Professional Documents
Culture Documents
1 5 JU IN 201 4
D I T I O N E N F R A N A I S FA C I L E
ARTICLES D TUDE
________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
4-10 AOT
11-17 AOT
18-24 AOT
25-31 AOT
Portes-tu le mme
regard que Jhovah
sur la faiblesse
humaine ?
Tu dois aimer
Jhovah ton Dieu
PAGE 3
CANTIQUES : 3, 65
Tu dois aimer
ton prochain
comme toi-mme
PAGE 9
CANTIQUES : 84, 72
PAGE 15
CANTIQUES : 77, 79
PAGE 21
CANTIQUES : 42, 124
ARTICLES DTUDE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
BOTSWANA
PREMIRE PAGE : Au bord du
euve Okavango, des proclamateurs
annoncent la bonne nouvelle des
pcheurs qui parlent le mbukushu.
2 021 000
HABITANTS
2 096
PROCLAMATEURS
47
CONGRGATIONS
5 735
ASSISTANTS AU MMORIAL EN 2013
LIRE AUSSI
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
BOTSWANA
34567
JSUS avait des sentiments trs forts pour son Pre. Il a dit :
Jaime le Pre. Il a dit aussi : Le Pre a de laection
pour le Fils. (Jean 5:20 ; 14:31) Avant de venir sur la terre,
Jsus a travaill avec son Pre pendant des milliards dannes.
(Proverbes 8:30) Pendant ce temps, leur amour est devenu trs
fort. Et Jsus a appris imiter les qualits de son Pre.
2 Quand on dit quon aime quelquun, a signie quon a de
laection pour lui. David a chant : Jaurai de laection pour
toi, Jhovah ma force ! (Psaume 18:1) Comme David, nous
devrions avoir de laection pour Dieu. Dieu aussi nous montre
quil nous aime : tant que nous lui obirons, il continuera de
nous faire du bien. (lire Deutronome 7:12, 13) Mais comment
est-il possible daimer Dieu, puisquon ne le voit pas ? Et
aimer Dieu, quest-ce que cela veut dire exactement ? Pourquoi
devons-nous aimer Dieu ? Comment pouvons-nous montrer
Dieu que nous laimons ? Nous allons rpondre ces questions
dans cet article.
EST-IL POSSIBLE DAIMER DIEU ?
3
QUE RPONDRAIS-TU ?
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
Comment pouvons-nous
montrer Dieu que nous
laimons vraiment ?
POUR MIEUX
COMPRENDRE
CET ARTICLE
tre oint :
Cest tre choisi par Dieu
pour faire une mission spciale
ou pour recevoir une fonction
spciale.
connatre Dieu ?
Lencens :
Ctait un mlange
de 4 produits qui donnait
une odeur agrable quand
on le faisait brler.
commandement ?
7. Que signie aimer Jhovah 1) de tout notre
cur ? 2) de toute notre me ? 3) de toute
notre pense ?
DITION EN FRANAIS FACILE
laimons ?
9. Pourquoi est-ce que tu aimes Jhovah ?
Aimer Jhovah,
cest avoir beaucoup
daection pour lui, et
cest aussi utiliser pour lui
nos forces et tout ce que
nous savons faire.
notre me , cest ce que nous sommes
au fond de nous. Cest aussi tout ce que
nous faisons dans notre vie. Toute notre
pense , cest notre faon de rchir.
Ce sont aussi les choses auxquelles nous
pensons. En utilisant ces 3 expressions,
Jsus a montr quaimer Jhovah, cest
avoir beaucoup daection pour lui. Cest
aussi utiliser pour lui nos forces et tout ce
que nous savons faire.
8 Comment montrons-nous Dieu que
nous laimons de tout notre cur, de toute
notre me, et de toute notre pense ? Nous
tudions la Bible rgulirement. Nous nous
appliquons pour faire tout ce quil nous
dit de faire. Et nous parlons de la Bible
avec courage. (Matthieu 24:14 ; Romains
12:1, 2) Si nous faisons toutes ces choses,
cela rend notre amiti avec Jhovah plus
forte. (Jacques 4:8) Il est impossible de
faire la liste de toutes les raisons que
nous avons daimer Dieu. Mais nous allons
quand mme parler de quelques-unes de
ces raisons.
POURQUOI DEVONS-NOUS AIMER JHOVAH ?
9
15 JUIN 2014
bien de nous ?
Jhovah a choisi des anciens pour soccuper de nous. Nous pouvons leur parler de nos soucis.
(cette photo va avec le paragraphe 19)
souvent ?
15 JUIN 2014
faire ?
18. Quelle autre faon avons-nous de montrer que
nous aimons Jhovah ?
19. Quest-ce
Si tu veux rendre
ton amiti avec Jhovah
encore plus forte, tu dois
faire ce quil demande.
devons faire pour lui plaire. (lire Jacques
1:22-25) Si tu veux rendre ton amiti
avec J hovah encore plus forte, tu ne
dois pas seulement couter ce quil dit.
(Psaume 19:7-11) Tu dois aussi faire ce
quil demande, par exemple parler de lui
aux gens ou donner des rponses pendant
les runions. Tes eorts montreront
Jhovah que tu laimes.
21 Pour montrer Jhovah que nous
laimons, nous le prions souvent. En Isral,
les prtres faisaient br ler de lencens
tous les jours pour faire plaisir Jhovah.
David a crit dans un de ses chants :
Que ma pri re soit prpare comme
lencens devant toi, Jhovah, llvation
de mes paumes (mes mains leves) comme
lorande de grain du soir. (Psaume
141:2 ; Exode 30:7, 8) Les pri res de
David taient comme lencens quon faisait
brler. Jhovah a cout ses prires. Dis
Jhovah des prires humbles et sincres.
Remercie-le pour tout ce quil fait pour toi.
Alors tes prires toi aussi seront comme
de lencens et elles feront plaisir Jhovah.
(Rvlation 5:8)
22 Jsus a dit que nous devons aimer
Jhovah. Mais il a aussi dit que nous
devons aimer notre prochain. (Matthieu
22:37-39) Dans larticle suivant, nous
verrons pourquoi il est plus facile daimer
notre prochain si nous aimons Jhovah et
ses lois.
21. quoi peut-on comparer nos prires sincres ?
22. Que verrons-nous dans larticle suivant ?
DITION EN FRANAIS FACILE
(MATTHIEU 22:39)
QUE RPONDRAIS-TU ?
Pourquoi serons-nous
heureux si nous aimons
notre prochain comme
nous-mmes ?
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
10
grce la Bible ?
DITION EN FRANAIS FACILE
Japon
Canada
Les adorateurs de Jhovah secourent rapidement
leur prochain.
(ces photos vont avec le paragraphe 5)
11
Si nous aimons
nos ennemis, cela peut
les aider avoir
une meilleure opinion
des Tmoins de Jhovah.
nos frres et surs. Jsus a dit : Si donc
tu apportes ton prsent (ton orande)
lautel (lendroit des sacrices) et
que l tu te souviennes que ton
frre a quelque chose contre toi, laisse
ton prsent l, devant lautel, et va-ten ;
dabord, fais la paix avec ton frre, et
puis, quand tu seras revenu, ore ton
prsent. (Matthieu 5:23, 24) Si nous
sommes fchs avec un de nos frres,
nous pouvons montrer que nous laimons
en essayant de faire la paix avec lui.
Quand nous faisons rapidement la paix,
nous faisons plaisir Jhovah.
10 Ne jugeons pas les autres. Jsus a
dit : Cessez de juger, an de ne pas tre
jugs. Cela signie que nous ne devons
pas critiquer les autres quand ils font
parfois des mauvaises actions. Il a dit
aussi : Pourquoi donc regardes-tu la
paille qui est dans lil de ton frre, mais
ne considres-tu pas la poutre qui est
dans ton il toi ? Ou comment peux-tu
dire ton frre : Permets que je retire la
paille de ton il, alors que, voici, une
poutre est dans ton il toi ? Hypocrite !
retire dabord la poutre de ton il, et
alors tu verras clairement comment
retirer la paille de lil de ton frre.
(Matthieu 7:1-5) Donc nous ne devons
pas critiquer les autres quand ils font
10. Pourquoi ne faut-il pas juger les autres ?
12
1 Corinthiens 13:4 8 ?
15. a) Pourquoi devons-nous tre patients et
bons ? b) Pourquoi ne faut-il pas tre jaloux et
orgueilleux ?
15 JUIN 2014
1 Corinthiens 13:5 et 6 ?
18. Quapprenons-nous au sujet de lamour en
1 Corinthiens 13:7 et 8 ?
13
notre prochain ?
14
faible ?
15 JUIN 2014
15
QUE RPONDRAIS-TU ?
_______________________________________________________________________________________________________________________________
POUR MIEUX
COMPRENDRE
CET ARTICLE
16
Jhovah aime
chaque membre
de la congrgation.
inutiles.1 (lire la note en bas de page)
Par exemple, avant, les scientiques
pensaient que le petit orteil ne servait
rien. Mais maintenant, les spcialistes
du corps humain savent que notre petit
orteil aide tout notre corps rester droit
quand nous sommes debout.
5 La comparaison de Paul propos
du corps humain montre que chaque
membre de la congrgation est utile.
Satan veut nous faire croire que nous ne
servons rien. Mais pour Jhovah, tous
ses adorateurs sont ncessaires , mme
ceux qui semblent tre plus faibles.
(Job 4:18, 19) Donc nous pouvons tre
srs que nous sommes vraiment utiles
pour notre congrgation et pour toute la
famille de nos frres et surs dans le
monde. Souviens-toi de la dernire fois
que tu as aid une personne ge. Cela
lui a certainement fait du bien. Mais estce que cela ta fait du bien toi aussi ?
1 Charles Darwin a crit dans un de ses livres que
de nombreuses parties du corps sont inutiles. Un autre
spcialiste de lvolution a dit que des dizaines de
parties du corps ne servent rien, comme lappendice et
le thymus.
DITION EN FRANAIS FACILE
17
Quand un de
nos frres est faible,
la premire chose faire,
cest de laider.
discuter pour savoir qui est responsable
de laccident ? Non. Ils vont tout de
suite soigner le bless. Cest pareil pour
nous. Quand un de nos frres est faible,
la premire chose faire, cest de lui
18
19
20
pouvons-nous aider
quelquun qui ne va pas bien ? b) Quand nous
aidons ceux qui sont faibles, qui cela fait-il du
bien ?
DITION EN FRANAIS FACILE
21
QUE RPONDRAIS-TU ?
________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
Pourquoi devons-nous
remarquer les qualits
des autres ?
________________________________________________________________________________________________________________________________
POUR MIEUX
COMPRENDRE
CET ARTICLE
22
10. Quels sont ceux qui ont le plus besoin que lon
soccupe deux ?
23
24
1 Le prnom a t chang.
17. a) Comment peut-on aider les jeunes faire
25
jeunes frres ?
19, 20. Pourquoi devons-nous remarquer les
capacits et les qualits des autres ?
26
Comment
soutenir un
chrtien divorc ?
Tu connais certainement des personnes
divorces. Il y en a beaucoup notre poque. Quand
une personne divorce, elle prouve des sentiments
douloureux, comme la colre ou la tristesse. Elle a
peut-tre honte ou elle a des regrets. Un frre a dit :
Quand ma femme et moi nous avons divorc, elle
ma empch de voir nos 2 lles. Jai ni par avoir
limpression que personne ne sintressait moi. Je
me disais que mme Jhovah mavait abandonn. Je
navais plus envie de vivre. Plus tard, je me suis
rendu compte que je mtais vraiment tromp.
Certains chr tiens divorc s peuvent avoir
limpression que les frres et surs de leur
congrgation ne sintressent plus eux ou quils ne
15 JUIN 2014
27
QUE PEUX-TU
FAIRE ?
Montre au chrtien
divorc que tu
tintresses lui.
(Philippiens 2:4)
Prends le temps
de lcouter.
(Proverbes 16:20, 23)
Encourage-le aller
aux runions.
Encourage-le rendre
son amiti avec Jhovah
plus forte en priant,
en tudiant et en
rchissant la Bible.
(Jacques 4:8)
Propose-lui de prcher
ou de prparer une
runion avec toi.
Cela laidera se sentir plus
sr de lui pour commencer
une nouvelle vie. Une sur
qui a encourag une amie
divorce raconte : Nous
prchons souvent ensemble.
Cela nous fait plaisir de voir
que nous avons atteint des
buts que nous nous tions
xs. Parfois nous prparons
une runion ensemble et
ensuite nous cuisinons un
bon repas.
Pour progresser,
aplanis le chemin
que suit ton pied
29
30
Des bienfaits
que luniversit
ne donne pas
n
o
Va sur www.jw.org
ou scanne ce code :
ws14 06/15-F
140221