Professional Documents
Culture Documents
Vivir en un clima
cambiante
ndice
Editorial Vivir en un clima cambiante
27
33
41
48
53
63
Papel
Cocoon Offset 100 gsm.
Cocoon Offset 250 gsm.
Impreso en Dinamarca
Editorial
Hans Bruyninckx
Director
ejecutivo
de
EEA Executive
Director
la AEMA
enfermedades respiratorias.
Ante semejantes impactos actuales y futuros, los
europeos no tienen ms opcin que adaptarse
adaptacin nacionales.
fundamentalmente al incremento de
al alcance.
Hans Bruyninckx
cambio climtico.
el Atlntico Nordeste.
El cambio climtico
tiene un coste
a la reconstruccin de infraestructuras y
10
Johan Roerink
11
Qu es la adaptacin al
cambio climtico?
las inundaciones.
a las sequas.
La adaptacin en la
UninEuropea
12
tipo de experiencias.
ocio y la naturaleza.
13
No adaptar no es una
opcin viable
de transporte.
infraestructuras y el presupuesto de la UE
en este sentido.
clima cambiante?
14
15
rtico
Norte de Europa
Europa Noroccidental
Zonas de montaa
Fuente: EEA Report No 12/2012. Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2012.
16
AMEA
17
Entrevista
El cambio climtico y la
salud humana
El cambio climtico en Europa ya est afectando a la salud pblica y seguir hacindolo
en el futuro. Cmo afecta a los europeos hoy? Qu futuro nos espera? Planteamos estas
preguntas a Bettina Menne, de la oficina regional de la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) para Europa.
Bettina Menne
Directora de programas
en la oficina regional de la
OMS para Europa
18
muertes prematuras.
19
salud pblica.
20
AEMA
21
exposicin a la contaminacin.
por s solas.
22
AEMA
23
El trmino adaptacin comprende muy diversas actividades y polticas que tratan de preparar a la
sociedad para los cambios del clima. Una combinacin eficaz de medidas de adaptacin y mitigacin
puede ayudar a limitar los impactos futuros del cambio climtico y a que, cuando lleguen, Europa est
mejor preparada y sea ms resistente.
tacin
Mitigacin y adap
io climtico
Impactos del camb
2100?
CO2
PIB
Fuentes: EEA, 2015: El medio ambiente en Europa Estado y perspectivas 2015: Impactos del cambio climtico
y adaptacin, energa, economa verde, eficiencia de los recursos, residuos.
24
AMEA
25
Alteraciones de la red
trfica marina
dichos coppodos( ).
26
27
Zonas muertas
dejaran de pescar.
Acidificacin
11
13
28
29
Un futuro incierto
nuestro bienestar.
CO2
Corriente clida
CO2
Calor
La acidificacin y el
calentamiento de los ocanos
afectan a las poblaciones
de peces y amenazan a la
biodiversidad marina
Corriente fra
20
10^22 Joules
15
10
5
0
-5
-10
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
30
AEMA
31
La agricultura y el
cambio climtico
La agricultura contribuye al cambio climtico y se ve afectada por el cambio climtico. La
UninEuropea (UE) necesita reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de su
agricultura y adaptar su sistema de produccin alimentaria para hacer frente al cambio
climtico. Pero este es tan solo una de las muchas presiones que afectan a la agricultura.
Frente a la creciente demanda y competencia global por los recursos, es preciso
contemplar la produccin alimentaria de la UE en un contexto ms general, relacionando
la agricultura con la energa y la seguridad alimentaria.
La agricultura contribuye al
cambio climtico
32
33
respectivamente ms de 3000millones de
34
AEMA
35
de Europa?
Tanto en Europa como en el resto del
Reducir la cantidad de alimento producido
nutritivos y asequibles.
36
37
Demandas en competencia
producir y dnde.
Metano
CO2
xido nitroso
-24%
24%
Aumentando la eficiencia de la
produccin crnica y lctea
A escala global
Entre 2001 y 2011, las emisiones de gases
Saba que?
Los productos crnicos y lcteos tienen mayor huella global de carbono,
materias primas y agua por kilogramo que cualquier otro alimento.
El transporte y los procesos de elaboracin posteriores a la produccin
agraria representan una minscula fraccin de las emisiones vinculadas
a los alimentos.
Fuentes: EEA, 2015: El medio ambiente en Europa Estado y perspectivas 2015: Agricultura. Eurostat, 2014: Estadsticas explicadas:
La produccin agrcola Los cultivos (http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Agricultural_production_-_crops).
38
AEMA
39
18
40
AEMA
41
el medio ambiente.
24
La agricultura y la silvicultura
como medio de mantener el
carbono bajo tierra
El cambio climtico no es el nico factor
explotaciones convencionales(27).
26
atmosfrico(23).
lluvia intensa.
42
AEMA
43
ms frecuentes y graves.
(JRC) de la ComisinEuropea(32).
de calor.
temperaturas bajas(35).
30
y de Espaa.
el cambio climtico.
44
45
Actualmente, la reserva de carbono de los bosques europeos va en aumento, debido a los cambios
en la gestin de los bosques y a los cambios del medio ambiente. La mitad de ese carbono est
almacenado en suelos forestales. Sin embargo, cuando los bosques se degradan o se talan, el carbono
que almacenan se libera y se emite a la atmsfera. En este caso, los bosques pueden convertirse
en contribuidores netos de carbono atmosfrico.
Fotosntesis CO2
Respiracin, descomposicin y
mineralizacin de materia orgnica CO2
Transferencia de
carbono a las races
Almacenamiento de
carbono bajo tierra
86
46
CO2
87
AEMA
47
Entrevista
sistemas sanitarios.
Gnova (Liguria).
48
AEMA
49
de rboles.
cambio climtico.
Se contempla la adaptacin al
cambio climtico en la agenda
poltica europea?
50
AEMA
51
52
53
Polticas gubernamentales y
fijacin de objetivos
54
de vista empresarial.
AEMA
55
La energa y el consumo
de materiales
el sector agrario(42).
menos contaminantes.
hasta 2020.
objetivos actuales.
40
56
57
produccin y consumo.
de la Unin.
58
59
1990
2013
19%
2020
20%
2030
40%
40
50
2050
del 80% al 95%
Emisiones mundiales
de gases de efecto
invernadero
19%
20%
3% Residuos
5% Otros
Sector de la energa
30
20
13% Construccin
10% Agricultura
Transporte
Los esfuerzos de la UninEuropea (UE) por reducir las emisiones de gases de efecto invernadero estn
dando resultado. De hecho, se estima que la UE cumplir su objetivo unilateral de reduccin del 20% (con
respecto a 1990) antes del plazo acordado de 2020. Ms an, la UE pretende reducir sus emisiones interiores
al menos en un 40% hasta 2030 y continuar descarbonizando su economa hasta 2050. La UninEuropea es
responsable actualmente de apenas el 10% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero.
10
30%
UE
1860
1900
1950
Notas: (1) World GHG emissions 18601970 are estimated based on EDGAR data and Global CO2 emissions, 18602006 figure in climate
change mitigation chapter of SOER 2010. (2) The EU long-term pathway on the right (in black) is only indicative as the EU target for 2050
excludes the net impact of LULUCF.
60
2000
COP21
2050
2100
Fuentes: EEA, 2014. Annual EU greenhouse gas inventory 19902012 and inventory report 2014; EEA, 2010. Mitigating climate change SOER 2010 thematic assessment; European Commission-Joint Research Centre, 2014. Global Emissions EDGAR v4.2 FT2012 (November
2014); IPCC, 2014. Mitigation of Climate Change. Contribution of Working Group III to the 5th Assessment Report of the IPCC.
Referencias complementarias: EEA Report Trends and projections in Europe.
AEMA
61
invertir y en qu aspectos?
Invertir en infraestructuras
de agua y al suelo.
62
63
Segnestimaciones de la
domstico o empresarial.
ser inmensa.
47
64
AEMA
65
50
51
66
67
Referencias complementarias
Fuentes de la AEMA
Informe de la AEMA El medio ambiente en Europa: Estado y perspectivas 2015 (SOER 2015)
Informe de sntesis; Notas informativas temticas: en particular, Impactos del cambio climtico y
adaptacin, Mitigacin del cambio climtico, Suelo y Agricultura; Megatendencias globales:
en particular, Aumentan las diferencias mundiales en las tendencias demogrficas, Se intensifica la
competencia mundial por los recursos y Las consecuencias del cambio climtico son cada vez ms
graves; Comparacin entre pases: en particular, Mitigacin del cambio climtico.
Informe de la AEMA Procesos nacionales de regulacin de la adaptacin en los pases europeos (2014)
Informe de la AEMA Adaptacin del transporte al cambio climtico en Europa (2014)
Informe de indicadores medioambientales de 2014
Informe de la AEMA El estado de los mares europeos (2015)
Informe de la AEMA Inventario anual de gases de efecto invernadero de la Unin Europa de 19902012 e informe del inventario de 2014
Fuentes externas
Direccin General de Accin por el Clima de la ComisinEuropea
Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico
Mayors Adapt, una iniciativa de la ComisinEuropea para fomentar la adaptacin en las ciudades
ICLEI, una red global de ciudades por la sostenibilidad
Organizacin Mundial de la Salud en Europa
Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura
Environment & Me
La Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) invit a los ciudadanos a compartir sus ideas,
preocupaciones y puntos de vista en un concurso fotogrfico denominado Environment & Me
(El medio ambiente y yo). La AEMA recibi ms de ochocientas fotografas que contaban una historia
personal o genrica, basadas en una gran variedad de temas ambientales. Se han utilizado algunas de
las fotografas participantes en los informes Seales 2015 y El medio ambiente en Europa: Estado y
perspectivas 2015 (SOER 2015), as como en otros materiales producidos por la AEMA.
Encontrar ms informacin sobre el concurso Environment & Me en nuestro sitio web http://
www.eea.europa.eu/competition
Para ver los finalistas, visite nuestra cuenta de Flickr: http://www.flickr.com/photos/
europeanenvironmentagency
68
69
Referencias
www.ipcc.ch/report/ar5
26
27
www.eea.europa.eu/publications/overview-of-climatechange-adaptation
climate-adapt.eea.europa.eu
www.fao.org/docrep/005/y4137e/y4137e02b.htm
www.fao.org/docrep/005/y4137e/y4137e02b.htm
www.nature.com/nclimate/journal/v4/n5/full/nclimate2187.html
28
www.teebweb.org/wp-content/uploads/2013/01/TEEBcase-Changed-agro-management-to-prevent-muddyfloods-Belgium.pdf
29
www.eea.europa.eu/publications/national-adaptationpolicy-processes
30
www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/276117/
Implementing-Euro-Framework-Action-protect-healthclimate-change-en.pdf?ua=1
31
www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0018/276102/
Improving-environment-health-europe-en.pdf?ua=1
http://climate-adapt.eea.europa.eu/viewmeasure?ace_
measure_id=3401
www.eea.europa.eu/publications/adaptation-in-europe
http://eusoils.jrc.ec.europa.eu/library/Themes/SOC/
CAPRESE
32
www.eea.europa.eu/soer-2015/europe/land
33
www.eea.europa.eu/publications/marine-messages
34
www.eea.europa.eu/publications/marine-messages
35
www.eea.europa.eu/publications/state-of-europes-seas
10
www.bbc.com/news/uk-scotland-north-east-orkneyshetland-12180743
11
www.climatechange2013.org/images/report/WG1AR5_
SPM_FINAL.pdf
12
www.eea.europa.eu/publications/marine-messages
13
wwf.panda.org/what_we_do/where_we_work/baltic/
threats/eutrophication
14
www.climate.gov/news-features/featured-images/
climate-change-likely-worsen-us-and-global-dead-zones
15
http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.
php/Agricultural_production_-_crops
16
http://e360.yale.edu/feature/soil_as_carbon_storehouse_new_weapon_in_climate_fight/2744
17
http://eusoils.jrc.ec.europa.eu/projects/soil_atlas/
Download.cfm
18
www.eea.europa.eu/publications/climate-impacts-andvulnerability-2012
19
www.fao.org/docrep/009/a0100e/a0100e07.htm
20
www.eea.europa.eu/data-and-maps/indicators/waterretention-3/assessment
21
www.eea.europa.eu/publications/climate-impacts-andvulnerability-2012
22
www.eea.europa.eu/publications/climate-impacts-andvulnerability-2012
23
http://eusoils.jrc.ec.europa.eu/library/Themes/SOC/
CAPRESE
24
www.eea.europa.eu/soer-2015/europe/soil
http://globalsoilweek.org/wp-content/uploads/2014/11/
GSW_factsheet_Sealing_en.pdf
www.ncdc.noaa.gov/sotc/summary-info/global/2014/12
36
www.cop21.gouv.fr/en
37
unfccc.int/focus/indc_portal/items/8766.php
38
http://ec.europa.eu/clima/policies/ets/index_en.htm
39
http://ec.europa.eu/clima/policies/effort/index_en.htm
40
www.eea.europa.eu/publications/trends-and-projections-in-europe-2014
41
www.eea.europa.eu/publications/trends-and-projections-in-europe-2014
42
www.theguardian.com/environment/2015/mar/26/fulltext-of-climate-change-statement-signed-by-26-european-mayors
43
www.covenantofmayors.eu/index_en.html
44
www.eea.europa.eu/data-and-maps/indicators/trendsin-share-of-expenditure-1/assessment
45
https://ipcc-wg2.gov/AR5/images/uploads/WG2AR5_
SPM_FINAL.pdf
46
www.imf.org/external/pubs/ft/wp/2015/wp15105.pdf
47
http://ec.europa.eu/clima/policies/strategies/2050/
index_en.htm
48
http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&i
nit=1&language=en&pcode=tec00023&plugin=1
49
http://www.eea.europa.eu/soer-2015/synthesis/
report/7-visiontotransition
50
http://newclimateeconomy.report
51
www.fao.org/docrep/t0389e/t0389e02.htm
25
70
71
TH-AP-15-001-ES-N
doi:10.2800/51289
72
Tel: +45 33 36 71 00
Pgina web: eea.europa.eu
Consultas: eea.europa.eu/enquiries