Nueva Asignacion A Juzgados

ACUERDO No.
054/2015
CONSEJO DE LA MAGISTRATURA
VISTOS: El Plan de Implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Civil; lo dispuesto en la
Constitucin Poltica del Estado, la Ley No. 025 del rgano Judicial, la Ley No. 439 de 19 de noviembre de
2013 del Cdigo Procesal Civil; la Ley N 548 de 17 de junio de 2014 del Cdigo Nia, Nio y Adolescente; la
Ley N 603 de 19 de noviembre de 2014 del Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar; sus antecedentes
y,
CONSIDERANDO I: Que, de manera concordante con el texto constitucional, el Art. 164.I. de la Ley No.
025 del rgano Judicial ratifica la titularidad del Consejo de la Magistratura de ser la instancia responsable del
rgimen disciplinario de la jurisdiccin ordinaria, agroambiental y de las jurisdicciones especializadas; del control
y fiscalizacin de su manejo administrativo y financiero;empero adems con facultades en materia de
polticas de gestin conforme establece el Art. 182 Nm. 1 de la Ley No. 025. En efecto, esta norma seala
que este rgano tendr atribuciones para resolver y decidir todos los aspectos relacionados a POLTICAS DE
GESTIN, recursos humanos y los no atribuidos a la competencia de las salas.
Que, por otra parte el Art. 183 Nm. III Inc. 4 de la Ley No. 025 dispone que es atribucin del Consejo
de la Magistratura en materia de polticas de gestin () Coordinar acciones conducentes al mejoramiento
de la administracin de justicia funcin judicial en las jurisdicciones ordinaria, agroambiental y
especializada con el Poder Pblico y sus diversos rganos ().
CONSIDERANDO II: Que, con la aprobacin de la Nueva Constitucin Poltica del Estado el ao 2009,
se encara la refundacin del Estado, lo que amerita un arduo proceso de trasformacin del Estado Boliviano en
todas sus estructuras.
Que, como parte de las transformaciones en la Justicia Boliviana, la Asamblea Legislativa Plurinacional
de Bolivia, ha sancionado el Nuevo Cdigo Procesal Civil, cuerpo normativo que busca concentrar en la menor
cantidad de actos procesales la resolucin final de los conflictos civiles mediante una serie de implementaciones
jurdicas como la oralidad de los procesos, la introduccin de mecanismos de conciliacin, la ampliacin de las
facultades del juez, la aplicacin de tecnologas digitales, entre otras.
Que, la Ley No. 439 de 19 de noviembre de 2013 del Cdigo Procesal Civil, en su Disposicin Adicional
Primera establece: () la Sala Plena del Consejo de la Magistratura, en consulta con la o el Presidente del
Tribunal Supremo de Justicia, la o el Director de la Escuela de Jueces del Estado, y una o un representante del
Ministerio de Justicia, la Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional y cada una de las Cmaras de la
Asamblea Legislativa Plurinacional, dentro de los tres meses siguientes a la promulgacin de la presente Ley,
elaborar el correspondiente Plan de Implementacin del Cdigo Procesal Civil ().
Que, la Disposicin Adicional Segunda Pargrafo III de la referida Ley No. 439 determina: () la
ejecucin del Plan de Implementacin del Cdigo Procesal Civil, estar a cargo de la Sala Plena del Consejo de
la Magistratura ().
Que, por otra parte en la Disposicin Transitoria Tercera Pargrafo II, se establece que: () tres
meses antes de la vigencia plena del Presente Cdigo, el Consejo de la Magistratura por Resolucin de
Sala Plena, proceder a reordenar y asignar la equivalencia entre los juzgados de Instruccin y Partido
en lo Civil y Comercial en relacin a los Juzgados Pblicos en materia Civil y Comercial ()
Que, asimismo los incisos a) y b) del Pargrafo III de la citada disposicin transitoria del mismo cuerpo
normativo dispone:() El Consejo de la Magistratura deber publicar: a) en medios de comunicacin
escrita de circulacin nacional, la Resolucin de Equivalencia y nueva denominacin de los Juzgados.
b) De manera permanente, en su portal oficial, las listas de equivalencia y nueva denominacin de
Juzgados; adems de realizar una campaa de informacin y difusin ().
Que, en virtud a dicha disposicin, el Pleno del Consejo mediante Acuerdo N 101/2014, aprob
la Equivalencia y nueva denominacin de los Juzgados de Instruccin y Partido en lo Civil y Comercial
que entraban en vigencia el 6 de agosto del 2014
Que, sin embargo mediante Ley N 548 de 17 de julio de 2014, DEL Cdigo Nia, Nio y Adolescente,
en su Disposicin Adicional Segunda, pargrafo IV, modifica la Disposicin Transitoria Primera del Cdigo
Procesal Civil (Ley N 439 de 19 de noviembre de 2013) en los siguientes trminos: El Presente Cdigo entrar
en vigencia plena el 6 de agosto de 2015 y ser aplicable a los procesos presentados a partir de la fecha de
referencia.().
CONSIDERANDO III: Que, por otra parte, en fecha 19 de noviembre de 2014, se promulg la Ley N
603, Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar el cual tiene por objeto, regular los derechos de las familias,
las relaciones familiares y los derechos, deberes y obligaciones de sus integrantes, sin discriminacin ni
distincin alguna; en cuya Disposicin Transitoria Primera, establece: El presente Cdigo entrar en vigencia
plena el 6 de agosto de 2015, y ser aplicable a los procesos presentados a partir de la fecha de referencia ()
Que, asimismo dicha Ley determina en su Disposicin Transitoria Tercera, Pargrafo I. Tres (3) meses
antes de la vigencia plena del presente Cdigo, el Consejo de la Magistratura, por resolucin de Sala Plena,
deber tener reordenado los procesos y reasignada la equivalencia entre los Juzgados de Instruccin y de
Partido de Familia, en relacin a los Juzgados Pblicos en materia Familiar. Asimismo, el Pargrafo II de la
referida norma establece: El Consejo de la Magistratura deber publicar a) En medios de comunicacin escrita
de circulacin nacional, la resolucin de equivalencia y nueva denominacin de los juzgados. b) En su portal
oficial de manera permanente las listas de equivalencia y la nueva denominacin de los juzgados; adems de
realizar una campaa de informacin y difusin.
CONSIDERANDO IV: Que, como parte de ese proceso y por decisin del electorado se determina la
implementacin del nuevo modelo de justicia, el mismo que le otorga igualdad jerrquica a las diferentes
jurisdicciones; es decir la labor de impartir justicia estara en manos de la Jurisdiccin Ordinaria, la Jurisdiccin
Agroambiental, la Jurisdiccin Indgena Originaria Campesina y las Jurisdicciones Especializadas; por lo que, a
este proceso de transformacin el Consejo de la Magistratura como responsable del rgimen disciplinario
encargado del control y la fiscalizacin y la formulacin de polticas de gestin en el rgano Judicial,
ejerciendo en el mbito de sus competencias y de forma articulada, cumple con el propsito, fines y objetivos de
esta Entidad en relacin al Nuevo Cdigo Procesal Civil y al nuevo Cdigo de las Familias y de Proceso
Familiar.
Que, asimismo se debe tener presente que el objetivo de asignar la nueva equivalencia de los juzgados
de Instruccin en lo Civil y de Partido en lo Civil y Comercial; Juzgados de Instruccin de Familia y Juzgados de
Partido de Familia que entraran en vigencia a partir del 6 de agosto de 2015, es velar por que las causas que se
encuentran en trmite en dichos Juzgados pasen ordenadamente a los nuevos Juzgados Pblicos en Materia
Civil y Comercial y de Familia se aplique la nueva denominacin prevista en la Ley del rgano Judicial, el
Cdigo Procesal Civil y el Cdigo de las Familias y de Proceso Familiar.
POR TANTO: El Pleno del Consejo de la Magistratura en uso de sus especficas atribuciones
establecidas en el art. 182 Nm. 3 de la Ley No. 025 del rgano Judicial,
ACUERDA:
Primero.- Aprobar la Equivalencia y nueva denominacin de los Juzgados de Instruccin en lo
Civil y Comercial y Partido en lo Civil y Comercial; de Instruccin Familia y de Partido Familia que
entraran en vigencia a partir del 6 de agosto del 2015 que se denominarn Juzgados Pblicos en materia
Civil y Comercial y Juzgados Pblicos en Materia Familiar; que en anexo forma parte indisoluble del
presente acuerdo.
Segundo.- Encomendar a la Direccin Nacional de Polticas de Gestin, en coordinacin con la
Unidad Nacional de Servicios Informticos y Electrnicos del Consejo de la Magistratura, se proceda a la
publicacin en el portal web oficial y en cualquier medio escrito de circulacin nacional, las listas de
equivalencia y nueva denominacin de juzgados; adems de realizar una campaa de informacin y difusin.
Tercero.- Encomendar el cumplimiento del presente Acuerdo a la Direccin Nacional de Recursos
Humanos y las Unidades Organizacionales pertinentes del Consejo de la Magistratura inherentes a esta labor,
as como a la Direccin Administrativa y Financiera del rgano Judicial, en lo que respecta a sus atribuciones y
competencias.
Es acordado en la ciudad de Sucre, en Sala de Reuniones del Consejo de la Magistratura, a los
veintitrs das del mes de abril del ao dos mil quince.
Regstrese y comunquese:
Fdo.- Lic.
Freddy
Sanabria
Taboada PRESIDENTE;
Fdo.- Dr.
Roger
Herbas DECANO; Fdo.- Dra.
Cristina Mamani
Aguilar CONSEJERA; Fdo. Dra.
Cruz CONSEJERA; Fdo.- Dr. Wilber Choque Cruz CONSEJERO.
Gonzalo
Wilma
Triveo
Mamani
ASIGNACIN DE EQUIVALENCIAS A JUZGADOS PBLICOS EN MATERIA CIVIL Y

COMERCIAL, Y DE JUZGADOS PBLICOS EN MATERIA DE FAMILIA
DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA
SITUACIN ACTUAL DE LOS JUZGADOS Y

TRIBUNALES
EQUIVALENCIA Y NUEVA DENOMINACIN DE
JUZGADOS
ASIENTO
JUDICIAL
DENOMINACIN ACTUAL DEL

JUZGADO O TRIBUNAL
COCHABAMB JUZGADO DE
A
COMERCIAL 1
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 2
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 3
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 4
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 5
PARTIDO
CIVIL
Y JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 5
JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 1
JUZGADO DE
COMERCIAL 6
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 7
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 8
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 9
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE PARTIDO
COMERCIAL 10
CIVIL
JUZGADO DE PARTIDO
COMERCIAL 11
CIVIL
JUZGADO DE PARTIDO
COMERCIAL 12
CIVIL
JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 1
JUZGADO DE INSTRUCCIN MIXTO DE

JUZGADO PBLICO MIXTO, E INSTRUCCIN
LA CAPITAL (CIVIL, FAMILIA Y
PENAL Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS
VIOLENCIA HACIA LA MUJER) EPI MUJERES 1 (EPI - SUR)
SUR
NO EXISTE
NO EXISTE
JUZGADO
DE
PARTIDO
ADM.
COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO 2
JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 1
JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 1
JUZGADO
DE
FAMILIA 1
INSTRUCCIN
DE
JUZGADO
DE
FAMILIA 2
INSTRUCCIN
DE
JUZGADO
DE
FAMILIA 3
INSTRUCCIN
DE
JUZGADO
DE
FAMILIA 4
INSTRUCCIN
DE
JUZGADO
DE
FAMILIA 5
INSTRUCCIN
DE
JUZGADO
DE
FAMILIA 6
INSTRUCCIN
DE
NO EXISTE
QUILLACOLL
O
JUZGADO DE
COMERCIAL 1
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE
COMERCIAL 2
PARTIDO
CIVIL
JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA ,

NIEZ Y ADOLESCENCIA 1
JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA , JUZGADO PBLICO MIXTO DE FAMILIA Y NIEZ Y

NIEZ Y ADOLESCENCIA 2
ADOLESCENCIA 1
JUZGADO
DE
FAMILIA 1
INSTRUCCIN
DE
COLCAPIRHU
A
JUZGADO DE INSTRUCCIN MIXTO JUZGADO

PENAL CAUTELAR
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
VINTO

LIQUIDADOR Y PENAL CAUTELAR
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
SIPE SIPE

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
TIQUIPAYA

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
CAPINOTA

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
JUZGADO
DE
PARTIDO
MIXTO JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL Y, DE
LIQUIDADOR Y DE SENTENCIA
SENTENCIA PENAL 1
SANTIVAEZ

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
ANZALDO

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
INDEPENDEN JUZGADO DE INSTRUCCIN MIXTO JUZGADO

CIA
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
MOROCHATA

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
ARQUE

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
TAPACARI

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
TARATA
JUZGADO DE INSTRUCCION MIXTO Y JUZGADO

CAUTELAR 2
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
JUZGADO
DE
PARTIDO
MIXTO, JUZGADO PBLICO CIVILY COMERCIAL Y, DE
SENTENCIA PENAL 1
ENTRE RIOS
CLIZA
JUZGADO
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
JUZGADO DE INSTRUCCION MIXTO JUZGADO

LIQUIDADOR Y CAUTELAR 1
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
NO EXISTE
JUZGADO DE INSTRUCCION MIXTO Y JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL Y, DE

CAUTELAR 2
SENTENCIA PENAL 1
ARANI
JUZGADO
DE
PARTIDO
MIXTO,
JUZGADO
LIQUIDADOR, DE SENTENCIA Y DE LA
PENAL 1
NIEZ Y ADOLESCENCIA
TOTORA
JUZGADO DE INSTRUCCIN MIXTO, JUZGADO

LIQUIDADOR Y CAUTELAR
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
JUZGADO
DE
PARTIDO
MIXTO, JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL Y, DE
SENTENCIA PENAL 1
MIZQUE

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
AIQUILE

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL, DE

JUZGADO DE PARTIDO MIXTO Y DE
PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y,
SENTENCIA
DE SENTENCIA PENAL 1
TIRAQUE

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
PUNATA
JUZGADO DE INSTRUCCION MIXTO Y

CAUTELAR 2
JUZGADO
DE
PARTIDO
JUZGADO PBLICO MIXTO Y DE SENTENCIA
MIXTO,LIQUIDADOR DE SENTENCIA
PENAL 1
DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA 1
SACABA
JUZGADO DE PARTIDO EN MATERIA

CIVIL
JUZGADO
DE
INSTRUCCION
MATERIA CIVIL 1
NO EXISTE
EN
JUZGADO DE PARTIDO FAMILIA, NIEZ JUZGADO PBLICO MIXTO DE FAMILIA Y, NIEZ

Y ADOLESCENCIA
Y ADOLESCENCIA 1
JUZGADO
DE
INSTRUCCION
MATERIA DE FAMILIA
EN JUZGADO PBLICO MIXTO DE FAMILIA Y, NIEZ

Y ADOLESCENCIA 2
JUZGADO DE PARTIDO LIQUIDADOR Y JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL Y DE

SENTENCIA 1
PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 1
VILLA
TUNARI
JUZGADO DE INSTRUCCION MIXTO Y

JUZGADO PBLICO MIXTO 1
CAUTELAR 2
JUZGADO
DE
PARTIDO
MIXTO,
JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL Y DE
LIQUIDADOR, DE SENTENCIA Y DE LA
SENTENCIA PENAL 1
NIEZ Y ADOLESCENCIA
SHINAHOTA
JUZGADO DE INSTRUCCIN MIXTO Y JUZGADO

CAUTELAR
PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
CHIMORE
JUZGADO DE INSTRUCCION MIXTO JUZGADO

PENAL 1
PBLICO
MIXTO
INSTRUCCIN
IVIRGARZAM
A
JUZGADO DE PARTIDO MIXTO Y DE JUZGADO PBLICO MIXTO Y DE SENTENCIA

SENTENCIA
PENAL 1

Nueva Asignacion A Juzgados

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nueva Asignacion A Juzgados

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ACUERDO No.

ASIGNACIN DE EQUIVALENCIAS A JUZGADOS PBLICOS EN MATERIA CIVIL Y

SITUACIN ACTUAL DE LOS JUZGADOS Y

DENOMINACIN ACTUAL DEL

Y JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 5

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 1

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 2

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 3

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 4

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 6

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 7

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 8

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 9

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 10

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 11

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 12

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 1

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 13

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 2

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 14

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 3

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 15

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 4

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 16

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 5

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 17

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 6

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 18

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 7

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 19

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 8

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 20

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 9

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 21

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 10

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 22

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 11

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 23

JUZGADO DE INSTRUCCIN CIVIL 12

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 24

JUZGADO DE INSTRUCCIN MIXTO DE

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 25

JUZGADO PBLICO CIVIL Y COMERCIAL 26

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 1

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 1

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 2

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 2

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 3

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 3

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 4

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 4

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 5

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 5

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 6

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 6

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 7

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 7

JUZGADO DE PARTIDO DE FAMILIA 8

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 8

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 9

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 10

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 11

JUZGADO PBLICO DE FAMILIA 12