Mai 2010

• Aktuell
Prinzip Hoffnung
Die HuK zu Religion und Homosexualität

• Musik
Viva La Oldschool Queen
Rufus Wainwright im Interview

• Community
Raus an die frische Luft!
Alle Sommertermine

Super erfrischend!
Lässige Looks am City Beach

EDITORIAL
Viel Charme-Bonus
Die Chicky-Chicky Ah-Ah Edition
Es hätte so schön werden können: endlich mal
eine DSDS-Staffel ohne quietschige Quoten-
schwule, mit denen ich mich ob meines Jobs
dann auseinandersetzen muss. Naja, nur im
angemessenen Umfang natürlich. Aber offen-
sichtlich ist die RTL-Casting-Show ohne
Promo-Skandale dann doch viel zu langweilig.
Also rückte man gegen Ende der Staffel noch
mal zwei Personen in den Homo-Medien-
fokus: den Ex-Kandidaten Manuel Hoffmann
und Moderator Marco Schreyl. Für Manuel
besorgte das ein angeblicher Ex-Lover, jetzt
Stalker mit einer Handvoll gemeinsamen
Kuschel-Handyfotos, die in der Klatschpresse
veröffentlicht wurden. Marco Schreyl hinge-
gen fühlte sich quasi-geoutet durch Kommen-
tare seitens Jury-Mitglieds Dieter Bohlen, der
in gewohnter Edelprol-Manier "Man hört
da ja so einiges ... soll er (Marco) mir seine
Freundin mal zeigen", polterte. Parallel da-
zu geisterten Strandfotos des halbnackten
36-jährigen Schreyl durch die Blogs (nichts
verfängliches, nur Joggen während der Re-
call-Show in der Karibik) und Videos mit
Küsschen zwischen Manuel und Marco. Wie
langweilig. Schwule, die nicht wissen, ob sie
auf Männer oder Frauen stehen (Manuel) oder
nicht über ihr Privatleben sprechen (Marco)
interessieren uns ab sofort sowieso gar nicht
mehr. Punkt. Wenn uns dann doch noch mal
einer durchrutschen sollte, liegt es lediglich
am Charme-Bonus. Wie im Leben eben auch.
Wir präsentieren daher jede Menge knacki-
ger Männer in Badehosen ohne das Marco
Schreyl-Strandfoto, eine wie immer gnaden-
lose, aber gerechte Prüfstation der diesjähri-
gen Eurovisions-Kandidaten und Stars wie
Rufus Wainwright, Hamel Wouter oder Adam
Lambert, die als Rolemodel-Gays was her-
machen. O.K., Hamel Wouter zumindest mit
besagtem Charme-Bonus. Und wer seine
schlüpfrige Sexphantasieseifenblase über ex-
Mr Gay Leather Philipp Tanzer alias Porno-
star Logan McCree alias DJ Krieger (siehe
Foto rechts) an der Realität zerplatzen lassen
möchte, der blättert am besten ohne übers
Homoskop zu gehen auf Seite 39.
Viel Spaß wünscht
Björn Berndt
Die fünf besten Zitate der
Mai-Ausgabe:
1 Was der Papst sagt, interessiert mich
persönlich nicht.
2 Ich weiß dass er schwul ist. Es ist dieses
süße kleine Stimmchen das er hat.
3 Ach, du hoscht se doch nimmi all uffm
Regal
4 Dem "Space Ibiza"-Resident-DJ platzen
vor Energie bereits die Pulsadern
5 Aber tatsächlich besaß ich nie eine derartig
magnetische Anziehungskraft, um so ein
wunderschöner Albtraum zu sein
INHALT ❚ MAI 2010
STARTER
Moderne ❚ Menschen...................................................... 4
Goldene Fontänen auf knackigen Äpfeln
Modernes ❚ Leben ............................................................. 6
Summer Night City - warm und feucht
Aktuell ❚ Politik ..................................................................... 8
Das Kreuz mit dem Kreuz
Aktuell ❚ HIV ..........................................................................10
Heilung wird mal wieder diskutiert
Kultur ❚ Musik ......................................................................12
Douze Points für Lena, Rufus, Adam, Hamel und Brezel
Kultur ❚ Buch ........................................................................19 4
Stämmige Arbeiter und bourgeoise Intellektuelle
Kultur ❚ Film .........................................................................20
Zwischen Glaube und Leidenschaft
REGIONAL
Szene ❚ Frankfurt
❚ Society ................................................................................22
6
Karaoke mit Garnelenschwänzen
❚ Kolumne .............................................................................23
Pasta macht hübsch
❚ Kultur ....................................................................................24
Der Körper als Werkzeug
❚ Gastro ..................................................................................27
Das hat gut geschmeckt!
❚ Community .......................................................................28
Mehr Pedale, mehr Wald, mehr Sommer
❚ Party-Profile ......................................................................30
Nicht reden, sondern machen!
12
Szene ❚ Mainz/Wiesbaden .......................................34
Wir ziehen den Chapeau
Szene ❚ Mannheim .........................................................36
Welcome to Dolo-World
Szene ❚ Stuttgart .............................................................39
Hier packt einer aus!
Szene ❚ Reich und Schön .........................................42
Disco-Sorgen lösen sich im Bachblütenstaub 14
SERVICE
Termine ...................................................................................44
Fernsehen .............................................................................49
Pink Pages ...........................................................................50
Kleinanzeigen ....................................................................54
23
HINTEN
Reise ❚ Warschau ...........................................................56
Der Euro-Pride in Warschau, schau mal!
Portfolio ❚ Statua ..............................................................59
Verborgen und Sichtbar
Impressum ...........................................................................60
Aktion ❚ Leser.....................................................................60
Vier heiße Preise könnten deine werden
Homoskop .........................................................................666
Der frühe Morgen und so unschuldig wie du 39
MAI 2010 3
MODERNE ❚ MENSCHEN

Knack und Back

Foto: Omar Cruz/Sony

Das neue Album der Scissor Sisters erscheint

zwar erst Ende Juni, das Cover von "Night
Work" möchten wir euch trotzdem nicht vor-

Golden Boy enthalten. Wir erinnern uns: Ober-Sister Jake

Spears wurde beim Besuch einer Mannheimer
Nach jahrelangem Um-den-heißen-Brei-Herumgerede und unzähligen Dementis hat sich Super-Latino Ricky Sexparty zu neuen Songs inspiriert: "Da war
Martin im vergangenen Monat nun endlich zum Outing durchgerungen. Paradox: obwohl seine sexuelle Ori- diese Wolke aus Männerschweiß, Zigaretten,
entierung so lange verschwiegen wurde, plauderte er auffällig oft über seine sexuellen Praktiken; in Interviews verschüttetem Bier, Poppers und Pisse", erin-
erzählte er zum Beispiel, dass er sich gerne beim Sex filmt und wie angenehm das Gefühl sei, von einem war- nert er sich in einem Interview mir dem briti-
men Strahl Pisse unter der Dusche getroffen zu werden. schen Q Magazin. Dazu lief die schwule SM-
Der 38-jährige Doppelvater (seine Söhne Matteo und Valentino wurden per Leihmutter ausgetragen) be- Discohymne "Walk the Night" der Skatt
schreibt auf seiner Homepage die Last, die durch sein Outing von seinen breiten Schultern fällt: "All die Jah- Brothers und brachte Spears das Schlüsseler-
re gab es nur einen Ort auf der Welt, an dem ich mich sicher und frei fühlte - das war auf der Bühne. Jetzt lebnis: "Da wusste ich, wie das Album klingen
fühle ich mich ebenso frei wenn ich sage: ich bin stolz, dass ich ein glücklicher, homosexueller Mann bin". Der soll und wie ich mich dabei fühlen will". Das
glückliche Homo steht derzeit im Studio und spielt ein neues Album ein. Piss-Pornos mit Ricky Martin sind hier ist allerdings nicht sein Arsch, sondern
bislang nicht aufgetaucht, dafür ein leckeres Promovideo für die Comebacktour, in dem Martin sich nackt im der von Peter Reed, den Robert Mapplethorpe
Studio räkelt.... (bjö) 1980 fotografierte. We like! (bjö) Die Single "Fire
with Fire" erscheint am 11.6., das Album "Night Work" Ende
Juni. Auf ScissorSisters.com gibt's erste Hörproben

Spracherkennung
Foto: Lionel Deluy

Foto: Kevin Westenberg

Eine neue Art der Schwulenidentifikation meint Folk-Popstar
Rufus Wainwright entdeckt zu haben: in einem Interview mit dem
Magazin Details behauptete er, US-Rapper 50 Cent sei schwul: "Ich
weiß dass er schwul ist. Es ist dieses süße kleine Stimmchen das er
hat". Naja, Mister Wainwright, das ist doch Unsinn. Michael Jack-
son war ja auch nicht schwul. Was viel eher für eine homosexuelle
Gesinnung 50 Cents sprechen würde, sind seine homophoben
Äußerungen; er möchte keine Schwulen um sich haben, dass er sich
in deren Gegenwart unwohl fühlt. Klar, wenn die einen allein durch
bloße Anwesenheit ständig am wunden Punkt kitzeln. Down low,
nuff said, word man! (bjö)

Geburtstagskinder
Michael Kauch, 4.5.1967 Armistead Maupin, 13.5.1944 Corine Mauch, 28.5.1960
Eigentlich ist nicht Guido Der amerikanische Autor Seit März 2009 hat Zürich
Westerwelle sondern Partei- wurde mit seiner Romanserie mit Corine Mauch eine ver-
kollege Michael Kauch das "Stadtgeschichten" weltbe- partnerte lesbische Stadt-
Homo-Aushängeschild der rühmt. "Das Revolutionäre präsidentin. Die Energie-
Foto: armisteadmaupin.com

FDP: der gebürtige Dortmun- war, dass ich Schwule und und Umwelt-Politikerin der
Foto: FDP Pressestelle

der ist seit 2003 Bundes- Lesben im Alltag San Fran- Schweizer sozialdemokrati-
tagsabgeordneter und setzt ciscos angesiedelt habe schen Partei SP setzt sich
sich neben seinen Haupt- und nicht bloß in ihrer Gay- aktiv für Gleichberechtigung
Foto: SP

bereichen Umwelt, Verkehr bar", meint er über seinen ein, bleibt dabei aber immer
und Stadtentwicklung inten- Roman. Im Februar 2007 realistisch: "Ich kann mir
siv für die noch ausstehende rechtliche Gleichstellung ließen sich Maupin und sein langjähriger Freund Christo- gut vorstellen, dass ein Outing noch nicht an jedem
Homosexueller ein, wenn auch ohne die seiner Meinung pher Turner in Kanada verpartnern. Der knapp 30 Jahre Arbeitsplatz der Stadtverwaltung ohne Nachteile vor-
nach unrealistische Forderung nach Änderung des jüngere Turner wurde von Maupin auf der Straße ange- genommen werden kann", sagt sie, und das trotz "klarer
Artikel 3. Seit Juli 2009 ist Kauch mit seinem Freund sprochen - er hatte Turners Foto auf dem Gayportal Vorgaben im Personalrecht" was Toleranz und Akzeptanz
Henry Patke verpartnert. "Daddyhunt" entdeckt anbelangt. (bjö)

4 MAI 2010
Goldspringer
Der australische

Foto: Will Chiung

Turmspringer und
Olympia-Gewinner
Matthew Mitcham
hat seinen Besuch für
die Gay Games 2010
in Köln angekündigt.
"Ich bin stolz, durch
meine Teilnahme ei-
ne Veranstaltung zu
unterstützen, die so
wichtig für unsere
Community rund um
den Erdball ist", wird
er in der offiziellen
Mitteilung zitiert.
"Out zu sein heißt für
mich, so zu sein wie
ich bin, mich nicht
zu schämen und vor
allen Dingen mich
nicht zu verstecken".
Der 21jährige ist einer
der wenigen Spitzensportler, die sich während ihrer Karriere geoutet
haben. Obwohl er keine offensichtlich negativen Reaktionen bekom-
men hatte, brauchte er nach Olympia doch fast ein ganzes Jahr, um
einen Sponsor zu finden. "Im Vergleich zu den anderen australischen
Medaillengewinnern haben mir die Firmen nicht gerade die Türen
eingerannt", erinnert er sich in einem Zeitungsinterview. Seinen
Siegersprung, den dreieinhalbfachen Delphinsalto, der schwierigste
Turmsprung der Welt, wird er in Köln wahrscheinlich nicht zeigen;
Mitcham nimmt nicht an den Wettkämpfen teil, wird aber bei einigen
Veranstaltungen dabei sein. (bjö) Die Gay Games 2010 steigen vom 31.7. - 7.8.
in Köln. Checkt Matthews Facebook-Seite "Matthew Mitcham - Olympian" für seine
persönlichen Eindrücke

Knutscher für Ewan

Unser Oscar für
Foto: Alamode Film

"Lieblingshetero des
Monats" geht im
April an Ewan Mc-
Gregor - und nicht
nur, weil er blendend
aussieht, eine kleine
exhibitionistische
Ader hat und sich
trotzdem nicht als
Macho sieht ("Diese
ganze Macho-Sache
finde ich sogar ziem-
lich peinlich", sagte McGregor der "Welt online"). Nein: der irische
Schauspieler wird in diesem Monat in der Komödie "I love you, Phillip
Morris" zusammen mit Jim Carey als schwules Paar auf die Leinwand
kommen und außergewöhnlich entspannt damit umgehen; im
Gegensatz zur amerikanischen Filmindustrie, denen "Phillip Morris"
zu schwul war und die Sex-Szenen rausschneiden ließ. Für McGregor
ist es nicht die erste schwule Rolle: in Peter Greenaways "Die Bett-
lektüre" hatte er Sex mit Männern, und in Todd Haynes Glam-Rock-
Musical "Velvet Goldmine" gab er sein Knutsch-Debüt mit Jonathan
Rhys Meyers. Ewan erinnert sich: "Als ich Johnny küsste, war ich
wie elektrisiert. Ich mag Jungs in Filmen küssen. Für einen Hetero ist
das eine ziemlich interessante Sache". Rhys Meyers fand zwar, dass
Ewan nicht der weltbeste Küsser sei; war aber stolz, für ihn den
schwulen Filmkuss-Entjungferer zu spielen. Mit Erfolg: bei der
Promotour zu "Phillip Morrris" knutschte McGregor mit Film-Partner
Jim Carey für die Fotografen - als in einer Talkshow ein Moderator
über diese Szene spottete, entgegnete McGregor scharf: "Was soll
das? Da sind zwei Männer, die sich küssen. Ich finde es erstaunlich,
dass das im Jahr 2010 noch Anlass zum Witzeln gibt". (bjö)
"I love you, Philipp Morris" ist am 29.4. in den Kinos gestartet
MODERNES ❚ LEBEN ❚ AM STRAND

Heiß am City-Beach
Wir hoffen, dass sich der Sommer 2010
nicht bereits am 6. April abgespielt hat
und präsentieren mutig die jeweils fünf
besten Badehosen, Sonnenbrillen
und Sandalen.

So geht's natürlich auch...

Badehose über der Schulter,
von Aussiebum

Weiße Shorts mit knalligen Die fünf besten Badehosen

Streifen von DSquared
Leuchtende Farben sind heiß am Strand 2010 - ein bisschen gebräunt sollte man
(gesehen bei "Uomo Monsieur"
bei diesen kräftigen Tönen allerdings schon sein.
im Neu Isenburg-Zentrum)

Blockstreifen-Shorts
von American Apparel

Pixelmuster Shorts
von HOM

Zitronengelbe Shorts von Aussiebum Cooler Farbverlauf von H&M

6 MAI 2010
 Foto: Patrice Stable

Kris van Assche

schneidet aus einem Carrera setzt auf
High-Top Turnschuh Hochgeschwindigkeit
eine Sandale mit mit einer windschnittigen
Fessel-Schnalle Pilotenbrille

Die fünf besten Sandalen Die fünf besten Sonnenbrillen

FlipFlops sollten ausschließlich an Surfern im Sandstrand schlappen, Birkenstock- Die 1950er bestimmen den aktuellen Retro-Style der Sonnenbrillen: das
Sandalen sehen lediglich an Ballett-Studenten gut aus und Badelatschen sind klassische Ray-Ban Modell "Wayfarer" stand für diesem Sommer Pate. Auch
was für ganz Modemutige. Bleiben also nur diese fünf Modelle für's heiße noch dabei sind die Pilotenbrillen; die stammen ursprünglich auch von Ray-Ban,
Citypflaster. die in den späten 1930ern die "Aviator"-Fassung kreierten.

Hybrid aus Gladiatoren- und Wandersandale Futuristisch mit dezenter Rauch-Optik:

von Bernhard Willhelm für Camper Together; Dior Homme, zu erkennen am kleinen
ziemlich limitiert, aber ziemlich genial weißen Dreieck am Scharnier

Dreifarbiger Wayfarer-Style,
sieht aus wie Tom Ford,
ist aber von Giorgio Armani
Floris van Bommel macht
auch aus den einfachsten
Strandschlappen ein
Luxusobjekt für die City
Gut gemischt: abgerundete
Wayfarer-Pilotenbrille in
taubengraublau
Ganz Understatement: lässige von Marc Jacobs
Leder-Sandale von Acne

Modernstes Material:
aus Carbonfaser ist der
ultraleichte Style von
Italia Independent - in Frankfurt
Sportliche Sandalette in exklusiv bei Selected Gallery,
Schlangenlederoptik von Nobrand Fahrgasse 17

MAI 2010 7
AKTUELL ❚ POLITIK

"Wir haben Hoffnung"

Zweiter Ökumenischer Kirchentag in München
etwas weiß: sie sind alkoholisch und chole-
risch - und das nicht zuletzt deshalb, weil sie

Foto: Andreas Schneidewind

ein Leben lang ein Lügengebäude aufbauen
mussten.

gab-Magazin: Immerhin meint ja auch der

Papst, dass Homosexualität wider die Natur
sei ...
Franz Kaern: Was der Papst sagt, interes-
siert mich persönlich nicht - außerdem sind
seine Aussagen auch erst seit dem 2. Vatika-
nischen Konzil 1965 unfehlbar. Die Altka-
tholische Kirche zum Beispiel ist da sehr viel
freier. Außerdem gibt es auch in der katholi-
schen Kirche eine Basis, die ganz anders aus-
sehen kann.

gab-Magazin: Haben nur die Katholiken ein

Problem mit Homosexualität?
Franz Kaern: Nein, aber die evangelische
Kirche macht es Homosexuellen generell
leichter. Ist man dort freies Gemeindemit-
glied, kann man sich auch einer liberaleren
Gemeinde anschließen. Jedoch gibt es auch
hier konservative Stellen: In der evangeli-
schen Landeskirche Baden wurde erst kürz-
lich eine Pfarrerin belangt, weil sie Segnun-
gen für homosexuelle Paare angeboten hatte.

gab-Magazin: Aktuell erschüttert die De-

batte um sexuelle Übergriffe von Geistlichen
die katholische Kirche. Wie wird dabei aus
Ihrer Sicht mit dem Thema Homosexualität
umgegangen?
Franz Kaern: Seitens der katholischen Kirche
wurde erst neulich wieder von prominenter
Stelle Pädophilie mit Homosexualität gleich-
Vom 12. bis 16. Mai findet in München der 2. viele Möglichkeiten sich christlich zu betäti- gesetzt. Damit weist sie eine eigene Verant-
Ökumenische Kirchentag statt, zu dem rund gen und keine, die allein selig macht. Das wortung für frustrierte Lebensläufe, die sich
200.000 Gäste erwartet werden. Auch die Or- klar zu stellen, kann sehr befreiend wirken. auch auf diese Weise entladen, ab. Da bleiben
ganisation "Homosexuelle und Kirche" (HuK) Homosexuelle als einziger Buhmann übrig -
ist dort vertreten und macht die Grundschule gab-Magazin: Dennoch tun sich viele Homo- das ist nicht tragbar.
am Gärtnerplatz zu ihrem Begegnungszentrum, sexuelle schwer, in der Kirche ihren Platz zu
wo sie für Lesben, Schwule, Bi, Transgender finden. Gilt das Kirchentagsmotto "Damit Ihr gab-Magazin: Welche Signale will die HuK
und alle Interessierten ein umfangreiches Hoffnung habt" für sie nur bedingt? mit ihrer Präsenz am Kirchentag geben?
Angebot anbietet. Unter anderem ist dort Franz Kaern: Das Motto gilt für alle. Wenn Franz Kaern: Unser Kirchentagsauftritt
auch die Dokumentation "Homosexuell und man einmal die Hierarchie außer Acht lässt steht unter dem Motto "Wir sind queer - wir
christlich - das geht?!" des Leipziger Kompo- und auf die Basis blickt, ergibt sich ein ande- sind eins". Damit wollen wir ausdrücken,
nisten, Musikdozenten und langjährigen res Bild. Gerade Kirchentage, übrigens auch dass wir in jeder Hinsicht ökumenisch aus-
HuK-Vorstandes Franz Kaern zu sehen. Mit katholische, sind nicht gleichzusetzen mit gelegt sind. Das gilt nicht nur in Bezug auf
ihm sprachen wir über das oftmals schwierige der Organisation. Diese Treffen sind "Kirche katholisch/evangelisch, sondern das betrifft
Verhältnis der queeren Szene zur Kirche und von unten" und hier ist die HuK gern gesehe- auch die unterschiedlichen Lebensformen in
die künftigen Aufgaben der HuK. ner Teilnehmer. Je mehr man an der Basis er- Gesellschaft und Kirche. Man muss sich
reicht, desto größer die Hoffnung, dass auch stellen und sich als Teil der Kirche präsen-
gab-Magazin: Ihre Dokumentation stellt die die Spitze die Existenz von Homosexuellen tieren.
Frage: "Homosexuell und christlich - das in der Organisation nicht mehr leugnen
geht?!" Wie lautet die Antwort? kann. Ich meine, die Kirche wird in dieser gab-Magazin: Gerade in den Metropolen
Franz Kaern: Die Frage, ob das geht, ist ein- Hinsicht nicht mehr lange stur schalten leidet die HuK unter Mitgliederschwund,
deutig mit "Ja" zu beantworten. können. Wir haben also Hoffnung. warum?
Franz Kaern: Ich meine, das liegt an der
gab-Magazin: Dann anders: Was hindert so gab-Magazin: Wie können Homosexuelle generellen Entwicklung der Szene. Die Not-
viele Lesben und Schwule daran, sich in der innerhalb der Kirche leben, ohne sich ver- wendigkeit ist gerade in größeren Städten
Kirche zu betätigen? leugnen zu müssen? offenbar nicht mehr so da, denn hier gibt es
Franz Kaern: Oftmals ist es das schlechte Franz Kaern: Das religiöse Bedürfnis ist viele Angebote und viele Anlaufstellen, an
Gewissen, das vielen Lesben und Schwulen stärker als alles andere, deshalb engagieren die man sich wenden kann. In kleineren
von christlichen Gruppierungen und konser- sie sich in der Kirche. Jedoch: Ist man bei der Gebieten funktioniert es dafür nach wie vor
vativen Stellen gemacht wird. Gerade die Kirche angestellt, dann muss man sich ver- sehr gut. (bm)
katholische Kirche behauptet oft, dass sich biegen, denn es droht der Arbeitsplatzverlust.
nichts, was nicht ihrer Lehre entspricht, Ich kenne genügend katholische Priester, Alle Informationen zum Kirchentag unter: oekt.de, Mehr
christlich nennen dürfe. Ich meine: Es gibt von deren Orientierung praktisch niemand über die HuK und ihr Programm: HuK.org/oekt

8 MAI 2010
Grünes Licht für Portugal
Verfassungsgericht entscheidet für "Homo-Ehe"
Die geplante "Homo-Ehe" in Por-
tugal ist verfassungskonform:
Am 8. April hat das Verfassungs-
gericht "grünes Licht" für den
vom Parlament am 12. Februar
gebilligten Gesetzentwurf der
sozialistischen Regierung gegeben.
Die obersten Richter begründeten
ihre Entscheidung damit, dass
sie "keine Kollision in der Öff-
nung der standesamtlichen Ehe
mit dem Schutz der Familie als
grundlegendes Element Gesell-
schaft" sehen.
Paulo Côrte-Real von ILGA
Portugal lobte das oberste Ge-
richt für seine "beispielhafte und
absolut grundlegende" Entschei-
dung. Der Vorsitzende der
schwul-lesbischen Organisation
erinnerte aber auch daran, dass
für eine "wirkliche Gleichstel-
lung noch das Familienrecht"
geändert werden müsse.
Mitte März hatte der konserva-
tive Präsident Cavaco Silva Teile
des Gesetzes dem obersten Ge-
richt zur Prüfung vorgelegt und
dabei gerade jenen Paragraphen
Nur dabei sein
ist nicht alles.
ausgeklammert, der bei Rechts-
experten am ehesten verfassungs-
rechtliche Bedenken auslöst: Das
Verbot einer Adoption von Kin-
dern in der Ehe.
Eine Beanstandung durch das
oberste Gericht dieses Paragraphen Genial einfach! Verpassen Sie nie
hätte zum politischen Eigentor
für den Präsidenten werden kön- mehr einzigartige Augenblicke.
nen. Denn seine Partei geht die
Öffnung der Ehe deutlich zu weit:
Sie vertritt eher die Position der
katholischen Kirche im Land,
die seit Monaten einen Volks-
entscheid über dieses "gesell-
schaftliche Wagnis" fordert.
Die Regierung und linke Oppo-
sition fordern jetzt vom Präsi-
denten eine schnelle Unterschrift
unter das Gesetz - möglichst
noch vor dem Papstbesuch Mitte
Mai. Aber es bleibt spannend am
südwestlichsten Zipfel Europas:
Denn Präsident Cavaco Silva hat
noch bis zum 28. April Zeit, er-
neut ein politisches Veto gegen
das Gesetz einzulegen und es
damit zur erneuten Abstimmung
ins Parlament zu bringen. (cos)

News
Landesgesetz Hessen Kauch. "Das ist ein Meilenstein für die
Endlich unter Dach und Fach ist das völlige Gleichstellung von Lebenspart-
nern mit der Ehe. Gerade bei der Hinter-
hessische "Gesetz zur Anpassung der
Rechtstellung von Lebenspartnerschaften". bliebenenversorgung war die bisherige Flip Video
Unter anderem stellt es in den Berei-
chen der Hinterbliebenenversorgung
Gesetzeslage ein Skandal." (to)
Flip Ultra HD Camcorder
und Beihilfe verpartnerte Beamte mit
verheirateten Beamten gleich. Im allge-
Vatikan-Vize patzt
Santiago de Chile - Die offizielle
€ 169,90
meinen Jubel merkt der LSVD kritisch Nummer Zwei im Vatikan hinter Papst
an: "Das Gesetz ist hilfreich, aber nicht Benedikt XVI. sorgte bei einem Besuch Brillante Videoaufnahmen schnell und einfach in HD
überzeugend" - der LSVD hat für die in Chile für weltweite Proteste. "Viele
Rückwirkung des Gesetzes zum Psychologen und Psychiater bestätigen,
Qualität aufnehmen, bis zu 120 Minuten lang | Ihre
1.12.2003 gekämpft. Zu diesem Zeit- dass es keinen Zusammenhang zwi- Videos können Sie dank der vorinstallierten Software
punkt hätte die EU-Richtlinie eigentlich schen dem Zölibat und der Pädophilie Flipshare problemlos verwalten, bearbeiten und
umgesetzt werden müssen. (bjö) gibt", erklärte Kardinalstaatssekretär
Tarcisio Bertone am 12. April bei einer
gestalten sowie per E-Mail verschicken oder online
Mehr Gleichstellung Pressekonferenz in Santiago de Chile. publizieren | 8 GB | Schwarz |
Berlin - Eine weitere Aufwertung der "Sie haben aber sehr wohl eine Verbin-
Homo-Ehe im Bund: Ein (bei Redaktions- dung zwischen der Homosexualität
schluss noch nicht im Kabinett verab- und pädophilen Neigungen festge-
schiedeter) Gesetzentwurf aus dem stellt." Grünen-Politiker Volker Beck GRAVIS Stores in Ihrer Nähe:
CDU-geführten Innenministerium sieht warf Bertone vor, er versuche mit "dieser Kaiserstr. 9 | 60311 Frankfurt/M.
die Gleichstellung von verpartnerten ungeheuerlichen und skandalösen Stadthaus N1 | 68161 Mannheim
Beamten, Richtern, Soldaten, Ministern, Entgleisung" von eigenem Fehlverhal-
Staatssekretären und Mitarbeitern des ten bei der Aufklärung von Miss- Lautenschlagerstr. 24 | 70173 Stuttgart
Auswärtigen Dienstes mit ihren in hetero- brauchsfällen abzulenken. Vatikan- Marktstr. 1 – 3 | 70173 Stuttgart
sexueller Ehe lebenden Kollegen in Sprecher Federico Lobardi versuchte Adelheidstr. 21 | 65185 Wiesbaden
Besoldung, Hinterbliebenenversorgung sich an einer Beschwichtigung, Berto-
und Krankenbeihilfe vor. "Die FDP hat nes Äußerung sei nur auf den inner-
die Gleichstellung der Lebenspartner im kirchlichen Bereich bezogen, die Lei-
Koalitionsvertrag durchgesetzt. Innen- tung erhebe nicht den Anspruch,
minister De Maizière setzt dies jetzt im generelle Behauptungen über psycho-
Beamtenrecht um", freute sich der libe- logische oder medizinische Sachver-
rale Bundestagsabgeordnete Michael halte aufzustellen. (to)
Ganz in Ihrer Nähe und
im Internet: www.gravis.de
AKTUELL ❚ HIV
Heilung in Sicht?
"New Era": Neue Strategien gegen das HI-Virus
Foto: Felicitas Zorn
Vom 5. bis 7. März fanden die 13. Münchner
Aids-Tage, einer der größten und renommier-
testen deutsche Fachkongresse zum Thema
HIV und Aids, statt. Unter dem Motto: "Visio-
nen der Heilung" kamen rund 1.500 Forscher,
Wissenschaftler und Ärzte sowie interessierte
Laien und Betroffene zusammen und brach-
ten sich in Vorträgen, Workshops und Semi-
naren auf den aktuellen Stand der Forschung.
"New Era" heißt die Studie, die der Münche-
ner HIV-Schwerpunkt-Behandler und Initia-
tor der Münchner Aids-Tage Dr. Hans Jäger
gemeinsam mit Prof. Dr. Johannes Bogner
vom Klinikum der Ludwig-Maximilians-
Universität leitet. Ziel: Eradikation, das Aus-
merzen des HI-Virus aus dem Körper. In Berlin
konnten zwei Männer geheilt werden - an
10 MAI 2010
diesen Fällen orientieren sich jetzt Experten.
Geht das Konzept auf, steht die Studie auch
für eine neue Ära: Heilung von Aids.
gab-magazin: Worauf begründen Sie das
Studienkonzept von New Era?
Dr. Hans Jäger: Einer der beiden Patienten
in Berlin, bei denen wir von Heilung spre-
chen, wurde im Stadium der akuten HIV-
Infektion, also wenige Tage bis höchstens
zwei Wochen, mit antiretroviralen Medika-
menten behandelt.* Nach einiger Zeit ließ
der Patient die Medikamente weg und be-
gann später wieder mit der Behandlung. Das
Virus ist in seinem Körper nicht mehr nach-
zuweisen. Dieser Erfolg ließ sich bei anderen
HIV-Infizierten leider nicht wiederholen -
vielleicht spielen genetische Ursachen bei
diesem Patienten eine Rolle. Aber wir wollen
in unserer Studie den Ansatz aufnehmen
und versuchen, durch gezielte Behandlung
auch die latent schlummernden HI-Viren
aufzuspüren. Das HI-Virus setzt sich in
bestimmten Zellen fest und hält eine Art
Winterschlaf. Bisherige Therapien konnten
diese latenten Viren nicht erreichen. Wir
hoffen, dass die Medikamenten-Kombination
in unserer Studie die Voraussetzungen
schafft, auch die letzte HIV-infizierte Zelle
aus dem Körper zu eliminieren.
gab-magazin: Wie sieht das Studiendesign
aus?
Dr. Hans Jäger: 40 Patienten werden in die
Studie aufgenommen. Davon 20 akut Infi-
zierte und 20 chronisch Infizierte, die be-
stimmte Voraussetzungen erfüllen. Fünf
Jahre lang erhalten die Patienten fünf Medi-
kamente, die jeweils an verschiedenen
Angriffspunkten im Vermehrungszyklus des
Illustration: Sebastian Kaulitzki/fotolia.com
HI-Virus angreifen. Wir hoffen, dass es in
diesen fünf Jahren gelingt, die Vermehrung
des Virus komplett zu unterdrücken, den
Befall von anderen Zellen zu verhindern und
das Virus auszumerzen. Konkret heißt das,
die Medikamente nach fünf Jahren Behand-
lung abzusetzen und nach einem halben Jahr
zu prüfen, ob die Viren wiederkommen.
gab-magazin: Wie sind die ersten Erfahrun-
gen?
Dr. Hans Jäger: Mehr als die Hälfte der vor-
gesehenen Patienten sind bereits in der
Studie. Sie nehmen die fünf Medikamente in
der jeweiligen Standard-Dosierung. Die Fünf-
fach-Kombination wird bislang gut vertra-
gen. Wir gehen davon aus, bis Juni diesen
Jahres alle Patienten in die Studie aufgenom-
men zu haben.
gab-magazin: Reichen die fünf Medika-
mente aus, um HIV zu besiegen?
Dr. Hans Jäger: Aus den fünf bereits zuge-
lassenen Medikamentenklassen haben wir
auf jeden Fall genügend Medikamente. Was
wir brauchen, sind eventuell zusätzliche Me-
dikamente, die die latent infizierten Zellen -
und um die geht es in dieser Studie - besser
erreichen. Zur Zeit forschen viele Arbeits-
gruppen und einige Pharmafirmen an diesen
sogenannten Anti-Latenz-Medikamenten.
Sollten die Forschungsergebnisse zu für
diesen Zweck einsetzbaren Medikamenten
führen, werden wir sie in die Behandlung
der 40 Patienten mit aufnehmen. (fezo)
*Der andere Patient erhielt eine spezielle Knochenmark-
übertragung gegen seine zusätzlich aufgetretene Leukä-
mie. Danach sanken die HI-Viren unter die Nachweis-
grenze und sind seitdem auch nicht mehr aufgetreten.
Aids-Tage München Achseln 79 €
Brust 99 €

Rücken 149 €
(komplett)

50 %
Rabatt*
nur bis zum
31. Mai!
Bauch 99 €

HAIRLICH FÜR IHN

069 / 45 09 48 09
Sophienstraße 33, Bockenheim Hände & Finger 59 €
60487 Frankfurt am Main
Illustration: DNS/fotolia.com

www.hairlich-frankfurt.de Intim 79 €
*50 % Rabatt auf Ihre erste Behandlung.
Gültig bis zum 31. Mai 2010!

HIV und Hepatitis

Etwa 15% aller HIV-Infizierten sind hierzulande auch von Hepatitis C betroffen, 5
bis 10% von Hepatitis B. Zwar steht Deutschland im europäischen Vergleich damit
nicht an der Spitze, doch ist eine deutliche Zunahme dieser Hepatitisart gerade
bei HIV-positiven schwulen Männern in Metropolenregionen zu beobachten. Eine
Heilung von Hepatitis C war bei gleichzeitiger HIV-Infektion bislang deutlich
schlechter möglich als bei Patienten, die sich nur mit Hepatitis C angesteckt hatten.
Durch alternative Dosierungen und neue Substanzen, die ab 2011 zur Verfügung
stehen, soll sich das allerdings bessern. Bei Hepatitis B ist eine Heilung allerdings
nur in 5 bis 10% der Fälle möglich. "Neue Therapieoptionen sind auch für Hepa-
titis B unbedingt notwenig", so der Berliner Experte Dr. med. Axel Baumgarten,
"denn bereits heute sind die Leber betreffende Erkrankungen eine der häufigsten
Todesursachen bei HIV-positiven Menschen."

Problem: Late Presenter

Trotz deutlich verbesserter Behandlungsmöglichkeiten gehen viele Patienten sehr
spät im Verlauf ihrer HIV-Infektion (unterhalb von 200 CD4-Zellen) zum Arzt. Diese
so genannten "Late Presenter" stellen hierzulande einen Großteil der Aids-Fälle
und einen beachtlichen Teil der Todesfälle bei HIV-Patienten. Wer seine Diagnose
erst spät erhält, läuft Gefahr durch die gleichzeitige Behandlung mehrerer Krank-
heiten verstärkt Neben- oder Wechselwirkungen ausgesetzt zu sein. Je früher HIV
erkannt wird, desto größer die Behandlungs- und Überlebenschancen. "Daher
müssen Angebote zur freiwilligen Testung ausgeweitet werden", fordert Dr. med.
Christian Hoffmann aus Hamburg. Außerdem plädiert er für eine intensive Schulung
von nicht auf HIV spezialisierten Ärzten, um Erkrankungen, die auf eine Infektion
hinweisen, so früh wie möglich erkennen zu können.

Frauen und HIV

Rund 18% der Menschen, die in Deutschland mit dem Virus leben, sind weiblich.
"Dennoch hat die HIV-positive Frau bei und praktisch kein Gesicht", so Dr. Anette
Haberl vom HIV-Center an der Goethe-Universtät in Frankfurt. Ein Grund: Frauen
gehen mit ihrer Infektion weniger offen um als Männer und fürchten Stigmatisie-
rung und Diskriminierung stärker als sie, besonders im Kreis der Familie. Hinzu
kommt: Frauen zeigen in der Behandlung oft stärkere und andere Nebenwirkungen
als Männer. Zwar ist der Frauenanteil in wissenschaftlichen Veranstaltungen
gestiegen (etwa 26%), dennoch fordern HIV-Behandlerinnen eine Erhöhung des
Frauenanteils in klinischen Studien und der Forschung generell. "Deutschland darf
in der frauenspezifischen HIV-Forschung im internationalen Vergleich nicht zurück-
fallen", warnt Dr. Haberl.

Bösartige Krebsgeschwüre bei HIV Der Umzugsservice für Single - Haushalte!

Studien zeigen, dass bösartige Krebserkrankungen die häufigste Todesursache
bei HIV-infizierten Menschen und eine der häufigsten Ursachen für Krankenhaus-
aufenthalte sind. Diese so genannten Nicht-Aids-definierenden Malignome sind
auch an
bei HIV-Infizierten häufiger zu beobachten als in der Normalbevölkerung. Schwule Umzüge Feiertagen!
und
Sonn-
Männer sind dabei übrigens überdurchschnittlich vom Analkarzinom betroffen. Da
die Lebenserwartung von HIV-Infizierten durch die effiziente Behandlung steigt, ist
auch eine Zunahme der bösartigen Krebstumore zu erwarten. Darauf wies Dr.
Franz A. Mosthaf vom Karlsruher Zentrum für ambulante Onkologie hin. Seine
Forderung: "Die Krebsvorsorge sollte bei HIV-Infizierten intensiver und frühzeitiger ( 0178 / 14 330 77
als in der Normalbevölkerung durchgeführt werden." (bm) www.single-umzüge.de

MAI 2010 11
KULTUR ❚ MUSIK ❚ GRAND PRIX

Foto: Willi Weber

The ant is really near
Der Eurovision Song Contest 2010
Die Wirtschaftskrise macht auch vor dem Song Contest nicht
halt. Nicht nur, dass in Oslo von der Halle über die fehlenden
LED-Wände auf der Bühne bis zum Pausenprogramm alles eine
Nummer kleiner ausfällt als in Moskau. Auch die Beiträge
verbreiten eher depressive Stimmung.

Besonders ausgeprägt jammert der Osten.
"What for are we living?" fragt Lettlands Aisha,
begleitet von einem Chor geknechteter
Waschweiber, und zieht dazu ein Gesicht
wie bei einer Wurzelbehandlung. Der Zu-
schauer unweigerlich auch, angesichts ihrer
Gesangsleistung. Estlands Malcolm Lincoln
hört gar Sirenen in seinem Kopf und lässt
uns an seiner manischen Depression teilhaben.
Danke! Die litauischen Nachbarn beklagen
ihren Status als EU-Bürger zweiter Klasse
("...we're not as legal as you"). Dazu lassen sie
beim "East European Funk" gar die Hosen
runter! Der russische Helge Schneider, Peter
Nalitch, gibt den Bettelstudenten und weh-
klagt, er sei "lost and forgotten". Bei der
Punktevergabe auf jeden Fall, seine Form der
Ironie scheitert an der Sprachgrenze. Wie
auch die Ukrainerin Alyosha. Ihr Beitrag
"Sweet People", eine flammende Anklage
über die menschliche Verkommenheit, sorgt
aufgrund ihrer Aussprache eher für Erheite-
rung: "The ant is really near"! Really? Noch
besser: "All these fillings take me down" - zu-
mal noch von "sweet pee pull" die Rede ist...
Im Gleichschritt marsch marsch
Auch der Westen spart. Griechenland schickt
wieder seinen Club-Med-Disco-Patentbeitrag,
diesmal in der abgespeckten Klingeltonvariante.
Der grimmig dreinblickende Georg Al Quaida,
Verzeihung, Alkaios, wird von fünf lederbe-
packten Muskelgöttern begleitet, die im Gleich-
schritt über die Bühne stampfen und "Hey!"
und "Opa!" grunzen - das wirkt irgendwie
butch und camp zugleich. Island bügelt seinen
Eurodisco-Beitrag von 2008 noch mal auf und
lässt ihn kostensparend von der damaligen
Backingsängerin Hera Björk vortragen. Für die
Schweiz präsentiert Segelohrschwuppe Mi-
chael von der Heide im Goldlaméjäckchen
eine Ode an die Freuden der gelben Spielart
("Il pleut de l'or"). Für Großbritannien recycelt
Pop-Veteran Pete Waterman (Überlebende der
Achtziger werden sich erinnern) altes Archiv-
material. Frankreich schlägt zwei Fliegen mit
einer Klappe: das Dancehall-Stück "Allez!
Ola! Olé!" des Kongolesen Jessy Matador ist
die Erkennungsmelodie des französischen
Fernsehens zur Fußball-WM. Ein Fußballlied
beim Grand Prix - so schockierend dieser
Tabubruch für schwule Fans erscheint, so
sehr hebt sich gerade dieser Titel aus dem
Meer der balladesken Langeweile hervor.
Manche Länder gehen auf die Zeitreise:
die Niederlande beauftragten Vader Abraham

12 MAI 2010
 Um Georg Alkaios stampfen fünf griechische Muskelgötter - butch
und camp waren sich nie so nah!

Foto: ERT
"InCulto" aus Besingt Lamé-Schwuppe Michael von der Heide aus der Jessy Matador hält mit
Lettland beklagt Schweiz in "Il pleut de l'or" seiner Fußballhymne "Allez!
ihren Status ("Es regnet Gold") Ola! Olé!" die französischen
die Freuden der Bälle flach.
als EU-Bürger
gelben Spielart?
zweiter Klasse
und lassen
die Hosen
runter!

Foto: Tino C
Foto: Patrick Mettraux
Foto: Algis Krisciunas

("Das Lied der Schlümpfe", 1977), ihren Bei-

baidschan, die sich - der Diaspora sei Dank -
trag zu schreiben. Und genau so klingt seinstets für die Endrunde qualifizieren, und
Drehorgelschlager "Ik ben verliefd (Sha-la-lie)"
wenn sie einen Besen auf die Bühne stellten),
Infos
auch. Irland grub seine Siegerin von 1993, kommen. Eva Rivas, die singende armenische Eurovision Song Contest 2010
Niamh Kavanagh, wieder aus und schickt Erika Steinbach, trägt mit "Apricot Stone" ei-
die mittlerweile etwas schabrackig Ausse- ne wehmütige Ode ans heimische National- Qualifikationsrunde1:
hende mit einer Neuauflage des Titanic- obst vor, das heute hauptsächlich in von der Di, 25.5., 21 Uhr
Titelliedes in die Schlacht. Slowenien bietet
Türkei okkupierten Gebieten angebaut wird. (Deutschland ist stimmberechtigt)
eine Kreuzung aus Achtziger-Haarrock und Der Erdölstaat Aserbaidschan, so verzweifelt
den Original Oberkrainern. Spanien kommt auf Sieg aus wie zuletzt Russland, balgt sich
mit einer (allerdings sehr charmanten) Neu-unterdessen bei den Buchmachern mit
Qualifikationsrunde2:
Do, 27.5., 21 Uhr
bearbeitung des deutschen Beitrags von Deutschland um die Favoritenrolle. Mit
1969, "Primaballerina". Deutschland? Jawohl, denn Lena Meyer-
Landruts verspieltes "Satellite" gehört neben Finale:
Olé - Siegerqualitäten! "Drip Drop" (Aserbaidschan), "We could be Sa, 29.5., 21 Uhr in der ARD.
the same" (Türkei) und "Allez! Ola! Olé!"
Und so könnte der Sieger diesmal aus den zu den wenigen Beiträgen, die wenigstens Alle Vorschauvideos auf dem youtube-Kanal von
Reihen der alten oder der neuen "Big Four" entfernt etwas mit dem Popgeschehen des "Eurovision" oder auf aufrechtgehn.de.
(Türkei, Griechenland, Armenien und Aser- aktuellen Jahrtausends zu tun haben. (or)

MAI 2010 13
KULTUR ❚ MUSIK

"Mein neues Album erfüllt

gewissermaßen die Aufgabe eines
Sorbets zwischen den schweren
Gängen eines üppigen Menüs"

Foto: Kevin Westenberg

Viva La Oldschool-Queen
Rufus Wainwright lässt seine schwulen Diven frei

Nach einigen seiner opulentesten Projekte, Rufus Wainwright: Genau, ich denke vor Also ganz frei gesprochen: "Wie kannst du es
seiner Hommage an Judy Garland, seiner ers- allem an Louise Brooks und den Film von wagen! Du musst zugeben, dass du nieman-
ten Oper "Prima Donna" und der Musik zum Georg Wilhelm Pabst. Aber auch an das gleich- den liebst. Während du von vielen geliebt
Abend "Shakespeare Sonette" von Robert Wil- namige Drama von Frank Wedekind und die wirst." Dieser plötzliche, ziemlich aggressive
son überrascht Rufus Wainwright auf seinem Oper "Lulu" von Alban Berg. Es geht um diese Ausbruch zeigt die Leidenschaft des Lehrers
neuen Album "All Days Are Nights: Songs For Vorstellung von einer Person, die so umwer- für den Schüler. Es ist düster und auch ein
Lulu" mit einem intimen Liederzyklus, den er fend ist, dass sie alles und jeden auf ihrem wenig peinlich, wenn er gegen Ende des
nur mit seiner Stimme am Piano präsentiert. Weg zerstört. Ein bloßer Wimpernschlag von Sonetts im Grunde fragt: "Warum liebst du
Während der Krankheit seiner Mutter, der ihr genügt, um ganze Gebäude zum Einsturz nicht mich, damit die Welt zu einem schöne-
Folksängerin Kate McGarrigle, die schließlich zu bringen (lacht). Das Witzige ist, dass ich ren Ort wird? Wenn du mich liebst, wird die
im vergangenen Januar starb, diente ihm "das früher selbst gewünscht habe, so jemand wie Schönheit in uns beiden erstrahlen."
Klavier als Zufluchtsort", wie er uns im Inter- Lulu zu sein. Aber tatsächlich besaß ich nie
view erzählt. eine derartig magnetische Anziehungskraft,gab-Magazin: Nach diversen opulenten Pro-
um so ein wunderschöner Albtraum zu sein. jekten gibst du dich mit deinem neuen Album
gab-Magazin: Du verstehst dein neues Al- geradezu bescheiden, du bestreitest sämtliche
bum "All Days Are Nights: Songs For Lulu" als gab-Magazin: Für drei deiner neuen Songs Songs nur mit deiner Stimme und deinem
einen Songzyklus im klassischen Sinne. Und greifst du auf Shakespeare-Texte zurück. Das Klavier. Wie kam es dazu?
so ein Liederkreis verlangt nach einem über- "Sonett 10" bezeichnest du als erstes großes Rufus Wainwright: Zum einen belastete
greifenden Thema. Das ist bei dir zum einen Coming-out-Gedicht in englischer Sprache. mich die Erkrankung meiner Mutter. In dieser
die Krankheit deiner Mutter, zum anderen die War William Shakespeare deiner Meinung schweren Phase meines Lebens diente mir das
Figur der Lulu ... nach schwul? Klavier als Zufluchtsort. Am Klavier konnte
Rufus Wainwright: Und wenn du dem Al- Rufus Wainwright: Ich glaube nicht, dass ich mich ganz auf meine Gefühle konzentrie-
bum einen dritten Namen geben möchtest, Shakespeare schwul war. Aber ich denke ren. Zudem musste mein Publikum in den
dann wäre das "Fünf Frauen". Denn da gibt es schon, dass er sich in diesen Jungen verliebt vergangenen Jahren ein großes Aufgebot üppi-
Lulu, meine Mutter und meine Schwester, hat. Gleichzeitig beschäftigt er sich in seinen ger Arrangements, kolossaler Ideen und ge-
Martha Wainwright. Daneben Prima Donna, Sonetten aber auch mit der Beziehung zu waltiger musikalischer Interpunktionen über
die Figur aus meiner gleichnamigen Oper. einer Frau. Vielleicht war er ja bisexuell, wer sich ergehen lassen. Meine Hommage an Judy
Und die Dark Lady aus den Sonetten von Wil- weiß? "Sonett 10" ist die erste homoerotische Garland, meine Oper oder auch Rock'n'Roll.
liam Shakespeare. Das ist mein Leben, das vor Arbeit. Mein neues Album erfüllt also gewissermaßen
allem um diese Frauen herum, aber auch die Aufgabe eines Sorbets zwischen den
durch diese Frauen erzählt wird. All diese gab-Magazin: Woran erkennst du das? schweren Gängen eines Menüs (lacht). Etwas
Diven brechen gewissermaßen aus meinem Rufus Wainwright: Ich gehe davon aus, dass zur Reinigung des Gaumens. (me)
schwulen Wesen hervor (lacht). Und das ist Shakespeare als Lehrer für einen jungen Lord
auch in Ordnung. Schließlich bin ich eine angestellt wurde. In diesem Licht betrachtet, Das Album "All Days Are Nights: Songs for Lulu" erscheint
Oldschool-Queen (lacht). geht es in den vorangehenden Sonetten 1 bis 9 am 30. April bei Decca/Universal, die DVD "Prima Donna:
gewissermaßen um Lebenserfahrungen und The Story of an Opera" am 4. Mai bei Universal. Die
gab-Magazin: Wenn du von Lulu sprichst, Dinge, die jenseits der Beziehung von Lehrer "Shakespeare Sonette", zu denen Rufus die Musik bei-
dann denkst du dabei an die Figur, die Louise und Schüler liegen. Aber dann spricht er in gesteuert hat, werden mit Georgette Dee am Sa, 15.5. +
Brooks in dem deutschen Stummfilm "Die Sonett 10 diese Person ganz direkt an: "For So, 16.5. im Staatstheater Wiesbaden gezeigt. Mehr unter
Büchse der Pandora" spielte? shame deny that thou bear'st love to any ..." rufuswainwright.com

14 SEPTEMBER
MAI 2010 2009
 Foto: Kai Z Feng
THE FORSYTHE
COMPANY

BOCKENHEIMER DEPOT FRANKFURT LAB IN DER

FRANKFURT AM MAIN SCHMIDTSTRASSE 12
05.— 09.05.10, 20 UHR 20.— 23.05.10, 21 UHR
TRUTH, REVISED P.A.D.
HISTORIES, EINE ARBEIT
WISHFUL THINKING, VON UND MIT
AND FLAT OUT LIES IOANNIS MANTAFOUNIS
EINE ARBEIT VON UND FABRICE MAZLIAH
JOHN JASPERSE
TICKETS 069 13 40 400
Wunderkind WWW.THEFORSYTHECOMPANY.COM
14.— 17.05.10, 19 UHR DIE FORSYTHE COMPANY WIRD GEFÖRDERT DURCH DIE LANDESHAUPT-
Hamel Wouter I DON’T BELIEVE STADT DRESDEN UND DEN FREISTAAT SACHSEN SOWIE DIE STADT FRANKFURT
AM MAIN UND DAS LAND HESSEN. SIE IST COMPANY-IN-RESIDENCE IM

macht sein Ding IN OUTER SPACE FESTS PIELHAUS HELLERAU IN DRESDEN UND IM BOCKENHEIMER DEPOT IN
FRANKFURT AM MAIN.

EINE ARBEIT VON WIR DANKEN FRAU SUSANNE KLATTEN FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG DER FOR-
SYTHE COMPANY.
DAS FRANKFURT LAB WIRD ERMÖGLICHT DURCH DEN KULTURFOND
WILLIAM FORSYTHE FRANKFURT RHEINMAIN GMBH, DIE STIFTUNG POLYTECHNISCHE GESELL-
SCHAFT FRANKFURT AM MAIN UND DIE BHF-BANK-STIFTUNG.

TÄNZERIN: ELIZABETH WATERHOUSE FOTO: DOMINIK MENTZOS

KEIN EINLASS FÜR KINDER UNTER 14 JAHREN.

Ich bin kein Frank Sinatra

KONZEPT / GESTALTUNG: WWW.SURFACE.DE

Sympathischer Jazz-Pop von Hamel aus Holland

Irgendwie hat man es ja schon immer geahnt: aus der Provinz kommt
die Power. Bestes Beispiel ist Hollands neuester Pop-Export Wouter
(sprich "Wauter") Hamel. Mit zwölf Jahren zog er mit seiner Familie
aus Den Haag ins niederländische Niemandsland - und entdeckte
die Musik als Flucht aus der Einöde. Im Gegensatz zu seinen Klassen-
kameraden bevorzugte er allerdings die Jazz-Plattensammlung seines
Vaters: "Ich habe versucht, mich abzusetzen und mein eigenes Leben
zu führen. Ich lebte in diesem Dorf am Ende der Welt und versuchte
ständig, mir irgendwelche Bezugspunkte in New York zu erträu-
men", erinnert er sich. Aus den Träumen entwickelte sich immerhin
ein eigenwilliger blonder Wuschelkopf und die Entscheidung, an der
Utrechter Musikhochschule zu studieren. Dort erkannte man Hamels
Potenzial: "Ich lernte dort alles, von Jazz-Klassikern bis Bossa-Nova".
Auf Experimente mit a cappella-Gruppen und Rockbands folgte mit
frischen 27 Jahren ein Preis beim holländischen "Jazz Vocalisten
Concours". Das Angebot einer Plattenfirma, die ihn zu einer Art
modernen Frank Sinatra machen wollte, lehnt er allerdings ab - lieber
will er das eigene Ding durchziehen. Das war klug, denn sein Debüt-
album erreichte so in Holland Goldstatus. Schwul ist er auch noch,
seit längerem schon mit dem Journalisten und Moderator Winfried
Baijens liiert. Das weiß man, und es wird in den Medien nicht größer
thematisiert. "Ich verstecke mich nicht und würde, wenn man mich
fragt, auch nie behaupten, ich sei hetero", gab er in einem Interview an.
Soviel zu Geschichte - jetzt zur Musik!
Der 32-jährige schreibt wunderbare jazzige Popsongs. Punkt. Klingt
simpel, ist aber ausgefeilt komponiert und hört sich immer ganz bezau-
bernd an. Mal mit swingender Bigband-Begleitung ("Details"), mal
easy-funky wie Stevie Wonder ("Breezy"), mal sixties-soulig wie
Amy Winehouse ("As long as we're in love"). Live stockt er das Ganze
mit einer großen Band samt Blech-Bläsersatz und Kontrabass auf und
gibt den jugendlich-charmanten Crooner. "Nobodys Tune" ist ein groß-
artiges Sommeralbum eines außergewöhnlichen Musiktalents, das
mit Prol-Swingern à la Roger Cicero zum Glück nichts gemein hat.
Fans von Mika oder Rufus Wainwright werden Hamel lieben. (bjö)

"Nobodys Tune" von Hamel erscheint am 7. Mai bei Universal Jazz

KULTUR ❚ MUSIK
"In den USA herrscht eine Doppelmoral"
"American Idol"-Finalist Adam Lambert startet auch in Deutschland durch
Amerika hat einen neuen Paradiesvogel: Der
androgyn gestylte Sänger Adam Lambert
ging aus der achten Staffel "American Idol"
im Mai 2009 als zweiter Sieger hervor, nach-
dem er vorher schon in zahlreichen Musicals
auftrat. Mit seinem einzigartigen Stimm-
umfang hat er es mittlerweile geschafft,
gleich mit mehreren Songs die amerikani-
schen Billboard-Charts zu besetzen. Der aus
Indianapolis stammende Künstler hat sich
nun vorgenommen, auch das europäische
Publikum zu erobern. Dank seiner enormen
Bühnenpräsenz, hat der 28-Jährige gute
Chancen auch im internationalen Show-Biz
mitzumischen. Sein Album "For your Enter-
tainment", ein Mix aus Pop und Mainstream,
erscheint nun auch in Deutschland. Wir trafen
den offen schwulen Showman.
gab-Magazin: Adam, wer sind deine Idole?
Adam Lambert: Da gibt es einige: David
Bowie, Freddy Mercury, Michael Jackson,
Madonna oder Robert Plant von Led Zeppe-
lin. Sehr beeinflusst hat mich auch Lady
Gaga, die den Song "Fever" zu meiner CD
beisteuerte.
gab-Magazin: Die letzte Single "For your
2WS4SbbESUA^`WbhS
RS`
aO\TbS
hc`
eSU
d]ZZS\Rc\U
4Sbb^]ZabS`dS`aQVeW\RS\
ZO\UaO[c\RROcS`VOTb³
Rc`QV7\XSYbW]\a:W^]ZgaS
W\\c`$E]QVS\
7\T]V]bZW\Sc\bS`$'#' %$]RS`
^S`;OWZc\bS`W\T].Sc`W]\^`WdObYZW\WYRS
AWSS`VOZbS\3`[w”WUc\UOcT7V`S
3`abPSVO\RZc\UAbWQVe]`b(ÄUOPµ
3c`W]\>`WdObYZW\WYO[6]ZhVOcaS\^O`Y
5SaWQVbac\RY]a[SbWaQVS1VW`c`UWS
7[^ZO\b]Z]UWS9WSTS`QVW`c`UWS
16 SEPTEMBER
MAI 2010 2009
Entertainment" landete auf Platz 3 der ameri-
kanischen Billboard-Charts. Das gleichnamige
Album wird Mitte Mai in Deutschland ver-
öffentlicht. Wie schätzt du deine Chancen
ein, auch in Europa bekannt zu werden?
Adam Lambert: Ich würde mich sehr freuen,
wenn meine Musik auch den europäischen
Musikmarkt erobern würde. Viele meiner
Songs haben britische und europäische
Wurzeln. Deshalb denke und hoffe ich, dass
mein Album auch hier Anklang finden wird.
gab-Magazin: Du bekennst dich öffentlich
zu deinem Schwulsein, dein androgyner Style
unterstreicht das. Ist dein Auftreten auch als
Aufruf an Lesben und Schwule zu verstehen,
sich offen zu zeigen?
Adam Lambert: Nein, das ist weder von mir
beabsichtigt, noch ist es meine Aufgabe,
jemanden zu sagen, wie er sein soll. Ich bin
einfach ich selbst und fühle mich sehr wohl
in meiner Haut.
gab-Magazin: Als du 2009 bei deinem Auf-
tritt bei "American Idols" einen deiner Musi-
ker geküsst hast, kam es zu einem kleinen
Eklat. War das ein PR-Gag, und was ist da
passiert?
4]b](–@]PS`b9\SaQVYSjT]b]ZWO
Foto: Warwick Saint
"Sehr beeinflusst hat mich auch Lady
Gaga, die den Song "Fever" zu meiner CD
beisteuerte"
Adam Lambert: Nein, es war kein PR-Gag,
geplant war es auch nicht. Es passierte ein-
fach während der Performance. Ich denke, in
den USA herrscht eine Doppelmoral. Die
Amerikaner sind noch nicht so weit, zwei
Männer auf der Bühne zu sehen, die sich so
zeigen, wie ich es bei "American Idol" tat.
Nach diesem Auftritt wurden sogar Unter-
schriften gegen mich gesammelt und ich
wurde aus der Show "Good Morning America"
ausgeladen.
gab-Magazin: Kann man dich auch bald auf
deutschen Bühnen sehen?
Adam Lambert: Ich hoffe sehr! Wenn meine
CD "For your Entertainment" hier gut an-
kommt, werde ich sicher bald in Deutsch-
land spielen. (nowa)
"For your Entertain-
ment" von Adam
Lambert erscheint
am 14. Mai bei Sony
Music. Mehr unter
AdamOfficial.com
"ADSANIERUNGEN
$USCHABTRENNUNGEN
3PIEGELSCHRËNKE
!CCESSOIRES
 Elegant, provokant, arrogant
Stereo Total sagen "Baby Ouh!"
Fürs neue Album mit dem
schmissigen Titel "Baby Ouh!"
drehen Francoise Cactus und ihr
musikalischer Partner Brezel
Göring die Regler der Soundanla-
ge auf extrem Lo-Fi - das Gegen-
teil von Hi-Fi. Die Zweiminuten-
songs klingen wie im Keller
aufgenommen, Francoise singt
auf deutsch, französisch und spa-
nisch hemmungslos drauflos,
während allerhand krachige B-
Movie-Grusel-Sounds umher-
schwirren. Aber auch bei der
Themenauswahl bleibt sich das
Duo Chaotique absolut treu:
Schminktipps ("Hallo Damen-
klo"), Albernheiten ("Du bist gut
zu Vögeln"), Queercore (Brezel
singt "I wanna be a Mama"), Anar-
Whitney Houston
Die Diva ist zurück - aber wie?
NEUE SONNENBRILLE.
NEUE BADEHOSE.
NEUE MUSIK.
Das Sommeralbum.
HAMEL. NOBODY‘S TUNE.
Ab 14.5. im Handel.
Kostenloser Download zum Kennenlernen
und alle Tourdaten unter: www.hamelmusic.de
Foto: Cabine
chie ("Babyboom - ohne mich!")
und Huldigung ihrer Idole ("Andy
Warhol", "Divines Handtasche").
Stereo Total sind Mitte Vierzig
und konservieren sich in der Zeit-
blase ihrer eigenen rebellischen
Adoleszenz. Das sollte auch uns
genügend Hoffnung für die zweite
Lebenshälfte geben. (bjö)
"Baby Ouh!"
von Stereo
Total ist bei
Disko B
erschienen.
Stereo Total
live am Fr,
14.5.
Wagenhallen, Stuttgart, So, 16.5.
Mousonturm, Frankfurt.
Dani Darko
Heart-Core auf der Gitarre
Es sollte ihr großes Comeback werden -
Foto: Patrick Demarchelier
doch seit dem Start der Tour häufen
sich die Negativ-Meldungen um Whit-
ney Houston: abgesagte Konzerte, Kran-
kenhausaufenthalte und vor allem
scheint die Stimme der einstigen Soul-
Queen nicht mehr auf der Höhe zu sein.
Dabei waren ihre Ambitionen hoch ge-
steckt: "Ich möchte Liebe ausstrahlen.
Ich möchte, dass das Publikum etwas
mit nach Hause nehmen kann, dass sie Minimal und empfindsam: nur mit
denken: Oh, dieser Song hat mich be- Gitarre und Stimme bringt die Frankfur-
rührt", sagte sie zu Beginn ihr Tour im ter Musikerin Dani Darko Queer-LoFi-
Februar. Für das Konzert in Frankfurt Heartcore. Ein einfühlsames Singer-
drücken wir fest die Daumen! Songwriter-Konzert.
Whitney Houston live am Mo, 31.5. in der Festhalle Do, 6.5., 21 Uhr, Hafen 2, Hafen 2a, Offenbach. Ein-
Frankfurt. whitneyhouston.com tritt frei, check myspace.com/DaniDarkoLovesYou
KULTUR ❚ MUSIK

So schön kann Leiden sein

Xiu Xiu wagt sich an ein neues Album
Oh Gott! Ein neues Album der schwulen
Heulsuse Jamie Stewart alias "Xiu Xiu"
(sprich "schuu-schuu"). Nervenzerfetzender,
bedrückender Krach - so könnte man die
bislang veröffentlichten Songs des kaliforni-
schen Musikers beschreiben. Was Menschen
nicht davon abhielt, Xiu Xiu zu verehren.
Inzwischen sind ein paar Jahre vergangen,
man hat sich an Antony and the Johnsons
und Scott Matthew gewöhnt - und siehe da:
schon klingt das neue "Xiu Xiu"-Oeuvre gar
nicht mehr so sperrig. Oder ist Jamie einfach
ein bisschen kompatibler geworden? Oder
liegt's an seiner neuen Keyboard-Mitstreite-
rin Angela So? Auf jeden Fall ist "Dear God, I
hate myself" ein überschwänglich opulentes
Gitarren-Synthie-Kunstwerk voller Pathos,
zartbitteren Melodien und Jamies qualvollem
Gesang. Leiden kann ja auch so schön sein...
(bjö)

"Dear God, I hate

myself" von Xiu Xiu ist
bei Killrockstars/Cargo
erschienen. Xiu Xiu
live am Di, 1.6,
Brotfabrik Frankfurt

Foto: Huy Ngo

CD-Tipps
Indie-Pop
Kate Nash: My Best Friend Is You (Fiction/Universal)
Album Nummer Zwei kann tricky werden, aber Kate Nash unter-
läuft geschickt die großen Erwartungen. Thematisch wie musi-
kalisch erlaubt sich die 22-jährige neben poppigen Ohrwürmern
wie "Do-Wah-Doo" oder "Paris" einiges an Sperrigkeit. Sei es
im punkig-wavigen Verzweiflungssong "I Just Love You More"
oder bei "Don't You Want To Share That Guilt", das psychische
Krankheiten thematisiert. Der Portishead-meets-Björk-Ver-
schnitt "I've Got A Secret" besingt ein völlig missglücktes Co-
ming-out. Erholung gibt's dank des folkig-zurückgenommenen
"You Were So Far Away" und dem melancholischen Liebesge-
ständnis "I Hate Seagulls". Das ist ganz groß und wächst mit
mehrmaligem Hören. (to)

Pop
Ellie Goulding: Lights (Polydor/Universal)
Fast könnte man meinen, ein geheimes Labor irgendwo auf der
britischen Insel züchte im Regierungsauftrag ein Fräuleinwun-
der nach dem anderen heran, um der lahmenden Wirtschaft
wieder auf die Beine zu helfen. Zu den neuesten Pop-Sensatio-
nen zählt Ellie Goulding, ihr herrlich übergeschnapptes "Starry
Eyed" läuft im Radio bereits auf Dauerrotation. Die 23-jährige
Waliserin steht auf Beyoncé, Björk oder Pearl Jam, und stilis-
tisch abwechslungsreich ist auch ihr erstes Album. Mit liebli-
cher Feenstimme singt sie sich durch zehn so ausgeschlafene
wie stilistisch abwechslungsreiche Pop-Nummern, allesamt
ausgestattet mit poetisch-versponnenen Texten. Mehr davon!
(VÖ: 7.5.) (to)

Pop
Marina & the Diamonds: The Family Jewels (Warner)
Vorschusslorbeeren - oder in diesem Fall wohl eher Diaman-
ten - gab es für die junge Waliserin Marina Diamandis schon
reichlich. Die Hype-geübte britische Presse bescheinigte ihr
bereits, eines der ganz großen Dinger 2010 zu sein. Doch der
große Wurf ist Marina nicht ganz gelungen. Zwar macht ihre
melancholische Altstimme sie zu einer Ausnahmeerscheinung,
doch ihre Musik kann sich nicht ganz entscheiden, ob sie lieber
Singer-Songwriter-Pop sein oder die Disco erobern will. Diese
Unentschlossenheit verhindert, dass die ansonsten schönen
Songs den letzten Kick bekommen. Zu den stärkeren Debüts
des Jahres dürfte "The Family Jewels" dennoch zählen. (VÖ:
07.05.) (burn)

Elektro-Pop
Großstadtgeflüster: Alles muss man selber machen (BMGRight/Groove Attack)
Vor vier Jahren haben diese Drei Berliner mit dem rotzigen Song Punk geht bei "110" ab. Ein bisschen bemüht klingen Textzei-
"Ich muss gar nix" so etwas wie Indie-Pop-Geschichte geschrie- len wie "Sie ist eine heiße Puppe, er isst gern Kartoffelsuppe"
ben. Das dritte Album hält mit "Kann ich auch" einen würdigen oder "Ich würd' gern ein Lied schreiben, das ‚Nutten und Koks'
Nachfolger bereit. Unbekümmert singt sich Grossstadtgeflüster heißt", dafür gibt's dann das toll-minimalistische "Berühr mich
durch alle Stile, mit futuristischem Elektro wird der Song über nicht" und einen sonnig-hippiesken Hidden Track ganz am Ende.
"Käthe" beschallt, die sich eine Rakete baut, voll der Elektro- Macht viel Spaß! (to)

18 SEPTEMBER
MAI 2010 2009

Lust und Laster Anfang des 20 Jahrhunderts
Kulturgeschichte mit Wolfgang Kemp und Christopher Isherwood
Die Kapitulation zuerst: alle die
beschriebenen "Abenteuer einiger
Engländer in Deutschland 1900 -
1947", die Wolfgang Kemp für
sein Buch "Foreign Affairs" ge-
sammelt hat, gleichermaßen zu
würdigen, soll erst gar nicht ver-
sucht werden. Zu unterschiedlich
sind die Charaktere und die Be-
weggründe für ihre Besuche, vor
allem aber die zeitgeschichtlichen
Hintergründe in einer Phase di-
verser kultureller Umbrüche und
zweier Weltkriege. Trotzdem ist
es ungemein spannend, den Spu-
ren der zahlreichen prominenten
Literaten zu folgen, die in diesem
Buch vertreten sind. Uns sollen
hier vor allem drei Personen in-
teressieren: W.H. Auden, Stephen
Spender und Christopher Isher-
wood. Das "spezielle persönliche
Anliegen" für ihre Deutschland-
schwärmerei in der Zeit von
1928-33 war zweifelsfrei das,
was Isherwood mit "Berlin meant
Die Außenseiterfreundschaft
Lesung mit Andreas Steinhöfel
Foto: Joachim Boepple
Coverfoto von Wolfgang
Kemps Buch Foreign
Affairs
Boys" umschrieb und Auden
"buggers daydream" nannte. Für
homosexuelle Engländer war das
Deutschland der Weimarer Repu-
blik, vor allem Berlin, das Para-
dies. Stephen Spender notierte
in sein Tagebuch bei seiner An-
kunft in Hamburg 1929: "Now I
shall begin to live". Der "nackte
Deutsche", der sonnenanbetende
Körperkultler war für die prüden
Engländer eine neue Welt. Hinzu
kam die Verfügbarkeit stämmiger
Jungen aus dem Arbeitermilieu,
die ihrem Ideal des "starken
Mannes" in einem Ausmaße ent-
sprach, dass sie Listen führten,
um sich an ihre "boys had" zu er-
innern. Mit den Jahren wurden
die Literaten realistischer, die
Beziehungen stabiler - und auf-
zeichnungswürdig. Spender hielt
seine Freundschaft mit Herbert
List in seinem Roman "The
Temple" fest, Isherwood kam zu
Weltruhm mit seinen "Berlin
Schwule Autoren müssen nicht
zwangsläufig schwule Geschich-
ten erzählen. Andreas Steinhöfel
zum Beispiel; dafür gilt er als der
erfolgreichste deutsche Kinder-
und Jugendbuchautor. Zuletzt
wurde sein Roman "Rico, Oscar
und die Tieferschatten" auf der
Frankfurter Buchmesse 2009 mit
dem Jugendliteraturpreis in der
Sparte Kinderbuch ausgezeich-
net. Der Roman beschreibt die
wunderbare Freundschaft der
beiden Außenseiter-Kids Rico
und Oscar, Kritiker jubeln wie
im Literaturanzeiger: "Steinhöfel
legt Rico so hinreißende Worte in
den Mund, dass es fast wehtut,
Made in Germany
KULTUR ❚ BUCH
Stories" (die Vorlage zum Film
"Cabaret"), und Auden schrieb
etliche seiner wichtigsten Ge-
dichte in oder mit Bezug auf seine
Zeit in Berlin. Das tat er übrigens
auch in deutscher Sprache, wenn The Tower of Love
auch nicht immer für den Ge- Solider Edelstahl kleidet
schmack der literarischen Bour- ein Versprechen in zeitloses
geoisie: "Er hat zwei nette Eier / Design. Stilvolle Zeichen für
Ein fein Schwanz auch dazu / ein tiefes Gefühl. Exklusive
Wenn wir ins Bett uns liegen / Materialien betonen das
Dann gibt es da kein Ruh / Und Wertvolle und Besondere:
alle Art von Küssen / Kann er und Hochwertige Hightech-Kera-
blasen gut / Wenn ich bin wegge- mik, 18 Karat Gelb- oder
fahren / Hab ich geweint vor Wut." Roségold, Brillanten. TeNo
Partnerringe - Qualität mit
"Löwen und Schatten" - einem Hauch von Ewigkeit.
Jugenderinnerungen von
Christopher Isherwood
Von Christopher Isherwood er-
schien ebenfalls "Löwen und
Schatten", quasi die Vorgeschichte
zu seiner Zeit in Deutschland,
die er in "Foreign Affairs" be-
schreibt. Die geschliffen formu-
lierten Jugenderinnerungen an
seine Schul- und Collegezeit in
Cambridge und London, lesen
sich wie ein Roman, in dem es
viel um die Entstehung von Lite-
ratur geht und wo seine späteren
Berlin-Kumpels Spender (als
Stephen Savage) und W.H. Auden
(als Hugh Weston) bereits tref-
fend porträtiert werden. Die ideale
literarische Ergänzung zu Kemps
Kulturgeschichte! (rgk)
Wolfgang Kemp, Foreign Affairs. geb., 384
Seiten., 24,90 EUR, erschienen bei Hanser
Christopher Isherwood, Löwen und Schatten.
Eine englische Jugend in den zwanziger
Jahren. geb., 316 Seiten, 25 EUR, bei
Berenberg.
und man sich auch als Erwachse-
ner an mancher Stelle fragt, ob es
nur Lachtränen sind, die man
sich da gerade verstohlen von
der Wange wischt." Steinhöfel
liest aus "Rico" und stellt als be-
sonderes Special seinen noch
unveröffentlichten, ersten Er-
wachsenenroman vor. (bjö)
Do, 6.5., 19 Uhr, Lesung mit Andreas Stein-
höfel, Leibnitz Schule (über der Cafeteria),
Brandsbornstr. 11, Offenbach. Präsentiert
vom Buchladen am Markt und als Benefiz
für die AIDS-Hilfe Offenbach. Tickets 7 EUR Hasengasse 9 · 60311 Frankfurt (neben
(erm. 3 EUR) im Buchladen am Markt (069- der Kleinmarkthalle) Tel. 069 - 283519
883333) oder bei der AIDS-Hilfe OF (069-
883688) Marktplatz 14 · 63619 Bad Orb
Tel. 06052 - 6446 · www.goldpavillon.de
www.TeNo.de
KULTUR ❚ FILM
Zwischen Glaube und Leidenschaft
"Du sollst nicht lieben" von Haim Tabakman
Cinemaxx Filmnächte
"Unterwegs mit Kathy K." und "Ich, Tomek"
Eine verrückte, lesbisch ange-
hauchte Indie-Komödie und ein
Stricher-Drama sind die Gay-Fil-
me des Filmverleihs Salzgeber in
den Cinemaxx-Kinos. In "Unter-
wegs mit Kathy K." bricht die
frustrierte Mutter Anora aus ih-
rem tristen Kleinstadtleben aus;
als ihr Mann von Anoras Affaire
zur neuen Nachbarin Imogene,
einer "Kathy K."-Kosmetik-Vertre-
terin, erfährt, kommt es zum Eklat;
die beiden Frauen flüchten in
20 SEPTEMBER 2009
Imogenes violettfarbenen Wagen
durch die Südstaaten. Auf den
lesbischwulen Filmfestivals kam
"Unterwegs mit Kathy K." gut
Aaron Fleischman (Zohar Strauss) hat die
Metzgerei seines Vaters geerbt. Als Aushilfe
Foto: Salzgeber
stellt er den jungen Ezri (der israelische
Shootingstar Ran Danker) ein, wie er selbst,
ein orthodoxer Jude. Ezri eilt der Ruf voraus,
er sei ein Sünder, weil er sich mit anderen
Männern einlasse. Aaron ignoriert nicht nur
die Gerüchte, die in seinem Viertel in Jerusalem
aufkommen, der Familienvater merkt plötz-
lich sogar, dass er mit seinem bisherigen Leben
unzufrieden war. Zaghaft lässt er sich auf die
Annäherungen Ezris ein. Das Setting von
Haim Tabakmans Film ist ungewöhnlich -
sowohl kulturell als auch religiös. Doch dieser
Exotenbonus allein macht aus seinem Film
noch keinen Garant für großes Kino. Allzu
konventionell ist die Geschichte geraten, die
dahinter steckt, allzu gemächlich ist zudem
die Story entwickelt. Deswegen macht sich
leider schnell Langeweile breit. (fb)
Du sollst nicht lieben, ISR/F/D 2009, 90 Min., Regie: Haim
Tabakman, mit: Zohar Strauss, Ran Danker, u.a., Kinostart:
20. Mai, in Frankfurt von Do, 27.5. - Mi, 2.6. im Mal Seh'n
Kino, Adlerflychtstr. 6.
Fotos: Salzgeber hingegen einem weitaus schwere-
ren Thema: der junge Tomek ge-
rät in einer Discothek an den Zu-
hälter Borys und droht im Sumpf
aus Prostitution und Gewalt unter-
zugehen. (bjö)
"Unterwegs mit Kathy K." läuft am Sa, 15.5. in
Stuttgart, Fr, 21.5. in Mannheim und So, 23.5.
an. Die Hauptrolle spielt Laura in Offenbach. "Ich, Tomek" läuft am So, 16.5.
Harring aus "Mullholland Drive". in Offenbach, Fr, 21.5. in Stuttgart und Fr,
Die polnisch-deutsche Produk- 28.5. in Mannheim, jeweils 20 Uhr (Mann-
tion "Ich, Tomek" widmet sich heim 20:15 Uhr) im örtlichen Cinemaxx-Kino.
Mein Leben, mein Sound,
meine Frankfurter Sparkasse
Michel M.-C. | Pädagogikstudent | Kunde seit 2000
„Wer Freizeit und Studium unter einen Hut kriegen will,
muss viel Disziplin haben. Oder eine Bank, die volles
Verständnis für die Wünsche junger Menschen hat.“
Das kostenlose* Sparkassen-PrivatKonto Young –
für junge Leute bis zum 26. und für alle in Ausbildung
sogar bis zum 30. Geburtstag.
* ausgenommen beleghafte Aufträge (1,50 EUR pro Auftrag)
DVD-Tipps
Rock Haven

Foto: Edition Salzgeber

Der strenggläubige Brady zieht mit seiner Mutter ins kalifor-
nische Rock Haven. Hier am Pazifik fühlt der 18-Jährige
sich Gott noch näher, doch in Gestalt des unverschämt
hübschen Nachbarsjungen Clifford lauert eher die Versu-
chung. Die erste große Liebe mit seiner Vorstellung von
Christentum unter einen Hut zu bringen, ist für Brady gar
nicht so leicht ... - Trotz traumhafter Meereskulisse und zwei
Schnuckeln in den Hauptrollen holpert diese Coming-out-
Geschichte ein wenig vor sich hin, was leider auch ihre
Glaubwürdigkeit etwas einschränkt. (to) Rock Haven, USA
2007, Buch und Regie: David Lewis, OmU, Edition Salzgeber

Foto: Pro-Fun Media

Redwoods
Zwei Jahre nach "Rock Haven" zog Regisseur David Lewis
von der Küste in die "Redwoods". So richtig glatt läuft es
nach sieben Jahren nicht mehr in der Beziehung von
Everett - gut, dass Partner Miles mal für eine Woche mit
dem gemeinsamen Sohn Billy zu den Schwiegereltern
verschwindet. Doch mit der ersehnten Ruhe ist es Essig,
als der hübsche Schriftsteller Chase in die kleine Stadt
zieht. Die reichlich schlüpfenden Schmetterlinge lassen
sich schon bald nicht mehr bändigen. - Ganz große, bitter-
süße Romantik passend zu aufkeimenden Frühlingsgefühlen
vor malerischer Waldkulisse. (to) Redwoods, USA 2009,
Buch und Regie: David Lewis, OmU, Pro-Fun Media

Crutch
Foto: CMV Laservision

Den Kummer über ihren treulosen Ehemann, der schon

lange mit einer Anderen zusammenlebt, ertränkt Davids
Mutter konsequent in Alkohol. Zunehmend muss der 16-Jäh-
rige Verantwortung für die Familie übernehmen. Eine will-
kommene Abwechslung bietet ihm die Schauspielklasse. Er
stürzt sich kopfüber in eine Affäre mit seinem umschwärmten
Lehrer Kenny, in der Drogen eine nicht unbedeutende Rolle
einnehmen. David muss sich schließlich seiner Abhängigkeit
stellen. - Nicht ganz pflegeleichter Low-Budget-Film nach
einer wahren Geschichte. (to) Crutch, USA 2004, Regie:
Rob Moretti, OmU, CMV Laservision

Der Außenseiter
Werner Schroeter ist gestorben
Der deutsche Experimentalfilmer, Theater- und
Foto: TeddyAwards/Norbert Bach

Opernregisseur Werner Schroeter ist am 12. April

2010 an seiner Krebserkrankung gestorben. Noch
im Februar nahm Schroeter in Berlin an der
Verleihung des Teddy Awards für sein Lebens-
werk bestehend aus 40 Filmen und mehr als 70
Theaterinszenierungen teil. Sein ehemaliger
Freund Rosa von Praunheim beschreibt den
gebürtigen Heidelberger in einem öffentlichen
Liebesbrief als "großen Außenseiter des deut-
schen Films und der Theaterbühne", der viele
"mit seinem Wissen und beißenden Humor"
bezaubert hat. "Trotz aller Konkurrenz bleibt
mir die Erinnerung an unsere gemeinsame
Jugend", erinnert sich von Praunheim weiter.
"Es ist die Erinnerung an eine Zeit, die nicht so
konservativ ist wie heute, in der das Publikum
unsere Provokationen liebte und uns nicht
zwang, elegante Produktionen zu drehen". Das
Schwule Museum Berlin zeigt noch bis 28. Juni
die Ausstellung "Maria, Magdalena und all die
anderen" als Hommage an Schroeter. Seine
ehemalige Kamerafrau Efi Mikesch steht kurz
vor der Vollendung ihres Dokumentarfilms
über den Ausnahmeregisseur. (bjö)
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ SOCIETY
Queens in the Kitchen
Jubiläumsessen und Livegesang mit Babsi, Crystel und Alessandro
Nach elf unglaublichen Homestories und tollen
Gastgebern ließen wir uns zum großen Ein-
jährigen von einem ganz besonderen Freund
die Ei- und Tonleiter raufjagen und nebenbei
noch erklären, wie man(n) eine Auster rich-
tig ausschleckt! Klappe - die Zwölfte, mit
Alessandro Uddin!
Guten Schlürf!
Wir hatten ja schon so einige Wohnungen in
Frankfurt besichtigt, aber Alessandro brachte
uns nicht nur zum Staunen, Schwitzen und
Stöhnen, sondern auch zum Schlürfen! Dies
praktizierte Crystel zuletzt als Teenie (ein so-
genannter heterosexueller Ausrutscher) und
Babsi zuletzt im Yogakurs bei der Übung
"tropfende Schatulle"! Auf dem Tisch erwar-
teten uns ein Augenschmaus an Dekokunst
und eine Schale mit feinsten Austern, Zitro-
nen und Zwiebelsoße. Der leidenschaftliche
Hobby-Koch Alessandro schlitterte über das
Parkett und kredenzte uns nicht nur fünf ver-
schiedene Champagnersorten (Lieblingssorte:
Duval de Roy), sondern lehrte uns auch die
perfekte Art des Austernsaugens. Auch wenn
wir beide beim Anblick dieses süßen Künst-
lers lieber etwas anderes ausgesaugt hätten,
verinnerlichten wir, in der Hoffnung eine
22 MAI 2010
Fotos: bhcc
Perle zu ergattern, das glitschige Meeres-
getier.
Über den Dächern Frankfurts
Nachdem wir uns gegenseitig die Fisch-
fleischreste aus den Zahnzwischenräumen
pulten, ging die Cox mal eben auf die 10 qm
große Dachterrasse mit Skylineblick und ver-
abschiedete ihre Zwiebelsoße, während Frau
Heart mit Alessandro in dessen Küche die
größten Schwänze Frankfurts bearbeitete.
Alessandro bereitete King Prawns zu und
wurde nebenbei von Babsi zu seinen ver-
schiedenen Projekten befragt. Er ist nämlich
nicht nur Luckystar-Gewinner '06 und davor
"Popstars"-Teilnehmer, sondern mittlerweile
mit "Bitteschön-Entertainent" auch sein eige-
ner Boss. Eine Agentur im Aufbau, bei der er
als Geschäftsführer, Moderator, Tanz- und
Gesangslehrer fungiert.
Bei so viel Eigeninitiative, drehten sich
nicht nur die Schwänze in der Pfanne blitz- grandios umjubelten Konzert im Pulse senk-
schnell, sondern auch Babsis Homo-Hormone. recht durchstarten und uns auch aus opti-
Zurück am rustikalen Tisch lieferte Alessandro schen Gründen das Gleichgewicht in unseren
den Queens endlich mal Kings, die uns die High-Heels verlieren ließen. Apropos Musik:
Sprache verschlugen. Er hat eben nicht nur bevor wir zum Dessert eine köstliche Pana
Taktgefühl, sondern auch die richtige Schärfe! Cotta mit Erdbeeren genießen durften, ging
es ran an die Playstation und ans Singstar-
Everybody sing NOW! Micro, um im Wettstreit gegen Alessandro
bei Tinas "What's love got to do" und Madon-
Wie bei uns Grazien scheinen sich in Ales- nas "Papa, don't preach" so richtig abzuka-
sandro multiple Persönlichkeiten zu vereini- cken! Tja, im Gegensatz zu unserem Popstar,
gen - zumindest musikalisch betrachtet. werden wir wohl noch lange auf einen Platten-
Manchmal ist er Rocker, manchmal Chanso- vertrag warten müssen... Wir sagen "Thank
nier, manchmal Popper - aber immer mit you for the music" und tausend Küsschen für
großem Star-Appeal! Das beweist der Halb- einen fantastischen Jubiläumsabend mit
Nepalese/Bangladescher seit Januar mit seiner Alessandro Uddin.
5-köpfigen Band "Alessandro & the Stereo-
tonics", die mit Coverversionen und Eigen- Checkt crystelcox.de und babsi-heart.de und die Qitk-
interpretationen nicht zuletzt seit ihrem Videos auf Youtube
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KOLUMNE

Gabbing about
Fünf Fragen an Federico Maniscalco vom CK Studio

Bevor du in den CK Club bleiben. Ansonsten ist ein Kino-

1 gekommen bist, war Hip-

Hop und Breakdance deine
Welt. Jetzt schlägt dein Herz für
abend mit meinem Schatz der
perfekte Ausgleich.

House - werden wir dich in Zu- Wie war dein erstes

kunft auch wieder als Tänzer er-
leben, oder eher als House-DJ?
● (lacht) Naja, wohl eher als DJ.
Tanzen und HipHop war, als ich
noch jünger war, mit 16 oder so.
Das mache ich heute nicht mehr.
Wie hast du deinen
4 Mal? ● Mein erstes Mal
war am 3. Oktober 2009.
Ich war total aufgeregt, wie ich es
schaffe, ca. 800 Leute in Extase
zu bringen. Hat aber gut geklappt
und deshalb hört man mich seit-
dem regelmäßig als DJ im CK.

2 Freund Carmelo kennen

gelernt? ● Ich habe ihn
als Gast in dem Lokal kennenge-
lernt, in dem ich als Kellner gear-
beitet habe. Ich habe ihn mehr-
fach bobachtet und - es hört sich
jetzt kitschig an - es war Liebe
auf den ersten Blick.
5
Was magst du an Frank-
furt - was geht dir auf die
Nerven? ● Die Stadt
Frankfurt finde ich super, Was
nervig ist, ist, dass unter der
Woche ab Mitternacht alles wie
ausgestorben scheint.

Die Wochenenden ver- Vita: Federico Maniscalco (geb.

3 bringst du im CK Studio - am 14.9.1988 in Talicozzo, Itali-

wie sieht dein Ausgleich en) lebt seit fünf Jahren in Frank-
aus? Treibst du Sport (wenn ja furt. Er ist ausgebildeter Restau-
welchen) und wo trifft man dich, rantfachmann und bereichert
wenn du nicht im CK Studio zusammen mit Carmelo Cosentino
bist? ● Ich trainiere jeden Tag und Christian Krenmayr seit Mai
im Fitness-Studio um für die hei- 2009 mit dem CK Studio die
ßen Wochenenden im CK fit zu Frankfurter Szene.
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KULTUR

Ringen in der Holzarena

"P.A.D." von Fabrice Mazliah und Ioannis Mantafouis
Zwei Tänzer sitzen nebeneinander auf dem
Boden, der Blick starr nach vorne gerichtet.
Sie sitzen in einer Art Arena-Kiste aus vier
ca. vier Meter langen, 150 cm hohen Holz-
wänden, umrundet vom Publikum, das an
den vier Seiten der Kiste Platz nimmt. Fabrice
Mazliah sitzt im Schneidersitz, Ioannis
Mantafouis mit aufgestelltem Bein, beide in
Jogginghosen, Hoodies und Turnschuhen,
noch regungslos. Es vergeht gut eine Stunde,
bis die beiden sich in der gleichen Position,
aber in vertauschten Rollen, wiederfinden
werden. In der Zwischenzeit füllen die beiden den Raum der Holzkiste. Erst vorsichtig
verharrend, dann immer bewegter kämpfen sie aneinander, miteinander, umeinander.
Sie setzen ihre Körper wie Werkzeuge ein, spielen mit ihrer Kleidung und erschaffen
eine Reihe kraftvoller, meist sinnlicher, aber auch ironisch-komischer Bilder mit
verblüffend-verwirrenden Blickwinkeln. Sie kleben aneinander und stoßen sich ab,
prallen rücksichtslos wie Kugeln eines Flipperspiels gegen sich und die Holzwände.
Alles ist Beobachten, Vertrauen, Lauern, und Reagieren, so intensiv inszeniert, dass es
ohne einen Ton Musik auskommt. Zu hören sind nur die Rhythmen der Bewegungen
und das Atmen der Tänzer. "P.A.D." wurde 2007 als Auftragsarbeit des Athens Festivals
und der Forsythe Company von Fabrice Mazliah und Ioannis Mantafouis entwickelt
und war bisher nur ein Mal in Frankfurt zu sehen. (bjö)

Foto: Evie Filaktou

Do, 20.5. - So, 23.5., 21 Uhr, Frankfurt LAB, Schmidtstr. 12, Frankfurt. 16 EUR, TheForsytheCompany.com

Die Wahrheit! Dark Matters - Kidd Pivott

John Jasperse und The Forsythe Company Europa-Premiere der neuen Tanzkompanie im Mousonturm
Foto: Dean Buscher
Foto: Sylvia Dittrich

Für die Uraufführung des abendfüllenden Stückes "Truth, Re-
vised Histories, Wishful Thinking And Flat Out Lies" von John
Jasperse gab es im Festspielhaus Hellerau viel Beifall. Es handelt
sich um eine Auftragsarbeit der Forsythe Company in Koproduk-
tion mit der John Jasperse Company, unterstützt durch Joyce
Theater´s Stephen and Cathy Weinroth Fund for New York und
The Walker Art Center, Minneapolis, Minnesota. Laut Programm
wollte Jasperse "die oftmals fließenden Grenzen zwischen Fanta-
sie und Realität" ergründen. "Eine Collage aus unterschiedlichen
Tanz-, Performance- und Musikstilen oszilliert zwischen Ernst
und Ironie", heißt es. Dabei erzählt Jasperse mit viel Witz, aber
auch bitterem Ernst von Sehnsüchten und dem tatsächlichen
Handeln seiner Protagonisten. Musik vom Band von Stars wie
Prince oder Barry White machen den Abend zudem zu einem
Ohrenschmaus. Auch die Kammermusik von Hahn Rowe für ein
Streichensemble unterstützt die Wirkung der Tanzsprache von
Jasperse bestens. (los)
Unter Leitung der international erfolgreichen, kanadischen Choreo-
grafin Crystal Pite arbeitet seit Frühjahr 2010 die neue Tanzkompanie
KIDD Pivot Frankfurt am Künstlerhaus Mousonturm. Nachdem 1997
das renommierte S.O.A.P. Dance Theatre den Kürzungen des Kulturetats
zum Opfer fiel, will der Mousonturm mit Unterstützung durch den
Gemeinnützigen Kulturfond Frankfurt an frühere Erfolge anknüpfen.
Crystal Pite ist ehemalige Tänzerin des Ballett Frankfurt und unter
anderem als Choreografin für das Nederlands Dans Theater tätig. Jetzt
feiert das neue Ensemble Premiere mit dem Stück "Dark Matters".
Pites neueste Arbeit liegt die mächtige und ergreifende Dunkelheit
des Universums zu Grunde. Sie entstand aus der Neugier und der
Faszination für diese unsichtbaren Kräfte, die Körper und Geist mani-
pulieren und präsentiert sechs außergewöhnliche Tänzer und eine
umwerfende Bühnenmusik von Owen Belton, mit dem Pite eine
langjährige künstlerische Zusammenarbeit verbindet. Das Porträt
über das Unbekannte zeichnet sich durch großes szenisches Gespür,
einen feinen Sinn für Humor und Phantasie aus. (los)

Mi, 5.5. - So, 9.5., 20 Uhr, Bockenheimer Depot, Carlo-Schmid-Platz 1, Frankfurt. Ab Do, 6.5. - So, 9.5., 21 Uhr, Mousonturm, Waldschmidtstraße 4, Frankfurt. Ab 17 EUR, die
27 EUR Premiere am 6.5. ist bereits ausverkauft

24 MAI 2010
Edith Schröder Superstar Pramila Chenchanna
Projektionista in der Piper Lounge
Die Castingshow mit Ades Zabel Die in Berlin geborene Wahlfrankfurterin studierte in
Rotterdam Jazzgesang. Neben Improvisationsfreude
Foto: Jörn Hartmann

hat sie eine ausgesprochen vielfältig einsetzbare, jazzig

warme Stimme, die in ihren Facetten verzaubert. Ihr
aktuelles Projekt "Projektionista", eine Mischung aus
Jazz, Elektro & Experimental, entstand mit den DJs
Ebony Prince und Audio Drop.
Di, 4.5., 19:30 Uhr, Piper Lounge,
Bleichstr. 38a, Frankfurt. Eintritt frei

Billy Budd
Men only in der Oper
Der homosexuelle Komponist Benjamin Britten schrieb
sein Werk ausschließlich für Männerstimmen, da sich die
Handlung während des englisch-französischen Seekriegs

Foto: Barbara Aumüller

1797 an Bord eines Kriegsschiffs abspielt: Der "hübsche
Aus aktuellem Anlass und wegen des großen Erfolges gut für Nach- Matrose" Billy Budd verkörpert das Gute, ist allseits
holtermine: Berlins glamouröseste Hartz IV-Empfängerin Edith (52), beliebt uns stirbt für König, Kapitän und Vaterland.
gewitzte Hausfrau mit Hang zu Alkoholismus und Pfandflaschen- Ab So, 9.5., 18 Uhr, Wiederaufnahme, Oper,
diebstahl, ist der wahre Superstar, auf den Deutschland wartet - bloß, Untermainanlage 11, Frankfurt. Ab 12 EUR
sie weiß es selbst noch nicht. Erst als ihre Freundinnen Jutta Hart-
mann und Biggy van Blond beschließen, Edith bei Superstar-Macher
I don't believe in outer space
Pieter Polen anzumelden, nimmt das Schicksal seinen unausweich- Noch ein Forsythe im Depot
lichen Lauf...
Wer sich jetzt freut, sich endlich mal etwas Konkretes
unter einem Forsythe-Titel vorstellen zu können
Fr, 14.5. + Sa, 15.5., 20:30 Uhr, Gallus Theater, Kleyerstr. 15, Frankfurt.18 EUR. Wir verlo-
(wenn es schon mal einen gibt), der kann schon vor
sen Tickets - schnell auf AktionLeser geblättert!
Beginn der Vorstellung durch kleine Gucklöcher die
Foto: Dominik Mentzos

groteske Installation beäugen, um sich anschließend

mit einer Choreographie auseinanderzusetzen, die an

Promitipp den Punkt vor der Vorfreude zurückführt.

Fr, 14.5. - Mo, 17.5., 19 Uhr, Bockenheimer
Bernd Ochs, Radio SUB-Moderator, Leiter der Frankfurter Regionalgruppe des Depot, Frankfurt. Ab 27 EUR
Eurovision Clubs Germany und führende Instanz in Eurovisionsfragen, empfiehlt:
Der Wonnemonat Mai steht bei mir für möglichst "Ein Kessel Tuntes"
viele Feiertage, für blühende Natur und natürlich an Randgruppen, die die Welt nicht braucht
vorderster Stelle für den Eurovision Song Contest. Von wem könnte man wohl besser das Diskriminieren
Und die Partys in Frankfurt zu dem Event am 29.05. im Alltag lernen, als von einer Randgruppe, die weiß,
sind allesamt zu empfehlen. Im Pulse führt bei- wie's geht? Ein Abend der "Homoristen", nicht nur für,
spielsweise meine Freundin Babsi Heart durch einen sondern auch gegen notorisches Gutmenschentum
bunten Abend mit viel Insiderwissen und Live- sowie alle, die sich einmal besser als andere fühlen
schalte nach Oslo. Aber auch im Stammlokal der möchten und dabei auch noch lachen wollen.
Grand Prix Fans, dem Switchboard oder im Schwejk, Do, 27.5., 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr), Bäppis
kann man mitfiebern und mitvoten. Egal wie, überall Theatrallalla, Friedberger Landstr. 296,
drücken wir Lena die Daumen. Love oh Love... Frankfurt. Ab 15 EUR

MEDIENGRUPPE
OFFENBACH-POST
www.op-online.de

R
3 E U Ra b a t t *
*Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie
bis 31. Mai 2010 an der Tageskasse jeweils von

gs -
Montag bis Freitag 3 Euro Rabatt auf den re-
lin 10
F r üh ai 20
gulären Einzelticketpreis für Erwachsene. Gilt

1. M
für eine Person pro Gutschein und ist nicht mit
bis 3 anderen Ermäßigungen kombinierbar.

bis 4. Juli
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KULTUR

Schreiline

Foto: Schreiline-Orgateam
in der Skyline
Das schwul-lesbisches Chörefestival 2010

Bereits zum zweiten Mal ist Frankfurt der
Austragungsort für das Wettsingen lesbisch-
schwuler Chöre. Zur Schreiline 2010 werden
Anfang Juni über 300 Sängerinnen und Sän-
ger aus 14 Chören Süddeutschlands und
Bern nach Frankfurt kommen. Sie treffen
sich seit über einem Jahrzehnt alle zwei
Jahre in einer ihrer Heimatstädte. Im Mittel-
punkt dieses Festivals stehen, neben einem
gemeinsamen Straßensingen und Work-
shops, die beiden Konzerte im Saalbau,
Titus-Forum des NordWestZentrums. Hier
präsentiert sich, verteilt auf zwei Abende,
jeder Chor in jeweils einer Viertelstunde mit
den Highlights seines Repertoires. Organi-
siert wird das Festival von den Frankfurter
Chören DonnAcappella, den Liederlichen
Lesben und den Mainsirenen.
gab Magazin: Um was geht es euch bei ei-
nem schwul-lesbischen Chorfestival?
Orgateam: Das Publikum besteht zwar
hauptsächlich aus den Chören selbst, aber
auch aus deren Fangemeinden und Interes-
sierten. Von daher richtet es sich auch an die
Öffentlichkeit. Spätestens beim Straßensin-
gen am Samstag wird es öffentlich. An ver-
schiedenen Punkten der Innenstadt geben je-
weils zwei Chöre kleine Open-Air-Konzerte;
Treffpunkt aller Chöre ist dann die Hauptwa-
che, wo alle gemeinsam die eigens zu diesem
Anlass komponierte Hymne des Festivals
darbieten. Ansonsten ist aber auch der Ge-
danke des Networking dabei, um sich auszu-
tauschen, neue Impulse zu sammeln und
Kontakte zu pflegen für zukünftige gemein-
same Projekte. Man singt ja immer seltener
klassisch vom Notenblatt, sondern bietet zu-
nehmend mehr Abwechslung in Choreogra-
phie und Performance. Von daher ist es
inspirierend, die Ideen der Anderen zu sehen.
gab Magazin: Leistet schwul-lesbisches
Chorsingen Aufklärungsarbeit über das Leben
in der Community?
Orgateam: Die Berührung mit den Heteros,
gerade außerhalb großer Städte, ist oft span-
nend. Auf anderen Festivals mit heterosexu-
ellen Chören wurde der Auftritt der Liederli-
chen Lesben zum Beispiel als Werbegag
gehalten, man erkundigte sich ungläubig, ob
denn alle tatsächlich lesbisch seien. Die
Inhalte der Stücke sind ja auch sehr unter-
haltsam. Die Leute lachen gerne über die
Ereignisse im Homo-Alltag, das baut homo-
phobe Barrieren ab.
gab Magazin: Warum ist ein Chor schwul
oder lesbisch? Geht es hier um Musik oder
um sexuelle Orientierung?
Orgateam: Bei unserem Festival nimmt ein
gemischter Herrenchor aus Saarbrücken teil,
wir sind da sehr offen, wir grenzen keine
Chöre aus, die nicht "sortenrein" sind. Wir
transportieren bestimmte Inhalte; die The-
men drehen sich schon oft um das schwul-
lesbische Lebensgefühl - um das glaubhaft
vertreten zu können, muss man es leben.
Eine heterosexuelle "Unterwanderung" würde
den Charakter eines Homo-Chores auch
irgendwie verändern. Aber natürlich ist es
schon ein blödes Gefühl, wenn man Heteros
den Wunsch bei uns mitzusingen aus-
schlägt.
gab Magazin: Wir wünschen euch viel Er-
folg für das Event, habt ihr einen besonderen
Wunsch für das Projekt?
Orgateam: Wir wünschen uns vor allem
noch viele Meldungen bei der Bettenbörse,
denn es gibt noch viele SängerInnen unter-
zubringen und zu beherbergen.
Fr, 4. Juni + Sa 5. Juni, TitusForum, Walter-Möller-Platz 2,
Frankfurt NordWestZentrum, 15 EUR. Wir verlosen Tickets
- schnell auf AktionLeser geblättert! Checkt auch schrei-
line.de , auch mit Infos zur Bettenbörse.

LEICHT · PIKANT · GUT - SO SCHMECKT DER ...

Frühling im Hue CAFE • BAR • RESTAURANT

mit Sommergarten Das Griechische Restaurant

VIETNAMESISCHE & THAILÄNDISCHE SPEZIALITÄTEN

Ecke Berger Straße / Schopenhauerstraße 5
U-Bahnstation 'Höhenstraße' · 60316 Frankfurt am Main · Telefon 069 - 43 25 00
www.selected-restaurants.com/hue Luisenstraße 7 • 60316 Frankfurt am Main
Öffnungszeiten: Täglich von 12:00 bis 14:30 und ab 17:30 Telefon 069 / 44 47 96
auch an Sonn- und Feiertagen
Mo - So: 16:00 - 23:00 Uhr warme Küche
W A R M E K Ü C H E B I S 2 4 . 0 0 U H R

26 MAI 2010
 SZENE ❚ FRANKFURT ❚ GASTRO

Mann, das hat gut geschmeckt

Mit "Knossos" und "Quattro" auf die Terrasse
Endlich geht es los: Frühlingszeit, heizpilzlose Terrassenwelt, medi-
terrane Traumteller und irgendwas, was sich mit Strohhalm trinken
lässt. So soll es wieder sein. Was man dazu braucht? Einen guten
Griechen und einen guten Italiener, und genau das können wir heute
bieten. Seit der Antike bekannt ist das Restaurant "Knossos", das mit
seiner guten Lage beim Merianplatz eigentlich genügend Zulauf hat,
aber dennoch hier
Erwähnung fin-

Fotos: pez
det, eben weil es
dort so lecker ist.
Bei ofenwarmem
Brot mit Olivenöl
studiert man gerne
die kreative Spei-
sekarte. Die üppige
Vorspeisenplatte
(9,50 EUR, kalt)
bietet würzige und
variantenreiche
Cremes und Dips, Einfallsreiche griechische
die großartig mit Schöpfungen im "Knossos"
Salat und Schafs-
käse dekoriert und ebenso großartig schmeckend auf einem großen
Teller serviert werden. Eine der überraschenden Schöpfungen aus
der phantasievollen Knossos-Küche ist beispielsweise das zarte
Kalbssteak mit kräftiger Kapern und Artischockensauce und feinen
Beilagen (17,50 EUR), die Laune macht, Neues auszuprobieren. Der
Chef kümmert sich im Innenraum und auf der Terrasse zur Straße
persönlich und seine Gäste - und für den richtigen Tipp bei "Kopf
oder Zahl?" bekamen wir noch einen zweiten Ouzo auf Haus.

Vom Griechen Knossos zum Ristorante Italiano Quattro

Mit dem "Quattro" hat die Innenstadt einen Italiener, der zentraler
nicht gelegen sein könnte. Zwischen der winzigen Gelbehirsch-
straße und dem Promi-Arabella-Hotel liegt das von außen eher un-
scheinbare Lokal, das im Inneren aber mit großen Räumen, langen
weißen Tafeln und bislang Frankfurts größter und schickster Restau-
rant Raucher-Terrasse (siehe Bild) aufwarten kann, Nebenbei: sie ist
auch die unverrauchteste. Überaus aufmerksam-freundliche und
schicke Kellner mit geschultem Italo-Service beeindrucken die
Gäste mit Gewandtheit, Tempo und Höflichkeit zwischen weißen
Servietten, Silber und Kristall. Neben der klassisch-deutsch-italieni-
schen Küche aus Pasta und Pizza wird viel Wert auf Abwechslung
gelegt und so
gibt es auch hier
bunte Kreationen
wie Feldsalat mit Fürstenbergerstraße 179 · 60322 Frankfurt am Main
Kalmaren (10,50 Telefon (069) 56 99 80 80 · www.weinsinn-frankfurt.de
EUR), Edelfisch
carpacchio oder
die köstlichen
butterweichen
Schweinefilets
"Quattros" auf Heidelbeer-
Gartenterrasse, Cassis-Sauce, die
zugleich die bislang mit 13,50 EUR
schickste Raucherlounge überdies ausge-
sprochen günstig
sind, gemessen
an ihrer fantastischen Qualität. Für die late-birds unter den Essen-
gehern ist es erfreulich, dass trotz des zeitigen Feierabends um 23
Uhr auch lange nach Mitternacht noch keine Stühle hochgestellt
werden. Einfach freundlich das "Quattro". (pez)

Knossos, Luisenstr. 7, Frankfurt Bornheim, Mo - Sa 16 bis 1, So 12 bis 1 Uhr Tel. 069 -

444 796, selected-restaurants.com/Knossos WEINGROSS- & EINZELHANDEL- TÜRK MÜLLER & SCHLEPUTZ OHG
MERIANPLATZ 4 · 60316 FRANKFURT / MAIN · FON 069 / 49 40 200 · FAX 069 / 49 40 227
Quattro, Gelbehirschstr. 12, Franfurt-City, 069 - 293 777, Mo - Sa 11:30 bis 23 Uhr K O N T A K T @ W E I N H A L L E - F R A N K F U R T. D E · W W W . W E I N H A L L E - F R A N K F U R T. D E
ÖFFNUNGSZEITEN: MO-DO 14:00–20:00 · FR 11:00–20:00 · SA 10:30–17:00
(Küche), quattro-frankfurt.de

MAI 2010 27
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ COMMUNITY

Wie immer sonntags dabei:

Teresa Kästel (re) macht
Stimmung im Wäldchen!

Alle in
den Wald!
Regenbogenarea
auf dem Wäldchestag
Natürlich darf beim traditionellen Frankfurter
Nationalfeiertag im Stadtwald am Oberforst-
haus auch die schwul-lesbische Partyarea von
Pulse und Xtremeties nicht fehlen - auch dies
bereits eine Frankfurter Tradition und wie im-
mer die entspannteste und fröhlichste Fest-
meile. Auf 2.400 qm erwarten euch Festzelt,
Biergarten, Getränkestände, Grillbuden, Lie-
gestühle und allerlei Leckereien. Und natür-
lich das patentierte viertägige Bühnen-und-
Party-Programm, das jeden Tag um 14 Uhr mit
Karaoke mit Steffen Kumm beginnt. Am Sams-
tag sorgt ab 19 Uhr dann DJane Hildegard für
Partystimmung. Sonntags unterhält ab 18 Uhr
die tolle Teresa Kästel & Band und ab 21 Uhr
legt DJane Meggi auf. An Pfingstmontag folgt
das Oktoberfest im Mai (Travestie mit Sophie
Russel, Schlager mit dem DJ-Ötzi-Double Uwe
Engel sowie Schlagerdisco mit Uwe Weiler).
Das Finale am Dienstag bestreitet DJ Julian
Smith, vorher gibt's Discorock mit der Boom
Gang und Live-Soul und Jazz ab 14 Uhr. Na
dann, fröhliches Feiern! (or)
Sa, 22.5 - Di, 25.5., 14-1 Uhr, (Mo + Di bis 24 Uhr), Re-
genbogenarea auf dem Wäldchestag, Isenburger Schneise,
Frankfurt. Eintritt frei

TransenTanzen
Travestieshow und Schaulaufen der
Frankfurter Drag-Prominenz von und mit
Frau Schulz.
So, 2.5., 17 Uhr, Luckys LM 27, Schäfergasse 27,
Frankfurt. Eintritt frei
Café Karussell
Die Sitte kommt: vom Verhältnis älterer
Schwuler zur Polizei - der Frankfurter
Kontaktbeamte kommt und stellt seine
Arbeit vor.
Di, 4.5., 15 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36 ,
Frankfurt. Eintritt frei
Du, Mutti...
Ideale Gelegenheit fürs Coming Out: beim
Muttertagsbrunch zahlst du für deine
Mutter nichts extra! Und für den ersten
Schock gibt's eine reiche Auswahl an Al-
koholika... Unbedingt reservieren!
So, 9.5., 10-15 Uhr, Pulse Lounge, Bleichstr. 38a,
Frankfurt. Brunch 15,50 EUR.
Diskussion AIDS-Hilfe
Nach dem Motto "Über was Sie sich
schon immer beklagen wollten, aber bis-
her nicht zu sagen wagten" stellen sich
Peter Gute vom Infektiologikum der Uni-
klinik und Michael Bohl von der AHF den
krititschen Anmerkungen des Publikums
und der Diskussion.
Di, 11.5., 19:30 Uhr, bASIS, Lenaustr. 38 HH, Frank-
furt. Kostenlos
Schlagerparty
Man muss ja nicht gleich dem Beispiel
Gittes folgen ("Ich hab die große Liebe
verspielt in Monte Carlo"), um zu deut-
schem Liedgut Spaß zu haben...
Fr, 14.5., 20 Uhr, Monte Carlo, Alte Gasse 34,
Frankfurt.
Ladies Takeover Friday
An die 80 Ladies bevölkern regelmäßig den
monatlichen Communityabend. Diesmal wird
das Monaco in Sachsenhausen geentert.
Fr, 14.5., 20 Uhr, Monaco, Textorstr. 14, Frankfurt.
Mehr unter ladies-lounge.org.
XL Night
Fetischparty ohne Dresscodezwang, na-
türlich men only!
Sa, 15.5., 22 Uhr, Stall, Stiftstr. 22, Frankfurt.
MEHR MACHEN!
6 Monate Café Karussell
Lob, Anregungen und Kritik (für schwule
Männer ab 60 und Interessierte).
Di, 18.5., 15 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt. Eintritt frei
Karrieren in der Krise
Vortragsreihe des städtischen Frauenrefe-
rates über männliche und weibliche Kar-
riere- und Lebensplanung in den Zeiten
der Krise und welche Konzepte für eine
ausgewogene Balance Erfolg verspre-
chend sind. Es sprechen Werner Gross
und Brigitta Kreß.
Mi, 19.5. + Mi, 26.5., 19 Uhr, Haus am Dom, Dom-
platz 3, Frankfurt. Anmeldung bis zum 15. Mai an
werner.schneider@stadt-frankfurt.de
Lesben mit Kinderwusch
Informationsabend (Schwangerschaft,
Adoption, Pflege, Rechte der Co-Mutter
etc.). Anmeldung erforderlich.
Fr, 28.5., 19:30 Uhr, LIBS, Alte Gasse 38, Frankfurt.
10 EUR
Lucky Star
Wer wird Frankfurts CSD-Star? Die letzte
Vorrunde im Frankfurter Song Contest.
Fr, 28.5., 20 Uhr, Luckys LM 27, Schäfergasse 27,
Frankfurt. Songlisten unter kumm.de
Pulse 12 Points!
Frankfurts charmanteste Drag-Queen
und Grand-Prix-Expertin Babsi Heart
macht das Public Viewing des wichtigs-
ten schwulen Ereignisses des Jahres zum
unvergesslichen Erlebnis.
Sa, 29.5., 21 Uhr, Pulse Lounge, Bleichstr. 38,
Frankfurt. Eintritt frei
Main Test
Jeden Montag bietet die AG36 einen HIV-
Schnelltest für schwule Männer. Anonym und
ohne Voranmeldung, mit Beratung vor Ort.
Mo, 17-19:30 Uhr, Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt. Testkosten 15 EUR. Mehr unter main-
test.de
Hexenclub
Die Szene-After-Hour, jedes Wochenende
bei Mutter Charlotte.
Fr + Sa, 23 Uhr, Zur Hex, Elefantengasse 11,
Frankfurt.
Chill & Grill
Ab Mai hat die lauschige Außenterrasse
des Friends wieder auf und lockt jeden
Sonntag mit Kaffee und Kuchen und
abends mit großem Barbecue.
sonntags, 15-18 Uhr, Friends, Bleichstr. 46, Frank-
furt. BBQ 18,50 EUR

28 MAI 2010
Tipps
Bear Pride
Frankfurt
Preview für Juni
Woof: DJ Martin
Rapp ist mit dabei!
Pelzfreunde können sich auf den
Sommer freuen: nach dreijähriger
Pause gibt es endlich wieder ein
eventbepacktes Bären-Wochenende
in Frankfurt. Höhepunkte des dreitä-
gigen Festivals wird die "Beef" Men
only-Party am 4. Juni im CK Studio
mit Djs Mike Kelly und Martin Rapp
sein sowie die "Mainhattan Bears
Night" mit der Wahl zum Mr Bear
Frankfurt 2010 im O25 am 5. Juni.
Drum herum gibt's täglich Bärensau-
na im Golden Gate und in der Ams-
terdam Sauna sowie Meet-and-Greet
im Lucky's, Schwejk, Friends und
LSKH. Das neue Orga-Team der Bear-
Pride Frankfurt kommt nicht von den
Rhein-Main-Bären, wird aber unter-
stützt von der Kölner "Box-Events"-
Agentur und deren Michael, der auch
Mitorganisator des Kölner "Bear Pride"
So, 30.5.
Schäfergassenfest
entfällt
Wegen Terminkollisionen muss das
Schäfergassenfest 2010 leider ent-
fallen (gab Magazin berichtete)
So, 6.6.
Sommerfest
der AIDS-Hilfe
Mit Showbühne, DJs und dem be-
rühmten Switch-Kuchenbüffet in
der ALten Gasse
Mo, 7.6.
Ein Schiff namens Linda
ist. Im vergangenen November feierte falschen Ehrgeiz" verstehen, geht es
"Bear Pride Cologne" 25-jähriges Ju- hier natürlich auch mehr als ums
biläum. (bjö) Fr, 4.6. - So, 6.6., Bearbloßes Radeln zur nächsten Sonnen-
wiese: Ausdauer und Kondition wer-
Pride Frankfurt, diverse Locations. Infos
über bearpride-frankfurt.de den bei den 50 bis 95 km langen
Gerne verwöhnen wir unsere Gäste
Ausflügen trainiert, die Anforderun-
gen reichen von leichten Touren mit in unserem neu gestalteten, geräumi-
In die Pedale geringen Steigungen (wie die Tour
nach Seligenstadt am 29 August) bis
gen Wintergarten (für ca. 120 Personen),
der ideale Platz für Ihre Firmen- oder
Fahrradfahren mit zu anspruchsvollen, sehr bergigen
Familienfeier. Für unsere Business-
dem FVV Fahrten, zum Beispiel nach Königs-
Gäste bereiten wir täglich ein abwechs-
Wettkampferfolge bei Turnieren ste- stein (18. Juli). Aber auch außerhalb
hen nicht bei allen Abteilungen des der heimischen Region ist man unter-
lungsreiches Mittagsmenü, das gerne
FVV im Vordergrund - bei den Rad- wegs: über Pfingsten plant die Grup- mit einem Espresso, Latte oder Dolce
fahrern zum Beispiel: in den warmen pe eine zweitägige Tour in mehreren abgerundet werden kann.
Monaten von April bis Oktober star- Etappen durchs Ruhrgebiet und
schließt sich dafür mit der dortigen
Radgruppe "SC Aufruhr" zusammen.
Foto: Granatapfel5000/photocase.com
"Die haben uns beim X-Mas Turnier
angesprochen" erzählt Uli über die
gemeinsame Aktion.
Auf Anfänger wird immer Rück-
sicht genommen, denn die Gruppe
stellt sich auf den Schwächsten Fah-
rer ein - gemeinsamer Sport und
Geselligkeit stehen hier immer im
Vordergrund. Interessierte Neulinge
tet jeden zweiten Sonntag die bis zu sollten sich vor ihrer ersten Tour mit
10 Mann starke von Mitte 30 bis Leiter Uli in Verbindung setzen - Tou-
Mitte 40 alte Gruppe zu Tages-Rad- ren, die mit einer Zugfahrt beginnen,
touren auf Radwegen durchs Rhein- können so besser geplant und orga-
Main-Gebiet. "Für mich war die Rad- nisiert werden. (bjö) Radfahren im
gruppe eine der Gründe in den FVV FVV, Touren von April bis Oktober
einzutreten. Alleine Radfahren ist alle zwei Wochen sonntags. Touren-
nicht mein Ding", erzählt Uli, der das liste über fvv.org, Abteilung Radfah-
Team seit 2001 leitet. Obwohl sich ren. Infos Ansprechpartner Uli unter
die Radler als "Freizeitsportler ohne fvv-radfahren@fvv.org
MEHR SOMMER!
Kapitän Linda und die Schwejk-Ma- So, 8.8.,
trosen - wir verlosen Tickets, schnell
auf Aktion-Leser geblättert!
FVV-Sommerfest
Schon jetzt die Handtaschen ge-
schmeidig machen für den Schwan-
Sa, 26.6. + So, 27.6. heimer Waldspielplatz!
Jedefrau Fußballturnier
Xtremeties präsentieren das Turnier! Fr, 27.8. - So, 29.8.,
Regenbogenufer
Fr, 16.7.-So, 18.7. zum Museumsuferfest
CSD Frankfurt Live-Musik und Party-DJs am Main-
Demo-Parade und drei Tage ufer, präsentiert von Xtremeties und
Showprogramm auf der Konsti - das Pulse
Highlight!
Fr, 27.8.
Sa, 30.7. FVV Partyboot Mit Sommer- und Winterterrasse
Die knackigsten Jungs heuern bei
Xtremeties Partyboot der Bootsparty des Sportvereins an!
Auf dem Main mit Claudi und den Girls
Gelbehirschstraße 12
So, 12.9. 60313 Frankfurt am Main
Mo, 2.8., Lauf für mehr Zeit Tel.: 069 - 29 37 77
Lucky's Mainpatrouille Der Benefizlauf für die AIDS-Hilfe Fax: 069 - 29 55 15
Klabauterfrau Tina Tannert hält die - Anmeldungen ab Mitte Mai unter
info@quattro-frankfurt.de
Matrosen auf Trapp! lauf-fuer-mehr-zeit.de
www.quattro-frankfurt.de
 SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE
Heiliger Bimbam:
Pleasure X-Show
im CK
Foto: cf

Foto: CK
Linda Freeland rockte beim Club 78

Heiße Show bei den Xtremeties Honey-Bunny Brandy

Gib's uns,
im Travolta
Alessandro!

Foto: Mike Sorkin

Foto: Xtremeties

Foto: ez
Alessandro & the Stereotonics

Clubtalk
Die Party-Kolumne
Gibt's eigentlich sowas wie Party-Diversity? zu haben; im Mai kommt Pramila Chenchanna Babsi Heart und Brandy Delight. Brandy wie-
So vielseitig war der April: den Starter lieferte mit ihren jazzy R'n'B-Songs. Don't miss! Das derum versüßte an Ostern als Honey-Bunny
Alessandro Uddin, der mit seiner Band galt auch für die Jubiläumsfeiern von Xtreme- den schwulen Party-Einstand des Travolta -
Stereotonic die Piper-Lounge rockte. Also, ties und Club78 - beide ließen die Union Stimmung bombig, zweite Party folgt gleich
so richtig! Souverän, mit zackigen Tanz- Halle beben! Die Girls begeisterten sich für am Pfingstsonntag. A propos bombig: wer
moves und einem Repertoire, mit dem man die verrückte Live-Show und die Djanes Hilde- sagte noch, wieso ist nicht Björk anstelle die-
eine komplette "Popstars"-Staffel alleine gard, Thunderpussy, Claudia und Meggi. ses isländischen Vulkans explodiert? Wegen
bestreiten könnte, hat Strahlemann Uddin Letztere präsentierte mit Resident-DJ Dirk des Flugverbots musste das CK-Team improvi-
gezeigt, dass er mehr als eine Eintagsfliege ist. beim Club78 den ersten Live-Video-Mix: zu sieren und holte einen Teil seiner "PleasureX"-
Erwartet ihn auch auf diversen Bühnen der jedem Song flimmerte das passende Musik- Performer per Zug aus Barcelona; ob der
kommenden Open-Air-Feste! Applaus auch video über die Leinwand. Davor brachte Kardinal mit seinem ziemlich imposanten
für das Piper/Pulse-Team für ihre Idee, am Sängerin Linda Freeland mächtig Stim- Weihstab allerdings wirklich aus dem Vati-
ersten Dienstag Livemusik in der Piperlounge mung, verstärkt durch die Backup-Showgirls kan stammt, blieb bislang unbestätigt. (dr)
Szenebommel
Franks Bermudadreieck-Kolumne
Endlich Sommer. Und Jubiläen, soweit das Auge reicht: die UC ("utsch") feierte Fünfjähriges,
Macher Ralf Bareuter (Foto 1) hatte außerdem noch 15 Jahre Club 78 und damit Frankfurts
längste Partyreihe. Mit von der Partie: alles was Rang und Namen hat. Zum Beispiel Jessica
Walker (Foto 2). Türsteher Guido (Foto 3) hatte alle Hände voll zu tun, Candygirl Skippy
überzeugte als lebende Torte. Musik sowie die Show waren wie immer super, und die Halle
platzte schon früh aus allen Nähten. Ein Jubiläum der anderen Art gab's am 24. April in der
Hex: Mutter Charlotte (Foto 4) feierte ihren Geburtstag. Kein runder, aber immerhin unter
100. Nicht Zu vergessen Eike mit seinem 70. im Stall! Ebenfalls Geburtstag feiert Rosi Bux
vom Comeback (Foto 5, mit Alex) am 30. April. Erfreuliche Nachrichten auch aus dem
Monte Carlo: unter der neuen Leitung hat sich der Laden in der Szene etabliert. Immer gut
besucht und dank Türsteher auch netter als zuvor. Selbst die singenden Transen (Foto 6, in
diesem Falle Olaf) fühlte sich pudelwohl. Apropos Transen: wehe, wenn sie losgelassen und
dann auch noch früh morgens ungeschminkt (Foto 7) Wango nebst Jessica Walker (die sieht
man im Moment überall), getroffen in der Hex. Auch die Nachtschicht läuft mit späten
Öffnungszeiten von 23 bis 7 Uhr super (Foto 8, Albert und Ibrahim). Bei Mutter Bärbel
und Tante Isaac im Birmingham klappt's so ja auch schon seit Jahren. Auch noch kurze
Erwähnung sollte der Rosa Montag auf der Dippemess finden. Das Zelt war bumsvoll, die
Show die selbe wie im letzten Jahr mit den Rosa Pomps aus Köln, Mr. Elektrik und Teresa
Kästel. Gut, aber leider schon gesehen, deshalb auch keine Fotos. Die hatten wir letztes Jahr,
und da waren alle noch ein Jahr jünger. Jetzt fahren wir erst mal zur Gay Pride nach Gran
Canaria, danach sehen wir uns wie gewohnt überall, vielleicht auf dem Wäldchestag?

Bis dahin alles gute

Euer Frank

Fotos: fd

1 2

3 4

5 6

7 8
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE
Nicht reden, sondern machen
1 Jahr CK Studio
Prêt à Pop
Apartment hat Fieber
Foto: Toby Schmidt
Das Team Apart hat den Pop-Virus: mit einer
schamlosen Verbeugung vor den Helden der
80er in Mode, Musik und Style schießen sie
sich in Jil Sander, rüschen die Ärmel, krem-
peln die Jackettärmel, plustern die Bundfalten
und troddeln die Slipper. Zur Modenschau
singt Paola Felix: "Mode - du bist launisch
wie der Wind / Manchmal traurig wie ein
Kind / Doch man folgt dir blind." Live on Stage:
Miss Kiki ("Hi, I'm black!"), die sich durch
das Battlefield der Love schlägt. Herr von
Keil (Foto), der einzige DJ, der mehr Maxi-
singles der 80er besitzt, als die 80er je zu bieten
hatten, komplettiert den Craze. (or)
Fr, 7.5., 22 Uhr, Orange Peel, Kaiserstr. 39, Frankfurt, 5 EUR
32 MAI 2010
Wer hätte das gedacht? Als vor einem Jahr
Carmelo, Christian, Federico und der kurze
Zeit später ausgeschiedene Thomas das
ehemalige C5 in der Alten Gasse als chic
renovierten CK Club (jetzt neu als CK Studio)
wiederbelebten, war Frankfurts Partycrowd
zunächst kritisch. Xtremeties und Ralf Ba-
reuters UC kannte man bereits als erfolg-
reiche Partyreihen. Erst im Oktober startete
mit "Killer Cow" die erste eigene Party des
CK-Teams. Mit nationalen und internationalen
DJs von Miss Delicious bis Phil Romano
mauserte die sich fast kometenartig zum
Hangout der New Crowd wie den Party-Kids
der "Glitter Explosion". Aber auch die Old
Locker Room
Pornoalarm im Spind
Johan Volny Robin Few
Wo sonst verstohlene Blicke, langsames Her-
antasten und der ein oder andere zaghafte
Körperkontakt die Oberhand haben, wird die
Bühne im Mai von Johan Volny und Robin Few
eingenommen, die sich beide im Hardcore-
Geschäft einen Namen gemacht haben. Ihre
erotische Fitness-Performance zu den Beats
von DJ R.O.N.Y. und Patrik Hupe wird allen
den Schweiß auf die Stirn treiben und die sexy
Locker Room Boys werden ihr Bestes geben,
um dabei keineswegs hinten an zu stehen. (or)
Sa, 8.5., 23 Uhr, CK Studio, Alte Gasse 5, Frankfurt.
Party Crowd ließ sich von der "verrückten
Kuh" bereitwillig hinterm Wohnzimmerofen
hervorlocken - Frankfurt bekam endlich eine
neue, heiße Party! Zu Xtremeties und UC
gesellte sich dann noch envy mit ihrem sexy
"Locker Room", gefolgt von der aus Köln
exportierten "Pleasure X"-Party, die mit noch
mehr nackten Tatsachen und Pornomuskeln
spielt. Toll! Was hat das Team CK richtig
gemacht? Sie haben nie über tolle Partys
geredet - sie haben sie einfach gemacht.
(bjö)
Sa, 29.5., 22 Uhr, Birthday Bash, CK Studio, Alte Gasse 5,
Frankfurt.
Adam Sins Till Dawn
Sondertermin in Marburg
Zusätzlich zum regulären "Adam's Sin"-
Termin am Sa, 8.5. im Nachtsalon feiert die
Marburg-Party im Mai einen Sondertermin.
Und das wird härter und roher als gewöhn-
lich: DJane Meggi legt Elektrosounds auf,
schwarzes Outfit und Fetischkleidung sind
gerne gesehen, aber kein Muss. (or)
Sa, 22.5., 22 Uhr, Adam's Sin im Till Dawn, Temmlerstr. 7,
Marburg.
 MEHR PARTY!
Killer Cow sche Schwingungen. Wer will, kann auch
den Dunkelraum dafür nutzen...
Sexy Bademodenshow mit den Baywatch-
Boys, heiße Sommergefühle mit den Strand-
schwestern Kelly Hilton und Jessica "Beach
Bitch" Walker sowie den Glamoursurfern

Sa, 22.5., 22 Uhr, CK Studio, Alte Gasse 5, Frank-

furt. 9 EUR, vor 23 Uhr 5 EUR. Afterparty ab 3 Uhr in
der Metropol Sauna, Große Friedberger Str. 7-11,
von Glitter Explosion und sonnige Beats
1. OG, Frankfurt.
von DJ Leomeo und Moussa. Heiß!
Sa, 1.5., 23 Uhr, CK Studio, Alte Gasse 5, Frankfurt.
Schwul
Der (Hetero-)Club von Dennis und Julian
4 Jahre Roof 27+ Smith ist im April auf den Geschmack
Es geht weiter mit der monatlichen gekommen und lädt am Pfingstsonntag
Partyreihe für Frauen ab 27, diesmal
am Vorfeiertag. Macht Euch auf Überra-
schungen gefasst.

Mi, 12.5., 22 Uhr, Dachcafé (Zeilgalerie Ebene 8), gleich noch einmal die Gay-Community zu
Zeil 112, Frankfurt. 8 EUR exzessiver Partystimmung und umtriebigem
Verhalten in historischer Stätte ein. Marco
Atomic + Ahoi Sönke legt pumpende House-Beats auf.
Die DJs Pol + barbecute björn spielen So, 23.5., 22 Uhr, Travolta, Brönnerstr. 17, Frankfurt.
alles von Siouxsie & the Banshees über
Placebo bis The Editors. Nuclear powered Love Camp
Indie Pop eben. Im Mai zwei Termine!
Fr, 14.5., 23 Uhr, Nachtleben, Kurt-Schumacher-
Str. , Frankfurt. 4 EUR, Fr, 28.5., 22 Uhr, Yachtklub,
Deutschherrnufer, Alte Brücke, Frankfurt.

Pleasure X
Eine "x-rated Gay Experience", die "härtes-
te Party Kölns" - mit Superlativen geizen
die Macher der im März gestarteten
neuen Partyreihe nicht. Und zu Recht!
Sa, 15.5., 23 Uhr, CK Studio, Alte Gasse 5, Frankfurt.

Ein passender Deckel für jeden Topf und

rough!
Das Highlight für alle Fetischfreunde mit
strengem Dresscode (keine Jeans!), hot
Techhouse Tunes von DJ Steve Choon
und - bei schönem Wetter - einer Out-
door-Arena. Men only!
So, 16.5., 18 Uhr (Einlass bis 20 Uhr), o25, Ost-
parkstr. 25, Frankfurt. 8,50 EUR
UC Dance Party
Die auch visuell stimulierenden DJs Dani
Toro (Foto) aus Barcelona und Micky Ti-
ger bringen mit ihren speziellen House-
Sets die Kerle bei der utsch in rhythmi-
liebevoll ausgesuchte Housesounds von
Lutz Markwirth - Pfingsten wird das Fest
der Liebe!
So, 23.5., 22 Uhr, APT, Hanauer Landstr. 190,
Frankfurt.
Eurovision poppt
Die Super-Kombi für Grand-Prix-Fans:
Liveübertragung aus Oslo auf der Groß-
bildwand und anschließende Eurovisi-
onsdisco mit DJ Max. Love, oh, Love...
I'm in an Orbit all the Way around you!
Sa, 29.5., 21 Uhr, Barcode, Bleichstr. 46, Frank-
furt. 5 EUR

MAI 2010 33
SZENE ❚ MAINZ/WIESBADEN

25 Jahre Chapeau
Besitzer Reinhold erinnert sich...
Reinhold Korz: Ja, noch sehr Kneipe als Szenelokal zu eröff- war das Publikum nur schwul.
Gemütliche Hutschachtel:
genau. Vor allem, wie alles hier nen, das ging 1985 nicht. Ich hatte Es kam hier keine Frau rein. Wir
das Chapeau in Mainz
drinnen nach frischer Farbe ge- vorher eine Pizzeria im Stadtteil haben immer die Tür zu gehabt,
rochen hat. Ja, es war aufregend Bretzenheim. Aber die Behörden aus Angst vor Übergriffen. Dann
und wir mussten bis zu den haben mir nach einer Weile ge- irgendwann war es hier voll. Die
letzten Sekunden werkeln, bis sagt, man wolle hier kein "über- Leute vom Unterhaus kamen,
alles stand. Aber es hat geklappt. regionales Publikum" und mir Flugbegleiter und allgemein die
damit indirekt suggeriert, dass Nachtschwärmer.
gab Magazin: Und die Bude war das schwule Publikum in dem
dann voll, wie an Fassnacht? Viertel unerwünscht wäre. Aber gab Magazin: Was können deine
Am 15. Mai feiert die älteste Insti- Reinhold Korz: Nein, die ersten das Ordnungsamt hat mir dann Gäste vom Geburtstags-Hinter-
tution schwulen Mainzer Lebens, Jahre liefen nicht gut. Am An- dieses Lokal in der Innenstadt hof-Fest erwarten?
das Chapeau, sein 25-jähriges fang war, das Chapeau nur als vermittelt, inklusive Nachtkon- Reinhold Korz: Bis 23 Uhr wird
Bestehen mit einem "Hinterhof- Hobby gedacht, da ich an der Uni zession. es Musik, eine Showüberra-
Fest". Wir sprachen mit dem in der Schwulenbewegung enga- schung und Snacks geben. Der
Mann, der zu gerne hinter den giert war. Ich habe mich nebenbei gab Magazin: Warum ging in Hof hinterm Chapeau ist übri-
Kulissen der Bar bleibt: Reinhold als Zeitungsausträger finanziert. der Stadt etwas, was nicht in gens auch überdacht, falls es
Korz. Das war damals sehr rentabel. Bretzenheim ging? regnet. Danach feiern wir im
Reinhold Korz: Naja, hier drin Chapeau weiter.
gab Magazin: Kannst du dich gab Magazin: Du pflegst also war vorher eine Oben-Ohne-Bar
eigentlich noch an den Eröff- seit 25 Jahren ein Hobby? gewesen. Im ganzen Viertel gab Sa, 15.5., 25 Jahre-Chapeau, ab 16 Uhr,
nungsabend erinnern? Reinhold Korz: Offiziell eine es viele Nachtlokale. Am Anfang Kleine Langgasse 4, Mainz

MEHR MACHEN!
Sa,1.5. + 25.5 - 27.5., 20 Uhr, Mainzer Kammer-
Emanze your Sex Warm ins Wochenende
Foto: PhilippMasur.de

spiele, Rheinstraße 4, Mainz

gab sagt "Homo est Homo!": das Politbüro
Schlachthof präsentiert eine interessante
Alternative zum "Tag der Arbeit": Vor-
trag und Diskussion mit Queer-Culture
Forscherin Verena Spilker zum Thema
"Sexismus in der Popkultur", dann kann
"Les-Bi-Gay-Trans-Hetero" beim zweiten
Teil zur neuen Party "Offend your gender"
mit Anne Anderson (FFM, Tanzen & Fi**
Party) genderfrei abtanzen.
Sa, 1.5., 21 Uhr, Schlachthof, Murnaustr.1, Wies-
baden. Party ab 23 Uhr 4 EUR
Lissabonner Traviata
Theaterstück von Terence McNally über
die wahre schwule Liebe zur Oper. Schnell
unter "Aktion Leser" geschaut und Ticket
gewonnen!
NS-Terror
gegen Homosexuelle
Vortrag über den aktuellen Stand der
Forschung mit Dr. Burkhard Jellonek,
Autor mehrerer Schriften und Bücher zum
Thema. Eine Veranstaltung von Queernet
RLP und der Landtagsabgeordneten
Renate Pepper (SPD).
Di, 4.5., 19 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche29,
Mainz
Musical Rent
Die Uni-Musicalgruppe "Musical Inc."
zeigt bis Mitte Juni an der Uni Mainz ihre
deutschsprachige Version des Broadway-
Musicals "Rent", eine moderne Adaptation
von Puccinis Oper "La Bohème". Ein wissen-
schaftliches Rahmenprogramm gibts
drum herum: zum Beispiel am 12. Mai mit
dem Musikwissenschaftler Kevin Clarke,
Autor des Buches " Glitter & be Gay", mit
einem Vortrag über das Verhältnis von
Operette und Homo-Kultur.
Ab Fr, 21.5., 20 Uhr, P1, Jakob-Welder-Weg 18,
Mainz, 12 EUR
Der schwullesbische Flirt- und Tanzklas-
siker an der Uni Mainz des ASTA Schwu-
lenreferats. An den Turntables im Mai: erst
DJane Jasmin, dann DJane Günnie.
Fr, 14.5. + Fr, 28.5., 22 Uhr, Kulturcafé an der Uni
(Q-Kaff), Becherweg 5, Mainz. 3,50 EUR
Shakespeare Sonette
Spannende Kombi: Robert Wilson, Rufus
Wainwright und die "Dee"! Am Rande
der Maifestspiele gastiert das "Berliner
Ensemble" unter der Regie von Robert
Wilson mit dem Theaterabend "Shakes-
peares Sonette". Georgette Dee singt,
Rufus Wainwright hat die Musik geschrieben.
Sa, 15.5., 19:30 Uhr, Großes Haus, Hessisches
Staatstheater, Christian-Zais-Str.3, Wiesbaden

34 MAI 2010
 Shoppen & Cruisen

Demnächst
auch in

Köln
Hohenzollernring 32-34
(Dr. Müller)

Frankfurt Kaiserstraße 74, Kaiserstraße 66 (1. Etage bei Dr. Müller) Stuttgart Alte Poststraße 2
(bei Dr. Müller) Berlin Joachimstaler Straße 1-3, Bahnhof Zoo (im WOS-Markt) Bremerhaven Rick-
mersstraße 24 (im WOS-Markt) Düsseldorf Graf-Adolf-Str. 69 (bei Dr. Müller) Hamburg Reeper-
bahn 63-65, Pulverteich 8, Steindamm 2 Kiel Schuhmacherstraße 11 Lübeck Wahmstraße 31 (im WOS-
Markt) Mönchengladbach Hindenburgstraße 201 (im WOS-Markt) Neumünster Gasstraße
5 Nürnberg Luitpoldstraße 11 (im WOS-Markt) Rostock Kröpeliner Straße 11 (1. Etage bei Bea-
Shops & Kinos te Uhse)
 SZENE ❚ MANNHEIM
Alex alias Dolo im weißen Hemd und
Dolores von Cartier herself!
Foto: Klatsch

"Du hoscht se doch nimmi all uffm Regal"

Alex und Dolores von Cartier feiern 10 Jahre
10 Jahre steht Alexander Rohr alias Dolo im Alex: Gastronomisch gesehen die Sperr- Alex: Meine Stammgäste im Klatsch
Cafe Klatsch und bedient nicht nur, er unter- zeiten für drinnen und draußen abschaffen. kennen meinen Musikgeschmack, da ich
hält im Wortsinn die Gäste. Wir sprachen mit Schwul gesehen für den CSD den Ring in meiner Schicht unter der Woche fast
Alex und seiner bösen Zwillingsschwester sperren und auf dem Vorplatz vorm National- nur spiele was mir gefällt und fast immer
Dolores von Cartier, der Königin des Mann- theater jährlich ein Rennen in Highheels auch den Geschmack der Gäste trifft.
heimer Soul. mit dem Stadtrat stattfinden lassen. Privat steh ich auf gediegene Musik wie
Dolores: Da ich schun seit althergebrachter Michael Bublé, Diane Krall aber auch
gab Magazin: Alexander, Wie kamst du Zeitrechnung Kaiserin vun de Pfalz bin, und aktuelle Chartsongs. Beim Putzen allerdings
Kurpfälzer Kind nach Mannheim ins Cafe die Imperatix die Herscherin über die Kur- ist seit über 10 Jahren Mireille Matthieu
Klatsch, erinnerst du dich noch an deinen pfalz is, würd ich sie um den Monnemer Pflicht!
ersten Besuch hier? Wasserturm bitte und uff äm Balkon täglich
Alex: Tja, geboren wurde ich in der schönen fer die Monnemer Baggage ä Liedsche trällere. gab Magazin: Gibt es einen noch unerreich-
Pfalz am anderen (Rhein-) Ufer. Bedingt ten Traum?
durch meinen Freundeskreis, zog es mich gab Magazin: 10 Jahre im Rückblick, wie Alex: Neben Dolores singe ich ja auch sehr
schon mit Mitte 18 nach Mannheim. Irgend- haben sich die Gäste und das Ausgehverhalten gerne einmal ein Liedchen. Ein Traum von
wann, bin ich mal nach dem Arbeiten im XS in dieser Zeit verändert? mir ist seit langen Jahren, einmal mit einer
Café, das damals noch Ingo führte, ins Alex: Einige wenige sind aus meinen frühen Big-Band oder mit großem Orchester vor
Klatsch gefallen. Obwohl ich gestehen muss Jahren ja immer noch da, aber ich würde mir einem großen Publikum aufzutreten.
- ich wollte da nie rein. Schließlich hab ich wünschen, dass trotz aller Toleranz außer- Dolores: Ach du hoscht se doch nimmi all
aber nach einigen Besuchen "Blut geleckt". halb der Szene die Schwulen wieder mehr uffm Regal. Ohne Makeup werd disch kän
nach dem Community-Gedanken leben und Mensch uff ä Bühn losse. Isch hingege, die
gab Magazin: Dolores, erinnerst du dich ausgehen würden. Zu Beginn kam man ein- Dolores von Cartier, würd gern mol bei de
noch an deinen ersten Auftritt und den fach direkt nach dem Arbeiten noch ins Fussball-WM im Schwarz - Rot - Goldene
Schritt ins Rampenlicht? Klatsch und feierte, als ob es kein morgen Fummel die deitsch Nationalhymne abzerre
Dolores: Mit mir konnscht ruhisch Pälzisch gäb'. Da saß der Uni-Prof neben der Ledert- das es Stadion zusammekracht!
babbele. De Schwule Jugendgrupp aus Neu- unte und die neben dem Jung-Schwulen,
stadt damals hab isch es zu verdanke, das während ab und an eine Transe schnell mal gab Magazin: Vielen Dank für dieses
ich zu meim Name kam. Die erste show- die Boa würgte. Gespräch und alles Gute für die nächsten
geschäftliche Defloration war 1999 beim Heut ist das Volk zum Teil doch sehr ver- 10 Jahre.
Fummelball im Connexion zusamme mit dem halten, muss erst drei Stunden heim und Alex & Dolores: Danke an alle Gäste, Freunde
Holger alias Die Imperatrix und Martin alias sich aufrüschen um für ´ne halbe Stunde aus und euch vom gab-Magazin, dafür, dass Ihr
Die Haffnern, des Stick ... nä, des därf isch dem Haus zu gehn. Die Schwulen sind nicht alle mich seit Anfang an mit unterstützt habt.
ned saache, sonst motzt se wieder. Das Video mehr so locker und so spontan. Aber das ist Und an Stoffel, der mich schon so lange er-
von damals is immer noch uff'm Index! wohl der Lauf der Zeit in der Gesellschaft... trägt! (ama)

gab Magazin: Wenn du für einen Tag Bürger- gab Magazin: Alexander, du bist für deinen 10 Jahre Dolores von Cartier und Alexander Rohr - feiert
meister von Mannheim wärst, was würdest Musikgeschmack berühmt. Welches Stück mit von Mi, 19. bis Fr, 21.5 im Café Klatsch, Hebelstr. 3,
du gerne ändern in deiner Stadt? hörst du zu welcher Gelegenheit? Mannheim

36 MAI 2010
Kreatives Szene-Quartier
Quadrat S6 - hier passiert's!
Das Mannheimer Quadrat S6
mausert sich immer mehr zum
kreativen Szene-Quartier. Seit
November letzten Jahres gibt es
einen neuen Kreativ-Laden in
S6, 15. Hier gibt es handgewebte
Unikate sowie Foto-Kunst in
einer Mischung aus Laden und
Atelier. Das gab Magazin besuchte
die Inhaberinnen Benira Mutz
und Isabelle Jahraus von "Mutz-
werk meet Camera at large".
gab Magazin: Wie seid Ihr
beiden eigentlich nach S6 ge-
kommen?
Benira Mutz: Wir haben eigent-
lich eine Wohnung in Mannheim
gesucht und hier gefunden. Als
uns der kleine Laden auffiel
haben wir nachgefragt und gar
nicht lange überlegt...
Isabelle Jahraus: Haben wollen -
das war unser erster Gedanke!
gab Magazin: Und wie lebt es
sich in S6?
Isabelle Jahraus: Ein gute
Freundin hat ein Atelier hier,
und vorne am Ring ist Martha &
Lotte, ein Laden für Hundezube-
hör der gehobenen Klasse und
Cafe-Bar. Der Dschungel und das
Inside sind ja ebenfalls hier im
Quadrat. Es ist eine Superlage,
mitten in der Stadt, wir wohnen
zentral und doch ruhig und
Monnem hinne - Monnem vorne
Termine • Adressen • Kontakte
gab.publigayte.com
Jeden Monat aktuelle Informationen
haben die Verbindung von
Wohnen und Arbeiten unter
einem Dach. Und für den Ab-
sacker gibts noch das Inside
um die Ecke. Wir sind hier keine
Durchgangsstraße, Kunden kom-
men in der Regel bewusst und
auf Empfehlung bei uns vorbei.
Benira Mutz: Im Vergleich zu
Heidelberg ist Mannheim mehr
angesagt, mehr kreative, künst-
lerische Kräfte finden sich hier,
im Jungbusch, der Neckarstadt
und den Quadraten. Das hat
wohl auch mit der Bezahlbarkeit
zu tun.
gab Magazin: Benira, wie bist
du zum Weben gekommen?
Benira Mutz: 15 Jahre ist das
her, und ich habe es mit der
Zeit für mich perfektioniert. Ich
finde es wichtig, Unikate für
den täglichen Bedarf zu produ-
zieren. Schöne Gebrauchsartikel
herzustellen. Tragbar - das ist
meins, aber kein 0815-Produkt,
es soll auch bezahlbar sein.
Klar arbeite ich auch nach in-
dividuellen Wünschen, aber
meistens nach meinen eigenen
Vorstellungen. Die Verwendung
von Naturprodukten ist mir
dabei wichtig. Ich arbeite auf
einem Schweizer Profi-Webstuhl,
so was braucht man einfach hier-
für. An einem einfachen Schal
Hallo meine frischgevögelten Domspatzen,
diesen Monat werde ich auf Anraten
eines gewissen Chefredakteurs meine
Kolumne schamlosigst ausnutzen um
ausschließlich Werbung für mein 100stes,
pardon mein 10tes Jubiläum hinter, unter,
vor, neben und auf dem Tresen vom
Café Klatsch zu machen! 10 Jahre ...
was hab ich ned alles gemacht ?!? Kurz
gesagt: Alles! Alles runtergekippt was
im Glas war, alles mit nach Hause ge-
nommen was noch da war, alle Kippen
geraucht bis die Lunge kollabierte, ja
einfach alles! Aber gern hab ich's ge-
macht - für dich, für euch, für alle, aber
besonders für mich! Und wie gern ich es
(euch) gemacht hab - Ich schaff jo ach
Foto: ama
machen Mutzwerk meet Camera at large
arbeite ich mit Vor- und Nachar-
beiten ca. 5 bis 10 Stunden.
gab Magazin: Und nun zur Foto-
grafin...
Isabelle Jahraus: (lacht) Achja,
ich bin immer so ein bisschen
sprachlos, eigentlich will ich ja
einfach nur, dass sich Leute an
meinen Bildern erfreuen, auch
etwas abseits des Mainstream.
Ich verkaufe auch mit zwei ande-
ren Künstlern zusammen Mann-
immer! 10 Jahre: das waren so in etwa
knapp 3000 Nächte durchgezecht mit
euch, um die 21.000 Stunden durch-
gefeiert mit euch, nicht mehr zählbare
Wodka´s geschluckt (ich geh so von 100
Hektolitern aus...), Abermillionenmale
gefragt "Was konn isch Eisch donn Gutes
due?", und dann nach kurzem Verharren
meinte "Oder willscht liewer ebbes trin-
ke??". 10 Jahre lang, wie oft die Letzte,
die aus dem Lokal fiel - und ich mein
jetzt nicht nur das Klatsch! Schön war's...
Nicht eine Sekunde möchte ich missen,
egal hinter welcher Theke ich schon
stand, unter welcher ich schon lag. Mir
fehlen die Worte und so sag ich's mit
denen der Hilde Knef: Aber schön war es
Isabelle Jahraus (li) und Benira Mutz
heim-Postkarten und biete auch
seit kurzem einen 'Zauberwürfel'
mit Mannheim-Motiven an. Ich
fertige auch Kalender, mache
also Kunst zu bezahlbaren Prei-
sen. Natürlich arbeite ich auch
klassisch und mache auch Porträt-
aufnahmen auf Anfrage. (ama)
Mutzwerk meet Camera at large, S6, 15,
Mannheim. camera-at-large.com, mutz-
werk.com. Demnächst auch Ausstellungen
mit anderen Künstlern.
doch, aber schön war es doch und ich
möcht es noch einmal erleben!!! Scheiß
auf die Vernunft... und mir ist es schnurz
egal: Ich mache weiter! Und...
Liebe Dolores, hier spricht der
gewisse Chefredakteur. Die 1500
Zeichen sind gleich voll! Komm
bitte zum Ende!
In diesem Sinne lade ich Euch alle ein zu
einem Relaunch auf die nächsten 100,
pardon 10 oder so...
Eure
Dolores die treue Seele
und schamlose Wodka-Dirne von Cartier
MAI 2010 37
SZENE ❚ MANNHEIM

CSD 2010 auf Kurs

Die ersten Warm-up Sponsor-Partys steigen im Mai
Der CSD Rhein Neckar e.V. bestätigt den
amtierenden Vorstand für ein weiteres Jahr
und spricht ihm sein Vertrauen aus. Harald
Blaull, Alexander Hendorf und Uwe Hörner
stehen auch 2010 dem neuen Verein vor,
der sich zum zweiten mal anschickt einen
CSD der Region zu organisieren und zu
koordinieren. Am 27. April gab es mit
dem ersten offiziellen Info-Abend im
Stadthaus den Startschuss für die Vorbe-
reitung der diesjährigen CSD-Parade. Neben
dem Regenbogenfest des Benefiz-Rhein-
Neckar e.V. reihen sich auch die Party-
macher der Region mit Sponsorenpartys für
den CSD in die Reihe der Partner ein. Am
12. Mai startet im Ponyclub in T6 in Mann-
heim das Saturday Club Benefiz und am
23. Mai feiern die Sugarbees zusammen mit
den Heaven-Machern eine gemeinsame
Benefiz-Party im Ludwig in Ludwigshafen.
Es heißt also wieder feiern für den guten
Zweck und dabei die Gelegenheit nutzen
sich für die CSD Session schonmal richtig in
Stimmung zu bringen. (ama)

Mi, 12.5., 22 Uhr, Saturday Club CSD-Sponsorparty mit DJ

Alex Plastic, Discothek Zwei, T6, 14, Mannheim

So, 23.5., 22 Uhr, One Night in Heaven meets Sugarbees

CSD-Sponsorparty mit Djanes E*Star und Mary, Klang-
fabrik, Yorckstr. 2, Ludwigshafen.

Checkt auch csd-rhein-neckar.de

MEHR MACHEN!
HIV-Test Heidelberg Billig & Eitel Boat of Love ESC-Party mit Stadtfest
Sicher ist sicher - Gelegenheit sich Ian Christ und DJ Musterknabe haben sich In der XS Cafe Bar feiert Hape unseren
Foto: MorzKerl/Photocase

schnell, kostenlos & anonym in Heidel-
berg zu testen.
Mo, 3.5., 18 - 20 Uhr, AIDS-Hilfe Heidelberg, Rohr-
bacher Str. 22, Heidelberg
One Night in Heaven
Weg mit dem Winterspeck! Dafür sollen
die Fitness-Boys auf der Bühne im Main-
floor sorgen und alle zur sexy Traumfigur
anspornen. An den Reglern ist diesmal
neben Resident-DJane E*Star, der ex-
klusiv aus Mailand eingeflogene DJ Jack
Teck (House / Minimal / Electro).
Fr, 14.5., 22 Uhr, Ludwiq, Yorckstr. 2, Ludwigsha-
fen. 7EUR
nach Ludwigshafen verirrt und verdrehen
einem mit ihrem DeepHouse-Electro-Mix
den Kopf.
Do, 20.5., 22 Uhr, Loft Club, Ludwigshafen
Filmnächte
In der "L-Filmnacht" läuft im Cinemaxx
der Film "Unterwegs mit Kathy K." und
in der "Gay-Filmnacht" der Film "Ich,
Tomek". Mehr Infos auf der Filmseite 20.
Fr, 21.5. + Fr, 28.5, 20:15 Uhr, CinemaxX Mann-
heim, N7, 17, Mannheim
Mutprobe
Indie Glam, Electro & Pop - Das Unheil-
Bar-Team feiert wieder im klub k. Die
"queere" Tanzparty in der romantischen
Studi-Stadt Heidelberg.
Fr, 21.5., 22 Uhr, Klub K im Karlstorbahnhof, Am
Karlstorbahnhof 1, Heidelberg
Fucked Up C &C
Der original Hauptstadt-Fetisch mit open
end und Einlass zwischen 20 und 22 Uhr.
Sa, 22.5., 20 Uhr, Jail´s, Angelstr.33, Mannheim
Das "Boat of Love" kreuzt in diesem
Sommer sogar ganze dreimal auf dem
Rhein und Neckar - Los geht´s an der
Anlegestelle Kurpfalzbrücke, angelegt
wird danach in der Nähe vom Rosanellis,
wo dann bis in die Nacht weitergefeiert
werden kann.
Fr, 28.5., 19 Uhr, Kurpfalzbrücke, Mannheim
Fickstutenmarkt
Jetzt regulär im Connex: Stuten haben
Einlass im Jail´s von 17.30 bis 18.30 Uhr
und die Hengste ab 19 Uhr bis 20 Uhr.
Sa, 29.5., 17:30 Uhr, Jail´s, Angelstr.33, Mannheim,
12 EUR
Star für Oslo Lena Meyer-Landsrut. Alles
Live und in Farbe! Am nächsten Tag ist
wieder Gelegenheit zum "Bunten Stadt-
festtreiben"...
Sa, 29.5., 20 Uhr + So, 30.5., 14 Uhr, XC Cafe Bar,
N7,9, Mannheim.
Himbeersommer-Opening
Nach dem Songcontest in Oslo: Ibiza-
feeling pur. Die Party für Gays & friends
feiert den Start in den Sommer. Drinnen
gibt es "heiße GoGo-Boy", draußen im
Outdoorbereich heißes vom Grill. Die Ibiza-
Sound Musik kommt von DJ Eric de Luxe
und DJ Dirk Vox (FFM).
Sa, 29.5., 22 Uhr, Alte Feuerwache, Brückenstr. 2,
Mannheim. 8 EUR

38 MAI 2010
 SZENE ❚ STUTTGART

Ein ambivalentes
Verhältnis zur
Sexualität
Philipp Tanzer alias DJ Krieger
spielt Indie-Rock bei Lovepop

Philipp Tanzer: Mein Musikgeschmack für die anderen Angehörigen meiner "Gattung".
macht mich zwar zu einer Minderheit in Ich selbst bin kein sehr sexuell interessierter
"unserer" Minderheit, da es leider nicht viele Mensch. Kuscheln, Massieren und Küssen
Schwule zu geben scheint, die alternative finde ich weitaus schöner. Zudem sind 95%
Rockmusik hören, aber dennoch bin ich der Kerle, mit denen ich wirklich Sex haben
nicht aufgrund der Musik, die ich mag, ein wollte, heterosexuell, was bedeutet, dass ich
Einzelgänger, da ich viele heterosexuelle meist abstinent lebe.
Freunde habe. Ein Einzelgänger bin ich trotz-
dem, allerdings einzig und allein, weil ichgab-Magazin: Wie kommt ein sexuell des-
Lovepop im Club Lehmann
gerne alleine bin und die Ruhe genieße. interessierter Mann dazu, zur German Mr
Leather Wahl zu gehen und anschließend
2004 wurde Philipp Tanzer zum German Mr gab-Magazin: Dennoch scheinst du der Pornofilme zu drehen?
Leather gewählt. Er nannte sich "Krieger", schwulen Szene nicht den Rücken gekehrt Philipp Tanzer: Meine Teilnahme an der
was ganz gut zu seinen Markenzeichen, dem zu haben: dein Amt als German Mr Leather Wahl zum German Mr Leather hatte etwas
Ganzkörper-Tattoo passt. Seine Aufgabe als hast du als einer der Wenigen sehr ernst ge- mit meinem Glauben zu tun. Ich hatte das
Vorzeige-Lederkerl nahm er gewissenhaft nommen. Wie siehst du die vielbeschworene Gefühl, in der Fetischszene Gutes tun zu
wahr und drehte unter dem Pseudonym Logan "Gay Community"? können und manchen Menschen helfen zu
McCree einige erfolgreiche Filme fürs ameri- Philipp Tanzer: Ich selbst habe sehr wenig können, und ich denke, es ist mir gelungen.
kanische Pornolabel "Raging Stallion". Mit mit der "schwulen Welt" und der Community Man muss kein Kind sein um für die Rechte
seinem Freund, dem Pornodarsteller Vinnie zu tun. Ich habe mich nie von der Communi- von Kindern zu kämpfen und man muss
d'Angelo, tritt er außerdem als saftige Live- ty vertreten gefühlt und fühle mich in der selbst keinen Fetisch haben, um die Fetisch-
Show bei Sex-Partys auf. Alles klar? Mit- Schwulenszene fremder als in einem "nor- szene angemessen zu vertreten. Doch man
nichten! Philipp Tanzer lebt ein einem klei- malen" Umfeld. Dennoch halte ich die muss Verständnis, Interesse und Wissen mit-
nen Häuschen im Grünen in Dresden, Community für sehr wichtig, denn ohne ihre bringen, um dennoch dem Amt gerecht zu
bezeichnet sich als sexuell desinteressiert Leistungen in der Vergangenheit hätten wir werden. Mein geringes Interesse an Sex hat
und dreht nur deshalb Pornos, weil man als heute nicht die Freiheit zu leben, wie wir es meiner Tätigkeit als German Mr Leather eher
Indie-DJ zu wenig Geld zum Leben verdient. möchten. Und in manchen Ländern ist die geholfen, weil ich mich ansonsten wohl das
Im Mai legt er beim zweijährigen Geburtstag Unterstützung Einzelner durch eine Communi- ganze Jahr über mit Kerlen rumgetrieben hätte.
der "Lovepop"-Party in Stuttgart auf - wir trafen ty mehr als nötig - und doch fast unmöglich. Als Pornodarsteller ist es sicherlich ein
den widersprüchlichen Kerl zum Interview. Vorteil, Sex zu lieben. Aber ich denke, mein
gab-Magazin: Nach deinem Jahr als German ambivalentes Verhältnis zu Sexualität macht
gab-Magazin: Noch bevor du 2004 in Berlin Mr Leather hast du auch sehr erfolgreich fürs mich zu einem besseren Darsteller, weil Sex
zum Mr German Leather gewählt wurdest, amerikanische Pornolabel "Raging Stallion" für mich nichts Alltägliches ist. Es ist jedes
warst du in deiner Heimatstadt Dresden als als Darsteller gearbeitet. Sex hat jeder - aber mal etwas Neues für mich, ein Abenteuer
Rock- und Indie-DJ mit einer eigenen Party- was unterscheidet einen Pornodarsteller von und manchmal ist es eben auch Arbeit. (bjö)
reihe tätig. Damals war Rock noch eine eher einem anderen sexuell aktiven Schwulen?
seltene Musik für die schwule Szene. Den Hat Sex für dich einen höheren Stellenwert Sa, 8.5., 22 Uhr, 2 Jahre Lovepop for Queers, Freaks &
DJ-Job in einer Gay-Bar hast du gecancelt, als für andere Männer? Friends, Lehmann Club, Seidenstrasse 20, Stuttgart, Floor 1
weil er dich zu wenig forderte. Würdest du Philipp Tanzer: ... einen Pornodarsteller? mit Resident DJ NT (Pop, 80ies, Indie), Floor 2 mit DJ Krieger
dich als Einzelgänger bezeichnen? Ich kann nur für mich selbst sprechen, nicht (Indie, Alternative und Rockatronics). MySpace.com/lovepop

MAI 2010 39
SZENE ❚ STUTTGART
Fame Summerbreeze XXXL
Supersize my Ibiza
Immer noch einen obendrauf: Felix Horschs
erfolgreiche Fame-Party legt im Mai und Juli
noch einmal einen Zahn zu und zieht in die
riesige Buddha-Lounge Red Mandarin; hinter
der eher gutbürgerlichen Fachwerk-Außen-
fassade versteckt sich eine gut 2000qm große,
mit Sesseln und viel Holz edel-asiatisch an-
gehauchte Clublandschaft samt einem riesi-
gen Beach-Außenbereich mit Sand, Wasser-
becken und Strandkörben. Genug Platz für
die hysterische Party-Crowd, die zwischen
drei Dancefloors wählen kann (House/Electro,
Black und - ganz neu - Pop), oder sich wie im
Urlaub am Sandstrand der Outdoorarea
Therapy B'day-Bash
Los - popp' my Ass
40 MAI 2010
wälzt. Als Highlight wird unter den Gästen
eine Flugreise zum "Space Club"-Opening
auf Ibiza verlost. Denn Felix Lieblings-
Partyinsel stand auch diesmal inspirierend
zur Seite. Das anfängliche Gerücht, Ibiza
werde komplett aus dem Mittelmeer per
Lastenhubschrauber nach Stuttgart verfrach-
tet, hat sich zwar nicht bestätigt; mit DJ Pate
No 1 (Achtung: "dem "Space Ibiza"-Resident
platzen vor Energie bereits die Pulsadern",
meint Felix), die gutgelaunte Drag DJane
Miss Delicious und Fabio Piazzi stehen aller-
dings drei fantastische DJs am Start, die das
Party-Feeling der Sommerinsel ins Ländle
Seiner Zeit immer ein wenig voraus scheint
Felix Horsch zu sein: das Einjährige seiner
Freitagspartyreihe "Therapy" dürfte streng
genommen erst im August steigen. Egal, jetzt
wird einfach schon im Mai gefeiert. Ist ja
immerhin auch die achte "Therapy". Horsch
zeigt sich gewohnt stolz: "Keiner hat an
mich geglaubt, und es hat doch funktioniert.
Therapy hat gezeigt, dass sich auch ein
Freitag in Stuttgart als Partytag etablieren
kann, wenn man konsequent gute DJs, neue
Ideen und einfach gute Stimmung hat." Zum
bringen. Ergänzt durch eine aufwändige
Licht- und Video-Installation und einem
Füllhorn an Live-Acts, Percussions, Tänzern,
Feuerspuckern und GoGos verspricht das
erneut eine Nacht der Superlative! Auch wenn
Fame im Juli nicht die offizielle CSD-Party
sein wird, müssen Fans am CSD nicht darauf
verzichten: "Ich bin der Meinung, dass die
größte Party nicht unbedingt die offizielle
Party sein muss", heißt es dazu aus dem Hause
Horsch. Wieso denn eigentlich nicht? (bjö)
Sa, 22.5., 22 Uhr, Buddha Lounge Red Mandarin, Burgstall-
str. 99, Stuttgart. fame-party.de
Therapy-Jubiläum wird gepoppt. Kleiner
Scherz: als Special gibt es Pop-Music all
night long mit den DJs CK (von der "sexy"
in Köln) und Marvin Popplastic (Sevilla),
Live-percussions und sich unter dem LED-
Lichtermeer des Aer Clubs sexy räkelnde
Terrorschwestern-Tänzer (watch out for
crazy outfits!). So heiß mögen wir Freitag-
abende, oder! (bjö)
Fr, 14.5., 23 Uhr, Aer Club, Büchsenstr. 11, Stuttgart. fame-
party.de
Unter den Blicken der Stadt
20 Jahre "Café Monroe's"

MEHR MACHEN!
Foto: Monroes

Maitreffen - LC Stuttgart
Am ersten Maiwochenende findet wieder
das LC Stuttgart Treffen für alle Freunde
des Leders und Fetischs statt. Höhepunkt
neben Welcome-Abend im "Boots",
Motorradausfahrt zu den "Drei Kaiser-
bergen", Stadtführung und Bierzeltgaudi
beim "Wasenwirt" ist die "Rough Men
Night" in der Nacht zum Sonntag im
extra umgestalteten "Eagle".
Fr, 30.4 - So, 2.5., diverse Locations, Mehr Infos
unter lc-stuttgart.de

Außergewöhnlich war das "Monroe's" schon 1990, als Holger

Gaydelight wird wie gewohnt von DJ Martin Rapp
mit Electro-Sounds beschallt. Die Party
Dietrich das Szenelokal in der Schulstraße eröffnete. Nicht nur die steigt jeden dritten Samstag im Monat
Lage mitten in der Innenstadt sorgte für Aufsehen - vor allem die inkl. Crusing-Area, Darkroom und 4 Euro
Außenterrasse und durchsichtige Glasfront war vielen Szenegängern Verzehrbons für die schwäbisch-spar-
unbehaglich, konnte doch jeder einen Blick aufs versteckte Zweitle- samen Bierpreise!
ben werfen. "Anfänglich war es schwer, sich zu etablieren, und teil- Sa, 15.5., 21 Uhr, Treffpunkt Kellergewölbe, Blume-
weise ist es noch heute so", sagt Klaus Menzel. Er übernahm das Lo- str.29, Stuttgart, 6 EUR
kal 1993 - ursprünglich nur für ein Jahr, mittlerweile sind daraus 17
geworden. Klaus sagt nach dieser Zeit: "Es ist mein zweites Zuhau- L -Filmnacht und
se" - und er ist weiterhin mit Leib und Seele dabei. Was heute gilt Der Pflichttermin Anfang Mai: im Festzelt
wie früher: "Jeder ist willkommen, egal ob jung oder alt, schwul oder "Zum Wasenwirt" zugunsten des CSD auf Gay - Filmnacht
nicht schwul", sagt Klaus. dem Stuttgarter Frühlingsfest Bierkrüge In der "L-Filmnacht" am 15.5. läuft
Der 20. Geburtstag des "Monroe's" ist ein guter Grund, das zu tun, stemmen, Schunkeln und zur Musik der "Unterwegs mit Kathy K.", die "Gay-
was dort ohnehin schon jeden Abend getan wird: zu feiern. Am 22.5. Haus-und Hofband "Grafenberger" auf Filmnacht" am 21.5. zeigt "Ich, Tomek".
nur noch ein bisschen pompöser und exzessiver, mit einer großen Bierbänken tanzen... Und wenn die Lichter Mehr Infos auf der Filmseite 21.
Jubiläumsparty auf drei Etagen, Special Guests, Special DJs und im Bierzelt ausgehen, geht es ab 23 Uhr Sa, 15.5., + Fr, 21.5., jeweils 20 Uhr, CinemaxX
im chicen Aer Club weiter. Stuttgart an der Liederhalle, Stuttgart
viele Überraschungen. (cd)
Do, 6.5., 18 Uhr, Festzelt "Zum Wasenwirt" + 23
Sa, 22.5., 20 Uhr, 20 Jahre Café Monroe´s, Schulstr. 3, Stuttgart. cafe-monroes.de Uhr, Aer Club, Büchsenstrasse 10, Stuttgart. Start-Up AHS
Hingehen: Nein, das ist kein neues Syn-
Delicate Housevibes drom, sondern eine neue Charity-Low-
Budget-Party - diesmal zugunsten der AIDS-
Pfingst-Cruising Hilfe-Stuttgart. Mit dabei wie beim START
Foto: Krizzy-k.com

UP CSD sind wieder die Rainbow Dancer,

MS Magnus sticht in See die jetzt weibliche Verstärkung haben, und
DJ Alex Denada. Der Ort: Der schicke Club
The Paris. Und der gute Zweck bleibt mit
Foto: ThomasKaltenecker

2,50 Euro Eintritt unschlagbar günstig!

Fr, 21.5., 21 Uhr, Club The Paris, Forststr.9, 2,50 EUR

Shameless-Party
Im Club Mono geht im Mai ein neue
"queere Bad Taste Party" an den Start.
Djane Miaoo und ihr Herrchen Sugar
holen "Perlen der Musikgeschichte von
Nach "heißen Winternächten im Paris- Milva bis Whigfield" aus dem CD-Koffern.
Club" zieht die NIL-Party nun im elften Der- oder Diejenige mit der schamlosesten
Jahr wieder in die frühlingshafte See-
idylle am Schlossgarten. Die Wieder-
eröffnung beschallen Jan Fischer & Gloria
Viagra aus Berlin. Im 2ten Floor ist Resi-
dent-DJ Dimitri mit seinem 80s/House-
Mix am Start.
Sa, 8.5., 23 Uhr, Café am See, Am Schlossgarten
Nichts für Seepferdchen: An Pfingsten legt die "MS Magnus und ihre 26, Stuttgart. 10 EUR
Pfingstluder" wieder alle Leinen am Neckar los. Auf dem Oberdeck
gibt es eine erste gemeinsame Schlager-Travestie mit Betty Heart und Ero.Gen im Keller
"uns" Coco d`Or (Foto). Und unter Deck vibriert der Rumpf mit Nach drei Monaten im "King´s Club" zieht
den House-Beats von DJ Dimitri. Start und Endpunkt des Neckar- die "Men-Only"-Party von Dirk Wein Abendbekleidung wird mit einem Ein-
Cruising ist die U-Bahn-Haltestelle Wilhelma. Tickets gibt es im wieder um - ins von der Gayzone Stuttgart kaufsgutschein belohnt.
Bistro Magnus, Buchladen Erlkönig und Online bei ajaxx63.de. (cos) bekannte "TK" (sprich: Treffpunkt Keller- Fr, 28.5., 22 Uhr, Club Mono, Wilhelmplatz 10,
gewölbe). Der umgestaltete Gewölbekeller Stuttgart, 6 EUR
So, 23.5., 18:30 Uhr, Anlegestelle Wilhelma (U-Bahn Wilhelma), Stuttgart. 24 EUR

MAI 2010 41
 Verspeisten einen Radiomodera- Viva Lello - immer gute Laune

REICH tor: raue Sitten bei Fameous

Bitch in Stuttgart
hintern Italo-Tresen in Mannheim

UND
SCHÖN
Fotos: Wango Deligiannis, Ezra
Ibrahim, Jean-Michael Lüttge,
Alex Massoth, Sven Mese
High-Tech macht so sexy:
ließ sich für den UC- Olga Rush, die Tochter von
Wussten um die Vorzüge von
Geburtstag ein sensitives sensitiven Weltraumtextilien auf Jennifer, toupierte extrawild
für "Schwul" im Travolta. Big
Leibchen aus Weltraum- nackter Haut. Totale Befriedigung
Hair ist ein Thema!
Textil anpassen bei UC im CK.

Was viele nicht wissen: die Person in der Mitte kann gut Pizza backen! Bei Diamonds are a Girls best Friend
Fameous Bitch in Stuttgart ging es aber und insbesondere junge Rekruten
ums Outfit, und das hat Dennis stehen auf Bling-Bling. Um diesen
und Felix (li und re) derart beeindruckt, ca. 6 Kilo schweren Halsschmuck
dass sie ab Mai nur noch zu tragen, braucht man eine
lachsfarbene Haare spezielle Nackenmuskulatur. Unser
tragen wollen Held genoss dies und zeigte
alles bei UC im CK! Ein schönes
Schnitzel!

Diese drei Grazien waren ein

Augenschmaus zur Musicalnacht im
Mannheimer Café Klatsch. Helau!

Club-Look Februar
Ashes to Ashes
Foto: ez

Yeah: Fashionistas
hatten schon weit vor
Eyjafjalla die Aschblond-
Spülung für eine
kühl-herbe Haar-farbe
Miss Tikky Nightblow (Mitte) ließ entdeckt. Aber auch die
Pailletten rascheln und zeigte den
anderen Jungs im Switchbaord wie
linke Frisur zeugt von
man richtig fickt - so hieß die Party isländischer Naturver-
nämlich! bundenheit. Big Hair
- im Club-Frühling 2010
VoKuHiLa mit getackerten Lippen ist ein großes Thema. Hier
noch immer sehr beliebt - hier bei
Adams Sin in Marburg
getroffen bei "Schwul"
im Travolta.

Hatten zu Eikes 70. Carmelo (3.v.r.) kochte eine leckere Lasagne für La Familia
Geburstag eine lustige Lichterkette - alle waren begeistert, zogen ihre Shirts aus und tanzen vor
in den Stall mitgebracht. Toll! Wonne bei UC im CK

Weil Jessy (li) immer weit vorne ist, Ermitteln Penislängen mittels Daumenwurzelmaß - Big
verzichtete sie schon wieder auf Hunks bei Himbeer in Mannheim
den Trend "Big Hair". Holger und Damit sie nachts im
Geburtstagskind Eike (Mitte) waren Straßenverkehr besser
begeistert im Stall! gesehen werden,
trugen diese heißen
Boys fluoreszierende
Markierungen und
leuchtende Senso-An-
tennen an der Schläfe
- Safety first bei
Therapy in Stuttgart

Gay Pride auf der Verbrauchten alle Karo-Muster, so dass für rechts nur Eine Gruppe moderner junger Männer amüsiert sich
Ledermütze: tolle Kerls noch der minimalistische Look übrig blieb. Toll beim bei UC im CK Club
bei Eikes Geburtstag Club 78
im Stall

Verbrachten eine
wunderbaren Abend bei
Sugarbees in Mannheim

Brauchte nicht mehr als einen
Schlips um toll zu sein: heiße
Himbeere in Mannheim
Fast wärst du (li) Braue der
Woche geworden - aber
dein Kollege aus Stuttgart
(siehe unten) war extremer.
Trotzdem toll beim Club 78
So feiert man Geburtstag! Ließ sich von einem
Öffnete Hemden und Herzen Café Klatsch jubiliert! muskulösen Profi bei Fameous Bitch in den Stutt-
zugleich: Flirtfaktor beim Club 78 garter Nacken beißen. Wir sind total neidisch!

DJ im Fokus Zeigten Zusammenhalt mittels eines Stücks Ledertextil,

das sie sich zärtlich um die Pulsadern schlangen.
Himbeerparty in Mannheim tut so gut!
Name: DJ Phil Romano (myspace.com/push-
clubrome)
Musik-Style: Sexy Progressive Tribal House
- to make me and the crowd jump!
Clubs im gab-Land: CK Studio, Frankfurt -
check meine MySpace-Seite
Sexy Party-Erlebnis: Circuit Festival Barce-
lona, La Demence Brüssel, Maxima Rio de
Janeiro
Babsi und Brandy (auf den Knien) sorgten für Scheuklap- Anmacher: Wenn die Crowd wie verrückt
pen, damit ihre neuen Freunde (stehend) nur noch Augen tanzt und alle friedlich und harmonisch zusam-
menkommen Die wissen, wie man richtig fickt: Love Rebels
für sie hatten. Na gut, dann nehmen wir halt die anderen
auf Safer Sex-Tour durch FFM.
beiden im Locker Room im CK

Ein Wodka-Lemon hat noch nie jemandem die Laue verdor-

DJ Phil Romano 5
ben! Showing Out bei "Schwul" im Travolta Montilla "From the Stars"
Mein Sommerhit - Energie pur!
Javi Reina "Wet Dreams"
Der Titel ist Programm!
Joan Reyes "Oye Mira"
Totale Extase!
T. Garner & G. Klosmann "Fuckin' Down" (Antoine Clamaran Rmx)
Treibend, sexy, heiß
Chus and Ceballos "Dark Beat"
Ein hartes Brett!

Kelly, Babsi und Brandy stellten auf Lichtgeschwindigkeit

und rasten durch den Locker Room im CK Studio

Gruppenbild mit Dame - im Club 78 ist

alles möglich

In der Kellerlounge des Travolta fühlte diese Clique esot-

erisch-klangvolle Wellen schwingen. Sehr "Schwul"!

Demonstrierte gegen das Ozonloch und ließ

sich mit FCKW-freier Sprühsahne zudüsen.
Bei der nächsten Famoeus Bitch im Stuttgart Auch hier wirkt ein stimulierendes Weltall-Textil für
lecken wir dich auch ab! höchsten Genuss und Tragekomfort. Hotnuts bei Fame-
ous Bitch in Stuttgart
Waren auch gut drauf bei Therapy
in Stuggi

We proudly present: die Braue der

Woche! Ganz zu schweigen vom
Pony! Beides gesehen bei Threapy
in Stuttgart

Konzentrierten ihre Chakren, bis sie

sich am Horizont spiegelten! Extra
heiß bei Therapy in Stuttgart

Ich weiß, was du letztes Wochenende getan hast... gab.publigayte.com

Jetzt jede Woche neu: alle Partyfotos des vergangenen Wochenendes
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
1. SAMSTAG
Szene
Frankfurt
15:30 Eintracht gegen Hoffenheim
Liveübertragung MONTE CARLO, Alte
Gasse 34
20:00 2nite Beardance Bärenparty in
der Lounge LUCKYS MANHATTAN LM
27, Schäfergasse 27 ➠
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 Killer Cow Mit den DJs Leomeo
& Moussa, Kelly Hilton & Jessica Wal-
ker sowie Bademodenshow CK STUDIO,
Alte Gasse 5➠
22:00 Loco Disco House & Elektro mit
DJs Jean Philips, Carsten M oder Meggi
PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
23:00 Friends will be Friends /
Hexenclub Stammtisch der Szenegrö-
ßen und Afterhour ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
44 MAI 2010
LISTING
Sa, 8.5.
2 Jahre Lovepop,
Club Lehmann,
Stuttgart (S. 39)
Sa, 22.5. - Di, 25.5.
Regenbogenarea beim
Wäldchestag,
Frankfurt
(S.28)
07:00 KOB Frühstück (Kaffee, O-
Saft, Brötchen) zum Kompaktpreis (bis
10:00) LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
Wiesbaden
21:00 Sexismus in der Popkultur Vor-
trag von Verena Spilker und Diskussion
SCHLACHTHOF, Gartenfeldstr. 57, Wies-
➠ Szene
baden
23:00 Offend your Gender II Les-
Bi-Gay-Sex-Trans-Hetero-Party mit
den DJanes Anne Anderson und Leosa.
SCHLACHTHOF, Gartenfeldstr. 57, Wies-
baden ➠
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Gratiskaf-
fee und Snacks, bis 04:00 STUDIO 7,
Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
21:00 Royal House Tunes mit DJ
Liquid Cosmo INSIDE, S6, 12
21:00 Extra Golden Shower Piss
auf den Feiertag! (men only) JAILS,
Angelstr. 33
21:00 Party nonstop ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Gang Bang Party men only, bis
03:00 CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Ponyclub mit DJ MoERockZ
DISCOTHEK ZWEI, T6, 14
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
06:00 Morning House Afterhour mit DJ
Moeder Jam & Friends INSIDE, S6, 12
Stuttgart
10:30 LC Stuttgart Maitreffen Motor-
radausfahrt in die Kaiserberge EAGLE,
Mozartstr. 51
14:00 LC Stuttgart Maitreffen Stadt-
führung Stuttgart andersrum ZENTRUM
WEIßENBURG, Weißenburgstr. 28a
16:00 Prinzen Schwule Jugendgruppe
(16-21 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG,
Weißenburgstr. 28a
17:00 LC Stuttgart Maitreffen Café in
Schwarz (Kaffee und Kuchen, Sammel-
punkt) ZENTRUM WEIßENBURG, Wei-
ßenburgstr. 28a
21:00 LC Stuttgart Maitreffen Rough
Men Night (Fetischparty, strikter Dress-
code, mit Grillen im Außenbereich)
EAGLE, Mozartstr. 51 ➠
4 Jahre Roof27+, Dachcafé, Frankfurt (S. 33)
Sa, 15.5.
25 Jahre Chapeau,
Mainz (S.34)
Sa, 29.5.
1 Jahr CK Studio,
Alte Gasse 5,
Frankfurt
(S.32)
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Vesperjakob Gäste kochen für
Gäste eine kostenlose Leckerei JAKOB-
STUBE, Jakobstr. 6
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
22:00 In the Kings Club Die Sams-
tags-House-Party KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Region
20:00 Prinz S Reopening mit Anke
Thomas-Hoffmann (Lieder von Mar-
lene und Zarah), Céline Bouvier und
Feuerwerk PRINZ S, Zähringer Str. 15,
Karlsruhe
21:00 Sklavenmarkt Fetischparty,
Dresscode, men only (Einlass bis 23:00)
CULTEUM, Essenweinstr. 9, Karlsruhe
Kultur
Frankfurt
18:00 Vernissage Dennis Wettig im
Ausstellungsraum Kunstkünstler (bis
23:00). Zu sehen bis 26. Juni STALL,
Stiftstr. 22
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung) SINK-
KASTEN, Brönnerstr. 9
Mainz
20:00 Die Lissabonner Traviata Thea-
terstück von Terrence McNally MAINZER
KAMMERSPIELE, Rheinstr. 4
Region
20:00 Schrill im April Abschlußgala
mit Katharina Herb, Ted Louis, Caspar
und Bianca, Fabian Schläper und Iris
Kuhn, Michael Krebs JUBEZ, Kronen-
platz 1, Karlsruhe
2. SONNTAG
Szene
Frankfurt
10:00 Frühstücksbuffet AYCE-Brunch
(bis 15:00) PULSE LOUNGE, Bleich-
str. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, AYCE (bis 14:30) LSKH,
Klingerstr. 6
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
15:00 Chill & Grill Kaffee & Kuchen,
ab 18:00 BBQ auf der Sommerterrasse
FRIENDS, Bleichstr. 46
Mi, 12.5.
15:00 Kaffee & Kuchen ab 17:00
High Tea (Tee & Käse-Gurken-Sand-
wich) zum Kompaktpreis LUCKYS MAN-
HATTAN LM 27, Schäfergasse 27
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff mit
Spielmöglichkeiten, Beratung, Gespräch
LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß für
Jung und Alt SAUNAWERK, Eschershei-
mer Landstr. 88
21:00 Dart Happy Hour Kostenloses
Turniertraining (bis 23:00) LA GATA,
Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tama-
ra und Thomas, AYCE (bis 14:00) BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen KUSSMANN, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst gemach-
tem Kuchen KLATSCH, Hebelstr. 3
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
11:00 Sonntagsbrunch Der Commu-
nitybrunch (bis 14:00) AHS AIDSHILFE,
Johannesstr. 19
14:00 LC Stuttgart Maitreffen Bier-
zeltgaudi, reservierte Plätze WASEN-
WIRT, Cannstatter Wasen
15:00 Underwearparty Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Naked men only, Einlass bis
17:00 EAGLE, Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseabiltity KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Sa, 22.5.
Fame XXL,
Buddha Lounge
Red Mandarin,
Stuttgart (S.40)
Mi, 12.5.+So, 23.5.
CSD-Rhein-Neckar Sponsor, Discothek
Zwei, MA + Klangfabrik, Lu (S.38)
Kultur
Frankfurt
17:00 TransenTanzen offene Traves-
tiebühne mit Frau Schulz und Stargast
LUCKYS MANHATTAN LM 27, Schäfer-
gasse 27 ➠
18:00 Filipp Kirkorov Der russische
Eurovisionsvertreter von 1997 live
JAHRHUNDERTHALLE, Pfaffenwiese
20:00 Grüne Soße Festival Wettko-
chen um Frankfurts beste Grüne Soße
mit Bäppi auf der Bühne GRüNE SOßE
FESTIVAL, Roßmarkt
Stuttgart
20:00 Queerköpfe Radiosendung mit
Lars Metze auf frs, UKW 99,2 (Kabel
102,1) SCHWULFUNK, Rieckestr. 24
3. MONTAG
Szene
Frankfurt
12:00 Singletag Unbegrenzter freier
Wiedereintritt METROPOL SAUNA, Gro-
ße Friedberger Str. 7-11
18:00 Martini Monday Cocktailspecial
PIPER RED LOUNGE, Bleichstr. 38
19:00 Monte Monday Bier-Special
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
20:00 Oldies & Dart mit Ricky LA
GATA, Seehofstr. 3
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-War-
mup mit Dolo KLATSCH, Hebelstr. 3
Stuttgart
19:00 Lesben in der Arbeitswelt Vor-
trag der Wirtschaftsweiber NIL CAFé AM
SEE, Am Schlossgarten 26
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Region
18:00 HIV-Schnell-Test kostenlos &
anonym, bis 20:00 AIDSHILFE HD, Rohr-
➠
bacher Str. 22, Heidelberg
22:00 Schwule Theke im Foyer KFZ,
Schulstr. 6, Marburg
Kultur
Frankfurt
19:00 Pulse for Art 69 Bilder von Goce
Andonoski, zu sehen bis 06.06. PULSE
LOUNGE, Bleichstr. 38a
20:00 Grüne Soße Festival Wettko-
chen um Frankfurts beste Grüne Soße
(u.a. die Schöne Müllerin) mit Jo van
Nelsen & Thorsten Larbig auf der Bühne
GRüNE SOßE FESTIVAL, Roßmarkt
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85
RADIO SUB, Schützenstr. 12
4. DIENSTAG
Frankfurt
12:00 Partnertag 2 Personen, einmal
Eintritt und Eintopf gratis für alle METRO-
POL SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
15:00 Café Karussell: die Sitte
kommt Der Kontaktbeamte der Frank-
furter Polizei stellt seine Arbeit vor
➠
SWITCHBOARD, Alte Gasse 36
19:00 Monte Glücksroulette erspie-
le deinen Getränkerabatt MONTE CAR-
LO, Alte Gasse 34
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
LUCKYS MANHATTAN LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour (bis
24:00) STALL, Stiftstr. 22
Mainz
18:00 Spieleabend Gesellschaftsspie-
le in netter Runde BAR JEDER SICHT,
Hintere Bleiche 29
19:00 Nationalsozialistischer Terror
gegen Homosexuelle Vortrag von Dr.
Burkhard Jellonnek BAR JEDER SICHT,
➠
Hintere Bleiche 29
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Perso-
nen, ein Eintritt VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
15:00 Damenwäscheträger und TV/
TS (Thementag) BLUEBOX, Steinstr. 15
21:00 Happy Hour Getränke zum hal-
ben Preis (bis 22:00) EAGLE, Mozart-
str. 51
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum MONROES, Schulstr. 3
Kultur
Frankfurt
19:30 Pramila Chenchanna Projekto-
nista (Elektro-Experimental-Jazz) PIPER
RED LOUNGE, Bleichstr. 38 ➠
Mainz
20:00 Kay Ray Homo Sapiens - Ein
Abend mit Liedern von Robert Long
UNTERHAUS, Münsterstr. 7 ➠

5. MITTWOCH
Szene
Frankfurt
17:00 Mädelstag für lesBische Mädels
bis 27 KUSS41, Kurt-Schumacher-Str. 41
19:30 Transmannstammtisch Treff
für Transmänner LSKH, Klingerstr. 6
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jessi-
ca Walker LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
21:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis 90er und Aktuellem (women
only) LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar MAURICE, Vilbe-
ler Str. 27
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt ZUR HEX, Elefanten-
gasse 11
Mainz
20:30 Kino am Mittwoch Butterfly
(poetischer Lesbenfilm, Hongkong 2004)
BAR JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
Mannheim
20:00 FreundinnenAbend mit kurz-
weiligen Büchervorstellungen und fei-
nen Kleinigkeiten zum Essen FRAUEN-
BUCHLADEN XANTHIPPE, T3, 4
20:00 Sing Star Night Der Karaoke-
spaß ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
19:30 Königskinder Jugendgruppe
(bis 27 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG,
Weißenburgstr. 28a
Region
20:00 Absolut deutsch Schlager,
NDW, Rock, Pop - quer durch Deutsch-
land QUEER, Schulstr. 15, Darmstadt
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamingo
BEL AMI, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
THE FORSYTHE
COMPANY
TICKETS
069 13 40 400
20:00 The Forsythe Company Truth,
Revised Histories, Wishful Thinking and
Flat Out Lies (Ballett) BOCKENHEIMER
➠
DEPOT, Bockenheimer Warte
Mainz
20:00 Thomas Freitag Nur das Beste
(Kabarett) UNTERHAUS, Münsterstr. 7
6. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt
17:00 Oriental Gay Party Hammam
mit Buffet GOLDEN GATE SAUNA, Brau-
bachstr. 1
17:00 Jungstag für schwule oder bise-
xuelle Jungs bis 27 KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
18:00 After Business Häppchen und
Musik BARCODE, Bleichstr. 46
19:00 Wellnesstag Stündliche Aro-
maaufgüsse und Wellnessmassagen
(Reserv. empf.) METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Freun-
de CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart LA
GATA, Seehofstr. 3
20:00 Factor X Musik von Rock bis
Indie LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
21:00 Karaoke mit Moderator Olaf
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
23:00 Happy Hour Halbe Preise bei
Ibrahim (bis 03:00) NACHTSCHICHT,
Klapperfeldstr. 16
Mainz
19:00 Junglesbengruppe für Lesben
von 16-25 Jahren FRAUENZENTRUM,
Walpodenstr. 10
Mannheim
21:00 Weekend Startup Warmfeiern
fürs Wochenende ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
18:00 Gaydelight Schwullesbische
Bierzeltsause mit den Grafenbergern.
Reservierung empfohlen! WASENWIRT,
Cannstatter Wasen ➠
18:00 Stuttgarter Bären Bärentref-
fen, reservierte Tische beim Gaydelight.
Anmeldung erforderlich! WASENWIRT,
Cannstatter Wasen
19:00 Luna Junglesbengruppe ZEN-
TRUM WEIßENBURG, Weißenburgstr. 28a
19:30 L.i.Sa Stammtisch für Lesben ab
40 DAS SARAH, Johannesstr. 13
20:00 Playground private Fetischparty,
men only. Happy Hour bis 22:00 G. O. K.,
Gutenbergstr. 106
20:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
20:00 Gay & Gray Stammtisch für
Männer und Frauen ab der Lebensmitte
PFIFF, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
23:00 Gaydelight Carry on Wasen-
Afterparty mit DJ Matt Grey & Cos AER,
Büchsenstr. 10 ➠
Region
02:00 Afterhour bis 05:00 BONAPAR-
TE, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:00 Andreas Steinhöfel Rico, Oskar
und die Tieferschatten (Autorenlesung,
Benefiz zugunsten der Aidshilfe) LEIB-
NITZSCHULE, Brandsbornstr. 11, Offen-
bach ➠
20:00 The Forsythe Company Truth,
Revised Histories, Wishful Thinking and
Flat Out Lies (Ballett) BOCKENHEIMER
DEPOT, Bockenheimer Warte ➠ Waldschmidtstr. 4
Mainz
20:00 Thomas Freitag Nur das Beste
(Kabarett) UNTERHAUS, Münsterstr. 7
7. FREITAG
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00 GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
durchgehend bis Montag 4:00 METRO-
POL SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag 03:00 SAUNAWERK, Eschers-
heimer Landstr. 88
19:00 DenkRäume queere Feminität
Referat und Diskussion mit Sabine Fuchs
EVA, Saalgasse 15
20:00 AG GeschlechterUnOrdnun-
gen Vortrag und Diskussion LSKH, Klin-
gerstr. 6
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Thank God its Friday Modern
und retro - der Wochenendstarter CK
STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 Apartment Prêt à Pop 80s
Fashion Party mit DJ Herr von Keil
➠
ORANGE PEEL, Kaiserstr. 39 HH
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock und Black PIPER RED
LOUNGE, Bleichstr. 38
22:00 Sing & win Karaokeparty mit
Steffen Kumm PULSE LOUNGE, Bleich-
str. 38a
23:00 Hexenclub Die Szene-Afterhour
ZUR HEX, Elefantengasse 11
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
21:00 Friday is my Day mit DJ Sunflo-
wer INSIDE, S6, 12
21:00 AV Party men only JAILS, Angel-
str. 33
21:00 Silverstar Party Mottoparty
ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
Stuttgart
14:00 Sauna Clubbing mit DJ, Wel-
comedrink, Snacks VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
21:00 Naked & Underwear Fetish Par-
ty, men only TK KELLERGEWöLBE, Blu-
menstr. 29
22:00 Babylon Party for queer Folks
mit GoGos & Knabberzeug KC KINGS
CLUB, Calwer Str. 21
Region
14:00 FKK Sauna men only, bis 03:00
ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr. 10, Lud-
wigshafen
19:30 LSVD fresh Jugendgruppe für
Südhessen QUEER, Schulstr. 15, Darm-
stadt
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung) SINK-
KASTEN, Brönnerstr. 9
20:00 The Forsythe Company Truth,
Revised Histories, Wishful Thinking and
Flat Out Lies (Ballett) BOCKENHEIMER
DEPOT, Bockenheimer Warte ➠
20:00 Grüne Soße Festival Wettko-
chen um Frankfurts beste Grüne Soße
(u.a. das Pulse) mit den Mainsirenen
auf der Bühne GRüNE SOßE FESTI-
VAL, Roßmarkt
21:00 Cutting Edge Move Tanzfes-
tival Kidd Pivot Frankfurt RM / Crys-
tal Pite: Dark Matters MOUSONTURM,
➠
Wiesbaden
20:00 Jo van Nelsen Grün! Ein Abend
für eine Farbe (Chanson & Comedy)
PARISER HOFTHEATER, Spiegelgasse 9
Stuttgart
20:00 Starfrucht Die Konkurrentin (Dt.
Lesbenromanze von 1997) DAS SARAH,
Johannesstr. 13
8. SAMSTAG
Szene
Frankfurt
15:00 Queer-Einsteiger-Treffen Tref-
fen für “Neue” KUSS41, Kurt-Schuma-
cher-Str. 41
15:30 Wolfsburg gegen Eintracht
Liveübertragung MONTE CARLO, Alte
Gasse 34
20:00 Prisma Veranstaltungsreihe mit
buntem Programm LSKH, Klingerstr. 6
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Joshys Ladies Lounge Girls
only LUCKYS MANHATTAN LM 27, Schä-
fergasse 27
22:00 Locker Room mit DJs Rony
& Patrick Hupe und Performance von
Johan Volny & Robin Few CK STUDIO,
Alte Gasse 5 ➠
22:00 Loco Disco House & Elektro mit
DJs Jean Philips, Carsten M oder Meggi
PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
23:00 Friends will be Friends Stamm-
tisch der Szenegrößen ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
07:00 KOB Frühstück (Kaffee, O-
Saft, Brötchen) zum Kompaktpreis (bis
10:00) LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Gratiskaf-
fee und Snacks, bis 04:00 STUDIO 7,
Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
21:00 HouseArbeit mit DJ MoederJam
INSIDE, S6, 12
21:00 Bondage-Party Fetischparty,
men only JAILS, Angelstr. 33
21:00 Party nonstop ROSANELLIS,
S2, 16
22:00 Gang Bang Party men only, bis
03:00 CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Ponyclub mit DJ MoERockZ
DISCOTHEK ZWEI, T6, 14
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
22:00 Night Affairs (NG) House, Mini-
mal und Black, metrosexuelles Publi-
kum MS CONNEXION, Angelstr. 33
06:00 Morning House Afterhour mit DJ
Moeder Jam & Friends INSIDE, S6, 12
Stuttgart
16:00 Prinzen Schwule Jugendgruppe
(16-21 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG,
Weißenburgstr. 28a
19:00 Les amies des amies Frauen-
netzwerk DAS SARAH, Johannesstr. 13
20:00 Quizabend Gehirnjogging mit
Spaß - unbedingt reservieren! PFIFF,
Bebelstr. 85
20:00 Gayzone Treff Men only (bis
03:00) TK KELLERGEWöLBE, Blumen-
str. 29
21:00 Black Leather Night Fetisch-
party, Dresscode, men only EAGLE,
Mozartstr. 51
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Vesperjakob Gäste kochen für
Gäste eine kostenlose Leckerei JAKOB-
STUBE, Jakobstr. 6
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
22:00 In the Kings Club Die Sams-
tags-House-Party KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
22:00 Lovepop / Freakpop Kommerz
trifft abgedreht mit DJ NT (Hauptfloor)
und DJ Krieger (Alternative) LEHMANN,
➠
Seidenstr. 20
23:00 Delicate Housevibes mit DJs
Jan Fischer & Gloria Viagra sowie
Dimitri NIL CAFé AM SEE, Am Schloss-
➠
garten 26
Region
22:00 Adams Sin Schwule Party-
reihe NACHTSALON, Bahnhofstr. 31a,
Marburg ➠
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 The Forsythe Company Truth,
Revised Histories, Wishful Thinking and
Flat Out Lies (Ballett) BOCKENHEIMER
DEPOT, Bockenheimer Warte ➠ 11. DIENSTAG
21:00 Cutting Edge Move Tanzfes-
tival Kidd Pivot Frankfurt RM / Crys-
tal Pite: Dark Matters MOUSONTURM,
➠
Waldschmidtstr. 4
21:00 Samtags gibts dick Supp Tra-
veComedy mit Frankfurts Travestie-Iko-
ne Bäppi THEATRALLALLA, Friedber-
ger Ldstr. 296
9. SONNTAG
Szene
Frankfurt
10:00 Muttertags-Frühstücksbuffet
AYCE-Brunch, für mitgebrachte Müt-
ter kostenlos (bitte reservieren!) PULSE
LOUNGE, Bleichstr. 38a ➠
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, AYCE (bis 14:30) LSKH,
Klingerstr. 6
14:00 Cream Team Der Community-Kaf-
feeklatsch SWITCHBOARD, Alte Gasse 36
15:00 Chill & Grill Kaffee & Kuchen,
ab 18:00 BBQ auf der Sommerterrasse
FRIENDS, Bleichstr. 46
15:00 Kaffee & Kuchen ab 17:00
High Tea (Tee & Käse-Gurken-Sand-
wich) zum Kompaktpreis LUCKYS MAN-
HATTAN LM 27, Schäfergasse 27
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff mit
Spielmöglichkeiten, Beratung, Gespräch
LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß für
Jung und Alt SAUNAWERK, Eschershei-
mer Landstr. 88
21:00 Dart Happy Hour Kostenloses
Turniertraining (bis 23:00) LA GATA,
Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tama-
ra und Thomas, AYCE (bis 14:00) BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
Mannheim
13:00 Bärensauna der Mannheim
Bears (offen für alle) ATLANTIS SAUNA,
Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen KUSSMANN, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst gemach-
tem Kuchen KLATSCH, Hebelstr. 3
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
15:00 GangBang-Party Fetishparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
18:15 Interreligiöse Gottesfeiern der
lesBiSchwulen Community ZENTRUM
WEIßENBURG, Weißenburgstr. 28a
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseabiltity KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Kultur
Frankfurt
18:00 Billy Budd Oper von Benja-
min Britten SCHAUSPIEL, Neue Main-
zer Str. 17➠
20:00 The Forsythe Company Truth,
Revised Histories, Wishful Thinking and
Flat Out Lies (Ballett) BOCKENHEIMER
DEPOT, Bockenheimer Warte ➠
21:00 Cutting Edge Move Tanzfes-
tival Kidd Pivot Frankfurt RM / Crys-
tal Pite: Dark Matters MOUSONTURM,
Waldschmidtstr. 4 ➠
Mannheim
17:00 Boris Ben Siegel Öströgenman-
gel? Zwei Stunden bis zur Weiblichkeit
(Musikkabarett mit Menü zum Mutter-
tag) WOANDERS, Schindkautweg 14
Stuttgart
18:00 Tina Häussermann & Fabian
Schläper Ich wars nicht! (Musikkabarett)
RENITENZ-THEATER, Eberhardstr. 65
20:00 Q-Tipps Radiosendung mit Mar-
cus Sommer auf frs, UKW 99,2 (Kabel
102,1) SCHWULFUNK, Rieckestr. 24
10. MONTAG
Szene
Frankfurt
12:00 Singletag Unbegrenzter freier
Wiedereintritt METROPOL SAUNA, Gro-
ße Friedberger Str. 7-11
17:00 Main Test Anonymer HIV-
Schnelltest (bis 19:30) AG36, Alte Gas-
➠
se 36
18:00 Martini Monday Cocktailspecial
PIPER RED LOUNGE, Bleichstr. 38
19:00 Monte Monday Bier-Special
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
20:00 Oldies & Dart mit Ricky LA
GATA, Seehofstr. 3
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-War-
mup mit Dolo KLATSCH, Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Region
22:00 Schwule Theke im Foyer KFZ,
Schulstr. 6, Marburg
Kultur
Frankfurt
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85
RADIO SUB, Schützenstr. 12
Szene
Frankfurt
12:00 Partnertag 2 Personen, ein-
mal Eintritt und Eintopf gratis für alle
METROPOL SAUNA, Große Friedberger
Str. 7-11
19:00 Monte Glücksroulette erspie-
le deinen Getränkerabatt MONTE CAR-
LO, Alte Gasse 34
19:30 Über was Sie sich schon
immer beklagen wollten... ...aber bis-
her nicht zu sagen wagten (Diskussi-
onsabend mit Dr. Peter Gute und Micha-
el Bohl von der AHF) BASIS, Lenaustra-
ße 38 HH ➠
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
LUCKYS MANHATTAN LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour (bis
24:00) STALL, Stiftstr. 22
Mainz
18:00 Wii Sports Sport und Fitness
in der Kneipe BAR JEDER SICHT, Hin-
tere Bleiche 29
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Perso-
nen, ein Eintritt VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
21:00 Happy Hour Getränke zum halben
Preis (bis 22:00) EAGLE, Mozartstr. 51
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum MONROES, Schulstr. 3
12. MITTWOCH
Szene
Frankfurt
17:00 Mädelstag für lesBische Mädels
bis 27 KUSS41, Kurt-Schumacher-Str. 41
19:00 40plus - Schwules Forum
Menschen mit Depressionen (Vortrag
von Gabi Scholz-Weinrich) LSKH, Klin-
gerstr. 6
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jessi-
ca Walker LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
21:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis 90er und Aktuellem (women
only) LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar MAURICE, Vilbe-
ler Str. 27
22:00 4 Jahre Roof27+ Jubiläumsfest
der Party für Lesben und Frauen ab 27.
Xtremeties und die Veranstalterin prä-
sentieren House, Pop, Disco, Black-
Music DACHCAFé, Zeil 112 ➠ fürs Wochenende ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Impulse Extra Vorfesttags-Par-
ty mit den Pulse-Resident-DJs PULSE
LOUNGE, Bleichstr. 38a
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt ZUR HEX, Elefanten-
gasse 11
Mainz
20:30 Kino am Mittwoch Taking
Woodstock (Komödie, USA 2009) BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
Mannheim
20:00 Go for Gold Night mit DJ Blondi
ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Saturday Club CSD Special
Benefizparty mit DJ Alex Plastic und
Lady Michel DISCOTHEK ZWEI, T6, 14
➠
Stuttgart
09:00 Dessous- und Nackttag Ganz-
tägiger Thementag BLUEBOX, Stein-
str. 15
19:00 Erinnern für die Zukunft Histo-
rische Stadtführung. Treffpunkt auf dem
Marktplatz RATHAUS S, Marktplatz 1
19:30 Königskinder Jugendgruppe
(bis 27 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG,
Weißenburgstr. 28a
21:00 Happy Birthday Party Geburts-
tagsparty EAGLE, Mozartstr. 51
21:00 Playground extra Vorfesttags-
Cruising G. O. K., Gutenbergstr. 106
Region
20:00 Absolut deutsch Schlager,
NDW, Rock, Pop - quer durch Deutsch-
land QUEER, Schulstr. 15, Darmstadt
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamingo
BEL AMI, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:30 Billy Budd Oper von Benja-
min Britten SCHAUSPIEL, Neue Main-
zer Str. 17
20:00 Olga Orange präsentiert: das
Jubelkonzert mit den Amigos, Adam &
den Mickys u.a. (Travestie & Volksmu-
sik) JAHRHUNDERTHALLE, Pfaffenwiese
Mainz
20:00 La Vie Bohème - zwischen
Kunst, Kitsch und Kommerz Vortrag
von Dr. Kevin Clarke über “schwu-
le” Musicals AUDIMAX DER GUTEN-
BERG-UNI, Johann-Joachim-Becher-
➠
Weg 5
Mannheim
20:00 JuSi Deutsch-spanischer Gitar-
renpop CAPITOL MA, Waldhofstr. 2
13. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt
17:00 Jungstag für schwule oder bise-
xuelle Jungs bis 27 KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
18:00 After Business Häppchen und
Musik BARCODE, Bleichstr. 46
19:00 Wellnesstag Stündliche Aro-
maaufgüsse und Wellnessmassagen
(Reserv. empf.) METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Freun-
de CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart LA
GATA, Seehofstr. 3
20:00 Factor X Musik von Rock bis
Indie LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
21:00 Karaoke mit Moderator Olaf
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
23:00 Happy Hour Halbe Preise bei
Ibrahim (bis 03:00) NACHTSCHICHT,
Klapperfeldstr. 16
Mainz
19:00 Der grüne Donnerstag Vege-
tarische Bio-Vollwertkost von den grü-
nen Damen BAR JEDER SICHT, Hinte-
re Bleiche 29
19:00 Junglesbengruppe für Lesben
von 16-25 Jahren FRAUENZENTRUM,
Walpodenstr. 10
Mannheim
20:00 Naked mit Maske Fetischparty,
men only JAILS, Angelstr. 33
21:00 Weekend Startup Warmfeiern
MAI 2010 45
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
Stuttgart
14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
20:00 Playground private Fetischparty,
men only. Happy Hour bis 22:00 G. O. K.,
Gutenbergstr. 106
20:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
20:00 Gay & Gray Stammtisch für
Männer und Frauen ab der Lebensmitte
PFIFF, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Region
02:00 Afterhour bis 05:00 BONAPAR-
TE, Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
Stuttgart
20:00 Sabine Fuchs Femme! Radi-
kal! (Lesung zum Thema neue Weib-
lichkeit - Women only) DAS SARAH,
Johannesstr. 13
14. FREITAG
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00 GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
durchgehend bis Montag 4:00 METRO-
POL SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag 03:00 SAUNAWERK, Eschers-
heimer Landstr. 88
20:00 Ladies Takeover Friday für
Lesben & Freunde MONACO, Textor-
str. 14➠
20:00 Schlagerparty mit DJ MONTE
➠ tem Kuchen KLATSCH, Hebelstr. 3
CARLO, Alte Gasse 34
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Thank God its Friday Modern
und retro - der Wochenendstarter CK
STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock und Black PIPER RED
LOUNGE, Bleichstr. 38
22:00 Trash! Dancepop mit Drag DJa-
ne Crystel Cox PULSE LOUNGE, Bleich-
str. 38a
23:00 Atomic Queer Indie Pop mit DJs
Pol und barbecute björn NACHTLEBEN,
Kurt-Schumacher-Str. 45 ➠
23:00 Hexenclub Die Szene-Afterhour
ZUR HEX, Elefantengasse 11
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz
20:00 eFZet Start ins Wochenende
Kickern, Longdrinks und Musik (women
only) FRAUENZENTRUM, Walpodenstr. 10
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party mit DJane
Jasmin KULTURCAFé (Q-KAFF), Johann-
➠
Joachim-Becher-Weg 5
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
20:00 Uferlos Treff für junge Schwule,
Lesben und Bis AIDSHILFE HD, Rohrba-
cher Str. 22, Heidelberg
21:00 Vee-Delicious mit DJ Vee Dion
INSIDE, S6, 12
21:00 Red Night TieFFe Erfahrungen
(men only) JAILS, Angelstr. 33
21:00 Szenepreis Special-After-
Party Die (mögliche) Titelverteidigung
wird gefeiert ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
Stuttgart
14:00 Sauna Clubbing mit DJ, Wel-
comedrink, Snacks VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
20:00 Doppelkopf für Anfängerinnen
Angela erklärt’s DAS SARAH, Johan-
nesstr. 13
20:00 Meisenring Frauentreff (Ü30)
ZENTRUM WEIßENBURG, Weißen-
burgstr. 28a
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
21:00 Gayzone Wünsch Dir was
Wunschmusik-Party MONROES, Schul-
str. 3
22:00 Friday Night mixed Music mit
DJ P KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
23:00 Therapy - One popping Year
mit DJs CK und Marvin Popplastic
sowie den Terrorschwestern AER, Büch-
senstr. 10➠
Region
14:00 FKK Sauna men only, bis 03:00
ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr. 10, Lud-
wigshafen
46 MAI 2010
LISTING
22:00 Pinke Katze House, Ibizahouse
und Electronica mit DJ Dommy Dean
KAMIKATZE, Gerberstr. 14, Würzburg
22:00 One Night in Heaven - Trimm
Dich fit & sexy mit DJane E*Star
(Black & Classics und Jack Tack (House
& Electro) KLANGFABRIK IM LUDWIQ,
➠
Yorckstr. 2, Ludwigshafen
Kultur
Frankfurt
THE FORSYTHE
COMPANY
TICKETS
069 13 40 400
19:00 The Forsythe Company I dont
believe in outer space (Ballett) BOCKEN-
HEIMER DEPOT, Bockenheimer Warte
➠
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:30 Billy Budd Oper von Benja-
min Britten SCHAUSPIEL, Neue Main-
zer Str. 17
20:00 Ades Zabel Company Edith
Schröder Superstar (Berliner Trash-
Comedy) GALLUS-THEATER, Kleyer-
➠ ➠
str. 15
Mainz
21:00 Dieter Schmidt Der Schöp-
fer des Privatdetektivs Karl Napp trägt
aus seinem literarischen Werk vor BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
15. SAMSTAG
Szene
Frankfurt
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 Pleasure X House & Progressi-
ve mit wechselnden DJs und Pornostar-
Action CK STUDIO, Alte Gasse 5 ➠
22:00 Loco Disco House & Elektro mit
DJs Jean Philips, Carsten M oder Meggi
PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
22:00 XL Night Fetischnacht ohne
Dresscodezwang STALL, Stiftstr. 22
➠
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
23:00 Friends will be Friends Stamm-
tisch der Szenegrößen ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
07:00 KOB Frühstück (Kaffee, O-
Saft, Brötchen) zum Kompaktpreis (bis
10:00) LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
Mainz
16:00 25 Jahre Chapeau Mainz Hin-
terhoffest mit Musik, Unterhaltung und
Snacks CHAPEAU, Kleine Langgasse 4
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Gratiskaf-
fee und Snacks, bis 04:00 STUDIO 7,
Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
21:00 Royal House Tunes mit DJ
Liquid Cosmo INSIDE, S6, 12
21:00 Mixed SM-Party Für Heteros
und Homos JAILS, Angelstr. 33
21:00 Party nonstop ROSANELLIS,
S2, 16
22:00 Gang Bang Party men only, bis
03:00 CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Ponyclub mit DJ MoERockZ
DISCOTHEK ZWEI, T6, 14
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
06:00 Morning House Afterhour mit DJ
Moeder Jam & Friends INSIDE, S6, 12
Stuttgart
16:00 Prinzen Schwule Jugendgruppe
(16-21 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG,
Weißenburgstr. 28a
20:00 Pissparty Feuchte Spiele. POUR
LUI, Schmidener Str. 51
21:00 Fetish light Sex Party Master &
Slave (men only) BLUEBOX, Steinstr. 15
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Vesperjakob Gäste kochen für
Gäste eine kostenlose Leckerei JAKOB-
STUBE, Jakobstr. 6
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
21:00 ero*gen Men-only-Party mit DJ
Martin Rapp TK KELLERGEWöLBE, Blu-
➠
menstr. 29
22:00 In the Kings Club Die Sams-
tags-House-Party KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Region
20:00 Terrasseneröffnung bei idealen
Wetterbedingungen mit BBQ BEL AMI,
Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 The Forsythe Company I dont
believe in outer space (Ballett) BOCKEN-
HEIMER DEPOT, Bockenheimer Warte
➠
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung) SINK-
KASTEN, Brönnerstr. 9
20:00 Ades Zabel Company Edith
Schröder Superstar (Berliner Trash-
Comedy) GALLUS-THEATER, Kleyer-
str. 15 ➠
21:00 Showgirls Grand Prix Die
legendäre Grand-Prix-Show, diesmal
mit Jury (Travestie) PUT EVENTBüHNE,
Bachmannstr. 2-4 ➠
Mainz / Wiesbaden
19:30 Maifestspiele Berliner
Ensemble: Shakespears Sonette HES-
SISCHES STAATSTHEATER, Christian-
Zais-Str. 3, Wiesbaden ➠
21:00 Waiting Line Junge Mainzer
Band (Rock, Indie, Soul) BAR JEDER
SICHT, Hintere Bleiche 29
Mannheim
20:00 Matthias Richling E=m.Rich-
ling (Wortspiel & Kabarett) CAPITOL MA,
Waldhofstr. 2
Stuttgart
20:00 L-Filmacht Unterwegs mit
Kathy K. (Lesbisches Roadmovie, USA
2008) CINEMAXX AN DER LIEDERHAL-
LE, Robert-Bosch-Platz 1 ➠
16. SONNTAG
Szene
Frankfurt
10:00 Frühstücksbuffet AYCE-Brunch
(bis 15:00) PULSE LOUNGE, Bleich-
str. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, AYCE (bis 14:30) LSKH,
Klingerstr. 6
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
15:00 Chill & Grill Kaffee & Kuchen,
ab 18:00 BBQ auf der Sommerterrasse
FRIENDS, Bleichstr. 46 ➠
15:00 Kaffee & Kuchen ab 17:00
High Tea (Tee & Käse-Gurken-Sand-
wich) zum Kompaktpreis LUCKYS MAN-
HATTAN LM 27, Schäfergasse 27
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff mit
Spielmöglichkeiten, Beratung, Gespräch
LSKH, Klingerstr. 6
18:00 rough! - the dresscode night
Fetischparty mit DJ Steve Choon. Strik-
ter Dresscode, Einlass bis 20:00, men
only O25, Ostparkstr. 25 ➠
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß für
Jung und Alt SAUNAWERK, Eschershei-
mer Landstr. 88
21:00 Dart Happy Hour Kostenloses
Turniertraining (bis 23:00) LA GATA,
Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tama-
ra und Thomas, AYCE (bis 14:00) BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
18:00 Wii Sports Spiel & Sport in
der Kneipe BAR JEDER SICHT, Hinte-
re Bleiche 29
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen KUSSMANN, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst gemach-
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
15:00 Nakedparty Fetischparty, men
only G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 S/M-Session Fetischparty, men
only, Einlass bis 17:00 EAGLE, Mozart-
str. 51
16:00 Spielegruppe Brettspiele in
geselliger Runde ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseabiltity KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Region
22:00 Schwulen & Lesben Party mit
dem Schloßkeller-DJ-Team SCHLOß-
KELLER, Hochschulstr. 1, Darmstadt
Kultur
Frankfurt
19:00 The Forsythe Company I dont
believe in outer space (Ballett) BOCKEN-
HEIMER DEPOT, Bockenheimer Warte
19:30 Hedwig and the angry Inch
Musical (engl. Orginalfassung) SINK-
KASTEN, Brönnerstr. 9
21:00 Stereo Total Support: Robotron
MOUSONTURM, Waldschmidtstr. 4 ➠ ca Walker LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Wiesbaden
19:30 Maifestspiele Berliner
Ensemble: Shakespears Sonette HES-
SISCHES STAATSTHEATER, Christian-
➠
Zais-Str. 3, Wiesbaden
Stuttgart
20:00 Der dritte Sonntag Radiosen-
dung mit Thomas Goersch und Dennis
Scheck auf frs, UKW 99,2 (Kabel 102,1)
SCHWULFUNK, Rieckestr. 24
Region
20:00 Gay-Filmnacht Ich, Tomek (Pol-
nisches Stricherdrama von 2009) CINE-
MAXX OF, Berliner Str. 210, Offenbach
17. MONTAG
Szene
Frankfurt
12:00 Singletag Unbegrenzter freier
Wiedereintritt METROPOL SAUNA, Gro-
ße Friedberger Str. 7-11
18:00 Martini Monday Cocktailspecial
PIPER RED LOUNGE, Bleichstr. 38
19:00 Monte Monday Bier-Special
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
20:00 Oldies & Dart mit Ricky LA
GATA, Seehofstr. 3
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-War-
mup mit Dolo KLATSCH, Hebelstr. 3
19:30 Schwul und lesbisch ohne
verstanden zu werden? Infoabend für
nichtheterosexuelle Migranten. Voran-
meldung erforderlich! PLUS BERATUNG,
Alphornstr. 2 a
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Region
19:00 Rainbowflash International
Day against Homophobia Flashmob
mit Luftballonen RATHAUS WÜ, Rücker-
mainstr. 2, Würzburg
22:00 Schwule Theke im Foyer KFZ,
Schulstr. 6, Marburg
Kultur
Frankfurt
19:00 The Forsythe Company I dont
believe in outer space (Ballett) BOCKEN-
HEIMER DEPOT, Bockenheimer Warte
➠
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85
RADIO SUB, Schützenstr. 12
18. DIENSTAG
Szene
Frankfurt
20:00 Johannes Scherer Schererei-
en reloaded (Comedy) THEATRALLALLA,
12:00 Partnertag 2 Personen, ein- Friedberger Ldstr. 296
mal Eintritt und Eintopf gratis für alle
METROPOL SAUNA, Große Friedberger Mainz
Str. 7-11 19:30 Maifestspiele Zhejiang Xiaobai-
15:00 Café Karussell: ein halbes Jahr hua Yue Opera Troupe: Butterfly Lovers
(Chin. Oper, die Vorlage zum Film Yentl)
Rückschau, Kritik, Vorschläge (für Män-
ner ab 60 und Interessierte) SWITCH- HESSISCHES STAATSTHEATER, Christi-
➠
BOARD, Alte Gasse 36 an-Zais-Str. 3, Wiesbaden
19:00 Monte Glücksroulette erspie-
le deinen Getränkerabatt MONTE CAR-
LO, Alte Gasse 34
20:00 Offener Spieleabend Gesell- 20. DONNERSTAG
schaftsspiele in netter Runde LSKH,
Klingerstr. 6 Szene
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
LUCKYS MANHATTAN LM 27, Schä- Frankfurt
fergasse 27 17:00 Jungstag für schwule oder bise-
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß xuelle Jungs bis 27 KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour (bis 18:00 After Business Häppchen und
24:00) STALL, Stiftstr. 22 Musik BARCODE, Bleichstr. 46
19:00 Wellnesstag Stündliche Aro-
Mainz maaufgüsse und Wellnessmassagen
18:00 Spieleabend Gesellschaftsspie- (Reserv. empf.) METROPOL SAUNA,
le in netter Runde BAR JEDER SICHT, Große Friedberger Str. 7-11
Hintere Bleiche 29 20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Freun-
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Personen, de CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart LA
ein Eintritt VIVA SAUNA, Charlottenstr. 38
15:00 Damenwäscheträger und TV/ GATA, Seehofstr. 3
TS (Thementag) BLUEBOX, Steinstr. 15 20:00 Factor X Musik von Rock bis
21:00 Happy Hour Getränke zum halben Indie LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Preis (bis 22:00) EAGLE, Mozartstr. 51 Schäfergasse 27
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs 21:00 Karaoke mit Moderator Olaf
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und 23:00 Happy Hour Halbe Preise bei
Reichtum MONROES, Schulstr. 3
Ibrahim (bis 03:00) NACHTSCHICHT,
Klapperfeldstr. 16
Kultur
Frankfurt Mainz
20:00 No Angels An intimate Eve- 19:00 Junglesbengruppe für Lesben
ning (Pop) VELVET CLUB, Weißfrau- von 16-25 Jahren FRAUENZENTRUM,
enstr. 12-16 Walpodenstr. 10
Mannheim
19. MITTWOCH
21:00 Weekend Startup Warmfeiern
fürs Wochenende ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
Szene 14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre VIVA SAUNA, Char-
Frankfurt lottenstr. 38
17:00 Mädelstag für lesBische Mädels
bis 27 KUSS41, Kurt-Schumacher-Str. 41 19:00 Luna Junglesbengruppe ZEN-
TRUM WEIßENBURG, Weißenburgstr.
19:00 Erfolgreich gescheitert? Män-
nerkarrieren und ihr Preis (Vortrag von 28a
Werner Gross). Anmeldung erforderlich 19:30 L.i.Sa Stammtisch für Lesben ab
HAUS AM DOM, Domplatz 3 ➠
19:00 MiLes & more Die Mittwochs-
40 DAS SARAH, Johannesstr. 13
20:00 Playground private Fetischparty,
lesben (Spiele, Infos, Gespräche) LLL / men only. Happy Hour bis 22:00 G. O. K.,
LESBENARCHIV, Klingerstr. 6
Gutenbergstr. 106
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jessi-
20:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Schäfergasse 27
21:00 Clubabend mit den Hits der
20:00 Gay & Gray Stammtisch für
70er bis 90er und Aktuellem (women Männer und Frauen ab der Lebensmitte
only) LA GATA, Seehofstr. 3 PFIFF, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar MAURICE, Vilbe- MAGNUS, Rotebühlplatz 4
ler Str. 27
Region
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt ZUR HEX, Elefanten- 22:00 Billig und eitel mit DJ Domi-
nic sowie Ian Christ & DJ Musterkna-
gasse 11
be LOFT, Lagerplatzweg 3, Ludwigs-
➠
Mainz hafen
20:30 Kino am Mittwoch Drifting Flo- 02:00 Afterhour bis 05:00 BONAPAR-
wers (Taiwanesischer Lesbenfilm von
2008) BAR JEDER SICHT, Hintere Blei-
TE, Liebigstr. 66, Gießen
che 29 Kultur
Wiesbaden Frankfurt
19:00 MIA Men in Action Coming-out-
Treff REIZBAR, Goebenstr. 7 19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
Mannheim
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
20:00 Sing Star Night Der Karaoke- NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
spaß ROSANELLIS, S2, 16 Mühlheim/Main
Stuttgart 19:30 Billy Budd Oper von Benja-
19:30 Heilsteine in Anwendung & min Britten SCHAUSPIEL, Neue Main-
Wirkungsweise Kurs von Gabriele zer Str. 17
Simon DAS SARAH, Johannesstr. 13
19:30 Königskinder Jugendgruppe
(bis 27 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG,
Weißenburgstr. 28a
Region
20:00 Absolut deutsch Schlager,
NDW, Rock, Pop - quer durch Deutsch-
THE FORSYTHE
land QUEER, Schulstr. 15, Darmstadt
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamingo COMPANY
BEL AMI, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
TICKETS
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
069 13 40 400
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI- 21:00 P.A.D. Ballett von Ioannis Manta-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90, founis und Fabrice Mazliah FRANKFURT
Mühlheim/Main LAB, Schmidtstrasse 12 ➠
Wiesbaden
19:30 Maifestspiele Zhejiang Xiaobai-
hua Yue Opera Troupe: Butterfly Lovers
(Chin. Oper, die Vorlage zum Film Yentl)
HESSISCHES STAATSTHEATER, Christi-
an-Zais-Str. 3, Wiesbaden
21. FREITAG
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00 GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
durchgehend bis Montag 4:00 METRO-
POL SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag 03:00 SAUNAWERK, Eschers-
heimer Landstr. 88
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Thank God its Friday Modern
und retro - der Wochenendstarter CK
STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock und Black PIPER RED
LOUNGE, Bleichstr. 38
22:00 Sing & win Karaokeparty mit
Steffen Kumm PULSE LOUNGE, Bleich-
str. 38a
23:00 Hexenclub Die Szene-Afterhour
ZUR HEX, Elefantengasse 11 ➠
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz
22:00 Karaoke Sing doch mit CHA-
PEAU, Kleine Langgasse 4
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
21:00 Friday is my Day mit DJ Sunflo-
wer INSIDE, S6, 12
21:00 Ficken und blasen men only
JAILS, Angelstr. 33
21:00 Beach Party Deluxe Pack die
Badehose ein! ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
Stuttgart
14:00 Sauna Clubbing mit DJ, Wel-
comedrink, Snacks VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
18:00 Swinger & Paare Thementag
BLUEBOX, Steinstr. 15
19:30 Tischkicker Freitag Üben,
Tricksen, Kickern und Spaß haben DAS
SARAH, Johannesstr. 13
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
22:00 L-Word mit DJane Mary (NOA
Frankfurt), women only KC KINGS CLUB,
Calwer Str. 21
22:30 Start up Benefizparty zuguns-
ten der AHS, mit DJ Alex Denada und
den Rainbow Dancers THE PARIS, Forst-
straße 9 ➠
Region
14:00 FKK Sauna men only, bis 03:00
ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr. 10, Lud-
wigshafen
21:00 RubberPride 2010 Mega-
Piss (Fetischparty, men only, Einlass
bis 23:00) CULTEUM, Essenweinstr. 9,
Karlsruhe
22:00 Mutprobe Indie-Glam-Elec-
tro-Pop mit dem Unheilbar-DJ-Team
KARLSTORBAHNHOF, Am Karlstor 1,
Heidelberg ➠
22:00 gay.volution mit DJ Taz (House,
Pop & Dance) ZAUBERBERG, Veitshöch-
heimer Str. 20, Würzburg
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 Tim Fischer singt Georg Kreis-
lers Gnadenlose Abrechnung (Chanson)
HR SENDESAAL, Bertramstraße 8
21:00 P.A.D. Ballett von Ioannis Manta-
founis und Fabrice Mazliah FRANKFURT
LAB, Schmidtstrasse 12
21:00 Abramakabra Comedy und
Zauberei mit Lars und Bäppi THEAT-
RALLALLA, Friedberger Ldstr. 296
Mainz
20:00 Rent Rock-Musical, Auffüh-
rung der Hochschulgruppe Musical Inc.
PHILOSOPHICUM / THEATERSAAL P1,
Jacob-Welder-Weg 18 ➠ 19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
Mannheim
20:00 Victor / Victoria Musical (Gender-
Komödie) CAPITOL MA, Waldhofstr. 2
20:15 L-Filmnacht Unterwegs mit
Kathy K. (Lesbisches Roadmovie, USA
2008) CINEMAXX MA, N7, 17 ➠ Bachmannstr. 2-4
Stuttgart
20:00 Gay-Filmnacht Ich, Tomek (Pol-
nisches Stricherdrama von 2009) CINE-
MAXX AN DER LIEDERHALLE, Robert-
Bosch-Platz 1 ➠
Mainz
22. SAMSTAG 20:00 Rent Rock-Musical, Auffüh-
rung der Hochschulgruppe Musical Inc.
Szene PHILOSOPHICUM / THEATERSAAL P1,
Frankfurt Jacob-Welder-Weg 18
14:00 Regenbogenarea Karaoke mit
Steffen Kumm, ab 19:00 DJane Hil-
degard REGENBOGENAREA AUF DEM
WäLDCHESTAG, Isenburger Schnei- 23. SONNTAG
se ➠
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang Szene
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 UC Dance Party House mit DJs
Dani Toro und Micky Tiger CK STUDIO,
Frankfurt
Alte Gasse 5 ➠
22:00 Loco Disco House & Elektro mit
10:00 Frühstücksbuffet AYCE-Brunch
(bis 15:00) PULSE LOUNGE, Bleich-
DJs Jean Philips, Carsten M oder Meggi str. 38a
PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a 11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
23:00 Sweet like Chocolate Finest munitybrunch, AYCE (bis 14:30) LSKH,
Black Beatz PIPER RED LOUNGE, Klingerstr. 6
Bleichstr. 38 14:00 Regenbogenarea Karaoke,
23:00 Friends will be Friends Stamm- ab 18:00 Teresa Kästel & Band, ab
tisch der Szenegrößen ZUR HEX, Elefan- 21:00 DJane Meggi REGENBOGENA-
tengasse 11 REA AUF DEM WÄLDCHESTAG, Isenbur-
03:00 UC Afterparty mit DJ und spe-
cial Deko. Vergünstigter Eintritt für UC-
ger Schneise ➠
14:00 Cream Team Der Communi-
Gäste METROPOL SAUNA, Große Fried- ty-Kaffeeklatsch SWITCHBOARD, Alte
berger Str. 7-11 Gasse 36
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer 15:00 Chill & Grill Kaffee & Kuchen,
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
07:00 KOB Frühstück (Kaffee, O- ab 18:00 BBQ auf der Sommerterrasse
Saft, Brötchen) zum Kompaktpreis (bis FRIENDS, Bleichstr. 46
10:00) LUCKYS MANHATTAN LM 27, 15:00 Kaffee & Kuchen ab 17:00
Schäfergasse 27 High Tea (Tee & Käse-Gurken-Sand-
wich) zum Kompaktpreis LUCKYS MAN-
Mainz HATTAN LM 27, Schäfergasse 27
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff mit
Spielmöglichkeiten, Beratung, Gespräch
LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß für
Jung und Alt SAUNAWERK, Eschershei-
mer Landstr. 88
21:00 Dart Happy Hour Kostenloses
Turniertraining (bis 23:00) LA GATA,
Seehofstr. 3
22:00 Love Camp Houseparty mit
DJ Lutz Markwirth APT, Hanauer Ldstr.
188 ➠
22:00 Impulse Extra Vorfesttags-Par-
ty mit den Pulse-Resident-DJs PULSE
LOUNGE, Bleichstr. 38a
20:00 Schwuguntia Tanzrausch 22:00 Schwul Houseparty mit DJ Marco
Schwullebischer Tanzball für Standard
und Latein BüRGERHAUS HECHTSHEIM,
Sönke TRAVOLTA, Brönnerstr. 17 ➠
Am Heuergrund 6 Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tama-
Mannheim ra und Thomas, AYCE (bis 14:00) BAR
11:00 Lange Kinonacht mit Gratiskaf- JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
fee und Snacks, bis 04:00 STUDIO 7,
Heinrich-Lanz-Str. 32 Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht ab 14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00 Kuchen KUSSMANN, T6, 19
GALILEO CITY SAUNA, O7, 20 16:00 Kaffeeklatsch mit selbst gemach-
18:00 Fuck(ed) up Fetischparty, das tem Kuchen KLATSCH, Hebelstr. 3
Original aus Berlin. Einlass bis 20:00, 18:00 Naked Men only, Einlass bis
men only JAILS, Angelstr. 33 ➠
21:00 HouseArbeit mit DJ MoederJam
19:00 JAILS, Angelstr. 33
21:00 Ibiza Opening House Party
INSIDE, S6, 12 mit mediterranen Sounds ROSANEL-
21:00 Party nonstop ROSANELLIS, LIS, S2, 16
S2, 16
22:00 Gang Bang Party men only, bis Stuttgart
03:00 CRUISING POINT, Mittelstr. 15 15:00 Fist and Fuck Fetischparty, men
22:00 Ponyclub mit DJ MoERockZ only G. O. K., Gutenbergstr. 106
DISCOTHEK ZWEI, T6, 14 16:00 Underwear Men only, Dresscode,
22:00 Party nonstop Open End bei Lili Einlass bis 17:00 EAGLE, Mozartstr. 51
MIXED CLUB ACTION, U5, 13 18:30 MS Magnus Partyschiff House
06:00 Morning House Afterhour mit DJ mit DJ Dimitri sowie Travestie & Schla-
ger mit Coco d’Or und Betty Heart ANLE-
➠
Moeder Jam & Friends INSIDE, S6, 12
GESTELLE WILHELMA, Wilhelma
Stuttgart 22:00 Sunday Weekend Finish mit
16:00 Prinzen Schwule Jugendgruppe DJ Houseabiltity KC KINGS CLUB, Cal-
(16-21 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG, wer Str. 21
Weißenburgstr. 28a
20:00 20 Jahre Monroe’s Rauschen- Region
de Jubiläumsfeier mit Special Guests, 20:00 RubberPride 2010 GangBang
DJs und Überraschungen MONROES, for Boys (bis BJ 1980) / for Men (bis BJ
Schulstr. 3➠
21:00 Playground Private Fetischparty,
1965) - nur mit Voranmeldung! CULTE-
UM, Essenweinstr. 9, Karlsruhe
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Vesperjakob Gäste kochen für
Gäste eine kostenlose Leckerei JAKOB-
STUBE, Jakobstr. 6
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
22:00 Fame XXL Ibiza Summerbree-
ze mit DJs Pate No. 1, Miss Delicious
und Fabio Piazzi, Liveacts und Outdoor-
lounge BUDDHA LOUNGE RED MANDA-
➠
RIN, Burgstallstr. 99
22:00 In the Kings Club Die Sams-
tags-House-Party KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Region
21:00 RubberPride 2010 Getrenn-
te Bereiche: Rubber & Lycra / Skater-
Boys / Tom of Finland & BLUF (Dress-
code, men only) CULTEUM, Essenwein-
str. 9, Karlsruhe
22:00 SugarBeesClub & One Night in
Heaven Let’s get married: CSD-Bene-
fizparty mit DJanes Mary und E*Star
und Trauung durch Lady Michel KLANG-
FABRIK IM LUDWIQ, Yorckstr. 2, Lud-
➠
wigshafen
22:00 Adam Sins Till Dawn mit DJa-
ne Meggi (Elektro). Fetishoutfit welcome
KULTHALLEN / TILL DAWN, Temmlerstr.
7, Marburg ➠
Kultur
Frankfurt
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 Frau Schulz Zu Gast bei Frau
Schulz (Travestie) PUT EVENTBüHNE,
21:00 P.A.D. Ballett von Ioannis Manta-
founis und Fabrice Mazliah FRANKFURT
LAB, Schmidtstrasse 12
21:00 Abramakabra Zauberei und
Comedy mit Lars & Bäppi THEAT-
RALLALLA, Friedberger Ldstr. 296
MAI 2010 47
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
22:00 Schwulen & Lesben Pfingst-
party mit dem Schloßkeller-DJ-Team
SCHLOßKELLER, Hochschulstr. 1, Darm-
➠
stadt
Kultur
Frankfurt
19:30 Billy Budd Oper von Benja-
min Britten SCHAUSPIEL, Neue Main-
zer Str. 17
21:00 P.A.D. Ballett von Ioannis Manta-
founis und Fabrice Mazliah FRANKFURT
LAB, Schmidtstrasse 12
21:00 Abramakabra Comedy und Zau-
berei mit Lars & Bäppi THEATRALLALLA,
Friedberger Ldstr. 296
Wiesbaden
17:30 Yentl Barbra Streisand als Tal-
mudschüler (Gender-Musical-Film von
1983) CALIGARI FILMBüHNE, Markt-
platz 9, Wiesbaden
Stuttgart
20:00 Das Leben ist schwul? Radio-
sendung mit Sören Kunze auf frs, UKW
99,2 (Kabel 102,1) SCHWULFUNK, Rie-
ckestr. 24
Region
20:00 L-Filmnacht Unterwegs mit
Kathy K. (Lesbisches Roadmovie, USA
2008) CINEMAXX OF, Berliner Str. 210,
Offenbach
24. MONTAG
Szene
LISTING
Kultur
Frankfurt
21:00 Abramakabra Comedy und Zau-
berei mit Lars & Bäppi THEATRALLALLA,
Friedberger Ldstr. 296
Mainz
20:00 Die Lissabonner Traviata Thea-
terstück von Terrence McNally MAINZER
KAMMERSPIELE, Rheinstr. 4 ➠
20:00 Rent Rock-Musical, Auffüh-
rung der Hochschulgruppe Musical Inc.
PHILOSOPHICUM / THEATERSAAL P1,
Jacob-Welder-Weg 18
Region
21:00 L-Filmnacht Unterwegs mit
Kathy K. (Lesbisches Roadmovie, USA
2008) CINEMAXX WÜ, Veitshöchheimer
Str. 5a, Würzburg
26. MITTWOCH
Szene
Frankfurt
17:00 Mädelstag für lesBische Mädels
bis 27 KUSS41, Kurt-Schumacher-
Str. 41
19:00 Frauenkarrieren in Zeiten der
Krise Vortrag von Brigitta Kreß. Anmel-
dung erforderlich HAUS AM DOM, Dom-
platz 3➠
19:00 40 plus - Schwules Forum
Netzwerke für ältere Männer (mit
19:00 Junglesbengruppe für Lesben
von 16-25 Jahren FRAUENZENTRUM,
Walpodenstr. 10
Mannheim
21:00 Weekend Startup Warmfeiern
fürs Wochenende ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
20:00 Playground private Fetischparty,
men only. Happy Hour bis 22:00 G. O. K.,
Gutenbergstr. 106
20:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
20:00 Gay & Gray Stammtisch für
Männer und Frauen ab der Lebensmitte
PFIFF, Bebelstr. 85
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Region
02:00 Afterhour bis 05:00 BONAPARTE,
Liebigstr. 66, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 Du sollst nicht lieben Dra-
ma von 2009 über Homosexualität im
ultraorthodoxen Judentum MAL SEHN,
21:00 Golden Shower Fetischparty,
men only JAILS, Angelstr. 33
21:00 Boat of Love After-Party nimm
mich mit, Kapitän, auf die Reise ROSA-
➠
NELLIS, S2, 16
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
Stuttgart
14:00 Sauna Clubbing mit DJ, Wel-
comedrink, Snacks VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
20:00 Meisenring Frauentreff (Ü30)
ZENTRUM WEIßENBURG, Weißen-
burgstr. 28a
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
21:00 Fist & Fuck Fetischparty, men
only TK KELLERGEWöLBE, Blumen-
str. 29
22:00 Schlaflos House und mixed
Music mit DJ Mike K KC KINGS CLUB,
Calwer Str. 21
22:00 Shameless Bad Taste Party mit
DJane Miaoooo und Herrn Sugar MONO,
Wilhelmsplatz 10 ➠
Region
14:00 FKK Sauna men only, bis 03:00
ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr. 10, Lud-
wigshafen
21:00 BärenBaden Das gesamte Hal-
lenbad und die Sauna steht den Bären
zur Verfügung ALTES STADTBAD, Alleen-
str. 20, Ludwigsburg
Mainz
10:00 Didgeridoo Schnuppertag mit
Sandra Dorn, Anmeldung erforderlich
FRAUENZENTRUM, Walpodenstr. 10
21:00 Eurovision Song Contest
Grand-Prix-Party mit Holger und Patri-
cia und Voting BAR JEDER SICHT, Hin-
tere Bleiche 29➠
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Gratiskaf-
fee und Snacks, bis 04:00 STUDIO 7,
Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
17:30 Fickstutenmarkt Fetischpar-
ty, men only. Einlass Stuten bis 18:30,
Hengste von 19:00-20:00 JAILS, Angel-
➠
str. 33
20:00 Eurovision Song Conest Party
➠
mit Liveübertragung XS, N7, 9
21:00 Royal House Tunes mit DJ
Liquid Cosmo INSIDE, S6, 12
21:00 Eurovision Song Contest Liveü-
bertragung aus Oslo, anschl. Sounds by
DJ Cosmo ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Himbeersommer-Opening
House und Dance mit DJs Eric de Luxe
und Dirk Vox ALTE FEUERWACHE, Brü-
➠
ckenstr. 2
22:00 Gang Bang Party men only, bis
03:00 CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Produktzwei House- und Elek-
trospecial mit DJ Das Vibe DISCOTHEK
ZWEI, T6, 14
22:00 Party nonstop Open End bei Lili
MIXED CLUB ACTION, U5, 13
15:00 Kaffee & Kuchen ab 17:00
High Tea (Tee & Käse-Gurken-Sand-
wich) zum Kompaktpreis LUCKYS MAN-
HATTAN LM 27, Schäfergasse 27
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff mit
Spielmöglichkeiten, Beratung, Gespräch
LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß für
Jung und Alt SAUNAWERK, Eschershei-
mer Landstr. 88
21:00 Dart Happy Hour Kostenloses
Turniertraining (bis 23:00) LA GATA,
Seehofstr. 3
Mainz
11:00 Sonntagsbrunch mit Tama-
ra und Thomas, AYCE (bis 14:00) BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen KUSSMANN, T6, 19
14:00 Buntes Stadtfesttreiben XS,
N7, 9
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst gemach-
tem Kuchen KLATSCH, Hebelstr. 3
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
15:00 Pump-Party Fetischparty, men
only G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Anzug Sex Party Fetischpar-
ty (Dresscode), men only, Einlass bis
17:00 EAGLE, Mozartstr. 51
16:00 Spielegruppe Brettspiele in
geselliger Runde ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
22:00 Sunday Weekend Finish mit

Frankfurt Michael Holy) LSKH, Klingerstr. 6 Adlerflychtstraße 6 HH

12:00 Singletag Unbegrenzter freier
Wiedereintritt METROPOL SAUNA, Gro-
ße Friedberger Str. 7-11
14:00 Regenbogenarea Karaoke mit
Steffen Kumm / Oktoberfest mit Sophie
Russel (Travestie) und Uwe Engel
(Schlager) / Disco REGENBOGENAREA
AUF DEM WäLDCHESTAG, Isenburger
➠ Region
Schneise
18:00 Martini Monday Cocktailspecial
PIPER RED LOUNGE, Bleichstr. 38
19:00 Monte Monday Bier-Special
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
20:00 Oldies & Dart mit Ricky LA
GATA, Seehofstr. 3
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-War-
mup mit Dolo KLATSCH, Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Region
16:00 RubberPride 2010 FJS - Fetish,
Jocks & Shorts (men only, Dresscode,
Einlass bis 18:00) CULTEUM, Essen-
weinstr. 9, Karlsruhe
22:00 Schwule Theke im Foyer KFZ,
Schulstr. 6, Marburg
Kultur
Frankfurt
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85
RADIO SUB, Schützenstr. 12
21:00 Abramakabra Comedy und Zau-
berei mit Lars & Bäppi THEATRALLALLA,
Friedberger Ldstr. 296
25. DIENSTAG
Szene
Frankfurt
12:00 Partnertag 2 Personen, ein-
mal Eintritt und Eintopf gratis für alle
METROPOL SAUNA, Große Friedberger
Str. 7-11
14:00 Regenbogenarea Soul & Jazz,
ab 17:00 Boom Gang (Discorock), ab
20:00 DJ Julian Smith REGENBOGENA-
REA AUF DEM WäLDCHESTAG, Isenbur-
➠ stellung DAS SARAH, Johannesstr. 13
ger Schneise
19:00 Monte Glücksroulette erspie-
le deinen Getränkerabatt MONTE CAR-
LO, Alte Gasse 34
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
LUCKYS MANHATTAN LM 27, Schä-
fergasse 27
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour (bis
24:00) STALL, Stiftstr. 22
Mainz
18:00 Spieleabend Gesellschaftsspie-
le in netter Runde BAR JEDER SICHT,
Hintere Bleiche 29
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Perso-
nen, ein Eintritt VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
21:00 Happy Hour Getränke zum hal-
ben Preis (bis 22:00) EAGLE, Mozart-
str. 51
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum MONROES, Schulstr. 3
Region
21:00 Eurovision Song Contest Live-
übertragung aus Oslo QUEER, Schulstr.
15, Darmstadt
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jessi-
ca Walker LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
21:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis 90er und Aktuellem (women
only) LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Bingo Zwei Runden, Gewinn-
ausschüttung in bar MAURICE, Vilbe-
ler Str. 27
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt ZUR HEX, Elefanten-
gasse 11
Mainz
20:30 Kino am Mittwoch Hollywood,
je t’aime (Schwule Komödie, USA 2009)
BAR JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29
Mannheim
20:00 Sing Star Night Der Karaoke-
spaß ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
09:00 Dessous- und Nackttag Ganz-
tägiger Thementag BLUEBOX, Stein-
str. 15
19:30 Königskinder Jugendgruppe
(bis 27 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG,
Weißenburgstr. 28a
Region
20:00 Absolut deutsch Schlager,
NDW, Rock, Pop - quer durch Deutsch-
land QUEER, Schulstr. 15, Darmstadt
21:30 Superbingo Verlosung des Jack-
pots BEL AMI, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
Mainz
20:00 Die Lissabonner Traviata Thea-
terstück von Terrence McNally MAINZER
KAMMERSPIELE, Rheinstr. 4
20:00 Rent Rock-Musical, Auffüh-
rung der Hochschulgruppe Musical Inc.
PHILOSOPHICUM / THEATERSAAL P1,
Jacob-Welder-Weg 18
Stuttgart
19:00 Sarah Vernissage Kunstaus-
27. DONNERSTAG
Szene
Frankfurt
17:00 Jungstag für schwule oder bise-
xuelle Jungs bis 27 KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
18:00 After Business Häppchen und
Musik BARCODE, Bleichstr. 46
19:00 Wellnesstag Stündliche Aro-
maaufgüsse und Wellnessmassagen
(Reserv. empf.) METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Freun-
de CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart LA
GATA, Seehofstr. 3
20:00 Factor X Musik von Rock bis
Indie LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
21:00 Karaoke mit Moderator Olaf
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
23:00 Happy Hour Halbe Preise bei
Ibrahim (bis 03:00) NACHTSCHICHT,
Klapperfeldstr. 16
Mainz
19:00 Barabend ohne Saunabetrieb
BLUEPOINTSAUNA, Frauenlobstr. 14
20:00 Die Homoristen Ein Kessel Tun-
tes (Musikkabarett) THEATRALLALLA,
Friedberger Ldstr. 296 ➠
Mainz
20:00 Die Lissabonner Traviata Thea-
terstück von Terrence McNally MAINZER
KAMMERSPIELE, Rheinstr. 4
20:00 Gay-Filmnacht Ich, Tomek (Pol-
nisches Stricherdrama von 2009) CINE-
MAXX WÜ, Veitshöchheimer Str. 5a,
Würzburg
28. FREITAG
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00 GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
12:00 Cruisingnacht Nachtsauna
durchgehend bis Montag 4:00 METRO-
POL SAUNA, Große Friedberger Str.
7-11
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag 03:00 SAUNAWERK, Eschers-
heimer Landstr. 88
19:30 Lesben mit Kinderwunsch
Informationsveranstaltung (Anmeldung
20:00 Frankfurt sucht den Lucky
➠
erforderlich!) LIBS, Alte Gasse 38
Star Runde vier der Castingshow für
das CSD-Talent LUCKYS MANHATTAN
LM 27, Schäfergasse 27 ➠ MAXX MA, N7, 17 ➠
20:00 Eurovision Club Germany
Nachlese der beiden Semis SWITCH-
BOARD, Alte Gasse 36
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Karaoke Der lustige Singspaß
MAURICE, Vilbeler Str. 27
22:00 Thank God its Friday Modern
und retro - der Wochenendstarter CK
STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
22:00 Pink Friday Pop, Black & House
mit DJane Meggi PULSE LOUNGE,
Bleichstr. 38a
22:00 Atomic Ahoi Queer Indie Pop
mit DJs Pol und barbecute björn YACHT-
KLUB, Deutschherrnufer / Alte Brücke
➠
23:00 Hexenclub Die Szene-Afterhour
ZUR HEX, Elefantengasse 11
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz
20:00 eFZet Start ins Wochenen-
de Kickern, Longdrinks und Musik
(women only) FRAUENZENTRUM, Wal-
podenstr. 10
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party mit DJane
Günnie KULTURCAFé (Q-KAFF), Johann-
Joachim-Becher-Weg 5 ➠ Bleichstr. 38
Mannheim
11:00 Buntes Stadtfesttreiben XS,
N7, 9
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 GALILEO CITY SAUNA, O7, 20
18:00 Checkpoint LASH Kostenlo-
ser und anonymer HIV-Schnelltest (bis
20:00) PLUS BERATUNG, Alphornstr. 2 a
19:00 Boat of Love Das Rosanellis-
Partyboot KURPFALZBRüCKER BOOTS-
ANLEGESTELLE, Neckarvorlandstr.
21:00 Vee-Delicious mit DJ Vee Dion
➠ Saft, Brötchen) zum Kompaktpreis (bis
INSIDE, S6, 12
Kultur
Frankfurt
19:00 Ich back mir einen Mann Tra-
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI-
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim/Main
20:00 The Prodigy Invaders must
die Tour JAHRHUNDERTHALLE, Pfaf-
fenwiese
20:00 Du sollst nicht lieben Dra-
ma von 2009 über Homosexualität im
ultraorthodoxen Judentum MAL SEHN,
Adlerflychtstraße 6 HH
20:00 ZuKT (Tanzabteilung der
HfMDK) ZuKT moves (Tanz) MOUSON-
TURM, Waldschmidtstr. 4
21:00 Samtags gibts dick Supp Tra-
veComedy mit Frankfurts Travestie-Iko-
ne Bäppi THEATRALLALLA, Friedber-
ger Ldstr. 296
Mainz / Wiesbaden
19:30 Max Goldt Ein Buch namens
Zimbo (Autorenlesung) KULTURPALAST
➠
WI, Saalgasse 36, Wiesbaden
20:00 Torsten Knoll Lieder über Auf-
ruhr, Liebe und Ungewöhnliches (Chan-
son) MAINZER KAMMERSPIELE, Rhein-
➠
str. 4
20:00 Rent Rock-Musical, Auffüh-
rung der Hochschulgruppe Musical Inc.
PHILOSOPHICUM / THEATERSAAL P1,
Jacob-Welder-Weg 18
Mannheim
20:15 Gay-Filmnacht Ich, Tomek (Pol-
nisches Stricherdrama von 2009) CINE-
Stuttgart
20:00 Steffi Haake und Elisabeth
Pricken Liebe Laster Lust (szenische
Lesung und Konzert) DAS SARAH,
Johannesstr. 13
29. SAMSTAG
Szene
Frankfurt
20:00 Grand Prix Party mit Liveü-
bertragung aus Oslo ab 21:00 MONTE
CARLO, Alte Gasse 34
20:00 Pulse 12 Points! Eurovision
Song Contest Liveübertragung mit Rah-
menprogramm von Babsi Heart PULSE
➠
LOUNGE, Bleichstr. 38a
21:00 Eurovision poppt Liveübertra-
gung aus Oslo, anschließend Grand-
Prix-Disco mit DJ Andi BARCODE,
➠
Bleichstr. 46
21:00 Party bis zum Sonnenaufgang
Ladies only LA GATA, Seehofstr. 3
21:00 Ein Lied fürs Lucky Eurovision-
Songcontest-Party LUCKYS MANHAT-
TAN LM 27, Schäfergasse 27
21:00 Eurovision Song Contest Live-
übertragung auf der Großbildleinwand
SWITCHBOARD, Alte Gasse 36
22:00 1 Jahr CK Club Großer Birthday-
bash CK STUDIO, Alte Gasse 5
23:00 Sweet like Chocolate Finest
Black Beatz PIPER RED LOUNGE,
23:00 Friends will be Friends Stamm-
tisch der Szenegrößen ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
00:30 Loco Disco House & Elektro mit
DJs Jean Philips, Carsten M oder Meggi
PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
01:00 Nachtsauna Afterhour zum
günstigen Preis METROPOL SAUNA,
Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärmer
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
07:00 KOB Frühstück (Kaffee, O-
10:00) LUCKYS MANHATTAN LM 27,
Schäfergasse 27
06:00 Morning House Afterhour mit DJ
Moeder Jam & Friends INSIDE, S6, 12
DJ Houseabiltity KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Stuttgart
16:00 Fist + Fuck Fetischparty, men
Region
22:00 Schwulen & Lesben Party mit
only, Einlass bis 17:00 EAGLE, Mozart- dem Schloßkeller-DJ-Team SCHLOß-
str. 51 KELLER, Hochschulstr. 1, Darmstadt
16:00 Prinzen Schwule Jugendgruppe
(16-21 Jahre) ZENTRUM WEIßENBURG, Kultur
Weißenburgstr. 28a
Frankfurt
20:00 Treffpunkt Kellergewölbe
20:00 Du sollst nicht lieben Dra-
Gemütlicher Fetischabend für Jung und
Alt TK KELLERGEWöLBE, Blumenstr. 29 ma von 2009 über Homosexualität im
ultraorthodoxen Judentum MAL SEHN,
21:00 Playground Private Fetischparty,
men only G. O. K., Gutenbergstr. 106 Adlerflychtstraße 6 HH
21:00 Vesperjakob Gäste kochen für 20:00 ZuKT (Tanzabteilung der
Gäste eine kostenlose Leckerei JAKOB- HfMDK) ZuKT moves (Tanz) MOUSON-
TURM, Waldschmidtstr. 4
STUBE, Jakobstr. 6
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Stuttgart
21:00 Eurovision Song Contest
20:00 MiXXed Radiomagazin auf frs,
UKW 99,2 (Kabel 102,1) SCHWULFUNK,
Liveübertragung aus Oslo MONROES,
Rieckestr. 24
Schulstr. 3
22:00 Zick nicht rum Die schwullesbi-
sche Kult-Singleparty mit DJ Nikos BOA,
Tübinger Str. 12-16
22:00 Gayröhre Party für Gays and Fri- 31. MONTAG
ends mit DJ Rob Medina DIE RöHRE,
Willy-Brandt-Str. 2 Szene
22:00 Zodiac Astro Dating Singleparty Frankfurt
mit Sternzeichendating KC KINGS CLUB, 12:00 Singletag Unbegrenzter freier
Calwer Str. 21
Wiedereintritt METROPOL SAUNA, Gro-
Region ße Friedberger Str. 7-11
18:00 Martini Monday Cocktailspecial
20:00 Grand Prix Party mit Liveüber-
PIPER RED LOUNGE, Bleichstr. 38
tragung ab 21:00 BEL AMI, Liebigstr.
17, Gießen 19:00 Monte Monday Bier-Special
21:00 Eurovision Song Contest Live-
übertragung aus Oslo PRINZ S, Zährin-
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
20:00 Whitney Houston Die Com-
back-Tour der Soul-Diva macht auch in
ger Str. 15, Karlsruhe
Frankfurt Station FESTHALLE, Ludwig-
21:00 Eurovision Song Contest Live-
übertragung aus Oslo QUEER, Schulstr. Erhard-Anlage 1
20:00 Oldies & Dart mit Ricky LA
15, Darmstadt
22:00 The Pink Sheep Schwullesbi- GATA, Seehofstr. 3
sche Themenparty TRAUMA, Afföller- Mannheim
wiesen 3a, Marburg
Kultur
18:00 Monday Monday Wochen-War-
mup mit Dolo KLATSCH, Hebelstr. 3
Frankfurt
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs
19:00 Ich back mir einen Mann Tra- MAGNUS, Rotebühlplatz 4
vestie-Revue mit Gerda Ballon, Jutta
P., Naomi und Stephan GERDAS KLEI- Region
NE WELTBüHNE, Dietesheimer Str. 90, 22:00 Schwule Theke im Foyer KFZ,
Mühlheim/Main Schulstr. 6, Marburg
20:00 Du sollst nicht lieben Dra-
ma von 2009 über Homosexualität im Kultur
ultraorthodoxen Judentum MAL SEHN,
Adlerflychtstraße 6 HH Frankfurt
20:00 ZuKT (Tanzabteilung der 20:00 Du sollst nicht lieben Dra-
ma von 2009 über Homosexualität im
HfMDK) ZuKT moves (Tanz) MOUSON-
ultraorthodoxen Judentum MAL SEHN,
TURM, Waldschmidtstr. 4
Adlerflychtstraße 6 HH
21:00 Samtags gibts dick Supp Tra-
veComedy mit Frankfurts Travestie-Iko-
ne Bäppi THEATRALLALLA, Friedber-
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85
RADIO SUB, Schützenstr. 12
ger Ldstr. 296
Mainz Mainz
20:00 Torsten Knoll Lieder über Auf- 20:00 Rent Rock-Musical, Auffüh-
rung der Hochschulgruppe Musical Inc.
ruhr, Liebe und Ungewöhnliches (Chan-
son) MAINZER KAMMERSPIELE, Rhein- PHILOSOPHICUM / THEATERSAAL P1,
Jacob-Welder-Weg 18
str. 4
20:00 Rent Rock-Musical, Auffüh-
rung der Hochschulgruppe Musical Inc.
PHILOSOPHICUM / THEATERSAAL P1,
Jacob-Welder-Weg 18
30. SONNTAG
Szene
Frankfurt
10:00 Frühstücksbuffet AYCE-Brunch
(bis 15:00) PULSE LOUNGE, Bleich-
str. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, AYCE (bis 14:30) LSKH,
Klingerstr. 6
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
15:00 Chill & Grill Kaffee & Kuchen,
ab 18:00 BBQ auf der Sommerterrasse
FRIENDS, Bleichstr. 46

48 MAI 2010
Zusammengestellt von Ulf Meyer
Alle Angaben ohne Gewähr!
Sa, 1.5., 18:15 - 19 Uhr, 3sat sexuellen Seiten der Familie ausgeleuchtet.
Robbie Williams live
(Konzert, GB 2009) Robbie Williams kehrte
Teil 2: 2 - 3:45 Uhr, Teil 3: 3:45 - 5:30 Uhr
nach jahrelanger Pause 2009 mit dem
Album "Reality Killed the Video Star" ins
So, 9.5., 20:15 - 23 Uhr, Arte
Lebewohl, meine Konkubine
Showbusiness zurück. 3sat zeigt Ausschnitte (Spielfilm, Hong Kong/China/Taiwan 1993)
aus dem Konzert aus dem Camden's Im chinesischen Theater werden alle Frauen-
Roundhouse in London. rollen traditionell von Männern gespielt und
so wird Dieyi in der Schauspielschule an
Sa, 1.5., 21:15 - 22:10 Uhr, 3sat der berühmten Peking Oper konsequent seit
P!nk: Funhouse live frühster Kindheit als Frauendarsteller aus-
(Konzert, AUS 2009) 3sat zeigt die Höhe- gebildet, während Xialou zum Heldendar-
punkte von Pinks Abschlusskonzert der steller geformt wird. Der Spielfilm schildert
"Funhouse"-Tour in Sydney. einfühlsam die Auswirkungen einer solchen
Erziehung auf die Psyche der Schauspieler.
Mo, 3.5., 6 - 6:45 Uhr, EinsExtra
Der neue Hass Mo, 10.5., 20:15 - 21:15 Uhr, Sat.1
auf Homosexuelle Der letzte Bulle
(Dokumentation, D 2010) Jahrelang schien (Serie, D 2010) "Im Schatten von Feng
gerade bei jungen Menschen die Toleranz Shui": Feng-Shui-Meister Linus Nader
gegenüber Homosexuellen stetig zu wach- wird mit einem gezielten Hieb eines Sha-
sen. Doch nun beobachten junge Schwule olin-Schwertes umgebracht. Weil Mick mit
und Lesben ein Rollback. Schwulenehe und chinesischer Raumge-
staltung nichts anfangen kann, verdäch-
Di, 4.5., 23:45 - 0:45 Uhr, Arte tigt er zunächst Linus' Ehemann und Erbe.
Durch die Nacht mit ... Doch als sich die homosexuelle Heirat als
Bruce LaBruce Schwindel entpuppt, muss Mick den Kreis
der Verdächtigen deutlich erweitern.
Foto: avanti media Frederic Doss, John Toft
Do, 13.5., 21:40 - 23:50 Uhr, BR
La vie en Rose
(Spielfilm, F 2007) Olivier Dahans mit-
reißendes Biopic erzählt in bewegenden
Bildern vom Lebens- und Leidensweg der
kleinen, großen Edith Piaf. Marion Cotillard
wurde mit dem Oscar für die Beste Haupt-
rolle ausgezeichnet.
(Dokumentation, D 2006) Bruce La Bruce,
kanadische Ikone des schwulen Under- Fr, 21.5., 7:50 - 8:20 Uhr, WDR
groundfilms, trifft den legendären deut- Jung. Sorglos. HIV-Positiv
schen Skandalregisseur Jörg Buttgereit (Reportage, D 2006) Kliem ist Aids-Worker
in Toronto. Ein Abend über Underground, und leitender Sozialarbeiter bei "Zuhause
Grenzüberschreitungen in Sexualität und im Kiez", einem großen Wohnbetreuungs-
Kunst, um politische Inhalte und den puren projekt für HIV-Positive in Berlin. Die Kamera
Schock. Wdh: Do, 6.5., 5 - 6 Uhr, Arte hat Kliem begleitet in einer Zeit, in der Aids
behandelbar geworden ist. Aber immer
Do, 6.5., 13:40 - 14:35 Uhr, 3sat noch nicht heilbar.
Sex und Liebe
(Dokumentation, D 2009) Elf Jugendliche Fr, 21.5., 3 - 4:20 Uhr, ZDF
erzählen in dem Film von Bruno Meyer und Abendanzug
Hanspeter Riklin über ihre Erfahrungen (Spielfilm, F 1985) Monique und Antoine,
mit Sex und Liebe. Sie tun das mit beein- das ungleiche Paar, sitzen im Dreck - ohne
druckender Offenheit. Geld, ohne Hoffnung. Monique will endlich
Luxus und einen "richtigen Mann". Der
Sa, 8.5., 23 - 0 Uhr, TIMM sanfte Antoine kann ihr beides nicht bieten,
Die Wahrheit über schwulen Sex obwohl er sich krampfhaft bemüht. Da tritt
(Dokumentation, GB 2001) Ein informativer eines Tages ein Mann in ihr Leben, der al-
und ausführlicher, manchmal augenzwin- les ändern könnte: Bob ist vital, stark und
kernder Blick auf den schwulen Sex. "The skrupellos und ein genialer Dieb. Die Drei
Truth About Gay Sex" wurde vom "Milan tun sich zusammen und gehen gemeinsam
International Lesbian & Gay Festival" 2002 auf Beutezug. Monique hat sich sofort heftig
als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet. in Bob verliebt. Bob jedoch ist von dem
schüchternen und verklemmten Antoine
Sa, 8.5., 0 - 1 Uhr, TIMM fasziniert. Ein wechselvolles Spiel der ero-
Die Wahrheit über lesbischen Sex tischen Anziehung und Abstoßung.
(Dokumentation, GB 2002) Diese Dokumen-
tation spricht unverblümt und direkt, unter- Mo, 24.5., 23:35 - 1:45 Uhr, ZDF
haltsam, unverkrampft und komisch übers Henry & June
lesbische Sexleben. (Spielfilm, USA 1990) Paris 1931: die zierliche,
kapriziöse Anais Nin lernt den Schriftsteller
Sa, 8.5., 0:15 - 2 Uhr, NDR
Foto: ZDF/Philippe Rousselot
Die Manns
(Dreiteiliger Fernsehfilm, D 2001) Der Dokudra-
matiker Heinrich Breloer fächert in seinem
Dreiteiler die verzweigte und komplexe
Familiengeschichte von Thomas Mann und
den Seinen auf. Einfühlsam und unver-
klemmt werden auch die diversen homo-
HIGHLIGHTS
Henry Miller kennen. Sie ist fasziniert von
der unbändigen Lebenslust und morali-
schen Libertinage des zwölf Jahre älteren
Mannes. Als dessen Frau June in Paris
auftaucht, wird aus dem Liebesduo ein
erotisches Trio. Angezogen von der lasziven
Schönheit der ungewöhnlichen Frau, stürzt
sich Anais in eine völlig neue sexuelle Er-
fahrung.
Mi, 26.5., 0:35 - 2:05 Uhr, Das Erste
Führer Ex
(Spielfilm, D 2002) Seit ihrer Jugend träumen
die beiden 18-jährigen Freunde Heiko und
Tommy davon, aus der DDR abzuhauen
und nach Australien zu gehen. Nach fehl-
geschlagener Republikflucht landen die
beiden jedoch im Knast. Schutzsuchend
schließt sich Tommy der starken Gemein-
schaft einsitzender Neonazis an, während
Foto: ARD Degeto
Heiko sich ihnen verweigert. Einige Monate
später treffen sich die Kumpels wieder...
Do, 27.5., 20:15 - 21:50 Uhr, Arte
Irina Palm
(Spielfilm B/F/D 2007) Die Mittfünfzigerin
Maggie (Marianne Faithfull) lebt in einer
Kleinstadt in der Nähe von London. Als die
medizinische Behandlung des schwer kran-
ken Enkel Olly unbezahlbar wird, wird sie
Hostess in dem Club "Sexy World". Zwar
ist sie zunächst schockiert, als der Besitzer
Miki ihr erklärt, dass ihre Aufgabe darin be-
steht, Männer durch ein Loch in der Wand
Foto: ARD Degeto
anonym mit der Hand zu befriedigen. Aber
schon bald avanciert Maggie zu einer der
gefragtesten Frauen des Clubs. Wdh: So,
30.5., 0:55 - 2:25 Uhr, Arte
Fr, 28.5., 0:25 - 2 Uhr, Arte
Angriff der Riesenmoussaka
(Spielfilm - OmU -, GR 2000) Eine von Außer-
irdischen bestrahlte Moussaka verwandelt
sich in ein furchtbares Monster, das ganz
Athen in Angst und Schrecken versetzt. Bei
seinem Amoklauf trifft sie auf Prostituierte,
Transsexuelle und Astrophysiker.
Sa, 29.5., 1:15 - 2:55 Uhr, Das Erste
Rock Star
(Spielfilm, USA 2001) Chris Cole (Mark
Wahlberg) ist leidenschaftlicher Fan der
berühmten Heavy-Metal-Formation "Steel
Dragon", deren Stil er imitiert und deren
Lieder er perfekt nachsingt. Als seine angebe-
tete Rockband sich überraschend von ihrem
Sänger Bobby Beers trennt, weil dieser seine
Homosexualität nicht länger geheim halten
will, erhält Chris plötzlich die Chance, von der
alle Fans träumen: Er soll sein Idol ersetzen.
FERNSEHEN
Eurovision Song
Contest 2010
Foto: Willi Weber
Sa, 22.5., 0 - 1:30 Uhr, NDR
Der schönste Grand Prix
(Show, D 1998) 1998: Deutschland ist
im Grand-Prix-Fieber. Hat Europa auch
Guildo Horn "lieb"? Mit einer einma-
ligen Musikshow will Moderator und
Musiker Götz Alsmann die unerhörte
Spannung erträglicher machen: mit ei-
nem Grand-Prix der Nostalgie!
Di, 25.5., 21 - 23 Uhr, NDR
Eurovision Song Contest
(Show, N 2010) Das 1. Semifinale, live
aus Oslo
Do, 27.5., 20:15 - 21:45 Uhr, Das Erste
Die schönsten Grand Prix
Hits aller Zeiten
(Show/Musik, D 2010) Diese Show
stimmt unterhaltend und informativ auf
den "Eurovision Song Contest 2010"
am Samstag in Oslo ein.
Do, 27.5., 21 - 23 Uhr, Einsfestival
Eurovision Song Contest
(Show, N 2010) Das 2. Semifinale, live
aus Oslo, Wdh: 0:55 - 3 Uhr, NDR
Sa, 29.5., 20:15 - 20:55 Uhr, Das Erste
Eurovision Song Contest
(Show, D 2010) Matthias Opdenhövel
und Sabine Heinrich präsentieren als
Einstimmung auf den ESC-Abend in
Norwegen u. a. Marit Larsen, Unheilig,
Jennifer Braun live auf der Reeperbahn
in Hamburg.
Sa, 29.5., 21 - 0 Uhr, Das Erste
Eurovision Song Contest
(Show, N 2010) Die Show der Shows
in einer Live-Übertragung aus der
Telenor Arena in Oslo. Es moderieren
Nadia Hasnaoui, Erik Solbakken und
Haddy N'jie. In einer Live-Schaltung
von der Hamburger Reeperbahn ver-
kündet Hape Kerkeling die deutsche
Punktevergabe. Im Anschluß: Live von
der Grand Prix Party auf Reeperbahn
in Hamburg präsentieren Matthias
Opdenhövel und Sabine Heinrich u. a.
Stefanie Heinzmann, Unheilig, Culcha
Candela und Johannes Oerding.
MAI 2010 49
PINK PAGES ADRESSEN
FRANKFURT

%LEFANT
 

!LTE 'ASSE

A”E
CHSTR

EN GASSE

5 "LEI 3E
ILE
RST Metropol Sauna (51)
RA 
ELER3TR ” E
Große Friedberger Str. 7-11, (069) 43001680,

6ILB
www.metropol-sauna.de, *G B C R DR F T V

 TR* Mo-Do 12-4, Fr 12-Mo 1 durchgehend.
Neueste, modernste und größte Saunaland-

+ !DENAUER 3TR

PHANSTR
schaft in Rhein-Main auf über 1000m², direkt

'R&RIE
3TE
an der Konstablerwache. Großer Fitness- und
3TIF 

+ LAP
Saunabereich, Mietkabinen, tgl. wechselnde
T Mottos, Massage, Wellness, Raucherlounge.
 
"RÚNNESTRA”E
 
STR

3CHËFERGASSE
Saunawerk

P
DBERGE
MER3TR

Eschersheimer Landstr. 88, (069) 90500970,

A”

ERFEL
  www.saunawerk.com, *G B V DR*, Mo-Do 12-
E

3h, WE durchgehend Fr 12-Mo 3h. Geräumige

moderne Sauna mit Haman, Tepidarium und


DST
großem Wellnessangebot. Fr 18 + So 20
Schaumparty.

R3TR

'R%SCHENHEI

  

R
 Sexshops / Kinos
+ONSTABLERWACHE Jerome
Elbestr. 17, (069) 253979, *G V DR* Mo-Sa
11-23, So 15-23. Kleines, kommunikatives
5 3
Kino + Erotikshop.
:EIL  New Man bei Dr. Müller
Kaiserstr. 66, (069) 253697, *G V DR*, 1. OG,

%LEFANT
  Mo-Sa 9-24h, So 12-24h. Filme, Magazine,

+ 3CHUHMACHER 3TR
 Toys. Kino auch mit Einzelkabinen, Spielwie-

!LTE'ASSE
 se, Darkroom.
5  

+LINGERSTR
3 
New Man im WOS
(ASE

ENGASS
Kaiserstr. 74, (069) 26952748, *G V DR* im
 Untergeschoss bei World of Sex. Mo–Sa 10-
(AUPTWACHE  24 Uhr, So 12-24 Uhr. Videokabinen, Sexshop,
 Darkroom.
!LLERHE
NGAS

ILIGENS Skyline (46)

E
SSE TR An der Staufenmauer 5, (069) 294655, www.

ESGA
 skyline-ffm.de, *G V* Mo-Sa 10-22. Größ-
SE

N G ter Gay-DVD-Shop Europas mit über 12.000

4Ú Titeln im Verleih und Verkauf. Sexshop.
 Zentren
.EU

   AG36 Schwules Zentrum (7)

TR
E LER3 Alte Gasse 36, (069) 295959, www.ag36.

"ATTONSTRA”E
E

de; www.loverebels.de, Beratung, Prävention

 ILB und Infos rund um‘s schwule Leben. Im 1.
6
+ RËM

RA”E  OG des Switchboard. Mo 17-19:30 anonymer

R3T RG
HIV-Schnelltest; 19-21 anonyme, kostenlose
RLINE  Beratung und Anti-Gewalt-Arbeit (Tel. 069-
"E HËFE
E

19446). Persönliche Bratung Di-Do 11-17h

FRANKFURT
Szene
Bars
Bananas (50)
Schäfergasse 42, *G B GE* Mo-Sa 10-24, So
10-21. Gemütliche kleine Kneipe
Barcode (52)
Bleichstr. 46, www.friends-frankfurt.com,
*GLM B c* Fr + Sa ab 22h, Kellerbar und
Clublounge im Friends.
Birmingham Pub (35)
Battonnstr. 50, (069) 287471, www.birming-
ham-pub.de, *GLM B r GE* Mo-Sa 11-6, So
12-6. Mittagstisch, Warme Küche bis tief in
die Nacht, irisches Faßbier. Alle Eintracht-
Spiele live auf Sky.
Central (9)
Elefantengasse 11, (069) 292926, *GLM B* Mo-
Do 20-2, Fr+Sa 20-3, bei Messen bis 4. Moder-
ne, schlichte Bar: blau und dunkel. Junges,
urbanes Publikum, beliebt. 20-12 Happy Hour,
Mo 21 Happy Monday, Do 20 Mädelsabend.
Comeback (1)
Alte Gasse 33, (069) 293345, *G B* Tgl. 13-5.
Geschäftigte Kontaktbar.
Krawallschachtel (13)
Alte Gasse 24, (069) 21999129, *G B r GE* Di-
Sa 11-18 und Mo-So 20-o.e. Kneipe in einem
der ältesten Gebäude Frankfurts.
Luckys Manhattan LM 27 (3)
Schäfergasse 27, (069) 284919, www.luckys-
manhattan.com, *GLM B C r T tr* So-Do 15-1,
Fr+Sa 15-2. Der Frankfurter Szenetreff direkt
am schwulen Dorfplatz dreht mit allerlei Mot-
topartys richtig auf. Mo AfterWork-Weinabend,
Mi Happy Hour, Do Cocktailabend.
Maurice (16)
Vilbeler Str. 27, (069) 92020684, www.gay-
bar-maurice.com, *G B C* Tgl. 17-1:30, So ab
20. Konstabler Arkaden, Laden 16. Di+Fr ab
21 Karaoke, Mi ab 21 Bingo
Monte Carlo (8)
Alte Gasse 34, (069) 47890274, www.monte-
carlobar.de, *GLM B* Nachtbar im Bermuda-
dreieck. Mo Monte Monday, Di Glücksroulette
, Mi Cocktail-Night, Do 21h Karaoke, Fr+Sa 4h
Afterhour, Sa+So Sportsbar.
Na und? (43)
Klapperfeldstr. 16, (069) 29728841, *GLM B
GE* Tgl. 18-o.e. Gemütliche Bar am Gericht
mit Raucherraum, nettes Stammpublikum.
Nachtschicht (42)
Klapperfeldstr. 16, www.nachtschicht-frank-
furt.com, *G B*, Di-So 23-7. Schwule Nacht-
bar am Gericht. Do 23-3 Happy Hour.
Panoptikum
Koselstr. 42, (069) 59674362, *glm B GE*
tgl. 20-o.e. Gemütliche Nachbarschaftskneipe
für Jedermann. Günstige Preise und tolle
Stimmung. Raucherlokal.
Piper Red Lounge (31)
Bleichstr. 38, (069) 13886802, www.pulse-
frankfurt.de, *GLM B r D T TR* So-Do 18-1,
Fr+Sa 18-5. Schicke, plüschig-rote Bar und
Rauchersalon des Pulse, am Wochenende mit
Club im Basement. Snacks bis 1 (Fr+Sa bis 3).
Do Cocktail-Happy Hour.
Pulse Lounge (30)
Bleichstr. 38a, (069) 13886802, www.pulse-
frankfurt.de, *GLM B R D T TR* So-Do 10-1,
Fr+Sa 10-4. Das Frankfurter Szenewohn-
zimmer mit jungem, trendigen Publikum und
riesigem Sommergarten in den Wallanlagen.
Am Wochenende mit angeschlossenem Club
(Fr Karaoke, Sa House). So 10-15 Früh-
stücksbüffett AYCE, Mo 18-23 3Gangmenü.
Einfallsreiche Küche.
Schwejk (40)
Schäfergasse 20, (069) 293166, www.schwe-
jk.net, *G B s ge lj*, Di-Do 12-1, Fr+Sa 12-3,
So 19-1. Frankfurts Gute-Laune-Institution
mit abwechslungsreicher Deko! Bäriges, kon-
taktfreudiges Publikum.
3C
Switchboard (7) Küche mit saisonaler Tageskarte in mediterra-
Alte Gasse 36, (069) 283535, www.switch-
board-ffm.de, *GLM C B r* Di-Do 19-24,
nem Ambiente. Reservierung empfohlen.
Fräggels (36)
Fr+Sa 19-1, So 14-23. Café der AHF, Treff- Schäfergasse 30, (069) 92886624, www.
punkt vieler Gruppen. Geleg. Veranstaltungen. fraeggels.com, *glm B R ge* So-Do 17-1,
Die Barleute arbeiten ehrenamtlich! So-Do
19-21h Happy Hour; Do Wine-Time; So 14
Fr+Sa 17-2. Leckere heimische Spezialitäten
+ netter Service mitten im Bermudadreieck.
Cream-Team (nicht im Sommer). 1.+3. Mi 15-
18h Café Karussell für Schwule ab 60. Friends (52)
Bleichstr. 46, (069) 29729386, www.friends-
Tangerine (11) frankfurt.com, *GLM B R ge t* Di-Do 17-1,
Elefantengasse 11, (069) 284879, *G B GE*
Fr+Sa 17-o.e. Neues Restaurant mit junger
Mo-Sa 13-3, So 20-1, Kontaktbar in zen- Szeneküche (bis 23h) und Bar mit gemütli-
traler Lage.
chem Ambiente in Gold und Rot. Im Sommer
Zur Hex (10) Außenbereich. Di 20% Rabatt.
Elefantengasse 11, (069).13376953, www. Größenwahn
zur-hex.de, *G B GE* So-Do 22-8, Fr+Sa
Lenaustr. 97, (069) 599356, www.cafe-gro-
23-o.e. Das Hexenteam um Mutter Charlotte
residiert jetzt im ehemaligen Freddies.
essenwahn.de, *glm B C R T* So-Do 16-2,
Fr+Sa 16-1. Populäres Restaurant im Nor-
dend mit hervorragender Küche, entspanntem
Fetisch-Bars Publikum und familiärer Atmosphäre, Reser-
Stall (33)
vierung empfohlen.
Stiftstr. 22, (069) 291880, www.stall-frank-
furt.de, *G B d LJ DR V*, tgl. ab 22, Di Hué
22-24 Happy Hour. Rustikaler, höhlenartiger Schopenhauerstr. 5, (069) 432500, *R T*,
Kellerraum, Frankfurts Leder-Institution, FLC- tgl. 12-14:30 und 17:30-24. Hervorragendes
vietnamesisches und thailändisches Restau-
Treffpunkt, gut besuchter Darkroom.
rant, Sommergarten.
Lesben-Bars Knossos
La Gata Luisenstr. 7, (069) 444796, *ng C B R* Mo-So
Seehofstr. 3, (069) 614581, www.club-la- 16-23, gehobenes griechisches Restaurant
gata.de, *L B C GE* Mo,Mi+Do 20-1, Fr+Sa im Nordend.
21-3, So 18-1, Erste Lesbenkneipe Frank-
Lennox
furts. Mo, Do & So Dart. Jahnstr. 51, (069) 90550391, www.restau-
Partylocations rant-lennox.de, *glm B C R TR* Szene-
Restaurant mit mediterraner Küche. Lunch,
CK Studio (12)
Teatime und Dinner, abends auch Bar. tägl.
Alte Gasse 5, (069) 97764114, www.ck-frank- ab 12 Uhr
furt.de, *glm B D* Fr+Sa 22-o.e. Das totalü-
Ristorante Rustico (53)
berholte, schick eingerichtete ex-C5 ist mit
wechselnden eigenen und fremden Partyreihen Große Friedberger Str. 16-20, (069) 287243,
www.restaurant-rustico.de, *NG R C* Mo-Sa
der neue Frankfurter Gay-Party-Hotspot.
11:30-24. Authentisches italienisches Fami-
Restaurants lienrestaurant.
Exil Sümela II
Mercatorstr. 26, (069) 447200, www.exil- Taubenstr. 17, (069) 29724338, www.sueme-
frankfurt.de, *R B t*, Mo-Sa 18-o.e., feine la.de, *NG B C R* Neues Restaurant gegenü-
ber dem Parkhaus Schillerpassage. Türkische
Kochkunst mit Herz. Montag-Samstag 11:00-
14:00 Mittagstisch.
Taverne Amsterdam
Waidmannstr. 31, (069) 6313371 , *G B R
GE* Di-Sa 13:30-23, So 13:30-22, schwu-
les Restaurant mit gutbürgerlicher Küche,
reichhaltiger Auswahl und sep. Raucherraum.
Men only!
Unter den Linden
Eckenheimer Landstr. 71, (069) 592174, *R
b* tgl. 18-24. Das ehemalige Rosengärt-
chen - wiedereröffnet unter gleicher Leitung,
aber mit neuem Konzept und gutbürgerlicher
Küche.
Zur Schönen Müllerin
Baumweg 12, (069) 432069, www.schoene-
muellerin.de, *R T ge*, tgl. 16-24. Hessische
Spezialitäten.
Saunen
Amsterdam Clubsauna
Waidmannstr. 31, (069) 6313371, www.
clubsauna-amsterdam.de, *G S b r V* Di-Sa
13:30-23, So 13:30-22. Schwule Sauna für
Männer aller Altersgruppen mit Restaurant,
Whirlpool, Turbobräuner und Sommergarten.
Di-Fr ab 15h Massagen, letzter Freitag Gra-
tis-Buffet.
GAYrein Sauna
Kurfürstenstr. 8a HH, (069) 71378689, www.
gayrein-sauna.de, *G B T* Mo-Sa 12-01, So
13-01, Gay-Sauna in Bockenheim auf 3 Ebe-
nen, Wellness, Crusing, Raucherraum, Dach-
terrasse, Bar, Massagen, nettes Personal.
Di ab 14 Aufgüsse, Mi Partnertag, Sa 16-18
Prosecco, So 15-17 Kuchenschlacht.
Golden Gate Sauna (47)
Braubachstr. 1, (069) 29992730, www.gol-
den-gate-sauna.de, *G B DR* Mo-Do 12-1, Fr
12-Mo 1 durchgehend. Sehr beliebte, große
Gay-Sauna mit Mietkabinen. Internationales
Publikum.
oder nach Absprache.
Kuss41 LesBiSchwules Jugendzentrum (55)
Kurt-Schumacher-Str. 41, (0176) 85296239,
www.kuss41.de; www.ourgeneration-ffm.de,
Ab 13.4. Café (Di-Fr 17-22) und Beratung
für lesBiSchwule Jugendliche bis 27. Auf-
klärungsprojekt für Schulklassen, Ansprech-
partner: Judith Eisert + Oliver König. Di
Mädelstag, Do Jungstag. Sa+So Sonderver-
anstaltungen.
LSKH Lesbisch-schwules Kulturhaus (44)
Klingerstr. 6, (069) 2977296, www.lskh.
de, Frankfurts lesbisch-schwules Zentrum,
verwaltet von Emanzipation und LLL, bietet
Raum für Veranstaltungen, Gruppen (Trans-
mannstammtische 1. Mi 19h), Events, Partys,
Theater, Musik, Spieleabende, Gespräch. So
11-14 Communitybrunch.
Business
Ärzte
Dr. (Univ. Zag.) Zlatko Prister
Zeil 111, (069) 231860, www.prister.de, All-
gemeinmedizin, Schwerpunkte: Geschlechts-
krankheiten, HIV+Aids
Dr. med. dent. Andrea Gleim
Zeil 123, (069) 292747, www.praxis-gleim.
de, Zahnärztin, Kieferorthopädie, Implanto-
logie, Ästhetik.
Dr. med. dent. Torsten Krell
Fellnerstr. 14, (069) 59675759, www.zahn-
arzt-krell.de, Zahnarztpraxis mit entspann-
ter Atmosphäre, Spezialist für Ästhetik und
Endodontie.
Praxis Haydar Karatepe
Oeder Weg 2, (069) 9551390, www.karatepe.
de, Facharzt für Allgemeinmedizin.
Stephan Spielberger
Weimarer Str. 15 b, (069) 5075099, www.
spielberger.info, Praxis für Zahnmedizin und
Ästhetik, Implantologie und Laser-Therapie.
Apotheken
Eichwald Apotheke
Berger Str. 131, (069) 493176, www.eich-
wald-apotheke.de, HIV-Schwerpunktapo-
theke.

We are
family Zahnpastalächeln [d.], Substantiv, n

EICHWALD
APOTHEKE
Claudia Paschen IMPL A NTO LO G IE · L ASER MED IZI N · ÄSTH E TIK · MO -SA (AUCH A BEN DS)
Berger Straße 131 | 60385 Frankfurt/Main E I G E N E S D E N T A L- L A B O R · N A R K O S E B E H A N D L U N G
Tel. 069 - 49 31 76 | www.eichwald-apotheke.de
Weimarer Str. 15b · 60437 Frankfurt · Tel. (069) 5075099 · www.spielberger.info

50 MAI 2010 Abkürzungen: G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,
V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwwächter Form.

Beauty lesbische Literatur, Magazine, CDs, DVDs,
Regenbogenartikel, Onlineshop und Bestell-
Friseur José R. (38) service. Freundlich + gutsortiert.
Schäfergasse 22, (069) 13379261, www.jose-
r.de, Di-Fr 10-20, Sa 10-16, Mo geschlossen. Möbel & Einrichtung
Szene-Friseur. Badetraum
Alt Eschersheim 39, (069) 46007940, www.
Linda‘s badetraum.de, Bäder, Fliesen, Accessoires:
setzt durch langjährige Erfahrung auch die
Beautyworld ausgefallensten Wünsche rund ums Bad um.
Kaiserstr. 55 · Frankfurt Mode
Mo-Sa von 13 bis 21 Uhr Pantagon the Manstore (39)
Dauerhafte Haarentfernung
Schäfergasse 20-22, (069) 92881982, www.
mit der neuesten Laser-
pantagon.de, Mo-Fr 12-20, Sa 12-18. Sexy,
modische und ausgefallene Unterwäsche und
technik aus den USA von Accessoires, top sortiert.
Lumenis. Infos unter:
Uhren & Schmuck
0176. 78 56 69 83
Gold-Pavillon
lindas-beautyworld.com Hasengasse 9, (069) 283519, www.goldpa-
villon.de, Freundliches Team, tolle Beratung,
Lindas Beautyworld modischer Schmuck und TENO-Händler.
Kaiserstr. 55, (0176) 78566983, www.lindas-
beautyworld.com, Dauerhafte Haarentfer- Wellness / Gesundheit
Dimi Pateloudis
nung mit der neuesten Lasertechnik aus den
USA von Lumenis. (0163) 4855983, www.karatepe.de, dimitri-
os_pateloudis@yahoo.de. Personal Training
Dienstleistungen in Zusammenarbeit mit der Praxis Haydar
Karatepe.
Bestattungsinstitut Praxis für Psychotherapie Bernd Glau-
thanatos
ninger
(06151) 494387, www.bernd-glauninger.
de, Integrierte Psychotherapie, Paartherapie,
Coaching.
Beratung – Vorsorge
Individuell und persönlich Kultur
0 69 / 36 00 65 81 Bühne
www . thanatos - bestattung . de Theatrallalla
Friedberger Ldstr. 296, (069) 593701, www.
theatrallalla.de; www.baeppi.de, *glm TV S*
gay owned Bäppis Showtheater in der Tanzschule.
Mahnmale
Bestattungsinstitut Thanatos Frankfurter Engel (4)
(069) 36006581, www.thanatos-bestattung. Schäfergasse 27, www.frankfurter-engel.de,
de, thanatos-bestattung@gmx.de, Erd-, Mahnmal der Homosexuellenverfolgung auf
Feuer-, Seebestattungen, Erledigung aller dem Klaus-Mann-Platz (vor dem Luckys).
Formalitäten, Beratung überall möglich Verletzte Liebe (32)
Bleichstraße, Aids-Memorial von Tom Fecht
Einzelhandel auf dem Peterskirchhof.
Radio
Radio SUB
Schützenstr. 12, (069) 29971222, www.radi-
osub.de, Ausgezeichnetes schwules Radio-
programm: Mo 20-22h auf Radio X (FM 91,8 /
Kabel 99,85). Wdh Di 11-13h.
Rat & Tat
Aids
AHF Aidshilfe (49)
Stempel Naumann
Schäfergasse 22, (069) 281927, Stempelan-
Friedberger Anlage 24, (069) 4058680, www.
frankfurt-aidshilfe.de; www.aidsonline.de,
fertigung, Gravuren uvm. Beratungs- und Fachstelle für HIV und Aids,
Finanzen & Recht Mo-Do 10-13 und 14-17 Uhr; Onlineberatung;
Telefonberatung Mo-Fr 18-20 Uhr unter (069)
Bauer & Kollegen
19411; Pflegedienst und Betreutes Wohnen
Kaiserstr. 47, (069) 15392130, www.bauer-
kollegen.de, Rechtsanwälte für HIV-Positive (Regenbogendienst); Infopool;
Drogenhilfe und Prävention.
Diercks & Kühl Rechtsanwälte
Rossmarkt 17, (069) 1338970, Schwerpunkte Aidsberatung, Amt für Gesundheit
Arbeits-, Vertrags- und Mietrecht. Breite Gasse 28, (069) 21243270, infektion.
praevention@stadt-frankfurt.de, Beratung
Dirk F. Baumann und Durchführung anonymer Tests (2. OG,
Reuterweg 76-78, (069) 90550460, www. Zi. 204).
mainanwalt.com, Lebenspartnerschafts-, Erb-
bASIS
und Arbeitsrecht.
Lenaustraße 38 HH, (069) 95928470, www.
Oliver Kern
frankfurt-aidshilfe.de, Begnungsstätte
Aystettstr. 3, (069) 95929553, www.maye-
hess.de, Arbeits-, Wirtschafts-, Vertragsrecht, für Menschen mit HIV und Aids. Mo 10:30
Regenbogenfrühstück, Mi 14 Kaffeetreff, Do
Lebenspartnerschaften.
14 Malgruppe.
Paulo Gaboleiro
Rossertstr. 9, (069) 95518508, www.gabo- Twenty Plus Pos
leiro.de, Arbeits- und Lebenspartnerschafts- Friedberger Anlage 24, (0160) 95484735,
recht, Ausländer-, Verkehrszivilrecht. www.twentypluspos.de, Gruppe für schwu-
le, HIV-positive Männer unter 30. Projekt
Wolfgang Heinrich Jöst (45)
Zeil 57, (069) 9757160, www.steuerbera- der AHF.
tungonline.de, Steuerberatung + Insolven- Beratung
zverwaltung.
Ansprechpartner beim Polizeipräsidium F
Wolfram E. Stockmann Adickesallee 70, (069) 75566777, bei Strafta-
(06196) 9540922, www.rechtsanwalt-stock- ten gegen Schwule: Horst Heinemann; gegen
mann.de, Fachanwalt für Verkehrsrecht Lesben: Stefanie Glaum (069) 75566999;
Medien rainbow.ppffm@polizei.hessen.de
GAB Magazin ILSE Hessen
Kaiserstr. 72, (069) 2740420, www.gab- Postfach 170341, (069) 94549616, www.
ilsehessen.de, Initiative lesbischer und
magazin.de, Das schwule Stadtmagazin für
Rhein-Main-Neckar. schwuler Eltern.
Oscar Wilde Buchladen (2) Infotelefon für ältere Homosexuelle
Alte Gasse 51, (069) 281260, www.oscar- (069) 299807627, Di 19-21h, Information
wilde.de, Mo-Fr 11-19, Sa 10-16. Schwul- und Beratung.
BEAUTY
SERVI C E & G ESUND
BEAUTY
HEI T & G ESU NDHEIT
Jungs mögen Jungs
Alte Gasse 36, (069) 19446, www.jungs-ffm.
de, Coming-out-Beratung (Terminvereinba-
rung Mi 15-17 oder per Mail), Teilprojekt:
muslimische Jungs mögen Jungs.
PERSONAL TRAINER
KISS Kriseninterventionsstelle für Stri- DIMI PATELOUDIS
cher (6)
Alte Gasse 32 HH, (069) 293671, www.frank-
furt-aidshilfe.de/kiss, Offen: Mo-Mi 14-18h, TRAININGSSCHWERPUNKTE
Do 16-20h. Tagesruhebetten: Mo-Do 10-16h,
Einlass 10-12h • Ästhetische Körperdefinition Haydar Karatepe
Männerzentrum
Sandweg 49, (069) 4950446, www.maen- • Gewichts- / Fettreduktion Facharzt für Allgemeinmedizin
nerfragen.de, Beratung auch für schwule und
bisexuelle Männer • Wohlfühl- / Anti-Stress-Training Männerheilkunde
Community • Leistungssteigerndes Training Sexualmedizin
40 plus - Schwules Forum
• Gesundheitsprotekt. Ausdauertraining Migrantenmedizin
Klingerstr. 6, (06151) 593037, http://frankfurt.
gay-web.de/40plus, Schwule Männer ab 40.
Treff: 2. und 4. Mi, 19h im LSKH
• Bauch / Beine / Po Sportmedizinische Untersuchung
BiNe Frankfurt • Ernährungsberatung
Bornheimer Landstr. 45, (0611) 598947,
www.bine.net, Gruppe für Bisexuelle. Treff: 1.
Mi, 19h im Eckhaus
Tel.: 0163 / 4 85 59 83 Oeder Weg 2–4
E-Mail: dimitrios_pateloudis@yahoo.de
Ermis F
Schäfergasse 27, (069) 48002992, www.
60318 Frankfurt am Main
ermis.de, Griechische Lesben u. Schwule. 1.
Do, 20h im Luckys
Personal Training in Zusammenarbeit mit: Tel. 069/95 51 39- 0
Eurovision Club Germany HAYDAR KARATEPE E-Mail: praxis@karatepe.de
Alte Gasse 36, www.ecgermany.de, Regi-
onalgruppe Rhein-Main, Kontakt: bernd- Facharzt für Allgemeinmedizin & www.karatepe.de
ochs@gmx.de. Treff: 4. Fr 20h, im Gruppen-
Sportmedizinische Untersuchung
raum im Switchboard.
FLC Frankfurter Lederclub
Postfach 111323, (0177) 2444594, www.flc-
frankfurt.de, Treff: 1. Mi, 20h, Switchboard.
Gay Web
http://frankfurt.gay-web.de, Internetguide für
Frankfurt.
Gehörlose Lesben & Schwule
Klingerstr. 6, http://gls-frankfurt-ev-90.beep-
world.de, Treff 3. Sa 15:00 im LSKH
GOC Gay Outdoor Club
(069) 563456, www.gocrheinmain.de,
Schwule Wander- und Freizeitgruppe.
Rhein-Main-Bären
Postfach 700616, www.rhein-main-baeren.
de, Bärenclub.
Rosa Paten
Alte Gasse 36, (069) 13387930, www.ag36.
de, Ehrenamtlicher Besuchsdienst der AG36
für ältere Homosexuelle.
Schwaarm
Klingerstr. 6, (069) 27227999, www.
schwaarm.de, Schwule abstinente Alkoho-
liker Rhein-Main, Treff: Di, 19:30h im LSKH,
1. OG.
Schwule Väter F
Alte Gasse 36, (069) 887131, http://frankfurt.
gay-web.de/schwule-vaeter, 1. + 3. Fr 20h ästhetik_parodontologie_kieferorthopädie_implantologie
im Switchboard.
VK Völklinger Kreis F
Schäfergasse 30, www.vk-online.de, Verband
schwuler Führungskräfte.
Vollesrohr zeil 123 • hauptwache_eingang_kinopassage • 60313 frankfurt
Alte Gasse 36, (0173) 3225108, www.volles-
rohr.de, Freundeskreis schwuler Motorrad- tel.: 069_29 27 47 • mail: kontakt@praxis-gleim.de • web: praxis-gleim.de
fahrer. 1. Di, 20h, Switchboard. Touren und
Trainigs siehe Homepage.
Frauen
Artemis Frauen Sport Kultur
Spohrstraße 3, (069) 289060, www.artemis-
sport.de, FrauenLesben-Sportverein. Sportar-
ten: Badminton, Basketball, Fitness, Fußball,
Handball, Laufen, Schwimmen, Tanzen, Ten-
nis, Tischtennis, Volleyball, Yoga und Kultur.
Autonomes FrauenLesben Referat F
Mertonstr. 26-28, (069) 79823095, www.
aflr.de, Do 18-20, im Frauenraum des Stu-
dihauses.
Broken Rainbow / Hessisch Lesbisch
Kasseler Str. 1a, (069) 70794300, www.
broken-rainbow.de, Lesbische Anti-Gewalt-
Arbeit, Opferberatung, Selbsthilfegruppen,
Vernetzung und Politik.
Donnacappella
(069) 554005, www.donnacappella.de, Les-
bischer Chor.
Frauen Musik Büro / Melodiva
Roßdorfer Str. 24, (069) 4960848, www.
melodiva.de, Vernetzung von musikmachen-
den Frauen.
Fraueninitiative Tangiert
Jahnstr. 49, (069) 559444, www.tangiert.de,
c/o Selbsthilfe-Kontaktstelle, für Frauen mit
homo- und bisexuellen Männern.
Frauenloft / Frankfurter Frauenschule
Hohenstaufenstr. 8, (069) 745674, www.frau-
enschule.de, Beratung, Kurse und Bildungsur-
laube für Frauen.
Frauenverein für Selbstverteidigung
Baumweg 10, (069) 7411419, www.wendo.de,
Selbstbehauptungs- und -verteidungskurse
MAI 2010 51
PINK PAGES ADRESSEN
Lesbenquote, niedrige Preise. Sexshops / Kinos
FER Kultur
MANNHEIM ARNIER
5 Sexshops / Kinos City Sexshop
#AHN
# ANNSTRA”
E Heguwa Erotikshop Große Langgasse, (06131) 220479, www. Radio
&RIE "ASSERM Ludwigstr. 8, (06151) 24233, www.sex-sinne.
de, *glm V* Hetero & Gay Erotikshop mit Video
sexshop-mainz.de, *glm V*, Mo-Sa 9-22, gro-
ßes schwules Sortiment. Gayhört
LesBiSchwules Radioprogramm, 2. + 4.
D TR

2ENZSTR
R IC H #OLLINS
Cruising Area (Kino + Glory Holes Kabinen). Crazy Video Show Do, 20-22h, Radio Rheinwelle, UKW 92,5
 SR I N
Der diskrete Erotikshop in der City (1. OG).

STR
Dominikanerstr. 5, (06131) 214750, *G V DR*, (Kabel 96,3)
Mo-Sa 9-23, So 13-23. Gay-Erlebniskino,
G

A ND
8 Programme.
 LSTR Business Zentren Rat & Tat

) FFL
E +OLPINGSTRA”E
B Bar jeder Sicht
(E Beauty Hintere Bleiche 29, (06131) 5540165, www. Aids

TR
  ES Aidshilfe WI

"ERLINER
sichtbar-mainz.de, *GLM B C R F s*, Di-Sa

www.die-beauty-profis.de
ETH  
18-o.e., So 11-o.e. Kulturzentrum, anonyme Karl-Glässing-Str. 5, (0611) 302436, www.

'O
Beratung (Mi 19-21), Gruppentreff und Kneipe. aidshilfe-wiesbaden.de, Beratung unter
&RIE So 11-14 Brunch AYCE, Do Cocktailabend. (0611) 19411: Mo, Fr 19-21h; Di, Do 12-14h.
Frühstück für Positive: 1. Fr 11h. 3. Mo 16-
  DRIC 19h HIV-Schnelltest zum Selbstkostenpreis.
+URPFALZSTRA”E



Business Community
4ULLASTRA”E
H
Come out

SR I N G
Finanzen & Recht Postfach 120210, (0179) 2744487, www.
Jörg Lerch come-out.de, Förderung schwullesbischer
Christofsstr. 11-13, (06131) 612716, Steuer- Öffentlichkeit und CSD. 1. Do, 19:30h in
beratung, Existenzgründungsberatung, Nach- der Bar jeder Sicht (MZ). Schwullesbische

Parfümerie Florig Radioshow alle 4 Wochen Sa 17-18h bei
TZ Wilhelm-Leuschner-Str. 31, (06155) 4966, folgegestaltung, Freiberufler. Radio Rheinwelle, UKW 92,5 (Kabel WI: 96,3


A
www.die-beauty-profis.de / Kabel MZ: 102,7).

ICHSPL
Medien Literaturabend
0LANKEN (EIDELBERGER3TRA”E !UGUSTAANLAGE Rat & Tat www.literaturabend.de, Für literaturbegeis-
Lesezeichen terte Schwule.

R
IED Liebfrauenstr. 69, (06151) 9677957, www. Aids Rosa Lüste / LUST
 &R lesezeichen-darmstadt.de, *glm*, Mo-Fr
Aidshilfe MZ Postfach 5404, (0611) 377765, www.rosa-

10-13 und 15-18:30, Sa 10-16; Buchladen
Mönchstr. 17, (06131) 222275, www.aidshil- lueste.de, Politische Schwulen- und Lesben-
+AISERRING

mit persönlicher Beratung, auch schwulles- gruppe. Herausgeber der Zeitschrift LUST und
 bisches Angebot. femainz.de, Tel. Beratung Mo 12-17h, Di-Do
10-17h und Fr 10-15h. des Lust-Blättchens.



-à
Schloss
3TR Für LesBiSchwule Jugendliche von 16-27.
InsideHer (14)
Vilbeler Str. 34, (069) 295100, www.insideher.
de, Mo 12-18:30, Di-Fr 12-20, Sa 11-18.
Erotisches für Frauen.
InsideHer² (37)
Stiftstr. 9-17, (069) 24246969, www.inside-
her.de, Erotisches für Frauen.
Ladies Takeoverfriday
www.ladies-lounge.org, Lesbischer Kneipen-
abend in wechselnden (Hetero-)Locations.
LIBS (5)
Alte Gasse 38, (069) 282883, www.libs.w4w.
net, Lesben Informations- und Beratungs-
stelle. Di+Do 17-19:30h, Gruppen für junge
Lesben von 14-25 (Do 19h), Lesben ab 40
(1.+3.+5. Di 19:30h), Lesben mit Behinde-
rungen, lesbische Mütter.
Liederliche Lesben
(069) 76752877, www.liederliche-lesben-
ffm.de, Lesbischer Chor.
LLL / Lesbenarchiv
Klingerstr. 6, (069) 293045, www.lesbenar-
chiv-frankfurt.de, Lebendiges LesbenLeben.
Mo 16-19h, Di 11-13h, Mi 17-22h, sowie 2.
So 15-16h. Lesbische Literatur in entspannter
Atmosphäre, 2. OG im LSKH. 2. Mi 19-22h
Golden Girls (Lesben ab 50), 3. Mi 19-22h
MiLes & More. So 16-20 Uhr LesCafé.
Nahal
Hohenstaufenstr. 8, (069) 282883, libs.w4w.
net, Für Frauen liebende Migrantinnen und
deren Freundinnen. 4. Sonntag 16h, Frau-
enschule
smilla
Alte Gasse 36, www.smilla-frankfurt.de.vu,
Nichtkommerzielle SM-Gruppe für Lesben.
Treff 2. Do 20h im Switchboard
Wirtschaftsweiber
www.wirtschaftsweiber.de, Netzwerk lesbi-
scher Fach- und Führungskräfte.
Kirche & Glaube
HUK Homosexuelle und Kirche FFM
Frankenallee 150, (069) 5974376, www.huk.
org, Treff: 1. + 3. So 16h, Friedensgemeinde
Projekt: schwul und katholisch
Rebstöcker Str. 70, www.psk-ffm.de, Gottes-
dienst: So 18:30h in der Gemeinde Mariahilf
Projektgemeinde (MCC)
Eckenheimer Landstr. 90, www.projektge-
meinde-frankfurt.de, Gottesdienste 1. + 3. Sa
18h, Gethsemane-Gemeinde
Kultur
Mainsirenen
Frankenallee 150, (069) 24277642, www.
-OLTKESTR
C K ENH 2
3E
3CHWETZINGE
R3TR
"ISMARKSTRA”E
Sportarten: Laufen, Badminton, Schwimmen,
Sicht.
mainsirenen.de, Schwuler Chor mit 20jäh-
riger Geschichte. Probe: Di 20-22h, Frie-
densgemeinde
Schwules Opernforum
Alte Gasse 36, www.schwules-opernforum-
frankfurt.de, Gemeinsame Opernbesuche
mit Vor- und Nachbereitung sowie Themen-
nachmittage.
Politik
ai MeRSI
Falkstr. 74, (069) 95158340, www.mersi-
amnesty.de, Menschenrechtsverletzungen
und sexuelle Identität.
LSVD Hessen
Postfach 170341, (069) 94549616, www.hes-
sen.lsvd.de; www.weisserknoten.de, Lesben-
und Schwulenverband, 2. Fr 19:15, LSKH.
Sport
FVV Frankfurter Volleyball Verein
Friedberger Anlage 24, (069) 21995890,
www.fvv.org, Do 19-21h. Schwuler Sport-
verein. Sportarten: 40plus-Sport, Badminton,
Basketball, Bowling, Fitness, Fitnessboxen,
Fußball, Handball, Laufen, Nordic Walking,
PositHIV-Sport, Radfahren, Ringen, Schwim-
men, Segeln, Synchronschwimmen, Tanzen,
Trampolinturnen, Tennis und Volleyball.
Rosa Bembel Böckchen
Wittelsbacherallee 6 -12, (069) 68097657,
www.rosa-bembel-boeckchen.de, Schwule
Gardetanztruppe.
Studenten / Uni
Frankfurter SchWule
Mertonstr. 26-28, (069) 79823052, www.
frankfurter-schwule.de, AStA-Schwulenrefe-
rat (Raum B102).
OFFENBACH
Szene
Fetisch-Bars
Grande Opera
Christian-Pless-Str. 11-13, (069) 84848855,
www.grande-opera.de, *NG B* Mi+Do 19-1,
Fr+Sa 20-3, So 18-23, (Hetero-)Fetisch-Club,
gayfriendly. Veranstaltungsort der Incocknito
Gay Crusing Party.
Sexshops / Kinos
Josefines Sexkino
Platz der Deutschen Einheit 3, www.josefi-
R 3TR
Streetmillboys
Community
EIME
(0611) 1357343, www.streetmillboys.de,
Rat & Tat Lambda Mitte-West
Hintere Bleiche 29, www.lambda-mw.de,
Schwule Wandergruppe.
HEIN
HËU Aids Netzwerk lokaler Jugendgruppen.
VK Völklinger Kreis MZ/WI
(0162) 4970804, www.vk-online.de, Die Gay
SERS Aidshilfe DA
TR Meenzelmänner Manager.
Saalbaustr. 27, (06151) 28073, Beratung: Mo, Hintere Bleiche 29, (017
Jugend & Familie
 Di, Do 9-17h, Mi 13-17h, Fr 9-15h
Hintere Bleiche 29, www.kinder-des-olymp. MIA Men in Action
+ AN Community org, Schwullesbische Sportgruppe mit den Goebenstr. 7, (0611) 19411, www.aidshilfe-
ZLER LSVD fresh Südhessen wiesbaden.de, Präventionsteam der AH WI
LLER Schulstr. 15, www.fresh-suedhessen.de.tl, Bowling. Stammtisch: 1. So 20h, Bar jeder und Coming-Out-Gruppe, Treff 3. Di, 19:00
in der Reizbar.
 Treff 1. Fr, 19:30h, Queer
Politik
SchwuF Schwules Forum
Studenten / Uni
Wilhelm-Leuschner-Str. 30, Treff: letzter Sa Autonomes Schwulenreferat MZ Bündnis 90 / Die Grünen
nes-sexkino.de, *g V DR*, Mo-Sa 8-24, So Staudinger Weg 21, (06131) 3926851, Kaiser-Friedrich-Ring 65, www.gruene-hes-
12-24. Mehrere Kinos auf über 250 qm. 18h, Das Blatt.
schwulenreferat-mainz.de, Treff und Bera- sen.de, LAG Lesben- und Schwulenpolitik.
Darkroom m. Schaukel, Lochkabinen uvm. Frauen tung: Mi 18h. Kontakt: matthias.weber@iesy.net
Mit Sexshop.
Frauenkulturzentrum Vorlieben & Fetisch Referat für Lesben und Schwule
Dostojewskistraße 4, (0611) 8173858, http://
Emilstr. 10, (06151) 714952, www.frauenkul-
turzentrum-darmstadt.de, in der Kyritzschule. BDSM Mainz projekte.sozialnetz.de/homosexualitaet, im
Hintere Bleiche 29, www.bdsm-mainz.de,
Business Mo 10-12h, Do 16-18h; 2. Fr 21h Salsa-
Disco; 2. So 10:30-13h Frauenfrühstück;
Bondage und SM. Treff: 2. und 4. Do 19h in
Hessischen Sozialministerium.
Medien letzter Sa 21h Frauendisco.
der Bar jeder Sicht.
Bi-Oh-Logisch
bam Buchladen am Markt
Wilhelmsplatz 12, (069) 883333, www.
Susanne
Julius-Reiber-Str. 28, (06151) 153811, www.
Hintere Bleiche 29, (0611) 598947, www.
bine.net, Stammtisch für Bisexuelle, 4. Fr 19h
MANNHEIM
buchladenammarkt.de, Mo-Fr 9-19, Sa 9- ska-darmstadt.de, Junglesbengruppe (14-25) in der Bar jeder Sicht
des SKA.
15. Buchladen mit kleinem schwullesbischen
Sortiment und freundlicher Beratung. Kirche & Glaube
Szene
Bars
HUK DA
Rheinstr. 31, (06131) 5840855 , http://huk.
WIESBADEN Flo (22)
Rat & Tat org/regional/darmstadt/, Homosexuelle und Friedrichsplatz 15, (0621) 4182083, *glm B
Kirche, Treffen im Offenen Haus C R F T ge TR*, Frankophiles, liebevoll einge-
Aids Studenten / Uni
Szene richtetes Lokal mit aufmerksamem Service in
unschlagbarer Lage.
Aidshilfe OF
S-TUD Schwuler Studentenstammtisch
Bars Helium
Frankfurter Str. 48, (069) 883688, offenbach. Riegerplatz 3, www.s-tud.de, Do 18 h in Robin Hood J7, 21, (0621) 1224030, www.cafe-helium.
aidshilfe.de, Im 2. OG. Beratung: Mo+Do 10- der 3klangbar. Häfnergasse 3, (0611) 301349, www.robin- de, *glm B C F R TR*, So-Do 9-2, Fr+Sa 9-3.
12:30h + 13:30-16h; Di 16-20h. Positiven- wi.de, *GLM R S GE*, Mo-Sa 12-o.e., So Junges Szenecafé. Cocktail-Happy-Hour tgl.
Café: 2. Fr 14h. Brunch: letzter So 11h. 15-o.e. Gemütliche Gay-Bar. 19-20 und 23-24. Frühstück AYCE tgl. 9-15.
Inside MA (7)
MAINZ Trend
Am Römertor 7, (0611) 373040, www.trend- S6, 12, www.inside-mannheim.de, *glm B r*,
So-Do 21-1, Fr+Sa 21-3. Chillige Lounge mit
DARMSTADT wi.de, *G B C r t*, tgl. 19-o.e., rustikal. Tgl.
19-22 Beer Bust (Bier AYCD für 6 EUR). bequemen Sofaecken. Mo 2-4-1 Happy Hour,
Mi + Fr Specials. Am Wochenende wechseln-
Szene Saunen de Partys, So ab 6 Afterhour.
Szene Bars Club-Sauna
Häfnergasse 3, (0611) 305574, www.club-
Rampenlicht
Waldhofstr. 2, (0621) 40171417, www.ram-
Chapeau penlicht-mannheim.de, *glm B C R T GE*,
Bars Kleine Langgasse 4, (06131) 223111, www.
sauna-wi.de, *G B S V*, Mi-Mo 14-23. Groß-
Mo-Fr 12-2, Sa 17-3, So 10-14 + 17-2.
zügig gestaltete Sauna in zentraler Lage
3klang chapeau-mainz.de, *G B V ge*, tgl. 17-o.e., mit viel Stammpublikum, welches sich zum Geräumige Bar, zugehörig zum Capitol.
Riegerplatz 3, (06151) 6698847, www.3klang- Stimmung bis tief in die Nacht. Mo „Würfel Relaxen trifft. Rosanellis (9)
bar.de, *glm B C F T* Mo 18-24, Di-Sa 10-1, um Dein Getränk“, Mi Happy Hour, Fr + Sa
So 10-24. Szene-Bar, bunt gemischtes Publi-
kum. Tgl. Frühstück bis 15. So 10-15 Früh-
Schnäpschenabend. Raucherkneipe. Sexshops / Kinos
Erotikshop Adam + Eva
S2, 16, (0621) 1785690, www.rosanellis-bar.
de, *glm B tr* S2, 16. Mo-Do 20-3, Fr+Sa
21-5. Schicke Bar mitten in den Quadraten.
stücksbüffet (Reservierung erbeten).
Partylocations Rheinstr. 27, (0611) 5806766, www.adamun- Mi Sing Star Night, Fr Mottopartys.
Kulturcafé (Q-Kaff)
Queer
Schulstr. 15, (0177) 2438189, www.queer-
Johann-Joachim-Becher-Weg 5, (06131)
deva-online.de, *glm V DR*, Mo-Sa 10-22.
Erotikshop mit Kino und Darkroom. Cafés / Bistros
3924063, www.kulturcafe-mainz.de, *GLM Café Klatsch (4)
darmstadt.de, *GLM B C* Szene-Bar. Tgl. 20- D*, Uni-Campus. 2. + 4. Fr 22-o.e: „Warm ins Hebelstr. 3, (0621) 1561033, www.klatsch-
3, am 1.+3.+5. So Schloßkeller-Chillout bis 5.
Wochenende“, günstige + gut besuchte Fete mannheim.de, *G B C r T*, Mo-Do 18-4,
Mo „Wilde 13“ (Rabattaktion), Mi Dartabend,
So 20-22 ein Prosecco aufs Haus.
des AStA-Schwulenreferats. Business Fr+Sa 18-5, So 16-4. So 16 Kaffeeklatsch.
Seit 1990 eine beständige Größe. Di Caipi-
Saunen
Finanzen & Recht Night, Mi Cocktail-Specials.
Partylocations Bluepointsauna Grüne und Radke Kussmann (6)
Schloßkeller Frauenlobstr. 14, (06131) 9724800, www. Rostocker Str. 4 a, (0611) 1898001, im T6, 19, (0621) 3974270, www.cafe-kuss-
Hochschulstr. 1, (06151) 163117, www. bluepointsauna.de, *G S B DR V* Di-So 12-24, Gewerbegebiet. Arbeits-, Wohnungseigen- mann.de, *glm C R F*, Mo-Do 10-1, Fr 10-3,
schlosskeller-darmstadt.de, *GLM B D*, 1. bei Nachtsauna bis nächsten Tag 24. Schön tums-, Miet- und Zivilrecht (eingetragene Sa 11-3, So 14-1. Nettes Café-Bistro. Mi 22
+ 3. + 5. So 22, alternatives Umfeld, hohe gestaltete, höhlenartige Gay-Sauna. Partnerschaft). Cocktail-Time, So 14 Kaffeeklatsch.

Sie
kein Wehr - und Zivildienst legal vermeiden!
Sie haben eine Ladung zur Musterung, einen Musterungsbescheid
oder gar schon eine Einberufung erhalten, wollen aber den Wehr- oder
W ir zeigen Ihnen, wie sie mit denkmalgeschützten
Immobilien als Kapitalanlage legal Steuern sparen
können – sogar bei finanziellen Engpässen! Unter der kosten-
Zivildienst im Rahmen der rechtlichen Möglichkeiten vermeiden?
Ich stehe Ihnen als Spezialist für Wehrrechtsangelegenheiten
freien Tel.-Nr: 0800 822 0800 geben wir Ihnen gerne bundesweit zur Verfügung!
weitere Informationen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Patrick P. de Backer
Rechtsanwalt
Klettenbergstraße 14, 60322 Frankfurt am Main, Tel.: 069.15 40 00 - 50
Tactus Immo GmbH • L 8, 11 • 68161 Mannheim Fax: 069.15 40 00 - 11, E-Mail: radebacker@yahoo.de
www.tactus-group.de www.anwalt-wehrrecht.com
52 MAI 2010 Abkürzungen: G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,
V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwwächter Form.
 BEAUTY
SERVI C E & G ESUND HEI T

Lello (8) Schlagseite Insider Video

Berliner Str. 17, (0621) 3709000, www.cafe-
lello.de, *glm B C r TR*, Mo-Do 14-1, Fr+Sa
14-3, So 14-24. Frisch renoviert in abge-
fahren-gemütlichem Ambiente. Exzellente
Weinkarte. Highspeed-Internet gratis.
XS (21)
N7, 9, (0621) 1582959, *G B C* Mo-Sa
11-1, So 14-1. Sehen-und-gesehen-wer-
den-Café. So 14 Teatime, Di 18:30 Dt-türk.
Stammtisch.
Fetisch-Bars
Jails
Angelstr. 33, (0621) 8544146, www.jails-
mannheim.de, *G B DR LJ*, Lederkeller im
MS Connexion mit Darkroom, Fr+Sa 21 wech-
selnde Fetischpartys, So 18 Naked.
Partylocations
Discothek Zwei
T6, 14, www.ponyclub-mannheim.de, *GLM
B C* Sa 22-o.e. Neuer Club (ex-T6/Hans), Sa
„Ponyclub“-Party für Gays and Friends.
Mixed Club Action (2)
U5, 13, (0621) 153435, www.club-action-
disco.de, *glm B D*, So-Do 22-5, Fr+Sa
22-o.e. tgl. mixed Music mit wechselnden
DJs, am Wochenende open End.
MS Connexion
Angelstr. 33, (0621) 8544144, www.
msconnexion.com, *GLM LJ D DR B SL V T R*
2. Sa 22-5 Gaywerk. Überregional bekannte
Großraumdisco mit bis zu fünf Floors und
wechselnden DJs.
Saunen
Galileo City Sauna (20)
O7, 20, (0621) 1786409, www.galileo-sauna.
com
Sexshops / Kinos
Binokel
J2, 18, (0621) 22117, *G LJ V DR* Mo-Sa 12-
23. Kino, Videos, DVDs, Toys, Leder.
Studio 7 (25)
Heinrich-Lanz-Str. 32, (0621) 449306, *G V
DR*, Mo-Fr 11-24, Sa 11-4 (Nachtkino mit
kostenlos Kaffee und Snack), So 14-24. Ältes-
tes Gaykino Süddeutschlands, DVD-Verleih
(Weekend-Sondertarife) und Sexshop.
Business
Dienstleistungen
Pro Vent
T6, 15, (0621) 8544144, www.pro-vent.de,
Veranstaltungsagentur.
Finanzen & Recht
Claus Heinrich Hamm
S2, 1, (0621) 58679780, www.anwalt-mann-
heim.de, Rechtsanwalt, Tätigkeitsschwer-
punkte: Miet-, Familien- und Erbrecht.
Graf, Manfred-Andreas
Uhlandstraße 46, (0621) 3365705, www.
graf-rechtsanwalt.de, Rechtsberatung und
Vertretung in allen Rechtsgebieten.
Medien
Der andere Buchladen (11)
M2, 1, (0621) 21755, www.der-andere-
buchladen.de, *glm*, grosse schwullesbische
Auswahl.
Rat & Tat
Aids
Aidsberatung im Gesundheitsamt MA
R1, 12, (0621) 2932249, Di 8-12h, Do 14-
18h, HIV-, Hepatits- und Syphilis-Tests ano-
nym und kostenlos.
Aidshilfe MA/LU (10)
L10, 8, (0621) 28600, www.aidshilfe-malu.
de, Telefonberatung Mo 15-17, Di 12-17, Do
10-12. Regenbogencafé 14tägig Mi 16-18.
Wohnprojekt Lighthouse Joachim Bulla
Angelstraße 33, (0621) 856166, Wohnprojekt
für HIV-Infizierte und aidskranke Schwule.
Beratung
Ansprechpartner bei der Polizei
L6, 1, (0621) 1745173, bei Straftaten gegen
Schwule und Lesben: Karl Leuthner im Kri-
minalpräsidium
Plus Beratung
Alphornstr. 2 a, (0621) 3362110, www.plus-
mannheim.de; www.gipfelstuermer-mann-
heim.de; www.jule-mannheim.de, Psycho-
logische Lesben- und Schwulen-Beratung,
kostenlose Jugendberatung, HIV-Schnelltests.
Gipfelstürmer (schwule Jugendgruppe): Mi
18:30h, JuLe (junge Lesben): Do 18h. Les-
bentreff: stammtisch_ma@web.de.
Community
Benefiz Rhein-Neckar
Rheintalbahnstr. 33, (0621) 8322794, www.
regenbogenfest.de, Sammelt Gelder und
macht Benefizveranstaltungen für HIV&Aids-
Projekte.
ILSE Rhein-Neckar
J7 21, www.ilserheinneckar.wordpress.com,
Initiative lesbisch-schwuler Eltern. Treff gera-
de Monate, 1. Mo 19:00 im Helium
LUG MANnheim
Postfach 102117, (0621) 1221765, www.
lugman.de, Leder-Uniform-Gummi-Club.
Mannheim Bears
Berliner Str. 17, www.mannheimbears.de,
Bärenclub. Bärensauna 2. So, 14h in der
Atlantis-Sauna. Stammtisch letzter So, 18h
im Lello.
MiQ Menschen im Quadrat / Riverboat
Schwetzinger Str. 93, (0621) 448866, www.
riverboat-mannheim.de, Benefiz-Verein.
Pfundskerle Girth & Mirth Südwest
Karl-Dillinger-Str. 135, (0621) 544426, www.
pfundskerle.de, Die pfundigen Schwulen. 2.
Sa 17h, Kussmann.
Rosa Kreide
www.rosakreide.de, Schwule und lesbische
Pädagogen im Rhein-Neckar-Raum.
Rubclub
Gustav-Seitz-Str. 4, (0172) 7334444, www.
rubclub.de, Fetischgruppe, Schwerpunkt
Gummi. Veranstalten regelmäßig geile
Fetischpartys in Karlsruhe und Berlin.
SchAM Schwule Aktion Mannheim
Riedfeldstr. 6, (0621) 318594, www.scham-
online.de, Stammtisch 2. So 20:00 im Wirts-
haus Uhland
J7, 21, (0621) 1563908, www.schlagseite.
org, Gemischte SM-Gruppe.
Schwule Männer mit Alkoholproblemen
Selbsthilfegruppe, nähere Infos per Mail: shg-
mannheim@gmx.net
VK Völklinger Kreis Rhein-Neckar
www.vk-online.de, Die Gay Manager.
Frauen
Frauenbuchladen Xanthippe (12)
T3, 4, (0621) 21633, www.frauenbuchladen-
xanthippe.de
Kirche & Glaube
HuK Kurpfalz
R3, 3, (06203) 83804, www.huk.org, Treff:
1. So, 18h, ESG Mannheim, R3, 3 und 3. Fr,
19:30h, BDKJ, C2
Sport
MVD Mannemer Volley Dolls
Postfach 12 12 02, (06221) 165002, www.
mvd-mannheim.de, Schwullesbischer
Sportverein. Sportarten: Basketball, Fitness-
Aerobic, Schwimmen, Selbstverteidigung,
Volleyball
Studenten / Uni
QuiS Queer im Schloß
L4, 12, (0621) 1813380, http://queerim-
schloss.uni-mannheim.de, SchwuLesBische
und transidente AStA-Gruppe.
STUTTGART
Szene
Bars
Finkennest
Weberstr. 11d, (0711) 2483248, *glm B c
r* Altstadt-Szene-Kneipe mit hauptsächlich
schwulem Publikum.
Jakobstube
Jakobstr. 6, (0711) 235482, www.jakobstube.
de, *GLM B GE* Mo-Do 10-2, Fr+Sa 10-3,
So 17-2. Hier ist der Gast König, aber der
Wirt Kaiser!
Magnus
Rotebühlplatz 4, (0711) 2238995, *GLM B
C* Nachtcafé. Mo-Fr 20-5:30, Sa 18-5:30.
Täglich ab 21 Karaoke.
Monroe‘s
Schulstr. 3, (0711) 2262770, www.cafe-mon-
roes.de, *GLM B C T* Mo-Sa 12-5, So 15-5.
Rustikal-romantisches Ambiente. Mo 19-22
Happy Hour.
Pfiff
Bebelstr. 85, (0711) 50530980, www.pfiff-
stuttgart.de, *GLM B R C* Mo-Di + Do-
Sa 11:30-14 und 17:30-1h. Gemütliches,
gemischtes Bistro im Stuttgarter Westen.
Donnerstags 20h Gay&Gray, 2. Sa 20h Quiz-
abend.
Ruben‘s Home
Geißstr. 13, (0711) 5532305, www.rubens-
home.de, *glm B C r T * So-Do 9:30-2, Fr+Sa
9:30-3. Christaas glamouröse Event-Bar jetzt
auf zwei Etagen. Frühstück tgl. bis 16.
Cafés / Bistros
Graf Eberhard
Nesenbachstr. 52, (0711) 242025, *glm C FR*
Lauschiges Café mit Frühstück und großer
Kuchenauswahl.
Fetisch-Bars
Boots
Bopserstr. 9, (0711) 2364764, www.boots-
stuttgart.de, *G B LJ DR* So-Do 19-2, Fr+Sa
19-3. Schwule Lederkneipe im Westernstil.
Happy Hour tgl. 19-22.
Eagle
Mozartstr. 51, (0711) 6406183, www.eagle-
stuttgart.com, *G B LJ DR* So-Do 21-2, Fr+Sa
21-3. Lederbar, Clublokal des LC Stuttgart. Di
Happy Hour 21-22, Fr 21 Schwabenfete.
G. O. K.
Gutenbergstr. 106, www.gok-stgt.de, *G B
DR* Privater Partylocation mit Playground,
men only. Do 20-22 Happy Hour, So wech-
selnde Fetischpartys. Do 20-o.e. Fr + Sa
21-o.e., So ab 15h.
Treffpunkt Kellergewölbe
Blumenstr. 29, (0711) 2333323, www.gaykel-
ler.de, *G B DR LJ* Ledrige Bar und Kellerge-
wölbe mit zahlreichen Spielmöglichkeiten. 2.
Sa und letzter Fr+Sa ab 20h.
Partylocations
KC Kings Club
Calwer Str. 21, (0711) 2264558, www.kings-
club-stuttgart.de, *GLM B D S* Fr-So 22-o.e.
Lauras Club ist seit 30 Jahren eine Institution
in Stuttgart. Mi 20 Salsa, Do 20 Karaoke.
Restaurants
Allgäuer Stüble
Reuchlinstr.12, (0711) 248736, *glm R* Mo-Fr
11-o.e., Sa 17-o.e., So 15-o.e. Speiselokal
mit günstigem Mittagessen.
Bernstein
Pfarrstr. 7, (0711) 7269169 , www.bernstein-
stuttgart.de, *GLM B C R T* Di-Do 16-2, Fr-So
16-3. Bar & Restaurant. Di 19 Spaghetti AYCE,
So 18 Schnitzeltag. 1. Sa 21 Kölscher Abend.
Irma la Douce
Katharinenstr. 21b, (0711) 4704320, *glm R
B* Legeres Genießerrestaurant mit gehobener
Küche und gemischtem Publikum.
Saunen
Pour Lui
Schmidener Str. 51, (0711) 9005391, www.
pour-lui.de, *G B S ge* So-Fr 12-2, So 12-3.
Gaysauna in Cannstatt.
Viva Sauna
Charlottenstr. 38, (0711) 2368462, www.
vivasauna.de, *G B* So-Do 14-24, Fr+Sa 14-
2. Di Partnertag, Do Youngsterday. Gay-Sauna
am Olgaeck.
Sexshops / Kinos
Bluebox
Steinstr. 15, (0711) 4704841 , www.bluebox-
stuttgart.de, *g V DR* Mo-Do 9-24 Uhr, Fr+Sa
9-4 Uhr, So 14-24 Uhr. Gay- und Heterokino
auf zwei Ebenen, mit Cruising Area, Darkroom
und Glory Hole. 1.+3. Di TV/TS/DWT-Tag.
G-Point
Rotebühlstr. 163, (0711) 91271617, Mo-Sa
11-23 Uhr, DVD-Verleih (Fr Wochenend-Spar-
paket zum Spezialpreis), An- und Verkauf,
Toys.
Böblinger Str. 185, (0711) 6494023, www.
insider-video.de, *G V* Mo-Sa 12-21.30h.
DVD-Verleih, Toys und Magazine.
New Man
Alte Poststr. 2, (0711) 295561, Gay-Kino und
Shop im Tiefgeschoss bei Dr. Müller
Zentren
Zentrum Weißenburg
Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404492, www.
zentrum-weissenburg.de, *B C* Mo-Mi, Fr
19-22h, Do 17-22h, So 15-22h. Stuttgarts
schwules Zentrum, Treffpunkt vieler Grup-
pen und gemütliches Café. Die Thekenkräfte
arbeiten ehrenamtlich. STEUERERKLÄRUNG
JAHRESABSCHLUSS
Business
Finanzen & Recht EXISTENZGRÜNDUNG
Christoph Beben
Kronprinzenstr. 14, (0711) 12090277, Alters-
vorsorge, Finanzierung, Geldanlage - Wüs- Körberstraße 15
tenrot-Partner.
60433 Frankfurt am Main
Medien
Erlkönig
Tel.: + 49 (0)69 / 951401 - 70
Nesenbachstr. 52, (0711) 639139, www.gay-
books.de, Lesbisch-schwuler Buchladen. Mo-
Fax: + 49 (0)69 / 951401 - 55
Fr 10-13:30 und 14:30-19, Sa 10-16. info@sidw.de
www.sidw-srw.de
Kultur
Radio
Schwulfunk
Rieckestr. 24, (0711) 6400444, www.schwul-
funk.de.vu, Schwules Radiomagazin, So 20-
22h auf Freies Radio Stuttgart, UKW 99,2
(Kabel 102,1).
Rat & Tat
Aids
AHS Aidshilfe
Johannesstr. 19, (0711) 224690 , www.aids-
hilfe-stuttgart.de, Umfangreiches Beratungs- Diplom-Betriebswirt (FH)
und Hilfeangebot. Mo + Fr 18:30-21h Tele-
fonberatung (0700) 44533711; Mi 18:30-21h
Beratung durch Positive (0711) 19411. Wolfgang Heinrich Jöst
Beratung S T E U E R B E R A T E R
Eltern homosexueller Kinder
Marienstr. 9, (0711) 744155, www.eltern-
gruppe-stuttgart.de, Selbsthilfegruppe, Treff
4. Fr um 19:30 im Kiss.
Community
Bears Club
Ebitzweg 37, www.bears-club-stuttgart.de, Zeil 57
Für Bären und Freunde. BärenBaden inkl. FrankfurtFrankfurt
D-60313 am Mainam Main
Nachtsauna letzter Fr, 21:00 im Alten Stadt-
bad Ludwigsburg.
Tel.: +49 (0) 69 / 86 78 98 - 0
Ermis Stgt
Eberhardstr. 31, (0172) 8799709, www.ermis. Fax: +49 (0) 69 / 86 78 98 - 33
de/stuttgart, Griechische Lesben und Schwu-
le. Treff: 2. So, 16h im Gordons. www.steuerberatungonline.de
FES Freundeskreis Eisenbahn Süd
Postfach 13 11 06, www.fes-online.de,
info@steuerberatungonline.de
Schwule Eisenbahnfans.
FMSG Freizeit Motor Sport Gemeinschaft
Weißenburgstr. 28a, (0711) 3700482, www.
fmsg.de, Gemischte Freizeitgruppe, Treff: 2. +
4. Mi, 20h in der Weißenburg.
Königskinder
Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404494, www.
koekis.info, Schwullesbische Jugendgruppe,
bis 27 Jahre. Mi 19:30 Uhr in der Weißenburg.
DIERKS & KÜHL Rechtsanwälte
Die Prinzen (Jüngere): Sa 16 Uhr.

Lebenspartnerschaft
LC Stuttgart
Weißenburgstr. 28a, www.lc-stuttgart.de, Der OLIVER KÜHL
Leder- und Fetischclub ist eine Institution in und Familie Rechtsanwalt
Süddeutschland.
Schwaben-Regiment

Strafverteidigung
Postfach 101919, Für Uniformfreunde. Treff 1.
Fr um 21:30 Uhr im Boots.

Erb- u. Vertragsrecht ROSSMARKT 17 · 60311 FRANKFURT
Schwule Väter S
Johannesstr. 19, www.schwule-vaeter-stutt-

Ausländerrecht TEL.: 069 - 13 38 970
kuehl@dk-rechtsanwaelte.de
gart.de, Treff: 1. Fr, 20h bei der AHS.
Arbeitsrecht
Stuttgarter Junxx
Todtnauer Str. 13, (0711) 3891313, www.
stuttgarterjunxx.de, Schwul-lesbischer VfB- ARBEITSRECHT
Fanclub. Treff: 3. So 15h im Rubens. Kündigung · Abmahnung
VelsPol BW
Rechtsanwalt und Abfindung · Zeugnis
Weißenburgstr. 28a, www.velspol-bw.de, Les-
bische und schwule Polizisten. Streitschlichter VERTRAGSRECHT
Frauen MIETRECHT
MIETRECHT
Das Sarah Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)
Johannesstr. 13, (0711) 626638, www.das-
60323 Frankfurt a.M.
sarah.de, *L C* Frauenkulturzentrum und
Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08 Heutzutage ist kompetente
Café. 2.+4. Do 19:30h Stammtisch für Lesben
ab 40. Wechselnde Veranstaltungen. Mi-Do Fax +49 (0) 69.59 67 47 55 Beratung wichtig.
19-24, Fr 19-1. Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96
Frauentreff Meisenring
Weißenburgstr. 28a, www.s-hip.de/meisen- Vertrauen ist gut –
ring, Für Frauen über 25. 1. Fr um 20:00 Uhr
in der Weißenburg.
kanzlei@gaboleiro.de
www.gaboleiro.de
Anwalt ist besser!
Musica Lesbiana
Weißenburgstr. 28a, www.musicalesbiana.de,
Lesbischer Chor. Chorprobe: Di 19:30h in
der Weißenburg.
Kultur
Rosa Note
Weißenburgstr. 28a, www.rosanote.de,
Schwuler Chor. Probe Do, 19:30h in der
Weißenburg.
Politik
LSVD Baden-Württemberg
Postfach 13 10 36, (07946) 947927, http://
ba-wue.lsvd.de
Sport
Abseitz
Weißenburgstr. 28a, (0711) 2208518, www.
abseitz.de, Sportarten: Aerobic, Badminton,
Cheerleading, Fußball, Graysports, Laufen,
Ringen, Schwimmen, Tanzen, Tennis, Vol-
leyball, Yoga
Gay Biker
Lautenschlagerstr. 20, www.gay-biker.de, Die
Motorradgruppe des LC Stuttgart. Treff 2. So
18h in Lauras Club (April bis Oktober).

MAI 2010 53
KLEINANZEIGEN
ER SUCHT IHN
LIEBE
Die szenetypischen oberfläch-
lichen Bekanntschafen habe
ich satt, denn ich 33/185/68
(blond, blaue Augen) suche
ausschließlich einen sehr lie-
ben, ehrlichen und vor allem
treuen jungen Mann bis 28
J. mit Niveau für eine eben-
so aufregende wie langfristi-
ge Beziehung. Du solltest aus
dem Rhein-Main-Gebiet kom-
men (oder nördlich davon),
schlank und vorzeigbar sein,
dann freue ich mich auf Dei-
nen baldigen Anruf (bitte keine
SMS). Du erreichst mich unter
Tel. (0172) 4884818. Wäre
schön, wenn wir uns schon sehr
bald kennenlernen würden.
,Y
ÄUKL[
POU
1L[a[RVZ[LUSVZ
[LZ[LU
Er, 62 J. sucht Ihn ab 60-70 J.
aus dem Raum FFM/OF/HU für
eine liebevolle Freundschaft.
✉ 63/17414
Herzklopfen lebenslang Hallo
Du! Gefühle, Halt, Liebe,
Lachen, Leben, Herzschlag,
Vertrauen, Respekt, Kultur
uvm. möchte ich mit Dir tei-
len! Definiere mich nicht über
die Szene, sondern genieße
die gesamte Breite im Leben.
Bin Realist u. Romantiker;
weiß mich auf dem Parkett
zu bewegen und bin gleich-
zeitig voller Lust und Ideen für
romantische Überraschungen.
Ich habe Freunde und schla-
fe doch allein. Bin kein Sing-
lemensch oder Bettenhopper,
“heiratsfähig” sagt man ;-)
Habe die 40 bereits überschrit-
ten, bin Akademiker, wohne
in der Frankfurter Innenstadt,
180/67, leuchtende braune
Augen, kurze schwarze Haare.
Ich warte akut unterkuschelt
auf Deine Post! wenn-Schmet-
terlinge-fliegen@gmx.de
ER SUCHT IHN
TRIEBE
Suche Partner mit gleichem
Sex-Interesse an Raufen, Rin-
gen, Westling usw. Bin 172
cm, 68 kg und 38 Jahre. Keine
Spinner. Wer hat Interesse den
Kampf aufzunehmen. Du soll-
test zwischen 23 und 45 Jahre
sein. Möglichst aktiv und pas-
siv. Trau Dich und rufe an
(0160) 6563872. Bin aus dem
Raum Berlin-Brandenburg.
Skin. ✉ 10/17418
OF: Neu(gierig)? Auf erot.
Treffs bei mir! Suche schlan-
ken, heterowirkenden aktiven
Boy -30 J. Gern bi - Anfän-
ger, Südländer o. Black-Boy.
Ich 38/178/75, sportlich,
unbehaart. Ruf an! Tel. (0176)
60015793
Dralle Hobby-TV-Stute,
43/180/90, gern in Lack,
Latex, PVC, DW sucht gleich-
gesinnte TV/DWT im Raum
Frankfurt. Tabulos für heiße
Ritte, Rollenspiele, kuscheln,
küssen, gerne älter und mollig
und versaut, gerne auch Her-
ren ab 30 für SM-Erziehung,
gerne dominat, Rollentausch
möglich. ✉ 60/17416
Nonstop Gay Live-Treff mit
heißen Boys aus deiner Regi-
on. Ruf an: 01805-010090.
Nur 14 ct./Min. (dt. FN, Mobil-
funk max. 42 ct./Min.)!
ER SUCHT IHN
FREUNDE
Lederringkampf! Wer hat Bock
auf fetzigen schweißtreiben-
den Ringkampf in geilen Kla-
motten? Bin nett und sympa-
thisch (43/181/72), für Ölring-
kampf habe ich eine Spiel-
wiese. Tel. (06026) 9771700,
leder-ringer@gmx.de
Gruppe für HIV-positive Män-
ner ; Infos und Kontakt unter:
lash@plus-mannheim.de
Gipfelstürmer: Jugendgruppe
für Schwule, Bisexuelle oder
Jungs, die es eben noch nicht
wissen. Infos und Kontakt
unter: gipfelstuermer@plus-
mannheim.de
Gruppe für ältere homosexu-
elle Männer; Infos und Kon-
takt unter: team@plus-mann-
heim.de
Raum 6: Junger Mann sucht
aufrichtige solide Freund-
schaft für stabile Beziehung.
Du solltest zwischen 25 u.
48 Jahren sein, normale Figur
haben, durchschnittliches Aus-
sehen genügt. Du träumst von
einem Menschen der zu dir
hält und willst erotische Phan-
tasien ausleben. Ich, mittel-
groß, normale Figur, dunkel-
haarig, szenefremd. Antwor-
te auf jeden aussagefähigen
Brief! ✉ 64/17410
Er (23/204/98) sucht Boys und
Männer ab 18 bis 70 für alles
was Spaß macht zu zweit aus
dem Raum Frankfurt, Köln und
Umgebung. Melde dich bei
mir: Frank Schmidt, Krawehl-
straße 55, 45130 Essen.
SIE SUCHT SIE
LIEBE
Gefährtin gesucht! Bin 61
Jahre jung, NR m. Herz, Hirn,
Humor und Verstand, reise
gern, vielseitig interessiert:
Kunst, Kultur u.v.m. Welche
Sie, NR, für die Ehrlichkeit,
Vertrauen, Treue, Achtung und
Respekt keine Fremdwör-
ter sind fühlt sich angespro-
chen? Wohnmobil u/o Garten
welcome. Antwort an: charlie-
82@gmx.de
JOBS
Das “restaurantcafé in der
ALTEn MÜHLE” in Bad Vilbel
sucht nette flexible Service-
mitarbeiter für die kommen-
de Sommersaison. Für weite-
re Informationen stehen euch
Alfred Di Rienzo oder Dani-
el Hertzog unter der Rufnum-
mer (06101) 127283 gerne zur
Verfügung.
DTP-Programme endlich rich-
tig bedienen lernen! Profi-
Fotograf und Grafiker gibt
Kurse in Photoshop, InDisign,
Acrobat, Acrobat Distiller und
Illustrator für Heimanwender,
Studenten und Firmen. Der
Unterricht findet in persönlich
zugeschnittenen und effizienten
Einzelsitzungen statt. Weite-
re Informationen und Kontakt
unter: michael.link@cmc-pub-
lishing.de
Die Schwulenberatung Berlin
sucht zum 1. Juni 2010 einen
schwulen Soz.-Päd., Erzieher
oder vergleichbar im betreu-
ten Einzelwohnen für schwu-
le Männer mit psychiatrischen
Erkrankungen. Möglichst mit
Berufserfahrung. 39 Std. Info
bei Reinhard List, Tel. (030)
23369070. Bewerbungen bis
zum 15.05. an: Schwulenbe-
ratung Berlin, z. Hd. Marcel
de Groot, Mommsenstraße 45,
10629 Berlin.
Jurist sucht praktischen
Zugang/Einarbeitung bei StB
oder in Wirtschaftskanzlei.
rassel.berg@hotmail.de
Junger, flexibler angehender
Diplomand sucht dringend im
Rahmen seines BWL Studi-
ums ein Praktikum im Bereich
Controlling oder Marketing, ab
sofort. Dauer 6 Monate. Raum
FFM. Bitte nur sachgerech-
te und ernstgemeinte Anrufe.
Mobil: (0160) 95974528
gleich&gleich e.V. in Ber-
lin sucht ab sofort zwei fachlich
qualifizierte männl. bzw. transi-
dente Mitarbeiter/Innen (Sozial-
päd./Sozialarb.) f. d. Arbeit mit
schwul./lesb. und transidenten
Jgl. und jungen Erwachsenen im
Bereich Betreutes Jugendwohnen
für ca. 30h/Wo. Bewerbungen an:
info@gleich-und-gleich.de oder
direkt an gleich&gleich e.V., Kul-
mer Str. 16, 10783 Berlin
Erledige preiswert Maler-
und Tapezierarbeiten in und
um Frankfurt. Tel: (0157)
71663730
WOHNUNG
Exklusive Maisonettewoh-
nung in Mannheim-Lindenhof
(210 qm) mit 30 qm Dachte-
rasse direkt vom Besitzer zu
verkaufen. ✉ 68/17417
Luxuriöses Wohnen über
den Dächern von Mann-
heim-Käfertal: Gallerie-DG-
Wohnung, 85 qm, helle, offe-
ne Architektur, teilw. Raum-
höhen zw. 3,20 m und 4,80

Termine • Adressen
Kontakte

gab.publigayte.com

Jeden Monat
aktuelle
Informationen

19411 Anonyme
Unter 069/19411 erreichen Sie die anonyme
Telefonberatung der AIDS-Hilfe Frankfurt.
Mo. bis Fr. von 18 bis 20 Uhr erhalten Sie
Telefonberatung Informationen rund um HIV/AIDS. Hier
können Sie insbesondere schnell und kom-
petent Auskunft zu Übertragungswegen
und Risikosituationen bekommen.
www.frankfurt.aidshilfe.de
Vertraulich Anonym

Kompetent

54 MAI 2010

m, amerik. Küche mit Ess-
bar für 4 Personen, Tgl.-Bad
mit hochwertiger Sanitär-
ausstattung, Dusche, Wanne,
großzüg. Schlafzi. mit raum-
hohen Fensterfronten, 8 qm
Südbalkon mit elektr. Markise
und Blick ins Grüne, hochw.
Bodenbeläge in ital. Granit
bzw. kanadischem Ahorn, Ein-
bauschränke, Regale, Gara-
genstellplatz; Kaltmiete EUR
700,-, NK EUR 200,-, KT, frei ab
01.07.10 ✉ 60/17404
Karlson auf dem Dach sucht
neues Domizil in Frankfurt.
Möglichst zentral (Bahnhof,
Bornheim, hell und günstig.
Tel.: (0163)8888626
REISE
Hamburger (44) führt euch
durch “seine” Stadt: Geschich-
te, Kultur, Wirtschaft, Skurriles
... und Schwules. Kein finanzi-
elles Interesse, keine Sexab-
sichten. Wer demnächst mal
am Wochenende nach Ham-
burg kommt und mehr über die
Stadt erfahren möchte, meldet
sich unter hh-tour@gmx.de.
Freu mich! Tschüss, bis dann.
SONSTIGES
radio SUB sucht! Du hast
keine Angst vor schwul/les-
bischen Themen? Dass es
bei uns kein Geld gibt stört
Dich nicht? radioSUB - das
schwuLesbische Magazin auf
Radio X sucht Mitarbeiter.
Infos: (069) 95678004 (24h),
info@radiosub.de, www.radi-
osub.de
...das Wichtigste ist doch,
Ruhe und Frieden in sich zu
Schnelle
r
online a und einfacher
usfüllen
gab.pu unter:
bligayte
.com
finden und zu spüren. Gönn
Dir eine traumhafte Massage,
von Mann zu Mann. Tel: (0163)
ber des Tantra dich selbst und
(d)einen Partner zu verwöh-
nen! Für Singles und Paare!
Kleinanzeigenauftrag
5529107 Tel. (030) 26344515
Rubrik
Trash Girls Showteam e. Schwuler Chor aus Heidelberg, ER SUCHT IHN Liebe SIE SUCHT SIE Liebe
Triebe Freundschaft Triebe Freundschaft
V. Bad Vilbel sucht für die versiert in Klassik/Rock/Pop/Gos-
neue Musicalproduktion “Der pel sucht ab sofort eine/n Chor- SONSTIGES Wiedersehen/Grüße Job Wohnung Reise Profi/Gewerblich Sonstiges
Schuh des Manitu” männliche leiter/in. Weitere Informationen
Ensemblemitglieder. Premiere über www.rosakehlchen.de oder
Herbst 2010. Wenn Du musi- bewerbung@rosa-kehlchen.de. Preisberechnung
calbegeistert bist und Spaß
daran hast, auf der Bühne PREISE Private Kleinanzeige bis 50 Wörter 5 EUR Gewerbliche Kleinanzeige bis 50 Wörter 30
25 EUR
zu stehen, dann bist Du bei zusätzliche Wörter je 0,20 Cent Anzeige
Anzeigemit
mitChiffre
Chiffrez z5g lEUR
. 5 EUR Fettdruck 2,50 EUR
Fettdruck 2,50 EUR
uns genau richtig! Du hast
keine Gesangsstimme? Kein Für eine Schaltung in unseren Partnermagazinen ist zusätzlich jeweils der gleiche
PARTNERMAGAZINE Sergej München Sergej Franken Rik Köln Hinnerk Hamburg EXIT
Problem! Wir spielen mit Voll- Betrag wie oben angegeben zu zahlen
playback. Gesucht werden
Für eine Schaltung in unseren Partnermagazinen ist zusätzlich jeweils der gleiche Betrag wie oben
Leo (München)zu zahlen.Siegessäule (Berlin) RIK (Köln) hinnerk (Hamburg) Exit (Essen)
angegeben
Männer ab 18 Jahren. Weite-
re Infos unter Telefon (0170) EXTRAS Belegexemplar 2,50 EUR
3217840 oder www.trash-
girls.de
Gesamtpreis
Kostenloser und anonymer
HIV-Schnelltest, Infos unter
www.check-lash.de Auftraggeber
Rockband sucht Sänger u. Git.
Wir machen Rock (mal hart, Fotomodelle gesucht! Net- Name, Vorname
ter Fotograf sucht sportliche,
mal zart). Wir proben gera-
de noch in Kornwestheim bei bewegliche, hübsche, verrück-
te ... oder einfach intersssan- Straße
Stuttgart. Meldet Euch (0176)
25385466 (Andi). te Menschen, die mir für ein
Ausstellungs-Projekt Modell
PLZ/Ort
stehen. Nähere Informationen
unter Tel.: 0163-8888626 oder
per mail. Bewerbungsfotos Telefon
bitte an michael.link@cmc- Gewünschte
publishing.de
Zahlungsart Betrag liegt bei Bankeinzug
Konto-Nr. Bankleitzahl
Kontoinhaber
www.GAY-TANTRA.de Berüh-
Geldinstitut
rung tut gut! Workshop “Ero-
tische Massage” 19.-20.06. in
Mannheim, mit Armin C. Hei- Datum/Unterschrift
ning. Erlerne mit dem Zau-
Anzeigenauftrag bitte an:
PER FAX 069-274042-24 PER POST gab-Kleinanzeigen, Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt
ANZEIGEN MIT TELEFONNUMMERN Anzeigen mit Veröffentlichung der Telefon-Nummer, Adresse
oder Postfach können nur vom Verlag angenommen werden wenn folgende Unterlagen
von Dir mitgesendet werden: 1. Eine Fotokopie des gültigen Personalausweises
2. Eine Fotokopie der letzten Telefonrechnung (Bei Handy-Nummer mit Prepaid
Karte benötigen wir den Kaufnachweis)
ANZEIGEN-TEXTE Der Verlag behält sich vor, die Veröffentlichung von Anzeigen ohne Angabe
von Gründen abzulehnen.
Auf
Auf eine
eine Anzeige
Anzeige antworten
antworten
1. Antwortbrief in einen ausreichend frankierten Umschlag stecken, Chiffré-Nr. in das Adressfeld eintragen. (Erste 2
1. Antwortbrief in einen ausreichend frankierten Umschlag stecken, Chiffré-Nr. in das Adressfeld eintragen. (Erste 2
Stellen = Postleitzahlbereich)
Stellen = Postleitzahlbereich)
2. Diesen Brief in einen zweiten, ausreichend frankierten Umschlag stecken und abschicken. Unfrankierte oder
2. Diesen Brief in einen zweiten, ausreichend frankierten Umschlag stecken und abschicken. Unfrankierte oder
gewerbliche Antworten werden nicht weitergeleitet.
gewerbliche Antworten werden nicht weitergeleitet.
Anzeigentext
MAI 2010 55
REISE ❚ WARSCHAU
Stadt im Wandel
Warschau erwartet im Sommer den EuroPride
Manchmal braucht man nur ein
anderes Label, und die Volksseele
kocht. Im Warschauer National-
museum werden ab Juni zahlrei-
che Bilder und Skulpturen für eine
große Sonderausstellung aus den
Depots geholt, die Museumsleitung
hat zudem einige zeitgenössische
Künstler eingeladen. Nichts Be-
sonderes - eigentlich. Doch als
"Ars Homo Erotica" sorgt die
Schau des Nationalmuseums be-
reits im Vorfeld für politischen
Wirbel - willkommen in Polen!
56 MAI 2010
Beliebter Treffpunkt der Warschauer: Das
Chopin-Denkmal im Lazienki-Park
"Viele Politiker und Journalisten
haben haben schon protestiert",
erzählt Katarzyna Wakula, Presse-
sprecherin des Museums. "Ich
frage mich wirklich, warum - wir
zeigen nichts Ungewöhnliches!"
In der Ausstellung würden ledig-
lich alte und neue Kunstwerke
zueinander in Bezug gesetzt. "Im
21. Jahrhundert ist es höchste
Zeit, den Menschen zu zeigen,
dass diese Bilder einen homoeroti-
schen Hintergrund haben", sagt
Katarzyna in einer Mischung aus
Fotos: Warsaw Tourist Office
oder das im April eröffnete, wun-
Kulturpalastderbare Chopin-Museum. Und
dazwischen atmet fast jeder Stein
Geschichte - die wieder aufgebau-
te Altstadt ist ebenso ein Muss
wie die Gedenkstätten des ehe-
maligen jüdischen Ghettos. Wun-
derschöne Parkanlagen runden
das Bild ab.
Der Fortschritt für Warschaus
Lesben und Schwule kommt hin-
gegen auf leisen Sohlen. Es liegt
gerade einmal fünf Jahre zurück,
als der damalige Bürgermeister
Lech Kaczinsky die "Parade der
Gleichheit" verbot. Im Jahr darauf
demonstrierten bereits 10.000
Menschen in der polnischen
Metropole, darunter viele aus
dem europäischen Ausland. Im
Sommer 2010 findet nun der
EuroPride in Warschau statt.
Trotz und Selbstbewusstsein. Vor Eine enorme Entwicklung in
Besuchermangel wird sie sich relativ kurzer Zeit; die Arbeit der
kaum fürchten müssen. Aktivisten hüben wie drüben
Warschau ist eine spannende scheint allmählich Früchte zu
Stadt, nicht nur ob solcher De- tragen. Erstmals gewährt die Stadt
batten, die den allmählichen Warschau 5000 Euro für die Öf-
Wandel in den Köpfen zeigen. fentlichkeitsarbeit der "Parada
Ihr Reiz liegt im Unfertigen. Die Rownosci", was der liberalen
Hinterlassenschaften des Sozia- Tageszeitung Gazeta Wyborcza
lismus sind noch präsent, allen am Tag nach der Entscheidung
voran der von Stalin gestiftete immerhin einen wohlwollenden
schaurig-schöne Kulturpalast. Lokalaufmacher wert ist.
Das Neue bricht sich Bahn - seien "Das ist nicht viel, aber es ist
es die wuchtigen Wolkenkratzer ein Anfang", sagt Monika Czaplika
aus dem Organisationsteam, das
neben der Parade und einem Kul-
turfest am 17. Juli unter anderem
eine Menschenrechtskonferenz
und ein europäisches Filmfesti-
val vorbereitet. "Unser größtes
Problem ist die Suche nach Spon-
soren", erzählt Monika. "Wegen
der bevorstehenden Wahlen im
Herbst haben viele Angst, uns zu
unterstützen." Sie rechnet den-
noch mit bis zu 30.000 Gästen
zum EuroPride.
Das könnte eine logistische
Herausforderung werden. "Wir
haben nur 7000 Hotelbetten in
Warschau", erklärt beispielsweise
Piotr Wójcik, der das Buchungs-
portal Up2U betreibt und dort ei-
gens eine elektronische Betten-
börse für Menschen mit kleinem
Budget eingerichtet hat. Dariusz
Palecki vom Reisebüro Polish
Travel rät Besuchern aus dem
Westen daher zur frühen Buchung
- denn noch gibt es günstige
Angebote, die selbst im 5-Sterne-
Bereich erschwinglich sind.
Dariusz ist das Paradebeispiel
eines polnischen Selfmademan:
Gleich nach der Wende gründete
er sein Reisebüro, heute beschäf-
tigt er über 40 Angestellte, betreibt
diverse Webportale - und die
schwule Sauna "Klub Galla". Die
ist überschaubar groß, doch in
der Rushhour zwischen 18 und
21 Uhr kann man hier durchaus
auf seine Kosten kommen - auch
wenn es nur eine Kabine gibt. Im
"Fantom", einem Cruising- und
Saunaclub in der City, herrscht
zu späterer Stunde nicht minder
reges Treiben. Junge und Alte,
Tunten und Kerle: es geht ge-
mischt zu.
Das gilt auch für die Bars und
Tanzclubs. Im etwas abseits gele-
genen "Rasko" jubeln junge Lesben
und Schwule am Wochenende
den Dragqueens auf der Mini-
Infos
EuroPride 2010
Der EuroPride 2010 in Warschau findet
vom 9. bis 18. Juli unter dem Motto
"Freiheit, Gleichheit, Toleranz!" statt. Höhe-
punkt ist die Parade am 17. Juli, zu der
zwischen 20.000 und 30.000 Teilneh-
mer erwartet werden. Informationen zum
EuroPride 2010: europride2010.eu
Schwules Warschau
Informationen zum schwulen Warschau
mit aktuellen Meldungen und Party-
kalender (auch auf deutsch) bietet die
Seite gaylife.pl
Nightlife
Ein schwuler Stadtplan (gay map) liegt in
den Clubs und Bars aus. Clubhopping
Bar Rasko: am Wochenende gibt's hier
Drag-Shows Gay Cruise
Athen – Barcelona
24.08 – 02.09.‘10
7 Übernachtungen auf der
Equinox – Innenkabine.
VP 2er Belegung
p.P. ab € 1.570,–
inkl. Steuern & Gebühren
Sommer 2010: Ibiza, Sitges, Gran Cana
ria das ganze Gayprogramm bei uns
Fotos: sm
www.global-village-reisen.de
Koppel 32 | 20099 Hamburg | Telefon 040.28053005 | info@global-village-reisen.de
Der ebab-Effekt: Gute Laune.
Die schönsten Städte
entdecken!
Die Unterkunft von ebab –
schnell, gut, preiswert.
Macht einfach gute Laune!
Stylishes Ambiente mit
internationalen DJ-Gästen: Club Utopia
Bühne zu. Polnischer Schlager
der 70er-Jahre ist in der recht
kommunikativen Bar "Lodi Dodi" 18. bis 28. Juni
zu erleben, der "Club Galeria" www.ebab.de
punktet mit House, Pop sowie Call 030-236 236 10
vielen entspannten Besuchern, ebab. simply the best.
die auch in Hamburg oder Köln
zuhause sein könnten. Und wer
es eine Nummer dicker braucht,
findet im "Utopia", wo sich DJs
wie Micky Friedman oder David HOTEL GAY FRIENDLY
Guetta die Klinke in die Hand
geben, ein stylishes Ambiente -
vorausgesetzt, man kommt am
Türsteher vorbei. Der Vorteil bei
alledem: durch den im West-Ver-
gleichen deutlich niedrigeren pol-
nischen Lebensstandard wird War-
schau für zahlungskräftige Euro-
Touristen zu einem preiswerten
Reiseziel, das gleichwohl einen
hohen Erlebniswert bietet. (sm)
Gabicce Mare ( Italy )
Unvergleichliche, eindrucksvolle
funktioniert erschwinglich mit dem Taxi
(am sichersten sind solche mit Telefon- Panoramalage: einzigartige an
nummer auf dem Dach), das man sich der Adria!
jeweils vom Barkeeper rufen lassen
sollte; das Unternehmen Mega-Taxi gilt
Seit 4 Generationen Küchen-
als gayfriendly. Eintritte liegen in der tradition.
Regel unter fünf Euro, Getränkepreise Schönen Pool mit Panorama-
sind ebenfalls günstig; käuflicher Sex ist
für 20 Euro möglich. Wertsachen sollten blick.
im Hotelsafe bleiben, das gilt auch bei Wellness Center mit Beauty
nächtlichen Besuchern.
Farm.
Hotels
Günstige Hotelraten auch im hochklassi- Tel. 0039 0541 953373
gen Bereich bietet das deutschsprachige Fax 0039 0541 953095
Buchungsportal entdeckepolen.de. Außer- www.hotelposillipo.com
dem verfügt up2u.pl über eine private info@hotelposillipo.com
Bettenbörse (je nach Budget).
MAI 2010 57
 REISE ❚ NEWS

Cologne Leather Pride Eine rosa Fahrt ins Blaue

Dominanz an Pfingsten 2010 Babsi Heart und Bernd Ochs laden ein
Neben den regelmäßigen Fetisch-Treffen in Ham-
burg und Berlin hat auch der "Cologne Leather
Pride" des Rheinfetisch e.V. in den vergangenen
Jahren an Beliebtheit gewonnen. Traditionell über
Pfingsten treffen sich Fetischfreunde aus ganz
Deutschland in der Domstadt. Höhepunkt ist wie

Foto: Volker & Viktor

Termine • Adressen
Kontakte

immer die Wahl des Mr Fetish NRW auf der "MS "Wie entführen 48 Männer auf eine Ausflugstour,
gab.publigayte.com Rheinland", drum herum gibt es jede Menge Partys die sie nie vergessen werden", meinen Babsi Heart
der Kölner Fetisch-Bars und -Clubs. Das Hotel und Bernd Ochs, die Reiseleiter von Frankfurts
"Ahl Meerkatzen" in der Altstadt-Süd ist für die erster schwuler Überraschungsreise. An Fronleich-
Gäste des Pfingstreffens komplett reserviert - dort nam tuckert die Reisegesellschaft in einem moder-
Jeden Monat sind die Kerle unter sich! (bjö) nen Reisebus an einen geheimen Ort, für's leibli-
che Wohl sowie turbulente Überraschungen ist
aktuelle Cologne Leather Pride, Mi, 19.5. - Mo, 24.5., Köln. Highlights: gesorgt, garantiert werden ein hoher Erlebnis-
Full-Fetish-Party des Londoner "Recon.com"-Portals am Fr, 21.5. im und Flirtfaktor. Oh-la-la!
Informationen Bogen2, 1. Rubber Cologne am Sa, 22.5. im Boners, Bull Dance
Party am Sa, 22.5. im Alten Wartesaal, Wahl des Mr Fetish NRW Do, 3.6., 10 Uhr Abfahrt in Frankfurt, Kosten 49 EUR p.P., Infos und
am So, 23.5. auf der MS Rheinland. Infos unter rheinfetisch.com Buchung unter eine-rosarote-fahrt-ins-blaue.jimdo.com

Akademie
waldschlösschen Circuit 2010
Die größte Gay-Party Europas steigt in Barcelona
Bildungs- und Tagungshaus
37130 Reinhausen bei Göttingen Die Spanier, die können's: vom
Tele 0 55 92 fon 92 77-0 fax 92 77-77
info@waldschloesschen.org
31. Juli bis 8. August steigt in
www.waldschloesschen.org Barcelona die dritte Ausgabe des
Circuit Festivals, einem einwö-
chigen internationalen schwulen
3. - 6. Juni 2010 Party-Marathon und dem parallel
Forum Queerness in Literatur,
Kultur und Medien vom 3. bis 9. August laufenden
VA-Nr. 779 lesbischen Girlie Circuit Party-
3. - 6. Juni 2010 Craze. Durchorganisiert wie eine
Fragen am Lebensweg Kreuzfahrt kann man hier im offi-
Aufstellungsworkshop für
schwule Männer ziellen Circuit-Hotel NH Calderon
VA-Nr. 710 einchecken oder etwas intimer
2. - 4. Juli 2010
eines der Circuit-eigenen Apart-
Die Lust am Bild ments in der City auswählen. Das
Fotoworkshop mit dem Hotel befindet sich in der Stadt-
Fotografen Ingo Taubhorn
VA-Nr. 683 mitte an der Plaza de Catalunya,
2. - 4. Juli 2010
im Viertel Eixample, den schwu-
Die Formung der eigenen len Zentrum Barcelonas. Hier
Wirklichkeit werden auch alle DJs und Promis
VA-Nr. 811
absteigen, es gibt alle Infos zu
2. - 4. Juli 2010 den zahlreichen Partys und die
Psychologische
Schmerzbewältigung bei Shuttlebusse starten von hier.
chronischen Schmerzen Wer sich für eines der Apartment
VA-Nr. 776
entscheidet, kann erstmals auch
16. - 18. Juli 2010 im Circuit-Haus buchen, wo alle
Schrittwechsel
Standardtanz-Wochenende für Apartments von Circuit-Gästen
Schwule bewohnt sein werden. Eine atem-
VA-Nr. 697
lose Woche? Ja bitte!

Circuit-Festival von 31.7. - 8.8. in Barcelona,

Infos und Hotel/Apartment-Buchung über
circuitfestival.net

58 MAI 2010

Verborgen und sichtbar
Fotografien von Statua
Als Model begann Mark-Andreas Schwieders
Interesse an der Fotografie - seit Ende der
1990er steht er selbst als Fotograf "Statua"
hinter der Kamera, mit einer eigenen Agentur.
Spezialisiert hat er sich auf Männerakte: "Man
sollte sich auf eine Sache festlegen und das
produzieren, was man am besten kann", meint
er zu seiner Entscheidung. Dass er dabei vor
allem junge Männer wählt, liegt zum einen an
Aufträgen und Anfragen, die er über seine
Agentur erhält; zum anderen castet er viele
seiner Models in Clubs oder auf Partys - "also
PORTFOLIO ❚ STATUA
dort, wo eher junges Publikum zu finden ist",
meint Andreas. "Die jungen Modelle sind oft
entspannter vor der Kamera. Aber als Fotograf
finde ich generell jedes Alter interessant und
ich arbeite auch gerne mit Modellen Ü30 oder
älter. Die möchten ihre Fotos aber meistens
für sich selbst behalten und sie nicht ver-
öffentlichen". Im April und Mai war eine
Auswahl seiner Arbeiten in Frankfurt im
Pulse zu sehen.
Infos und Kontakt über statua.de
MAI 2010 59
AKTION ❚ LESER

Impressum Gay-winn mit gab

CMC Publishing GmbH
GAB - Das Gay Magazin
1 Edith Schröder Superstar 2 Ein Schiff namens Linda
Kaiserstraße 72
60329 Frankfurt

Foto: Jörn Hartmann

Fon: 0 69/27 40 42-0 • Fax: 0 69/27 40 42-22
gab.publigayte.com

Herausgeber: Christian Beese, Matthias Eiting

Redaktionsleitung:
Björn Berndt (bjö, V.i.S.d.P.)
Fon: 0 69/27 40 42-20
e-mail: Redaktion@GAB-Magazin.de

Mitarbeiter dieser Ausgabe:

Torsten Bless (to), Bäppi (Kolumne), Frank Brenner
(fb), Cristina Costa (cos), Crystel Cox (cc), Frank
Daschmann (fd), Christian Deker (cd), Wango Deli-
giannis (Fotos), Michael Ernst (me), Claus Fleissner
(cf, Fotos), Babsi Heart (bh), Ezra Ibrahim (Fotos),
Rolf G. Klaiber (rgk), Jan-Michael Lüttge (Fotos),
Alex Massoth (ama), Sven Mese (Fotos), Ulf
Meyer (um, TV-Tipps), Stefan Mielchen (sm), Mark
Minn (online), Bernd Müller (bm), Marco Passerotti
(Horoskope), Oliver Rau (Termine, or), Björn Rein-
frank (burn), Dirk Rueder (dr), Lothar Strobel (los),
Dolores von Cartier (Kolumne), Norbert Wagner
(nowa), Peter Zamer (pez), Felicitas Zorn (fezo)

Cover: Berlins glamouröseste Hartz IV-Empfängerin Edith Auch wenn das Schäfergassenfest in diesem Jahr
Foto: Patrick Mettraux, patrickmettraux.com Schröder ist Deutschlands kommender Megastar - ausfallen muss: ein Schiff namens Linda sticht
Die auf dem Cover abgebildeten Personen sind leider weiß das keiner, noch nicht mal sie selbst; am Mo, 7. Juni auf jeden Fall in See! Kapitän
nicht identisch mit den Personen der Titelge- bis ihre Freundinnen Jutta und Biggy sie beim TV- Linda und ihre Crew macht die Schotten dicht,
schichte oder anderen Texten im Magazin. Casting anmelden. Das neueste Comedy-Musical die Gläser klar und lädt zum Tanz auf dem
der Berliner Truppe um Ades Zabel gastiert im Sonnendeck. Wir verlosen 3x2 Plätze auf der
Grafik und Gestaltung:
Michael Link, link4design.de Mai im Frankfurter Gallus Theater. Wir verlosen Gästeliste - wer dabei sein möchte, wählt am Fr,
für die Vorstellung am Fr, 14.5. 3x2 Tickets - wer 14.5. zwischen 17 Uhr und 17:15 Uhr die gay-
Druck: dabei sein will, wählt am Mo, 10.5. zwischen 17 Winn-Hotline. Mehr Sommertermine gibt's auf
Media Print, Rendsburg Uhr und 17:15 Uhr die gay-Winn-Hotline. Mehr zu Seite 29.
Edith Schröder auf Seite 25.
Vertrieb: Ecco, Frankfurt
Erscheinungsweise & Vertrieb:
monatlich, Verteilung im gesamten Rhein-Main/
Neckar-Gebiet
3 La Traviata 4 Schreiline
Bankverbindung:
Frankfurter Sparkasse 1822
Kto.-Nr. 7 75 03 - BLZ 500 502 01

Abonnement:
6 Ausgaben 15 EUR inclusive Porto und Verpackung

Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial

wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion
behält sich Kürzungen und Änderungen eingesandter
Texte vor. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers unter
Quellenangabe. Für die Richtigkeit der Termine wird
keine Gewährleistung übernommen:

Gewerbliche Anzeigen:
Gaby Wanzke, Sabine Lux
Fon: 069/27 40 42-21
e-mail: anzeigen@GAB-Magazin.de
Erfolgreich ist derzeit Terrence McNallys Broadway- Das viertägige lesbisch-schwule Chörefestival
Anzeigengrafik: Michael Link
stück "Die Lissabonner Traviata" in der Inszenie- gastiert Anfang Juni in Frankfurt - Highlights
Anzeigenschluss Ausgabe 06/2010: rung von Oliver Blank an den Mainzer Kammer- werden die beiden Konzerte am Fr, 4.6. und Sa,
Freitag, 14.05.2010 spielen - schwule Opern-Stimmung auf den kleinen 5.6. im Saalbau Titusforum. gab-LeserInnen sind
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 04 vom 01.01.2010 Brettern des Mainzer Privattheaters. Wir verlosen vorne mit dabei, denn wir verlosen jeweils 3x2
Auflage und Verteilung werden von der Informa- 3x2 Tickets für die Vorstellungen am Di, 25.5., Mi, Tickets für die beiden Termine. Wer dabei sein
tionsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung 26.5. oder Do, 27.5.. Wer dabei sein möchte, wählt möchte, wählt am Mi, 26.5. zwischen 17 Uhr
von Werberägern e.V. (IVW) geprüft.
am Fr, 21.5. zwischen 17 Uhr und 17:15 Uhr die und 17:15 Uhr die gay-Winn-Hotline. Mehr zum
Redaktionsschluss Ausgabe 06/2010: gay-Winn-Hotline. Event gibt's auf Seite 26.
Montag, 10.05.2010
Annahmeschluss Terminkalender 06/2010:
Freitag, 14.05.2010
Adresse
gab.publgayte.com, gab-Gay-Winn-Hotline: 069 - 27 40 42 29

60 MAI 2010
 Recht Liebe Geld
Wehrdienst
Ich habe vor kurzem meinen Einberufungsbescheid zum 1. Juli 2010
bekommen. Für den gleichen Zeitpunkt habe ich eine Zusage für
eine Festanstellung in einer Firma erhalten, um die ich mich schon
lange bemüht habe. Ich möchte den Job unbedingt haben, welche
Möglichkeiten habe ich, den Wehrdienst zu vermeiden?
Grundsätzlich muss jeder als
tauglich eingestufter junger Mann
Wehr- oder ersatzweise Zivildienst
leisten. Wenn man den Einberu-
fungsbescheid noch nicht erhalten
hat, gibt es die Möglichkeit, sich
für ein paar Jahre "freiwilllig"
zum Katastrophenschutz zu mel-
den; den man auch am Wochen-
ende ableisten kann.
Finanzielle oder karrieremäßige
Einbußen erkennt die Bundes-
wehr oder das Bundesamt für
Zivildienst überhaupt nicht an.
Einen gesetzlichen Wiederein-
stellungsanspruch gegenüber
dem Arbeitgeber hat man nur,
wenn man bereits in einem
Arbeitsverhältnis steht.
In einen anderen, leider nicht
vergleichbaren Fall, hat das
Bundesverwaltungsgericht in
Bäppis Rippsche mit Kraut
Königinnedaach - wieso ???
Es gibt so e paar ungelöste Rädsel
uff de Weld, die kaaner erklärn
kann. Zum Beispiel wie schaffts
die Bäppi immer widder in Klei-
der geschosse zu wern, von dene
mer denkt, die platze schon beim
aagugge. Oder warum es dausen-
de von Mensche gibt, die finne,
dass de Mario Barth lusdisch iss.
Des größde Rädsel abber iss:
warum feiern mir hier in Frank-
furt die aal Beatrix am Köni-
ginnendaach? Es iss doch nett
normal, dass mer des ganze Jahr
uff die Käsköpp schimpfe wenn
se mit ihrnen Wohnwaache die
ganze Audobahne blockiere,
unn uns des Lebe mit unsere-
ne Beifahrer schwer mache, die
nett rechtzeidisch zu ihrer Pardy
komme, weil widder so e Oranje-
fuzzi vor uns fährt. Abber am
30. feiern mer die Krönung von
de aal Beatrix. Oder um es genau
zu saache: Beatrix Wilhelmina
Armgard, Prinzessin von Oranien-
Nassau, Prinzessin zur Lippe-
Biesterfeld, Königin der Nieder-
Der Ratgaber
Gesundheit
Eure Fragen zu den Themen Gesundheit, Recht oder Liebe und Partnerschaft werden
hier beantwortet. Schickt sie an "GAB Magazin, Stichwort, Rat-GAB-er', Kaiserstr. 72,
60329 Frankfurt" oder per Mail an Redaktion@GAB-Magazin.de, Betreff "Rat-GAB-er".
Foto: Daniel Altherr/photocase
einem neueren Urteil entschieden,
dass bei der derzeitigen schwieri-
gen Arbeitsmarktsituation der
drohende Verlust eines Arbeits-
platzes auch ein Härtegrund für
eine Zurückstellung sein kann.
Für den vorliegenden Fall
gibt es jedoch andere rechtliche
Möglichkeiten. Zum Beispiel
einen Antrag auf Anerkennung
als Kriegsdienstverweigerer, was Regelung auch der Arbeitgeber den. Welche Anträge man wann
zu einer Aufhebung des Ein- wegen betrieblicher "Unentbehr- am Besten stellt und welche
berufungsbescheides führt. So lichkeit" die Zurückstellung des rechtlichen Ausnahmeregelun-
gewinnt man zwar zunächst Arbeitnehmers beantragen kann. gen die Rechtsprechung gebildet
"nur" Zeit, da die Einberufung Auch wenn man sich in Aus- hat, lässt man sich am besten bei
zum Zivildienst in der Regel bildung befindet oder bereits einem kompetenten Anwalt er-
einige Monate später erfolgt. Der im dritten Semester studiert, klären - guter Rat muss hier nicht
Vorteil ist jedoch, dass dann die hat man einen gesetzlichen An- teuer sein!
Voraussetzungen des erwähn- spruch auf Zurückstellung.
ten BVerwG-Urteils geschaffen Es gibt noch weitere legale Patrick de Backer, Rechtsanwalt, Spezialisiert
werden können. Hinzu kommt, Möglichkeiten, den staatlichen im Wehrdienstrecht, Frankfurt. Tel: 069 -
dass nach neuerer gesetzlicher Zwangsdienst ganz zu vermei- 15 40 00 20, Anwalt - Wehrrecht.com
lande. Ich kanns ja verstehe, dass Besser als en Guidodaach
mer in diesem unserm Land kaan allemal.
Danz in de Mai mehr feiert. Wieso Unn zum Schluss: was
aach? Aal zeusch von Gestern. issn Holländer mim Speer
Fort, brauch mer nett. Abber aus- im Rücke ? Ei, e Käsehäpp-
gerechend die aal Trixi zu feiern che. In diesem Sinne
iss doch unglaublich. Dass mir
Tucke immer en Grund suche,
um sich hemmungslos dem Pardy- ...machts gut, ihr Babbsäck
lebe hizugebbe unn um sich
richtisch vollaaafe zu lasse, iss ja Euer Bäppi
O.K. Abber doch nett Orangsch!
Des iss doch de Hammer. Wieso
feiern mer dann net lieber Kanz-
lerinnedaach? Des wär doch
was. Klar. Deutschland wolld
kaan Mann mehr an de Spitz,
unn fer e Fraa wars noch zu früh.
Also hat man en Kompromiss
genomme. Abber des geht doch
aach gut mim Verkleide. Einfach
e forchbar Perrück uffgesetzt,
e Kostümsche mit drei Knöpp,
unn ferdisch iss die Pardytrulla.
De Kanzlerinnedaach. Iss zwar
bissi dunkel von de Farb her,
abber nett so forschbar orangsch.
Na ja. Mer werns sehe wies wird.
MAI 2010 61

HOMOSKOP ❚ MAI
Eure Sterne im Mai
22. Dez. bis 20. Jan.
Steinbock
Die Steinböcke sind jetzt
voller Tatendrang, können
sich jedoch nicht so recht
entscheiden, wie sie vorgehen
sollen. Deine Sterne meinen, dass es
egal ist, wie du anfängst. Die Hauptsa-
che ist, dass du endlich beginnst. Die
kleinen Unachtsamkeiten werden dir
verziehen, und du wächst an deiner
Aufgabe. Auch in der Partnerschaft
kannst du im Mai einiges zum Positiven
wenden.
21. April bis 20. Mai
Stier
Die Stiere sind voller Kraft
und müssen sich dringend
abreagieren. Auf was wartest
du also noch? Jetzt solltest du
von einem Fest zum anderen reisen,
damit du dir die Chancen auf neue
Bekanntschaften nicht entgehen lässt.
Für die Alleinlebenden ist das ganz gut,
aber die Stiere mit Anhang sollten sich
vorsehen. Hier lauern Eifersuchtsdramen,
deren Ausmaß du dir in deinen schlimms-
ten Albträumen nicht vorstellen kannst.
24. Aug. bis 23. Sep.
Jungfrau
Du bist gerade mal wieder
in einer recht schlechten
Stimmung, die du dir aber
selbst verordnet hast. Versuche
mal, deinen Perfektionismus in den Griff
zu bekommen und stelle nicht immer
so hohe Ansprüche an dich selbst. Bei
Menschen in deinem Umfeld kannst du
auch mal ein Auge zudrücken, und das
musst du dir auch selbst zugestehen.
Alle anderen sind von deinem Können
überzeugt, nur du nicht.
TAUNUS -CARrier
Flughafentransfers & Personenbeförderungen
C.U. Poth
Disposition und Service
Konz.Inh.
Gunnar E. Heßke
Westerwaldstr. 5
61273 Wehrheim
Tel.: 06081 / 4 45 64 33
Fax: 06081 / 9 58 98 38
info@taunus-carrier.de
www.taunus-carrier.de
666 MAI 2010
Sterne
21. Jan. bis 19. Feb.
Wassermann
Die Wassermänner haben
fette Beute gemacht und
haben nun noch mit den
Nachwirkungen zu tun, die alles
andere als angenehm sind. Falls du vor
hast, deinen Ärger an deinen Mitmen-
schen auszulassen, solltest du dir der
Konsequenzen bewusst sein. Viel besser
wäre es für dich, den Fehler erst mal
bei dir selbst zu suchen. Dein Partner
wird deine schlechten Launen nicht ewig
ertragen.
21. Mai bis 21. Juni
Zwilling
Du hast dir etwas zu viel
Arbeit aufgeladen und kannst
vor lauter Stress gar nicht
mehr an die schönen Sachen
des Lebens denken. Gerade jetzt aber
wäre es an der Zeit, sich mit Menschen
näher zu beschäftigen. Die Sterne meinen
nämlich, dass es jemanden gibt, der sich
recht stark für dich interessiert. Es wäre
doch zu schade, wenn du dir schon wie-
der eine solche Gelegenheit entgehen
lassen würdest.
24. Sep. bis 23. Okt.
Waage
Dein Sternzeichen wird
gerade von guten As-
pekten beeinflusst, die du
ganz gezielt im Berufsleben
nutzen kannst. Es ist eine sehr gute Zeit
für außergewöhnliche Projekte, die dir
zwar am Anfang viel Mühe machen, der
Aufwand lohnt sich jedoch für dich in
zweierlei Hinsicht. Finanziell kannst du
etwas herausschlagen und dein Anse-
hen im Kollegenkreis steigt. Im privaten
Umfeld läuft alles wie geschmiert.
Piternieks
Dienstleistungen
• Malerarbeiten
• Fliesenarbeiten
• Verlegen von Linoleum, PVC,
Fertigparkett, Teppichböden
und Laminat
• Haushaltsaufl
Haushaltsauflösungen
ösungen
• Entrümpelungen
Bitte fragen Sie uns, wir
beraten Sie gerne kostenlos!!!
Lagwiesenweg 11 • 60437 Frankfurt
Tel.: 069 - 50 70 08 18
Mobil: 0179 - 5 17 26 42
Von Marco Passerotti, Astrologe und Psychologe
20. Feb. bis 20. März
Fische
Du hast dich in der zu-
rückliegenden Zeit etwas
übernommen, und das steckt
dir jetzt richtig in den Knochen.
Dein Körper braucht dringend etwas
Ruhe, damit du dich richtig regenerie-
ren kannst. Für dich ist es ja bekanntlich
recht schwer, anderen bei der Arbeit
zuzusehen, aber auch das will gekonnt
sein. Mitte Mai hast du dann deine alte
Form zurück und kannst dich wieder voll
ins Leben stürzen.
22. Juni bis 22. Juli
Krebs
Die Krebse werden im Mai
von ihren Gefühlen über-
wältigt, sowohl im Guten als
auch in weniger guten Ange-
legenheiten. Du hast es jetzt selbst in
der Hand, ob du nach außen für deine
Freunden mal wieder den harten Mann
spielen willst, oder ob du diesmal offen
und ehrlich zugibst, dass es dir nicht so
ganz gut geht. Falls du dich für die Ehr-
lichkeit entscheidest, wirst du die Hilfs-
bereitschaft deiner Freunde spüren.
24. Okt. bis 22. Nov.
Skorpion
Auch für die Skorpione
wäre es jetzt an der Zeit,
wieder etwas Ruhe einkeh-
ren zu lassen. Das ist jetzt na-
türlich leichter gesagt als getan, da du
ja mal wieder so viel um die Ohren hast.
Aber das hast du ja bekanntlich immer,
also zählt diese Ausrede nicht mehr.
Nimm dir einen lieben Menschen und
verschwinde für ein paar Tage. Vergiss
aber nicht, dein Handy zu Hause liegen
zu lassen.
21. März bis 20. April
Widder
Für die Widder beginnt einer
der schönsten Monate des
Jahres. In Sachen Partner-
schaft und Liebe eröffnen sich
dir ganz wunderbare Möglichkeiten, die
du nutzen solltest. Die Single-Widder
können aus einem scheinbar belang-
losen Flirt deutlich mehr rausholen als
es scheint. Alle gebundenen Widder er-
leben zusammen mit ihrem Partner viele
romantische Augenblicke. Wenn das
keine guten Aussichten sind!
23. Juli bis 23. Aug.
Löwe
Die Löwen haben sich ein
wenig übernommen. Nicht
nur, dass sie mit ihrem Körper
schändlich umgehen und ihn
von einem Date zum Nächsten treiben,
sie haben auch etwas über ihre finanziel-
len Verhältnisse gelebt. Jetzt wird es Zeit
sich zu besinnen. Viel Jammern hilft da
auch nicht. Gönne dir ein wenig Ruhe,
dann sieht die Welt schon wieder ganz
anders aus. Mitte Mai, meinen die Sterne,
geht es dann wieder aufwärts.
23. Nov. bis 21. Dez.
Schütze
Du hast eine Entscheidung
getroffen, die du am liebsten
wieder rückgängig machen
würdest. Aber du weißt selbst,
dass das nicht so einfach möglich ist.
Jetzt heißt es, die Sache durchzustehen
und das Beste daraus zu machen. Die
Sterne meinen, dass dir diese Geschichte
eine gute Lehre sein wird. Du brauchst
keine Sorge zu haben, es bleibt kein
übler Beigeschmack. Ganz im Gegenteil:
du gehst als Gewinner nach Hause.