VALLENAR 2016

REGLAMENTO INTERNO DE RESIDENCIAS

ARRENDADAS PARA PERSONAL INPROLEC

INDICE
ITEM
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.-

TITULO
Normas Generales
Obligaciones
Habitaciones
Prohibiciones
Alojamiento
Restaurante
Sala de Recreacin
Higiene
Acceso y credenciales
Proteccin contra Incendio
Anexos

PGINA
2
3
3
4
6
7
8
9
9
10
11

-1-

1.- NORMAS GENERALES:

Teniendo en cuenta la importancia de las condiciones de vida en lugares aislados como ste Proyecto, es preciso establecer las pautas
necesarias para mantener ORDEN Y DISCIPLINA EN CAMPAMENTO COMEDORES Y CASINO, por parte de las Empresas
Colaboradoras y sus trabajadores.
Las presentes normas tienen como objetivo generar los elementos que permitan mantener un clima laboral ptimo, con excelentes
condiciones de seguridad, higiene e integracin de todas las personas.
Para lo cual es responsabilidad de todos los que usen nuestros campamentos, casinos y comedores cumplir a cabalidad lo estipulado en
este procedimiento.
El administrador de campamento ser el responsable de hacer cumplir estas NORMAS Y REGLAMENTO.
Todos los residentes que ingresas o salgan del rea del Campamento, deben portar sus credenciales y someterse a inspeccin de
bolsos o paquetes que puedan llevar consigo en el momento, esto si el guardia de seguridad as lo solicita, de acuerdo a lo que
legalmente proceda.
Todo vehculo que ingrese o salga del rea de campamento o estacionamiento, estar sujeto a inspeccin.

Slo los vehculos debidamente autorizados, ingresaran al sector del campamento los cuales debern estacionarse en forma aculatadas,
con sus cuas instaladas y en los lugares establecido.

Los conductores debern respetar las sealizaciones de velocidad mxima y observar prcticas seguras en todo momento en que
conduzca. Toda infraccin a la norma de conduccin quedar sujeta a las sanciones estipuladas en el reglamento del cliente para los
efectos pertinentes

-2-

2.- OBLIGACIONES:
Las normas y reglamentos deben ser acatados por los residentes como tambin por los visitantes. El no cumplimiento de alguna de ellas
ser causal de sancin e incluso la expulsin del campamento.- Una copia de las normas del Campamento ser colocada en un lugar
visible (Panel fuera de Oficina de administracin de campamento y/o ingreso a Casino.

El administrador de cada empresa contratista se responsabilizar que su personal reciba una copia de estas normas en el momento de
la llegada al campamento y que sean cumplidas todas las instrucciones emitidas por el Administrador de Campamento.
3.- HABITACIONES:

La administracin del campamento no se har responsable de prdidas o daos a efectos personales, por lo tanto no dejar objetos de
valor y/o dineros en las habitaciones, no se garantizar por perdida y hurtos, todo objeto de valor debern ser declarado al momento de
ingresar al proyecto por el supervisor o responsable directo del o los trabajadores.
Todas las habitaciones se deben mantener ordenadas, libres de obstculos con el fin de permitir un buen aseo y no se permite agregar a
las habitaciones muebles que no estn normados dentro de lo estipulados para cada habitacin.
Todo acto de vandalismo ser investigado y se revocar la autorizacin para permanecer en el campamento a la o las personas
responsables.

Las personas que sean culpables por actos de dao a la propiedad, sern responsables de los Costos Involucrados, los cuales sern
cobrados a la empresa a la cual pertenezcan.

-3-

Al momento de abandonar el campamento en forma momentnea por cambio de turno o definitiva, los residentes debern entregar sus
llaves en administracin de campamento, Al dejar una habitacin sta ser entregada en el mismo estado en que fue recibida, ejemplo
muebles y ropa de cama, tomando en consideracin el desgaste lgico producido por su uso, el costo de cualquier dao a la propiedad
en el campamento o prdida de ropa de cama, etc. Ser cancelado por la persona responsable o su empleador.

Es responsabilidad de cada contratista que quienes ya no estn ms a su servicios, abandonen el campamento y hagan entrega de sus
respectivos cargos y credencial.
El administrador del campamento y su personal podrn ingresar a cualquier habitacin, en cualquier horario, para efectuar inspecciones
de pabellones o por problemas suscitados al interior de este.

Cualquier desperfecto o problemas en los pabellones que requieran mantencin, deben ser informado inmediatamente a la
administracin de Campamento.
4.- PROHIBICIONES:
Uso indebido de cualquiera de las instalaciones y equipos del Campamento.
Encender fuego sin estar autorizado para ello u originar cualquier riesgo de incendio.
Ejecutar actos que atenten contra la moral, la disciplina, las buenas costumbres o la tica.

Retirar cualquier propiedad del Campamento.

Acciones personales que pongan en riesgo su vida y la de otros.

-4-

Queda estrictamente prohibido, fumar, consumir alimentos, almacenar perecibles, en las habitaciones y el mal uso de los equipos contra
incendio y la manipulacin de los sensores de humo.

Peleas o rias entre los residentes del campamento, cualquiera, sean las causas que las iniciaron. El o los trabajadores quedaran a
disposicin de su empleador fuera de los recintos del proyecto.
Presentarse bajo la influencia del alcohol o bajo los efectos de drogas o estupefacientes de cualquier tipo de ella. Para ello, el trabajador
acepta someterse al procedimiento de alcohol y droga establecido en el reglamento interno de cada empresa contratista.

Ingerir, usar, transportar o vender drogas, estupefacientes, bebidas alcohlicas de cualquier especie dentro del Campamento.
Posesin de armas de fuego u ningn tipo de cuchillos o navajas que amenacen la seguridad de los trabajadores e instalaciones del
proyecto. Por tanto slo se implementarn cuchillos en los comedores e instalaciones del casino.
Destruccin intencional de equipos, propiedades o pertenencias del Campamento.
Para asegurar el descanso de los trabajadores, no se permitir ruidos molestos y otros que alteren el descanso de los residentes.Permanecer en el proyecto sin las autorizaciones respectivas.
No se permitirn mascotas dentro del Campamento.
No se podr ingresar a las habitaciones dentro el horario de la jornada laboral, salvo expresa autorizacin de administracin de
campamento.

-5-

Realizar dentro del recinto actividades polticas, religiosas o societarias, o distribuir propaganda poltica o de cualquiera otra especie.

5.- ALOJAMIENTO:
Todas las habitaciones sern asignadas por la administracin del campamento y/o previa autorizacin anticipada de la misma, para esto
se deber hacer llegar una solicitud de ingreso con al menos 24 horas de anticipacin, a fin de preparar y ordenar las acomodaciones
con antelacin.

Administracin Campamento se reserva el derecho de realizar cambios e inspecciones que sean necesarios a fin de optimizar la
ocupabilidad del Campamento.
El registro de (Check In), y las salidas del campamento (Check Out), ser directamente indicado y coordinado por el Administrador del
Campamento.
Todas las personas que habiten en una misma habitacin se le har responsable por los muebles y ropa de cama que en sta hubiere y
por los destrozos o daos de los mismos, por lo cual el personal del campamento y personal autorizado de la empresa se reserva el
derecho a inspeccionar las habitaciones en horas razonables a fin de detectar cualquier anormalidad en ella.
Los residentes que cambien de habitacin sin VB de la administracin del campamento sern sancionados drsticamente e incluso
expulsados del Campamento.
La muda de sbanas se har de acuerdo a lo dispuesto por administracin de campamento o cuando el cambio de turno lo amerite,
cualquier malestar por el servicio de aseo, higiene, o desperfectos hacerlo llegar al Administrado de Campamento en forma escrita y/o
servicio de cada empresa, para que ellos presenten su reclamo o sugerencia a la administracin de Campamento.

-6-

Al individuo que se le sorprenda haciendo desmanes dentro de la habitacin, haciendo mal uso de los baos o haciendo sus
necesidades en otro lugar, incurrir en infraccin y ser sancionado de acuerdo a la gravedad del hecho.

Se proporcionarn lockers individuales mientras dure su turno, pero el usuario deber disponer de su propio candado, los usuarios que
dejen elementos personales con candado durante su BAJADA, se proceder al corte del candado y sus pertenencias sern llevadas a
custodia del campamento con un inventario firmado por el administrador del campamento. Sin embargo, la responsabilidad por las
pertenencias personales del usuario ser de su exclusiva responsabilidad. No debern dejar ropa, EPP, herramientas u otros materiales
a disposicin de otro trabajador. Deber desocupar todo el lockers y llevar todas sus pertenencias.

No se aceptarn alteraciones ni modificaciones a las instalaciones y muebles de los distintos pabellones del campamento.

No se permitir personal ajeno y residentes en horarios que no estn autorizados en el ingreso.

Se deben respetar las normas establecidas, en cuanto a seguridad y prevencin en las habitaciones, tales como: mantener despejadas
las reas de evacuacin, no apilar objetos pesado sobre los casilleros y todo otro que atente contra la seguridad propia o de otras
personas. No deber dejar ningn material, incluye EPP, en los pasillos. En caso de encontrarse materiales por personal de aseo y
administrador, sern retirados y debern solicitarlos en la oficina de Administrador quien llevar un control de stos. En caso de reincidir
se solicitar el retiro del personal del campamento al no cumplir con las normas de seguridad en caso de emergencias.
6.- CASINO
El sistema de atencin ser autoservicio, con modalidad de registro antes de hacer colacin.Toda persona deber ingresar al casino en forma limpia y razonablemente bien presentados y sin cascos de seguridad, gorros, chalecos
de obra ni buzos de trabajo. Para hacer uso del servicio deber registrarse en un libro u hoja dispuesta para tales efectos al ingreso del
casino.

-7-

El horario de los servicios sern publicados en forma visible por la Administracin de campamento y no s admitir personas fuera de
estos horarios, salvo expresa autorizacin de la Administracin.
El trabajador que requiera una alimentacin especial, deber presentar certificado mdico y consumir nicamente los mens que se
preparen para tal efecto.

Queda estrictamente prohibido sacar vajillas y/o cubiertos de casino, el personal que sea sorprendido extrayendo piezas de vajillerias y/o
cubiertos del comedor, sern expulsados del campamento.
Los mens se colocarn en un lugar visible del Casino y se servirn en la forma y cantidades de acuerdo con lo estipulado por la
Administracin y el servicio que se est cancelando por cada uno de las empresas.

No est permitido sacar comida del casino o consumir alimentos en las reas de trabajo o en los lugares no habilitados para tal efecto.
Cualquier sugerencia y/o reclamo con respecto a la alimentacin hacerla llegar a la Administracin de Campamento y no a la empresa
contratista que realiza el servicio, para que por intermedio de ellos se presente la sugerencia y/o reclamo a la administracin del Casino
para mejorar el servicio.
Personal de visita o que llegue sin previo aviso, deber dirigirse al Administrador para solicitar un vale especial para el consumo del
casino, no deber por ningn motivo firmar ni solicitar a contratista del servicio alimentos sin haber elevado este requerimiento.
7.- SALA DE RECREACIN

-8-

Las salas de recreacin sern responsabilidad de la Administracin del uso y de horarios, los cuales debern estar impresos en el
ingreso de ste. Otras actividades de toda ndole recreativa que necesiten de alguna dependencia en especial tanto como sta, deber
ser solicitada al Administrador.
Rigen las mismas normas de disciplina y conducta para las salas de recreacin que fueron nombradas con anterioridad.
8.- HIGIENE
Se espera que los residentes mantengan un alto grado de higiene personal.
Cualquier caso de enfermedad infecciosas por constatacin o por sospecha debe ser reportada inmediatamente a Administracin de
Campamento y al policlnico del proyecto, por quien hace la denuncia o solicite la atencin mdica.

Se tendr en cuenta la higiene en baos y duchas en los distintos mdulos, el mal uso de estos por parte del personal, ser causal de
amonestacin considerada falta grave.
9.- ACCESO Y CREDENCIALES
Todo personal que ingrese a faena, debe hacerlo por la garita de control y con vestuario acorde al proyecto.
El acceso a cualquiera de los sitios ser permitido a aquellas personas que cuenten con el pase respectivo.

Los artculos de valor deben ser registrados en el formulario especificado por la empresa de seguridad, visado por el personal de esta al
ingreso, para poder ser retirado posteriormente del proyecto.

-9-

El uso de la tarjeta de identificacin, es personal e intransferible, su mal uso ser considerado una falta grave a las obligaciones que
impone el contrato. A la vez siempre debe ser llevada en un lugar visible.
El personal del proyecto debe portar en todo momento su credencial y mostrarla al personal de Seguridad asignado al proyecto, esto
cada vez que sea requerido.
La credencial por s misma no autoriza vehculos motorizados en el proyecto. El permiso de conduccin es un trmite completamente
independiente y tienen sus propios requisitos y procedimientos.

Todo personal que ingrese al proyecto, deber solicitar autorizacin, para alojar en campamento, con una anticipacin de 24 hrs. la
nmina deber ser presentada por el encargado de campamento de la empresa Contratista, con la siguiente informacin: NOMBRE
COMPLETO, RUT, CARGO Y TURNO Y FECHA DE INGRESO.
10.- PROTECCION CONTRA INCENDIOS:
La proteccin contra incendios es responsabilidad de todos los residentes del Campamento y cada uno debe tomar las precauciones
posibles para evitar siniestros. El equipo contra incendio solo se usar para estos fines. Y se sancionar a quienes lo utilicen sin
responsabilidad.
La manipulacin deliberada o descarga de los extintores de incendio es considerada falta grave.

Solo el personal autorizado puede manejar el sistema elctrico, el sistema contra incendio y el sistema de agua potable o alcantarillado.
A quienes sean sorprendidos manipulando sin autorizacin estos o cualquier otro tipo de equipo, les ser retirada la autorizacin para
vivir en el campamento.

- 10 -

REGISTRO CAMPAMENTO

11.- Anexo:

RUT

..

Cargo

Jornada
trabajo

Telfono
contacto

de

de

He ledo y comprendido el REGLAMENTO INTERNO DE

RESIDENCIAS DE CAMPAMENTO DE CERRO
PABELLON ENEL GREEN POWER.

Por medio del presente documento, yo acepto cumplir con

dichas normas y coordinaciones de utilizacin, incluido flujo
de informacin en caso de emergencia.

Habitacin
asignada

Firma y nombre

El Administrador se reserva el derecho de solicitarle la

salida del Campamento en caso de infringir disposiciones
sealadas en las normativas.

- 11 -

REGISTRO CAMPAMENTO

RUT

..

Cargo

Jornada
trabajo

Telfono
contacto

de

de

He ledo y comprendido el REGLAMENTO INTERNO DE

RESIDENCIAS DE CAMPAMENTO DE CERRO
PABELLON ENEL GREEN POWER.

Por medio del presente documento, yo acepto cumplir con

dichas normas y coordinaciones de utilizacin, incluido flujo
de informacin en caso de emergencia.

Habitacin
asignada

Firma

El Administrador se reserva el derecho de solicitarle la

salida del Campamento en caso de infringir disposiciones
sealadas en las normativas.

- 12 -