Professional Documents
Culture Documents
Sndrome Metablico
Definicin. Epidemiologa
Dr. Alfredo O. Wassermann
Mdico Nefrlogo Universitario
Diplomado en Gestin de Calidad
Jefe de la Seccin Nefrologa y Comit de Hipertensin, Ex Jefe de Clnica Mdica, Hospital
Municipal de Vicente Lpez Prof. Dr. Bernardo A. Houssay
Co-Director mdico-cientfico de FEPREVA, Fundacin para el Estudio, la Prevencin y el
Tratamiento de la Enfermedad Vascular Aterosclertica
Docente autorizado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires
Ex Coordinador del Grupo de Trabajo Hipertensin Arterial de la Sociedad Argentina de
Nefrologa
Objetivos
Contenidos
Definicin del sndrome metablico ............................................................2
Introduccin ................................................................................................ 2
Definicin del sndrome metablico.................................................................... 3
1. Organizacin Mundial de la Salud - OMS (WHO) ................................................ 3
2. Programa Nacional de Educacin para el Colesterol (NCEP-ATP III) modificado .......... 4
3. Federacin Internacional de Diabetes (IDF) ..................................................... 4
4. Asociacin Latinoamericana de Diabetes (ALAD) ............................................... 5
5. Consenso de Armonizacin ......................................................................... 6
Conclusiones acerca de la definicin de sndrome metablico.................................. 6
Utilidad de considerar al sndrome metablico como una entidad individualmente definida 7
Bibliografa........................................................................................ 18
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
2
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
3
del rango considerado normal como en valores que se aceptan como lesin crnica heptica en la
esteatosis heptica no alcohlica.
Algunos individuos se encuentran predispuestos genticamente a la insulinorresistencia; sin
embargo, generalmente son los factores adquiridos, como el exceso de peso y el sedentarismo,
los que permiten la manifestacin clnica y bioqumica de la insulinorresistencia y el sndrome
metablico.
An cuando la frecuencia del sndrome metablico lo coloca entre las condiciones fisiopatolgicas
ms prevalentes, persisten controversias acerca de:
1. La definicin ms apropiada para el sndrome metablico
2. La utilidad de considerar al sndrome metablico como una entidad individualmente
definida
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
4
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
5
Incluye como parmetro requerido el permetro de la cintura, considerando niveles menores a los
del ATP III. En la Tabla 2 se muestran los valores de corte segn consideraciones tnicopoblacionales, iniciadas por IDF y completadas por el Consenso de Armonizacin.
Actividades
1. Cules de los siguientes parmetros tienen el mismo valor de corte en todas las definiciones
de sndrome metablico?
a) Circunferencia de la cintura
b) Triglicridos
c) HDL-colesterol
d) Presin arterial
e) Todos
f) Ninguno
2. Existen varias definiciones para sndrome metablico. Seale como Verdadero o Falso cules
de los siguientes criterios forman parte al menos de una de las definiciones mencionadas en el
texto
Criterio
Microalbuminuria
Hiperuricemia
Colesterol HDL bajo
Hipertrigliceridemia
Gota
Aumento de la produccin heptica de glucosa
Obesidad central
Hiperinsulinemia
Insulinorresistencia
Hiperglucemia
Hipertensin arterial
Verdadero
Falso
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
6
5. Consenso de Armonizacin
En 2009 se realiz una conferencia de armonizacin para unificar criterios, aceptndose que no
exista un parmetro requerido, y los niveles del permetro de cintura adaptados por regin y
etnia. (Circulation 2009;120:1640-1645). Esta definicin no incluye parmetros requeridos. Los
valores de corte para cada parmetro se ven en la Tabla 1.
Tabla 2
Circunferencia de la Cintura
de acuerdo a consideraciones tnico-poblacionales
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
7
Por otro lado, continuamente se describen alteraciones en rganos o sistemas que ocurren con
mayor frecuencia en personas con sndrome metablico:
Esteatosis heptica no alcohlica
Alteraciones tiroideas
Alteraciones prostticas
Incremento de patologa tumoral
Adicionalmente, debemos incluir en la integracin del mapa conceptual de los factores de riesgo,
aquellos que no causan alteraciones metablicas pero son altamente predictivos de lesin
vascular como el tabaquismo.
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
8
Los factores de riesgo que integran esta constelacin son (Figura 1):
Constelacin
Dismetablica
Clnica
Presin Arterial
Elevada
Triglicridos
HDL-colesterol
Apolopoproteina B
LDL pequeas densas
Factores de Riesgo
Subyacentes
Condiciones
Asociadas y
Predisponentes
Dislipemia
Aterognica
Obesidad Central
Sedentarismo
Insulinoresistencia
Incremento
de la edad
Predisposicin
gentica
Disbalance
hormonal
Predisposicin
tnica
La declaracin deja establecido que no existe una etiologa clara y nica para el sndrome
metablico, pero que los factores subyacentes que permitiran la manifestacin de los factores
de riesgo seran la obesidad abdominal y la insulinorresistencia.
Otras condiciones asociadas incluyen:
Sedentarismo
Incremento de la edad
Disbalance hormonal
Predisposicin gentica
Predisposicin tnica
La Federacin Internacional de Diabetes (IDF) tambin respondi a las observaciones de la ADAEASD a travs de diversas publicaciones. El criterio de la IDF es que el sndrome metablico es
una herramienta clnica de gran valor para el mdico que permite la identificacin de
pacientes en riesgo para padecer Diabetes o Enfermedad Cardiovascular. Aunque sus
mecanismos causales no estn del todo dilucidados, la obesidad central y la insulinorresistencia
son condiciones frecuentes.
Uno de los aspectos relevantes del concepto sndrome metablico es la capacidad predictiva
para diabetes o enfermedad vascular de cada una de las definiciones. Diversos trabajos han
hallado diferencias que dependen aparentemente de las caractersticas tnicas y poblacionales,
siendo la prevalencia con la definicin de ATP III superior a la de la OMS en el estudio de San
Antonio, pero superior con la definicin de la OMS en los estudios finlandeses.
Las principales conclusiones de los documentos de la IDF son:
La IDF considera que la definicin de sndrome metablico es el precursor de las 2
epidemias globales: diabetes tipo 2 y enfermedad cardiovascular.
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
9
La principal consideracin global de los criterios de la IDF reside en la adaptacin tnicopoblacional del permetro de la cintura, como se aprecia en la Tabla 2.
Podemos finalizar citando a Sir George Alberti, coautor del Consenso de la IDF:
Cualesquiera sean la definicin usada y la variacin en las cifras ocasionadas por la utilizacin
de diferentes criterios, cuando se observan los datos de prevalencia del sndrome metablico en
diferentes pases y grupos tnicos, un concepto resulta claro: universalmente, el sndrome
metablico es un enorme problema y est creciendo en proporciones alarmantes
Actividad
4. Actividad de campo: Cul es la asociacin de factores de riesgo ms frecuente en su prctica
habitual? Como orientacin podra revisar las historias clnicas de los ltimos 20 pacientes que
atendi.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
10
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
11
Figura 3
Obesidad
Encuesta Nacional de Factores de Riesgo 2005-2009
2009
2005
Obesidad (%)
10-14%
14-16%
16-18%
>18%
Actividades
5. Considerando los siguientes valores de corte de trigliceridemia, cul de los grupos tendra
mayor cantidad de individuos?
a) 150 mg/dl
b) 150 mg/dl o en tratamiento farmacolgico
c) 178 mg/dl
d) 178 mg/dl o en tratamiento farmacolgico
6. Cules seran los efectos ms probables al descender arbitrariamente el valor de corte de un
factor de riesgo?
a) Incrementar la poblacin considerada expuesta
b) Aumentar los requerimientos teraputicos en la poblacin
c) Indicar tratamientos farmacolgicos a individuos sin evidencia de resultados favorables
d) Todos los anteriores
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
12
1. Edad
La prevalencia de muchos factores incluidos en el sndrome metablico aumentan con la edad con
el consecuente incremento en la prevalencia. Por ejemplo, el estudio NHANES III (Third National
Health and Nutrition Examination Survey) de EEUU, cuyos datos fueron obtenidos entre 1988 y
1994, hall una prevalencia de sndrome metablico del 24 % en los adultos mayores de 20 aos,
similar en ambos gneros, definido con los criterios del ATP III. El rango aumentaba con la edad:
6,7 % en los adultos de 20 a 29 aos
43,5 % en los 60 a 69 aos
42 % en los mayores de 70 aos
2. Gnero
La prevalencia de sndrome metablico es en general mayor en los hombres porque suelen tener
obesidad central ms frecuentemente. En estudios realizados en ocho poblaciones europeas con
los criterios de la OMS en hombres y mujeres sin diabetes, la prevalencia de sndrome metablico
fue en general mayor en los hombres. La influencia de la obesidad central es de marcada
importancia, motivo por el cual en aquellas poblaciones en las que la obesidad central era mayor
en las mujeres, tambin en ellas era mayor la prevalencia de sndrome metablico. (Figuras 4, 5
y 6).
En estudios realizados en Francia se constat que el exceso de peso as como el aumento del
permetro de cintura y el descenso del colesterol HDL contribuyeron ms significativamente con
la prevalencia de sndrome metablico en las mujeres, en tanto que la hipertensin arterial
contribuy ms significativamente con la prevalencia de sndrome metablico en los hombres. Las
concentraciones de insulina, glucemia y triglicridos contribuyeron en forma similar en ambos
gneros.
Figura 4
Prevalencia de sndrome metablico en el gnero masculino
segn datos obtenidos de NHANES 1999-2002
Porcentaje
Edad en aos
Modificado de Diabetes Care 2005;28(11):2745-2749
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
13
Figura 5
Prevalencia de sndrome metablico en el gnero femenino
segn datos obtenidos de NHANES 1999-2002
Porcentaje
Edad en aos
Modificado de Diabetes Care 2005;28(11):2745-2749
Figura 6
Prevalencia promedio del sndrome metablico por gnero,
tipo de poblacin y grupos mestizos en Amrica Latina
Tipo de
poblacin
3. Etnia
Algunos grupos tnicos presentan mayor predisposicin a la distribucin central del tejido
adiposo. Este tipo de distribucin es ms frecuente entre los asiticos del sur respecto de los
europeos, y en stos respecto de los africanos y caribeos. La prevalencia de otros componentes
del sndrome metablico vara con la etnia: la prevalencia de hipertensin es mayor en los
africanos y caribeos respecto de otros grupos tnicos.
La prevalencia de sndrome metablico en las poblaciones asiticas es mayor que en las europeas;
en las de origen africano que se encuentran radicadas en EEUU y el Reino Unido la prevalencia es
similar a la de las poblaciones blancas radicadas en esos mismos pases. As mismo, la prevalencia
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
14
de sndrome metablico en poblaciones hispanas radicadas en EEUU parece ser mayor que en las
poblaciones blancas no hispanas (Tabla 3).
Tabla 3
Prevalencia de Sndrome Metablico en diferentes grupos tnicos.
NHANES III.
Modificado de Am J Sci 2005;330:273-279
Prevalencia
Afroamericanos
Mexicoamericanos
Blancos
Hombres
16.4
28.3
24.8
Mujeres
25.7
35.6
22.8
Total
21.6
31.9
23.8
5. Dieta
Existe evidencia que sugiere que la dieta tambin puede tener efecto sobre la resistencia a la
insulina y el sndrome metablico independientemente de la obesidad. En el Framingham
Offspring Study (Estudio de los descendientes de los individuos del Estudio Framingham), la mayor
ingesta de granos y fibra mostr asociacin con menor frecuencia de sndrome metablico, en
tanto que la ingesta de alimentos poseedores de ndices glucmicos elevados mostr asociacin
con mayor frecuencia, independientemente de otros factores confusores relacionados con el
estilo de vida.
6. Peso al nacer
Algunos estudios han sugerido que el bajo peso al nacer en embarazos a trmino se asocia con
mayor prevalencia de sndrome metablico en la edad adulta, en especial cuando se relaciona
con obesidad.
7. Factores genticos
Cada criterio incluido en el sndrome metablico est determinado por complejas interacciones
genticas y ambientales. En las poblaciones de alto riesgo como familiares de pacientes con
diabetes tipo 2 la prevalencia aumenta hasta casi un 50%.
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
15
8. Factores endcrinos
Varios factores endcrinos tienen importante influencia sobre la prevalencia de sndrome
metablico, en especial la hiperandrogenemia y el sndrome de ovario poliqustico. Se ha
observado que la menopausia, el descenso de la testosterona total y de la globulina
transportadora de hormonas sexuales, los corticoides, la hormona de crecimiento y el factor de
crecimiento smil insulina tambin pueden influir el desarrollo de sndrome metablico.
Actividad
7. Seale la opcin incorrecta: Entre los factores endcrinos que aumentan la prevalencia del
sndrome metablico se encuentran:
a)
b)
c)
d)
e)
Hiperandrogenemia
Sndrome de Ovario Poliqustico
Aumento de la testosterona total
Corticoides
Hormona de crecimiento
9. Inflamacin
Existe cada vez mayor evidencia que sugiere que la inflamacin crnica se asocia con resistencia
a la insulina y sndrome metablico. La mayor parte de los componentes del sndrome metablico
se asocia positivamente con parmetros inflamatorios y esta relacin sera independiente de la
edad, el gnero, la actividad fsica, el IMC y el hbito de fumar.
10. Comorbilidades
La prevalencia de sndrome metablico en los pacientes con diabetes, hipertensin o enfermedad
vascular es considerablemente mayor respecto de la poblacin general. Algo similar sucede en los
individuos con enfermedades mentales, tales como la esquizofrenia y la depresin, HIV positivos y
quienes se encuentran en tratamiento con antirretrovirales.
Actividades
8. Seale con V (verdadero) o F (Falso) segn corresponda a la siguiente afirmacin: Los
siguientes factores aumentan la prevalencia de sndrome metablico.
Factor
Envejecimiento
Gnero masculino
Distribucin central del tejido adiposo
Etnia mexicoamericana
Ingesta de granos enteros y fibra
Ingesta de alimentos con alto ndice glucmico
Antecedentes de familiares con diabetes tipo 2
Premenopausia
Actividad fsica
Verdadero
Falso
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
16
Verdadero
Falso
Conclusin
En resumen, todos los datos que han sido publicados hasta la actualidad sugieren que la
prevalencia de sndrome metablico en el mundo oscila entre el 20 y el 40 %, con variaciones
considerables en las diferentes regiones. En la Figura 3 se observan las prevalencias de
sndrome metablico en los pases de habla hispana. Los estudios realizados para evaluar
dichas prevalencias utilizaron criterios diagnsticos de OMS, ATP III o IDF.
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
17
Figura 7
Prevalencia de Sndrome Metablico en pases de habla hispana
Espaa 14,2%
Mxico* 27,2%
Cuba** 35,6%
Puerto Rico 43%
Honduras 24,2%
Panam 40,8%
Venezuela* 25,8%
Per* 17,9%
Bolivia 42%
Paraguay 36%
Uruguay 27,7%
Chile* 21%
Argentina* 16,7%
Verdadero
X
Falso
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
18
5. b
6. d
7. e
8.
Factor
Envejecimiento
Gnero masculino
Distribucin central del tejido adiposo
Etnia mexicoamericana
Ingesta de granos enteros y fibra
Ingesta de alimentos con alto ndice glucmico
Antecedentes de familiares con diabetes tipo 2
Premenopausia
Actividad fsica
9.
Comorbilidades
Diabetes
Hipertensin arterial
Mana
Esquizofrenia
Hepatitis B
Uso de antiretrovirales
Depresin
Verdadero
X
X
Verdadero
X
X
X
X
Falso
X
X
X
X
X
Falso
X
X
X
X
X
Bibliografa
AHA/NHLBI SCIENTIFIC STATEMENT: Scott M. Grundy, James I. Cleeman, Stephen R. Daniels, Karen A.
Donato, Robert H. Eckel, Barry A. Franklin, David J. Gordon, Ronald M. Krauss, Peter J. Savage, Sidney C.
Smith, Jr, John A. Spertus, and Fernando Costa. Diagnosis and Management of the Metabolic Syndrome: An
American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute Scientific Statement, Circulation Oct
2005;112:2735-2752
Alberti KGM, Zimmet P, Shaw J. The metabolic syndromea new worldwide definition. The Lancet
2005;366:1059-1062
Alberti G, Zimmet P, Shaw J, Grundy SM. The IDF consensus worldwide definition of the Metabolic
Syndrome. Disponible en http://www.idf.org/webdata/docs/IDF_Meta_def_final.pdf. ltimo acceso 16 de
agosto de 2012.
Alberti KG, Eckel RH, Grundy SM, y col; International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and
Prevention; Hational Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Association; World Heart Federation;
International Atherosclerosis Society; International Association for the Study of Obesity. Harmonizing the
metabolic syndrome: a joint interim statement of the International Diabetes Federation Task Force on
Epidemiology and Prevention; National Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Association; World
Heart Federation; International Atherosclerosis Society; and International Association for the Study of
Obesity. Circulation. 2009;120:1640-5
Beckman J, Creager M, Libby P. Diabetes and Atherosclerosis. Epidemiology, pathophysiology and
management. JAMA. 2002;287:2570-2581
Byrne C, Wild S. The Global Burden of the Metabolic Syndrome and its Consequences for Diabetes and
Cardiovascular Disease. En Byrne C, Wild S Eds. The Metabolic Syndrome. John Wiley and Sons Ltd. 2005.132
Cameron AJ, Shaw JE, Zimmet PZ. The metabolic syndrome: prevalence in worldwide populations.
Endocrinol Metab Clin North Am 2004;33:351375
Cheung BM, Ong KL, Man LY, Lau CP, Lam KS. Prevalence of the metabolic syndrome in the United States
National Health and Nutrition Survey 1999-2002 according to different defining critera. J Clin Hypertens
2006;8:562-570
Curso de Capacitacin de Posgrado a Distancia Sndrome Metablico y Riesgo Vascular Conjunto ABCBA
Abril 2013 Diciembre 2013 - Sndrome Metablico Definicin. Epidemiologa
19
Consenso Latinoamericano de la Asociacin Latinoamericana de Diabetes (ALAD). Epidemiologa,
Diagnstico, Control, Prevencin y Tratamiento del Sndrome Metablico en Adultos. http://www.aladlatinoamerica.org/DOCConsenso/SX. METABOLICO EN AULTOS.pdf. ltimo acceso 16 de agosto de 2012
DeFronzo RA, Ferrannini E. Insulin resistance. A multifaceted syndrome responsible for NIDDM, obesity,
hypertension, dyslipidemia, and atherosclerotic cardiovascular disease. Diabetes Care 1991;14:17394
Escuela de Medicina de la Pontificia Universidad Catlica. Sndrome Metablico. Disponible en
http://escuela.med.puc.cl/deptos/saludpublica/ResultadoENS/CapIV206SindromeMetabolico.pdf
ltimo
acceso 16 de agosto de 2012
Executive Summary of The Third Report of The National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel
on Detection, Evaluation, And Treatment of High Blood Cholesterol In Adults (Adult Treatment Panel III).
JAMA 2001;285:248697
Ford E, Giles W, Diet W. Prevalence of the Metabolic Syndrome among US Adults. Findings from the Third
National Health and Nutrition Examination Survey. JAMA 2002;287:356-359
Grundy SM, Hansen B, Smith SC Jr, Cleeman JI, Kahn RA. Clinical management of the metabolic syndrome:
report of the American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute/American Diabetes
Association conference on scientific issues related to management. Circulation 2004;109:55156
Guarnido Poma MF, Loayza Rivas G, Calvay Salinas M. Sndrome metablico en una poblacin pesquera y otra
agropecuaria de la costa del Per: Metabolic syndrome in a fishing population and another farming and
cattle dealer one of the Coast of Per. Rev Soc Peru Med Interna 2006;19:10-18
Hu G, Qiao Q, Tuomilehto J, Balkau B, Borch-Johnsen K, Pyrl K. Prevalence of the Metabolic Syndrome
and its relation to all-cause and cardiovascular mortality in nondiabetic European men and women. Arch
Intern Med 2004;164:1066-1076
International Diabetes Federation. Rationale for new IDF worldwide definition of metabolic Syndrome.
Disponible en http://www.idf.org/webdata/docs/Metabolic_syndrome_rationale.pdf. ltimo acceso 16 de
agosto de 2012
Kahn R, Buse J, Ferrannini E, and Stern M. The Metabolic Syndrome: Time for a Critical Appraisal: Joint
statement from the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes.
Diabetes Care 2005;28:2289-2304
Kaplan NM. The deadly quartet. Upper-body obesity, glucose intolerance, hypertriglyceridemia, and
hypertension. Arch Intern Med 1989;149:151420
Kylin E. Studien. Hypertonie-Hyperglykamie-Hyperurikamiesyndrome. Zentralblatt fur innere Medizin
1923;44:105-27
Luquez H, De Loredo L, Madoery R, Luquez H (h), Senestrari D. Sndrome Metablico: prevalencia en dos
comunidades de Crdoba, Argentina, de acuerdo con definiciones ATP III y OMS. Ref Fed Arg Cardiol
2005;34:80-95
Maran G. Prdiabetische Zustnde. Abhandlungen aus den grenzgebiete der Inneren Secretion.
Wisenschafthliche Verlags Buchhandlung Rudolf Novak. 8 Co. Budapest: Leipzig; 1927. p. 12-42
McKeown NM, Meigs JB, Liu S, Saltzman E, Wilson PW, Jaques PF. Carbohydrate nutrition, insulin resistance
and the prevalence of the metabolic syndrome in the Framingham Offspring Cohort. Diabetes Care
2004;27:538-546
McMurray JJ, Califf R, Holman R et al. Cardiologists should care about glucose: most people with
cardiovascular disease or risk factors have diabetes or significant glycaemic abnormalities. Results of
screening over 39,000 subjects for NAVIGATOR [abstract]. Eur Heart J 2004;25(Suppl):239
Reaven GM. Banting lecture 1988. Role of insulin resistance in human disease. Diabetes 1988;37:1595607
Schargrodsky H, Hernndez-Hernndez R, Champagne BM, Silva H, Vinueza R, Silva Ayaguer LC, Touboul PJ,
Boissonnet CP, Escobedo J, Pellegrini F, Macchia A, Wilson E; CARMELA Study Investigators. CARMELA:
assessment of cardiovascular risk in seven Latin American cities. Am J Med. 2008 Jan;121(1):58-65
The DECODE Study Group, on behalf of the European Diabetes Epidemiology Group. Glucose Tolerance and
cardiovascular mortality: comparison of fasting and 2 hours diagnostic criteria. Arch Int Med 2001;161:397404