Professional Documents
Culture Documents
Palabras clave
Keywords
Portafolios formativo
Docencia
Evaluacin
Reflexin
Autoevaluacin
Training portfolios
Teaching
Evaluation
Reflection
Self-assessment
Xochimilco. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores y de la Red Iberoamericana de Investigadores sobre
Evaluacin de la Docencia (RIIED). Miembro investigador del Observatorio sobre la Didctica de las Artes con
sede en la Universidad de Barcelona. Lneas de investigacin y docencia: estudio y evaluacin del sistema modular
que se imparte en la Unidad Xochimilco de la Universidad Autnoma Metropolitana; la evaluacin de la docencia y la enseanza; la metodologa de investigacin cualitativa. Publicaciones recientes: (2013, en co-coordinacin
con F. Daz-Barriga), Portafolio docente. Fundamentos, modelos y experiencias, Mxico, Universidad Autnoma
Metropolitana/Daz de Santos; (2013, en coautora con E. Gutirrez Martnez), El portafolio en un contexto universitario: una experiencia de reflexin y autoevaluacin docente, Revista de Formacin e Innovacin Educativa
Universitaria, vol. 6, nm. 2, pp. 88-108. CE: isabel.arbesu@gmail.com
Doctoranda en Pedagoga por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Trabaj el tema de evaluacin con
portafolio docente. Publicaciones recientes: (2013, en coautora con M.A. Arbes), El portafolio en un contexto
universitario: una experiencia de reflexin y autoevaluacin docente, Revista de Formacin e Innovacin Educativa
Universitaria, vol. 6, nm. 2, pp. 88-108; (2012, en coautora con M.A. Arbes), El portafolios docente un medio para reflexionar y evaluar las competencias, Revista Iberoamericana de Evaluacin Educativa, vol. 5, nm. 2,
pp. 53-69. CE: eliza74_zapa@yahoo.com.mx
105
Introduccin
Hoy en da es comn hablar de que los portafolios son un recurso innovador tanto para la
evaluacin de los aprendizajes de los estudiantes como para la formacin y evaluacin de los
docentes. Tambin es frecuente reconocer que
los portafolios, cuando se encuentran asociados a la figura del estudiante, le permiten a
ste una toma de conciencia autorreguladora,
y cuando se vinculan con la del docente le facilitan promover actividades de evaluacin y
formacin (Kilbane y Milman, 2003).
Los portafolios docentes se han venido
utilizando hace varias dcadas en Estados
Unidos y Canad. Desde los aos noventa, en
el contexto europeo, y en nuestro medio hace
aproximadamente una dcada, este recurso
ha ido cobrando importancia. A grandes rasgos se puede decir que en todos estos mbitos
los portafolios se han empleado generalmente
como una forma de certificacin o acreditacin de los docentes; sin embargo, cada vez
es ms frecuente que dichas herramientas se
orienten a la compresin y mejoramiento de
la enseanza, debido a que su uso favorece diversos procesos de reflexin y autoevaluacin
en los docentes.
Se coincide con Rigo (2012) en cuanto a
que an no se dispone de evidencias categricas sobre cmo y en qu medida se realiza
esta mejora, en particular dentro del contexto latinoamericano, en donde las propuestas
y las experiencias todava no son suficientes.
Tambin es importante conocer de primera
mano, a travs de la literatura especializada,
los alcances que han tenido los portafolios en
la educacin, tanto en el mbito de los logros
obtenidos como en las fallas reportadas.
En este sentido es pertinente presentar
en este artculo resultados de un trabajo de
investigacin de tipo cualitativo titulado El
portafolios como un recurso innovador para
evaluar y mejorar la enseanza universitaria, el cual se llev a cabo en una universidad
pblica ubicada en la Ciudad de Mxico. El
106
reflexiones, hojas de trabajo, videos, comentarios y/o crticas de los alumnos al trabajo
del profesor. Tales evidencias deben elegirse justificadamente, de lo contrario dicho
instrumento no sera ms que un acopio de
informacin, algo parecido a un currculum
personal (CV), que no tendra trascendencia
respecto de los objetivos buscados en un
portafolios de formacin: la reflexin y/o la
autoevaluacin como forma de mejorar la
prctica docente.
Desde esta perspectiva, el portafolios se
orienta a ser una alternativa de evaluacin, en
el sentido de que favorece y da seguimiento a
procesos de aprendizaje, de evaluacin y promocin de profesores. Esta concepcin y empleo del portafolios ha tenido una aceptacin
importante a nivel mundial, principalmente
en el mbito universitario; tal apertura se asocia con las reformas educativas llevadas a cabo
en algunos pases como Estados Unidos y
Canad desde hace ms de dos dcadas (Bozu
y Canto, 2009).
En el contexto mexicano, su uso en el conjunto de las instituciones educativas es an
incipiente o est en proceso de implementacin.1 Hay experiencias que dan cuenta de los
beneficios potenciales que esta herramienta
est generando en el mbito universitario, el
cual puede ser una buena opcin o alternativa de evaluacin;2 sin embargo, se requiere de
un seguimiento puntual para observar los lmites y logros alcanzados. Tal como afirman
Daz-Barriga y Prez (2010: 7-8):
No obstante el gran entusiasmo y amplia
difusin que han despertado los portafolios
como recurso innovador en la evaluacin,
a nuestro juicio stos deben someterse a
1 Segn informes de la Secretara de Educacin Pblica (SEP, 2012), dentro del marco de la Reforma Integral de
la Educacin Bsica (RIEB), hay planes de que la SEP, en conjunto con la Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmico (OCDE), introduzca en Mxico el portafolios docente como una nueva forma de evalua-
cin para los maestros de nivel bsico. El propsito de tal iniciativa, segn ambas organizaciones, es elevar la
calidad educativa, sin embargo, poco se sabe an acerca de cundo estar vigente dicha operacin.
2 En el nivel de educacin superior en Mxico se implement exitosamente un proyecto utilizando el e-portafolios,
o portafolios electrnicos, con profesores de ciencias de la UNAM. En dicho estudio se corrobora la utilidad que
stos tienen para promover la autoevaluacin y la reflexin en los profesores, as como para reconocer sus logros y
los cambios que stos necesitan para mejorar su docencia (Daz-Barriga et al., 2008).
107
Diversos autores (Fernndez, 2004; Cisneros et al., 2007; Inostroza et al., 2008), sealan
que desde el momento en que el profesor participa y se involucra en la elaboracin de su
portafolios se lleva a cabo una evaluacin integral de la enseanza; al producirse un proceso constante de autoevaluacin y reflexin
crtica sobre su prctica, el docente asume los
errores como fuente de aprendizaje y al mismo tiempo disea y aplica nuevas alternativas
de accin.
Sin embargo, estas acciones no surgen
de modo mecnico; implican un profundo y
constante compromiso de los docentes, cuestin que no siempre es posible o fcil de lograr.
Este es, precisamente, uno de los alcances o
lmites que pueden sealarse del portafolios:
el trabajo que el docente le debe invertir de
modo constante, y que es simultneo al avance de su propia formacin, o simplemente el
gran cmulo de actividades que los docentes
tienen en su labor cotidiana. Todo ello resta
tiempo a la dedicacin continua, reflexiva y
analtica que requiere el acopio de evidencias
que debern ser integradas al portafolios.
3 La autoevaluacin es una forma de evaluacin. Se entiende como un proceso de pensamiento propio de los docen-
mo (estudiante/docente). Uno de ellos es el portafolios de aprendizaje, que se divide en: privado, pblico o pblico
restringido; tambin hay portafolios de trabajo, cuyo fin es mostrar la trayectoria profesional de alguien; el portafolios de exhibicin, como el de los artistas, donde exhiben sus mejores trabajos; y de evaluacin en el contexto
educativo, que se divide en el portafolios del estudiante como instrumento de evaluacin de aprendizajes y el del
profesor, como herramienta para la capacitacin docente, la reflexin, la implementacin de proyectos o la investigacin. Su formato puede ser fsico (papel) o electrnico (documento web).
108
autntica, reflexiva y crtica; por ende, es posible dirigir tales esfuerzos a la autorregulacin
de sus aprendizajes, proyectos y expectativas
profesionales, entre muchos otros, que determinarn la capacidad para desarrollar en los
docentes la autodeterminacin (Borrego, cit.
en Lodezma, 2011). Es decir, la autocrtica y el
auto-reconocimiento es lo que redundar en la
toma de conciencia. A continuacin se presentan, en la Fig. 1, las principales fortalezas que
promueve el portafolios con fines formativos.
Volver a
reflexionar
sobre la
enseanza
Portafolios
docente
Debilidades,
fortalezas:
fuente de
aprendizajes
Conciencia,
compromiso,
autocrtica,
autonoma
Fuente: elaboracin propia con base en Fernndez, 2004; Inostroza et al., 2008.
109
hacia una evaluacin del desempeo focalizada en estndares cualitativos que permitan la reflexin y la retroalimentacin.
Fundamentacin terica
Los sustentos tericos que guiaron este trabajo son dos: el primero tiene que ver con la concepcin de la evaluacin comprensiva (Stake,
2006; 2011); el segundo se refiere al supuesto
del profesor reflexivo (Schn, 1983; Brubacher
et al., 2005). La evaluacin comprensiva se enfoca en evaluar situaciones especficas para
entender la complejidad y la particularidad de
la persona que se est evaluando, y es de ndole cualitativa, participativa y formativa (Stake,
2011). Cualitativa porque parte del estudio
emprico de la actividad humana; participativa, debido a que incluye a los protagonistas en
el proceso evaluativo, lo cual, de acuerdo con
Stake: puede ser el mejor modo de adquirir
una buena comprensin de los puntos dbiles
y fuertes y de avanzar hacia la mejora (2006:
273); formativa en tanto que contempla al evaluando como alguien que est en proceso de
desarrollo, de cambio, de reorganizacin, con
el objeto de mejorar.
Bajo estos presupuestos la evaluacin
comprensiva se contempla como ese elemento que permite valorar aquellas partes
dbiles que deben reforzar los docentes y las
fortalezas que deben impulsar, todo ello con
el fin de optimizar o enriquecer su praxis. Tal
visin considera necesario tomar en cuenta
el contexto y los significados que de esta experiencia de vida se desprenden, es decir, el
espacio-tiempo en el que los protagonistas
ejecutan sus tareas cotidianamente. Por ello,
la participacin de los actores es la base fundamental del proceso de evaluacin, pues as
110
En la prctica:
durante la
prctica
Sobre la prctica:
despus de un
hecho especfico
Se distinguen
por el momento
en que la
reflexin se
lleva a cabo
Toma de conciencia
y actuacin orientada
a futuro
Procedimiento metodolgico
A continuacin se expone la organizacin y
el funcionamiento del seminario-taller que
se organiz para que los profesores participantes pudiesen construir sus portafolios; se
explica cmo se disearon los contenidos y se
presentan algunos ejemplos que dan cuenta
5 La Dra. Mara Isabel Arbes Garca fue la responsable del proyecto y quien condujo el seminario taller.
111
6 Se agradece la colaboracin desinteresada y entusiasta de cada uno de los docentes durante este seminario-taller.
7 Mientras se realizaba el seminario se contrat a este profesor por tiempo indefinido en otra unidad de la institu-
112
113
1.Diagnstico
Semana 1
Actividad de evaluacin:
Entrega de las actividades 1, 2, 3 y 4
114
ste se dise con el fin de conocer cmo ensea el docente, la manera en que evala los
aprendizajes y los resultados que obtiene. Se
les sugiri a los maestros incluir esta informacin: 1) documentacin de actividades de
115
4. Prospectiva de la docencia
En este ltimo contenido se incluyen los planes a futuro. Se acord establecer una meta a
tres aos. Tuvo como propsito que el docente fuera capaz de vislumbrar a la enseanza
como un proceso de reflexin y mejora permanente. Con tal finalidad se les pidi a los
profesores que redactaran una lista con los
cambios que planeaban realizar durante los
prximos tres aos. Los documentos que se
propuso revisar para este contenido fueron
los distintos materiales que los profesores trabajaron en los tres contenidos anteriores de su
portafolios, con el objeto de reflexionar sobre
116
del portafolios
1. Portada, foto(s) y nombre del profesor
2. ndice de contenidos
3. Introduccin del portafolios
4. La identidad de la docencia
5. La representacin del ser de la docencia
7. Prospectiva de la docencia
8. Conclusiones y reflexiones finales
9. Anexos
Una vez que los docentes concluyeron fsicamente sus portafolios, se program una
reunin con la finalidad de que los presentaran ante los dems. Durante cada una de
las presentaciones se promovi la reflexin y
autoevaluacin de los participantes respecto
Anlisis de la informacin y
resultados
Para realizar el anlisis de los hallazgos de la
experiencia, se consideraron las respuestas
que los profesores dieron a las preguntas de
autoevaluacin que se formularon en el ltimo contenido del portafolios: la prospectiva
de la docencia. stas, como se explic antes,
versan en torno a si la construccin del portafolios les sirvi a los profesores para reflexionar y autoevaluar su prctica; y si ha habido
ciertos cambios en la forma de ensear y de
117
Segn lo mostrado en el Cuadro 9, los profesores sealan tener ms conciencia del tipo de
enseanza que llevan a cabo, lo que ha repercutido en hacerla ms autocrtica y sistemtica. Parte de ese reconocimiento se muestra en
las estrategias implementadas por stos para
mejorar la forma de ensear, por ejemplo, a
partir de conocer de modo ms cercano a sus
estudiantes y observar su grado de avance respecto de los objetivos del curso y, de ese modo,
hacer ajustes para mejorar su desempeo.
Tambin hay quien afirma que su preocupacin ha dejado de centrarse en transmitir
una gran cantidad de informacin a sus alumnos, para dar paso a un tipo de aprendizaje
ms preocupado por la resolucin de problemas que por la acumulacin de conocimientos
118
evaluacin de aprendizajes
Autoevaluacin docente
Tomo en cuenta ms aspectos que antes. Planeo los cursos Continuamente estoy revisando el grado de avance de los
y su evaluacin:
alumnos en funcin de los objetivos del curso para hacer
ajustes y mejorar el aprendizaje.
Los profesores reiteraron cmo la reflexin les permiti observar ciertos logros
y problemas de los cuales no se haban percatado. De acuerdo con sus testimonios,
119
ahora son ms crticos y perceptivos en su labor como docentes. Algunos de ellos han implementado cambios para mejorar, cuestin
trascendental, pues ahora conciben su tarea
no como algo improvisado y desconocido,
sino como una meta por construir de modo
consciente, lo cual se hizo evidente gracias al
portafolios:
El portafolios me permiti concretar un
proceso reflexivo que de otra manera habra
estado lleno de divagaciones y reflexiones
incompletas. Por medio de l obtuve un
diagnstico de mi percepcin de la docencia en un momento determinado. Confo
En el Cuadro 11 se muestran ambas dimensiones del proceso enseanza-aprendizaje. En la parte superior del cuadro (a) se observa la reflexin de los profesores respecto de la
enseanza que llevan a cabo, y en la segunda
parte del cuadro (b) se presenta la forma en la
que ellos conciben el aprendizaje. Los dos casos contemplan una visin holstica respecto
de las prcticas educativas.
120
En el Cuadro 11 puede verse que los docentes observaron el proceso enseanza-aprendizaje como un reto y tambin como una labor
satisfactoria, lo que la hace gratificante. Tales
argumentos dan cuenta de cmo los docentes
han revalorado su prctica al darle un sentido renovado. En sus reflexiones sobre la enseanza que dicen promover, manifiestan la
importancia de motivar a sus alumnos en los
conocimientos acadmicos que stos requieren en su profesin, sin dejar de lado su sentido humano, a partir del desarrollo de valores
y actitudes positivas para el impulso de sus
capacidades individuales.
Se puede argumentar, por lo tanto, que la
tarea de los profesores en torno a la docencia
es un proceso de doble direccin, en el cual los
objetivos que stos se plantean como propios,
tambin de algn modo lo son de sus alumnos; es una forma de facilitar lo que se persigue obtener y de saber cmo lograrlo, lo cual
evidentemente tendr efectos positivos para la
educacin en lo particular, y en la sociedad en
general.
En tal sentido, algunos docentes comentaron:
Identifiqu algunos logros como docente: la
construccin de un ambiente de enseanza
y aprendizaje de armona, respeto y confianza grupal. Tambin ciertas debilidades
por mejorar: enfatizar el trabajo en equipo,
motivar a los estudiantes para que se expresen, sean crticos, reflexivos, propositivos y
que construyan sus conocimientos.
Ahora tengo ms claro el enfoque de enseanza que aplico en el taller que imparto, lo
que me ha permitido sistematizar mi prctica. Esto ha influido en el inters que los
estudiantes han mostrado por la clase y en
la aplicacin que han hecho de los conocimientos adquiridos.
Quiero creer que ha mejorado mi trabajo como docente en tanto que, a partir del
seminario y de la construccin de mi portafolios, se dieron mltiples procesos de reflexin, los que me permitieron entender que
la docencia implicaba un grado de compromiso y responsabilidad mucho mayor que en
el caso del profesor que llega al saln, se para
frente al grupo, expone su tema y se marcha.
A modo de conclusin
Haciendo un recuento de lo expuesto en los
resultados se concluye que los profesores sealan tener ms conciencia del tipo de enseanza que llevan a cabo, lo que ha repercutido en
hacerla ms reflexiva y sistemtica. Con base
en esto, han implementado nuevas estrategias
para mejorarla. Adems argumentan cmo,
a partir de lo reflexionado, han cambiado su
forma de evaluar. Algunos han aplicado la
autoevaluacin en los alumnos para que stos identifiquen sus logros y debilidades. Sus
acciones se basan menos en la intuicin para
ocuparse ms de la reflexin, que lo puede
llevar a planear con base en su experiencia.
Dicen ser ms crticos y perceptivos en su labor como docentes. Finalmente, los docentes
observaron al proceso enseanza-aprendizaje
como un reto y tambin como una labor satisfactoria, que hace gratificante su labor. En
otras palabras, se puede decir que revaloraron
su concepcin de la docencia.
Los hallazgos presentados permiten considerar que el portafolios formativo como
mtodo de evaluacin es un instrumento valioso, a travs del cual los profesores pueden
reflexionar y autoevaluar su prctica. Sus testimonios expresan que despus de esta experiencia son ms conscientes de los problemas
que enfrentan cotidianamente como docentes y que han podido encontrar soluciones
para su mejora. Relatan haber aprendido que
las decisiones que tienen que tomar en el aula
deben ser racionales y conscientes ms que
intuitivas, lo que al parecer les est permitiendo ensear mejor a sus estudiantes y adaptar
121
que implica una ardua labor, un gran esfuerzo y una preparacin a lo largo de la vida
(Delors, 1996); en contraste, la investigacin es
la actividad mayormente considerada para los
estmulos o el reconocimiento institucional.
En este sentido, reflexionar sobre la docencia
es una forma de revalorarla y mejorarla.
Por ltimo, cabe mencionar que para desarrollar la evaluacin formativa con base en
los principios de la comprensividad, sta debe
ir a la par de conformar o de integrarse a una
cultura de evaluacin acorde a los principios
formativos; una cultra que, como se ha dicho,
considera no slo los resultados, sino el proceso en que stos se dan, porque en l estn
implcitos la reflexin, el aprendizaje y la evaluacin, indispensables para orientar mejores
prcticas educativas. Por ello, construir un
portafolios con tales caractersticas va ms all
de una intencionalidad superficial; requiere
del apoyo institucional (en contextos particulares y con grupos reducidos) y, sobre todo, de
contar con profesores conscientes y convencidos de la riqueza de este tipo de evaluacin.
Referencias
Argumedo, Gabriela (2011), Ventajas y desventajas del uso del portafolios como instrumento de evaluacin en los estudiantes de la
carrera Cirujano Dentista de la Facultad
de Estudios Superiores Iztacala, Tesis de
Maestra, Mxico, Universidad Autnoma
Metropolitana (UAM)-Xochimilco.
Bodgam, Robert C. y Sary Knopp Bikllen (1992),
Investigacin cualitativa para la educacin:
una introduccin a la teora y a los mtodos,
Boston, Allyn y Bacon.
Bozu, Zola y Pedro Jos Canto (2009), El profesorado
universitario en la sociedad del conocimiento: competencias profesionales docentes,
Revista de Formacin e Innovacin Educativa
Universitaria, nm. 2, vol. 2, pp. 87-97.
Brubacher, John W., Charles W. Case y Timothy G.
Reagan (2005), Cmo ser un docente reflexivo.
La construccin de una cultura de la indagacin en las escuelas, Barcelona, Gedisa.
Cisneros-Cohernour, Edith (2008), El portafolios
como instrumento de evaluacin docente, Revista Iberoamericana de Evaluacin
Educativa, nm. 1, pp. 154-162, en: http://
122
Doolittle, Peter (1994), Teacher Portfolio Assessment, Washington DC, ERIC Clearinghouse
on Assessment and Evaluation, en: http://
www.eric.ed.gov/PDFS/ED385608.pdf (consulta: 4 de julio de 2010).
Fernndez, Amparo (2004), El portafolio docente como estrategia formativa y de desarrollo
profesional, Educar, nm. 33, pp. 127-142, en:
http://ddd.uab.cat/pub/educar/ 0211819
Xn33p127.pdf (consulta: 4 de julio de 2010).
Inostroza, Jaime, Arturo Damm, Marcial Jara,
Juan Riquelme y Tenorio Tagle (2008), Gua
para trabajar el portafolio. Evaluacin de
desempeo inicial docente, informe de investigacin, Temuco, Universidad Catlica
de Temuco, Chile, en: http://www.uctemuco.
cl/proyecto_ffid/docs/PortafolioEDID02 .ppt
(consulta: 14 de octubre de 2009).
Kilbane, Clare R. y Natalie B. Milman (2003),
The Digital Teaching Portfolio Handbook,
Boston, Allynand Bacon.
Knapper, Christopher y Susan Wilcox (2003), El
portafolios docente, Madrid, Red Estatal de
Docencia Universitaria.
Lodezma, Rafael (2011), La autoevaluacin, la coevaluacin y la evaluacin compartida en la
evaluacin de la integralidad en educandos
del preuniversitario cubano, La Habana,
Cuadernos de Educacin y Desarrollo, nm.
28, vol. 3, en: http://www.eumed.net/rev/
ced/28/rltc.htm (consulta: 20 de junio de
2010).
Lyons, Nona (1999), Los portafolios y sus consecuencias: formacin de profesionales reflexivos,
en Nona Lyons (comp.), El uso de portafolios. Propuestas para un nuevo profesionalismo docente, Buenos Aires, Amorrortu, pp.
325 -346.
Mena, Estela (2003), La autoevaluacin en el proceso de enseanza aprendizaje desarrollador, documento presentado en el Foro
Internacional de Pedagoga, La Habana,
2003.
123