able
find in Marseille the right environment for the accomplishment of to develop both its tourism and conference activity:
the objectives of the ANIMA network partners. representatives of the MEDA countries will be both welcomed and
supported in their investor relations.
The Marseille proposal, supported by the French State, 7. A natural and historic interface between the Mediterranean
demonstrates our desire to contribute to the development of the countries and Europe, Marseille will continue in its policy of
Euro-Mediterranean Partnership in the form of 10 concrete promoting the Euro-Mediterranean site for the benefit of the AIM
commitments: project.
1. The ANIMA network has received the support of all local public 8. Local public bodies will support the establishment of a financing
partners: its continuation will receive the same kind of support. round and of a durable partnership. They will actively participate
2. The Marseille decision-makers favour the search for joint in the Steering Committee tasked with preparing ANIMA’s future
investments on both banks of the Mediterranean and the creation and help in the welcoming of new personnel and the setting up of
of North-South synergies. Large companies form part of the the new structure at the heart of Euroméditerranée.
ProMed Committee and will play a role in promoting the 9. To respond the network’s needs, as outlined by the project
Mediterranean site. The City of Marseille and its partners will work partners, in terms of its proper functioning and its need for a
towards obtaining the support of the private sector in terms of the flexible small structure within the appropriate environment, the
objectives laid out by the Investment Promotion Agencies. City of Marseille proposes the network’s hub a location within the
3. Marseille will also mobilise those organisations, such as the French Euromed Center, a location at the heart of an international
Development Agency, UNIDO, the World Bank and Ubifrance, who platform of Euro-Mediterranean investment, finance and trade,
are present locally and may wish to participate in the form of and central to the Euroméditerranée development.
technical assistance or synergy creation. 10. The City will provide AIM with appropriate office space. In effect
4. Marseille Euroméditerrannée as a location will allow the future hub this means a financial commitment for international standard
both a European and international dimension. The functioning of offices in a seafront location at the heart of Marseille.
a largely decentralised structure on the Southern shores will be
encouraged by the telecommunications and transport centre that A cosmopolitan city and home to many different communities,
exists in Marseille thanks to the consular and international bodies Marseille sees itself as a symbolic location to welcome a network
already present. based on the development of strong co-operation whatever be the
political, social or economic differences
5. Investment promotion is undertaken in the region by promoting
the image of the region to international companies: Marseille will
allow all AIM partners to benefit from this, as was already
demonstrated at the Euro-Mediterranean Investment Summit.
Jean-Claude Gaudin
L’Accélérateur des Investissements en Méditerranée 6. Ville d’accueil pour les étrangers, Marseille a fortement développé
trouvera à Marseille les atouts et le terreau nécessaires à son activité en matière de tourisme et de congrès : les
l’accomplissement des objectifs des partenaires du réseau ANIMA. représentants des pays MEDA y seront accueillis et aidés pour
Le projet de Marseille, porté par l’Etat français, illustre notre faciliter leurs relations avec les investisseurs.
volonté de contribuer au développement du partenariat euro- 7. Interface naturelle et historique entre les pays méditerranéens et
méditerranéen par dix engagements concrets : l’Europe, Marseille poursuivra sa politique de rayonnement euro-
1. Le réseau ANIMA a reçu l’appui de tous les partenaires publics méditerranéen au bénéfice d’AIM.
locaux : sa poursuite fera l’objet de la même dynamique de 8. Les acteurs publics locaux favoriseront l’établissement d’un « tour
soutien. de table » financier et la mise en œuvre d’un partenariat durable
2. Les décideurs marseillais sont favorables à la recherche de co- en participant activement au comité de pilotage chargé de
investissements sur les deux rives de la Méditerranée et à la préparer le futur d’ANIMA. Ils apporteront leur appui à l’accueil
création de synergies Nord Sud. De grandes sociétés privées des personnels et à l’implantation de la future structure au sein
participent à cet effort destiné à promouvoir le site Méditerranéen d’Euroméditerranée.
au sein du groupe ProMed. La Ville de Marseille et ses partenaires 9. Consciente de répondre aux objectifs de fonctionnement en
œuvreront à obtenir le soutien de ces acteurs privés en faveur des réseau exprimés par les partenaires du projet et aux besoins d’une
objectifs poursuivis par les Agences de Promotion des structure de petite taille, très flexible qui doit pouvoir s’appuyer
Investissements. sur un environnement propice, la Ville de Marseille propose aux
3. Marseille mobilisera également les organismes implantés API une implantation de leur « tête de réseau » dans l’Euromed
localement susceptibles d’intervenir en terme d’assistance Center, plate-forme internationale d’expertise sur l’investissement,
technique et de créer des synergies, tels que l’Agence Française le financement et le commerce euro-méditerranéen au cœur de
de Développement, l’ONUDI, la Banque Mondiale ou UBI France. l’opération Euroméditerranée.
4. La localisation à Marseille Euroméditerranée apportera une 10. La municipalité y mettra à disposition d’AIM des locaux adaptés à
dimension européenne et internationale au futur hub et le ses besoins. Cette participation de la Ville de Marseille correspond
fonctionnement d’une structure fortement décentralisée dans les à un engagement financier pour des bureaux aux standards
pays de la rive sud y sera encouragé par l’ensemble des liaisons et internationaux situés au cœur de la Ville et en front de mer.
infrastructures de transports et de télécommunications Ville cosmopolite où cohabitent des communautés multiples,
rassemblées ici ainsi que grâce aux organismes consulaires et Marseille se veut enfin un lieu symbolique pour accueillir un réseau
internationaux qui sont représentés à Marseille. au sein duquel se développe une forte coopération quelles que
5. La promotion des investissements est favorisée dans cette région soient les divergences politiques, économiques ou sociales.
grâce aux efforts déployés en terme d’image auprès des
opérateurs internationaux : Marseille s’engage à faire bénéficier de
cette dynamique l’ensemble des partenaires d’AIM ainsi qu’elle a
souhaité le faire lors du Sommet de l’Investissement en
Méditerranée. Jean-Claude Gaudin