Professional Documents
Culture Documents
Documentacin Usuario
Gestor de Contratos
Aplicacin web para la gestin de contratos
Control de Versiones
Versin
Revisin
1.0
1.1
Descripcin
Realizado
Fecha
Departamento de Sistemas
01/07/10
Actualizacin de pantallas
Departamento de Sistemas
24/08/10
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 1 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
ndice
1.
2.
3.
4.
5.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
6.
6.2.
6.2.1.
7.
8.
6.2.3.
6.2.4.
6.2.5.
7.2.
7.3.
7.4.
8.1.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 2 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
8.2.
8.3.
8.4.
Contratantes ..................................................................................................... 51
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 3 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Introduccin
El Gestor de Contratos del Grupo Inditex tiene como objetivo facilitar la labor de gestin de la
documentacin contractual generada por los distintos departamentos del Grupo.
El presente documento pretende servir de gua al usuario cuando se disponga a realizar alguna
de las acciones que la aplicacin proporciona. Recordar al lector, que no todos los usuarios
pueden realizar el conjunto de opciones que se detallan.
1. Cuestiones Generales
Los documentos contractuales se guardan en versin definitiva, con las firmas de todas las
partes y en versin .pdf.
A los documentos en pdf se les aplica el sistema OCR (Optical Character Recognition), de tal
forma que el sistema pueda hacer bsquedas por contenido.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 4 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
2. Autentificacin y Seguridad
El acceso a la aplicacin se realizar con el usuario de Windows y con autenticacin integrada.
Lo que quiere decir que una vez iniciada la sesin en Windows no se pedir en la aplicacin un
usuario y una contrasea nuevamente. Se podr acceder a la aplicacin desde el men Mis
aplicaciones de la Intranet (figura 1).
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 5 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
En el sistema se contemplan tres roles de usuario distintos. En funcin del rol que desempee,
podr o no, realizar el conjunto de acciones que la aplicacin le proporciona. Los roles de
usuario que contempla la aplicacin son:
Por defecto el acceso a los contratos se realizar por posicin en departamento, por lo que un
contrato ser accesible a los usuarios de las posiciones definidas por el superusuario para el
tipo de contrato.
El superusuario podr indicar qu usuarios tienen acceso a un determinado contrato, para ello
tendr la opcin de crear grupos de restriccin a los que asignar usuarios de la aplicacin.
Los documentos tendrn asociados dos niveles de restriccin que sern aplicables a aquellos
usuarios que no pertenezcan a ningn grupo de restriccin:
Nivel 1: Los documentos marcados con este nivel no sern visibles para un usuario
con perfil de usuario (no saldrn en el resultado de la bsqueda).
Nivel 2: Los documentos marcados con este nivel saldrn en los resultados de las
bsquedas para todos los perfiles de usuario. Un usuario con perfil de usuario no
tendr acceso ni al documento ni a los datos de la ficha del mismo.
Aquellos contratos a los que no se le especifique un determinado nivel, sern accesibles por
cualquier usuario (entendiendo por accesible que podr ver sus detalles y descargarlo).
Cambiar idioma: opciones que permiten definir el idioma con el que se presenta la
aplicacin. Slo existen dos opciones: espaol e ingls.
Descargar manual: documento pdf con las instrucciones de uso del programa.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 6 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Se puede observar cada uno de los elementos que acabamos de presentar en la figura 2.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 7 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Cambiar idioma
Ttulo de la app
Barra de pestaas
Localizacin en el programa
Descargar Manual
rea de trabajo
Icono ocultar
rea de
resultados
En los siguientes apartados se tratar ms en detalle las distintas opciones de las que dispone en
el programa.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 8 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
4. Cambiar Idioma
Pulsando en cualquiera de las dos opciones que se presentan, english o espaol, se producir
un cambio en el idioma del rea de trabajo en el que se encuentren. Se puede visualizar un
ejemplo de cambio de espaol a ingls en la figura 3. Es importante destacar que se ha
priorizado el idioma espaol, es decir, que a pesar de que especifique la lengua inglesa todos
los cambios que se realicen por parte de los usuarios se guardarn exclusivamente en espaol.
Cambiar idioma
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 9 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
5. Iconos Generales
Es necesario, que el lector se vaya familiarizando con algunos de los iconos que podr
encontrar en todas las pestaas de opciones que tiene a su disposicin. A continuacin, se
empezar describiendo los iconos que le ayudarn a tomar decisiones, es decir, si acepta o
cancela una determinada opcin, posteriormente se especificarn aquellos iconos que le
servirn de enlace directo entre una opcin u otra en la misma pestaa (siguiente, volver), y
finalmente, se detallarn los iconos que le permitirn modificar o eliminar ciertos elementos.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 10 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Para eliminar cualquier elemento deber pulsar en el icono que aparece en la figura 7 y
posteriormente confirmar la operacin.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 11 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
6. Buscar Contrato
La pestaa buscar contrato es la inicial de la aplicacin. Tambin se puede acceder desde
cualquier punto de la aplicacin con solo pinchar en la pestaa Buscar Contrato.
Para realizar la bsqueda se pueden rellenar uno, ninguno, o varios campos y se debe elegir
entre que se cumplan todos los criterios o solo alguno.
Contratante: persona fsica o jurdica que firma el contrato con la sociedad del
Grupo Inditex. Se pueden introducir una o varias palabras que posteriormente el
sistema tratar de identificar entre todos los contratos previamente guardados.
Grupo de empresas: desplegable con los nombres de grupos de empresas a los que
puede pertenecer el contratante.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 12 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
automtica en el
Fecha Firma: fecha de firma del contrato. Si se conoce la fecha exacta, se introduce
en la casilla de texto. Formato numrico dd/mm/aaaa. Si se desconoce la fecha
exacta se puede introducir un rango de fechas en las casillas desde y/o hasta,
en cada una de las casillas, cada una de las cuales tiene un calendario desplegable
que introduce con formato numrico (dd/mm/aaaa) la fecha seleccionada con un clic
en el calendario. En la figura 8 se muestra el icono correspondiente al calendario y
en la figura 9 el calendario desplegable al que tiene acceso para introducir las
fechas.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 13 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Icono calendario
Calendario desplegado
Pas: desplegable el orden alfabtico con los pases donde Inditex tiene o puede
tener presencia.
Zona geogrfica: desplegable con las zonas geogrficas en las que Inditex tiene o
puede tener presencia, eje Europa, Asia, frica
Cumplir todos los requisitos: si se elige SI la bsqueda devolver una lista con los
documentos que cumplan todos los requisitos, en caso de elegir NO, se listaran
todos los documentos que cumplan alguno de los requisitos.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 14 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
El lector, deber darse cuenta que puede especificar ms de un parmetro en las opciones de
Pas y Zona geogrfica. As mismo, cuando se especifiquen, ambos no tienen que ser
coherentes entre s, puesto que la bsqueda se realiza independientemente. Para entender un
poco mejor en qu consiste la bsqueda pngase en el siguiente caso: imagine que tiene que
buscar todos los contratos cuyo pas sea Espaa y Alemania, y que al mismo tiempo, tambin
quiere ver todos los contratos pertenecientes a la zona asitica. La bsqueda en la aplicacin
sera: Pas->Espaa y Alemania, Zona geogrfica->Asia.
Una vez definidos los parmetros de bsqueda simplemente tendr que hacer clic en el icono
de bsqueda (ver figura 10) y visualizar los resultados en la tabla que se crea en el rea de
resultados. En la figura 11 se ilustra un ejemplo de bsqueda.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 15 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Tabla de resultados
Icono bsqueda
Icono ocultar
Iconos para la
gestin de cada
documento
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 16 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 17 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Tabla de configuracin
Icono para la
de cabeceras
configuracin de las
cabeceras de la tabla de
resultados
Acciones a realizar
Seleccin de cabeceras
a visualizar en la tabla
de resultados
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 18 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
El primero de ellos se utiliza para ver los detalles del documento, el segundo para realizar
modificaciones, el tercero para visualizar el histrico de contratos, el cuarto para
descargar el documento y el ltimo para eliminarlo.
A pesar de lo intuitivos que resultan los iconos, en muchas ocasiones estos pueden llevar
a confusin. Si esto sucede, simplemente con posicionarse con el cursor encima del icono
se nos da una breve descripcin acerca de la funcin que realiza. En la figura 16
visualizar la descripcin para el icono que nos permite modificar un determinado
contrato.
Vea ahora las acciones que realiza cada uno de los iconos.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 19 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
nos encontremos
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 20 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
A continuacin se dar a conocer la informacin que se muestra en cada una de las cinco
secciones que definen la barra de pestaas.
6.2.1.1.
Datos Generales
Tipo de Contrato
Subtipo de Contrato
Sociedad
Contratante
Precio Contractual
Tipo de Documento
Pas
Pago
Zona Geogrfica
Negociado por
Departamento a Cargo
Archivo
Revisado por
6.2.1.2.
Fechas y Alertas
Fecha de firma
Duracin
Fecha de vencimiento
Duracin de la prorroga
Plazo mximo para resolver
Desestimiento unilateral
Otras notificaciones
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 21 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 22 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
6.2.1.3.
Otros datos
N de pliza
Tomador
Cadena
Prima neta
F. Entrada
Observaciones
Impuestos
Logstica:
Garanta
Hitos
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 23 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 24 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
6.2.1.4.
Contratantes
Sociedad
Otras sociedades
Contrato interno
Contratante
Grupo de Empresas
Otros contratantes
NIF contratante
Datos contacto contratante
Seccin Contratantes
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 25 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
6.2.1.5.
Documentacin relacionada
Seccin Documentacin
Relacionada
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 26 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
nuevas caractersticas a
encontremos
cada opcin
Enlace que nos permite acceder a la Siguiente opcin,
Volver a la accin anterior o Modificar el contrato
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 27 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Ventana de Confirmacin
Aceptar/Cancelar
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 28 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Figura 24. Iconos para aadir, modificar y eliminar elementos del combobox, para
introducir una fecha y para activar/desactivar una alerta respectivamente.
6.2.2.1.
Tipo de documento
Pago
Departamento a cargo
Revisado por
Grupo de restriccin
Contactos
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 29 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
accin a realizar
Aceptar/Cerrar
Recordar al lector que en caso de que no se introduzca ningn dato o que los datos
introducidos no son correctos y selecciona la opcin Aceptar, se mostrar por pantalla un
error avisndole de ello. En la figura 26 se ilustra este posible suceso.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 30 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Error
Aceptar
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 31 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
6.2.2.2.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 32 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Informacin sobre la
accin a realizar
Combobox para especificar
el elemento a modificar
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 33 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
6.2.2.3.
(opcin
Cancelar)
se
le
volver
pedir
que
Los combobox que pueden eliminar sus elementos son los presentados en los
dos apartados anteriores.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 34 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Informacin sobre la
accin a realizar
Cancelar/Aceptar
Cerrar/Eliminar
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 35 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
6.2.2.4.
6.2.2.5.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 36 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Informacin sobre la
consulta a realizar
Cerrar
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 37 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 38 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
7. Generar Informe
En la pestaa de Generar Informe crear nuevos informes a raz de la especificacin de un tipo
de dato, de un criterio, de la asignacin de un nombre y la decisin de que se cumplan de
todos o algunos de los criterios introducidos anteriormente. En la figura 31 observar el
aspecto de la interfaz que define la pestaa de Generar Informe.
Introduccin de datos: Se determinan los datos del informe, es decir, las columnas
del documento que se genera. Para aadir un nuevo dato deber pulsar en el ya
conocido icono de introduccin.
Salvo que seleccione la segunda opcin, el sistema busca los documentos que
cumplan todos los criterios seleccionados.
Definicin del nombre de la plantilla. Nombre nico con el que se define la plantilla
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 39 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Introduccin de Datos
Especificacin de
Criterio
Opciones a disposicin
Cumplimiento del
Criterio
de la plantilla
del usuario
Aunque resulte un poco obvio y repetitivo para el lector, pero no est dems volver a
recordarlo, la no introduccin o introduccin errnea de datos, la generacin de un informe sin
haber definido previamente una plantilla, guardar una plantilla sin datos definidos, provocar
que la aplicacin genere y muestre un conjunto errores. En estos casos, deber leer
atentamente las recomendaciones que la aplicacin le proporciona para poder solucionarlo.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 40 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 41 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 42 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
8. Guardar Contrato
Cuando se ha dado comienzo con el manual de usuario, se ha hecho hincapi en que hay
opciones que slo es superusuario puede realizar. Pues bien, la que se presenta a continuacin
es una de ellas.
Figura 36. Interfaz de Guardar Contrato para usuarios con rol de usuario.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 43 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
La pantalla de Guardar Contacto presenta prcticamente la misma estructura que se puede ver
en la informacin de detalle de un contrato, es decir, la informacin se muestra en cuatro
pestaas por las cules podr navegar siempre y cuando complete los datos requeridos de la
pestaa anterior. Debe entender que se denominan datos requeridos a aquellos que van
precedidos del carcter *. A continuacin se da a conocer el contenido de cada una de las
pestaas.
En las figuras 38 y 39 visualizar las distintas opciones de las que dispone para cargar un
documento.
La informacin que se debe especificar en esta seccin es: tipo de contrato (obligatorio),
subtipo de contrato, objeto del
documento
Es imprescindible que todos los datos sean completos, correctos y veraces, puesto que a
esa informacin accede un gran nmero de usuarios y en base a esta informacin se
elaboran informes.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 44 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
subir.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 45 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
2. Ventana para
seleccionar el documento a
subir
1. Presionar en Seleccionar
archivo para visualizar la
ventana de seleccin de
documentos a subir
3. Cerrar/Aceptar
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 46 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 47 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
En los distintos mensajes de alerta existen una serie de palabras claves que se
reemplazarn con los valores correspondientes al documento en curso. Dichas palabras
claves son:
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 48 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
#Contrator#: contratante.
Iconos para
activar/desactivar alarmas
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 49 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 50 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
8.4. Contratantes
El conjunto de datos de los contratantes son: sociedad (obligatorio), otras sociedades,
contrato interno, contrato socio nico, contratante, otros contratantes, grupo de empresas,
NIF contratante y datos contacto contratante (ver figura 42).
Los campos Contrato Interno y Contrato Socio nico habilitarn el envo de notificaciones
cuando se produzca el guardado del documento. Estas notificaciones se enviarn si el
campo correspondiente est seleccionado.
Contrato Interno:
En este caso, las palabras claves se corresponden con los siguientes datos:
#Contrator#: contratante
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 51 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Seccin Contratantes
Una vez finalizado el rellenado de campos se procede a guardar el documento con sus datos, para
ello, deber hacer clic en Siguiente y se le mostrar una nueva ventana en donde se le pedir la
confirmacin de la accin. Se ilustra el proceso de confirmacin en la figura 43.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 52 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Confirmacin
Cerrar/Aceptar
Cuando pulse sobre Aceptar se le pedir que especifique si desea relacionar el documento que
acaba de guardar con otros documentos (ver figura 44). En caso de que seleccione la opcin
Cerrar, no se proceder al guardado del contrato definido.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 53 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
Cerrar/Aceptar
Si opta por la opcin Aceptar, se le ubicar de nuevo en la seccin de Buscar Contrato. Realizar
la bsqueda del contrato, o conjunto de documentos, que quiera relacionar. En la tabla de
resultados obtenidos, observar los iconos de configuracin, detalle y aadir. Del primero,
simplemente recordar al lector que podr configurar la tabla de resultados de bsqueda segn le
convenga. De los otros dos, destacar de nuevo su funcionalidad: el primero le permitir visualizar
de nuevo las caractersticas del contrato mientras que el segundo icono ser el que le relacione los
dos contratos.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 54 de 55
Gestor de Contratos
Documentacin Usuario
A medida que vaya relacionando contratos, en la parte superior izquierda, visualizar como la
opcin de Relacin de Contratos Guardados, le mantiene informado, mediante una estructura en
rbol de directorios, acerca de los contratos que se encuentran relacionados entre s. Tambin
observar que dispone de dos opciones en el rbol de directorios. Dichas opciones son Relacionar
existente y Nuevo. En la figura 45 se muestra un ejemplo.
Figura 45. Ejemplo Relacionar el Contrato guardado con alguno de los existentes.
Versin 1.1
rea de Expansin
Pgina 55 de 55