Professional Documents
Culture Documents
Contents
Introduction..................................................................................... page 2
Exam board outline.............................................................................page 3
Assessment objectives..........................................................................page 3
Investigation overview.........................................................................page 4
Choosing your investigation...................................................................page 5
Collecting your data............................................................................page 6
Handling spoken data..........................................................................page 7
Creating questionnaires.......................................................................page 8
Finding a focus.................................................................................page 10
Data analysis...................................................................................page 11
Formulating frameworks......................................................................page 14
Structuring your investigation...............................................................page 15
Creating your media text.....................................................................page 17
Skills practice 1: Mills and Boon.............................................................page 18
Skills practice 2: Hairdressers and florist..................................................page 19
Skills practice 3: Kodak advertising.........................................................page 19
Skills practice 4: Facebook and Myspace...................................................page 20
Skills practice 5: Government advisory adverts...........................................page 21
Skills practice 6: collecting spoken data...................................................page 22
Referencing guide.............................................................................page 23
Bibliography....................................................................................page 24
Appendices:
a)
b)
c)
d)
e)
www.teachit.co.uk 2012
13200
Introduction
During your English Language study so far you will have acquired a broad knowledge of a
range of factors that impact upon our language use. You will also have acquired the
skills to comment upon this language and will be able to using a range of terminology
accurately and effectively.
Over the next few months you will be working towards completing your ENGB4
Investigating Language module. During this time you will be expected to use and
develop your knowledge of the English language to produce an independent investigation
into an area of language that interests you. In addition to this, you will create a media
text that provides an insight into the area that you have been investigating; introducing
and commenting upon this area of language for a non-specialist audience.
This module requires a great deal of independence, organisation and focus. You will be
expected to spend approximately 60 hours completing your final pieces so its important
that you chose a topic that grabs your attention.
You wont be abandoned though. Your teacher(s) will be there to provide guidance and
advice through a combination of whole-class lessons, individual tutorials and informal
chats. You need to keep a record of these meetings and submit this as an appendix in
your final coursework folder (see appendices A and B for the forms to help you do
this).
In addition, this booklet will help to guide you through the whole process from start to
finish. It is designed to be a step-by-step guide to the general approaches that you will
need to employ and will help you to structure your work efficiently and effectively.
Language and
occupation/
power
Language
change
Language and
gender
Language
acquisition
English
Language
Language and
technology
www.teachit.co.uk 2012
Language and
dialect
13200
a language investigation
a media text.
Language investigation
You should choose your own area for study in consultation with your teacher(s). The
topic selected should be manageable given the time and word limits. Investigations may
be based on areas that have been studied during the course so far; or may be based in
any area that is seen to yield interesting questions about language study.
The length of your investigation should be 1750-2500 words, excluding appendices and
data.
Media text
You will use the broad subject focus of your investigation to produce a media text (e.g.
newspaper article, magazine article) highlighting the language ideas and issues
surrounding your chosen topic.
This task will encourage you to develop your editorial writing skills (these have already
been tested in ENGB2). This piece should be based on your knowledge and should be
aimed at a non-specialist audience. This piece needs to be linked to your investigation
but does not need to reflect your findings. You will be able to undertake wider reading
and you should provide a bibliography to identify your preparatory reading material.
The length of this piece should be 750-1000 words.
Assessment objectives
The following objectives are assessed through your completion of your ENGB4
Investigating Language coursework. They are weighted in different proportions.
AO1
AO2
AO3
AO4
www.teachit.co.uk 2012
13200
Choose the area that you will be researching for your investigation
Collect your data. Complete any background reading and undertake any
other research
Refine your title give yourself a clear focus for your investigation
Identify the key frameworks you will use to help you structure your investigation
Write up and re-draft your investigation, assemble appendices and present your
final piece
www.teachit.co.uk 2012
13200
When making your choice, its worth considering the following questions to help you
think of possible areas that may yield an effective project:
www.teachit.co.uk 2012
13200
Once you have collected your data you should ideally have it electronically stored so
that you can easily make multiple copies. You may need to scan pieces onto the
computer but should always keep the originals as well.
You will need to include in your final project appendices:
a clean (original) copy of your data
an annotated version of your data.
Anomalies
When collecting your data you need to ensure that your collection is consistent and
keeps anomalies and variables to a minimum. You need to think very carefully about
any other contextual factors which may prevent you from accurately comparing data, or
may prevent it from being truly representative.
Ethics
When collecting your data you need to ensure that you have permission to use it in your
investigation; you may need to send letters or emails to do this. You should also ensure
that all your data is ethically collected. For example, you should not record people
speaking without their knowledge.
Any letters/emails that you write should be included in your appendices along with any
responses that you receive.
www.teachit.co.uk 2012
13200
It
a television programme
live sports commentary
advertisements
a radio show.
may involve the use of real speech for example:
teacher talk in the classroom
responses to a series of questions where the focus may be dialect
the speech of a child talking to their parents
children retelling a story.
13200
Prosodic
features
Paralinguistic
features
Features of
interaction
Spoken
language
Grammatical
features
The
context
Creating questionnaires
Questionnaires can be a very useful way of collecting a variety of interesting and
relevant data. However, the quality of your data will only be as good as the quality of
your questionnaire so they need plenty of thought and some careful creation. You will
also need to ensure that you can collect enough data to make your findings valid. In the
real world this often means hundreds or thousands of responses; in the world of your
investigation you should aim to look at approximately 50 sets of responses.
This is a brief outline of the process you will need to go through to create a good
questionnaire.
www.teachit.co.uk 2012
13200
Objectives
Sampling group
Creating
Conducting
your
questionnaire
Interpreting
your results
www.teachit.co.uk 2012
13200
A comparison of
A study of
An exploration
An enquiry into
implies that you have an open question which you will attempt to
answer
Research into
The language of
www.teachit.co.uk 2012
13200
10
Using diagrams
This may be an English language investigation but there is no reason why you cant
include tables, graphs or pie-charts if you feel that this would be the most appropriate
way to present your data effectively. Take a look at the following examples, these
come from the real investigations of previous students:
Example A
Project title
A study of legalese in the Weekly Law Reports.
Comments
This investigation demonstrated the genuine interest of the student in the law. A
detailed and focused piece, it examined the use of legalese in real depth. The data was
taken from the weekly law reports which are short summaries of influential cases
written by lawyers for their peers and the judiciary. These written texts were taken
from the internet and required the student to obtain permission from the editor of the
reports to reproduce and use these texts in her project. She undertook a great deal of
personal research to help support and explain her findings.
The framework headings chosen
www.teachit.co.uk 2012
13200
11
Examples of archaic
lexis
So held, thus, monies,
whom, gave rise,
intention of which
Latinate lexis
dicta
So held
onus
Whom, so held it
mattered not
So held
Per incuriam
6
7
Specific occupational
terminology
Defendant, actionable,
statutory rights, tor,
liability
Pecuniary, liable,
legitimate, pursuant, codefendant, recorder
Reserved judgement,
claimant, stop notice,
legislature
Contravention,
defendant
Interlocutory appeal,
appellants, crown,
contraventions
In Re
Pursuant
In personam, in re,
bona fide
Creditor, respondent,
fiduciary duties, trustee,
legislation
Thanks to Krysia for allowing parts of her investigation to be used in this booklet.
Example 2
Project title
An investigation into the language and presentation of Dulux advertising within a colour
guide booklet.
Comments
This investigation was great! Original, lively and focused it handled the subject area
with confidence and explored ideas in real depth. What really made this project stand
out was the fact that the student researched very carefully the language of advertising
and applied broader theories to their data with real sensitivity and intelligence. The
data used comprised of the Dulux colour guide booklet (very easily obtainable from
B&Q), as well as the results of approximately 50 responses to a questionnaire* that the
student designed with a variety of theories in mind. The analysis used a number of
graphs and tables (see examples below) to efficiently illustrate its findings and it drew
some interesting and substantiated conclusions.
*The questionnaire has been used as an example of research methods and can be found
in the appendices of this booklet. This questionnaire was distributed to a variety of
people of both sexes and all ages.
The framework headings chosen
www.teachit.co.uk 2012
13200
12
Female
5
0
A graph to show the number of people who considered the paint colour Red Stallion to
be gender specific.
40
35
30
25
AGraphtoshowthenumberof
peoplewhoconsiderthepaint
colour'RedStallion'genderspecific.
20
15
10
5
0
Masculine
Feminine
Neutral
Thanks to Jade for allowing parts of her investigation to be used in this booklet.
www.teachit.co.uk 2012
13200
13
questions
How is the text arranged, sequenced and organised?
How is the text presented, visually, on the page? What visual
components is it dependent on? How do these help to establish meaning?
What actual and implied meanings do texts have in the particular
contexts in which they are written?
What is distinctive about the sentence structure and word order in a
text?
What is interesting about the structure of individual words in a text?
What is distinctive about the vocabulary used in the text? How does the
text use language to create meanings?
How are the meanings and connotations produced in a text? What is
interesting about the sounds involved in a text?
How is the text written (typeface/hand-writing etc.), spelt and
punctuated?
www.teachit.co.uk 2012
13200
14
Contents page
As with your title page, this simply gives clarity to your work so ensure that it fulfils
these criteria:
Introduction
The introduction is an opportunity for you to outline your reasons for selecting your task
and provides the chance to give a little background information to help contextualise
your ideas and approaches. You should include:
Methodology
In this section you should outline how you have collected your data and how you went
about ensuring that your data collection was not open to anomalies. You should include:
the methodology that you have chosen for your data selection
problems (if any) that you encountered during the process of collecting your data
techniques that you used to ensure that your data was valid.
www.teachit.co.uk 2012
13200
15
Conclusion
Your conclusion should draw together the key ideas that you have identified and explain
you major findings. It will include your interpretation of your data.
Evaluation
You should evaluate how successful you feel your project has been and identify any
areas that you feel you could have improved. This section can be incorporated into your
conclusion if you prefer.
Bibliography
Include a list of all the texts that you have used, including internet sites. Make sure
these are correctly referenced. For guidance see the bibliography/reading list at the
back of this booklet.
Appendices
Any material that you would like to reference. This should include your data.
Media text
In the same file as you investigation, you should include your media text and any style
models that you have annotated to help you complete this piece.
www.teachit.co.uk 2012
13200
16
Useful websites:
www.guardian.co.uk
www.timesonline.co.uk
www.independent.co.uk
www.teachit.co.uk 2012
13200
17
Summer in France
Greek Island Magic
A Modern Girl
Dangerous Demon
A Girl Bewitched
Sweet Conquest
Secret Fire
Dark Tyrant
Loving in the Lions Den
Dangerous Moonlight
Untamed
Wildfire Encounter
Task 1
Make notes on the following:
Can you find any patterns in the data?
Try to categorise the titles according to their meanings. This means you should
attempt to link several titles together in groups via their connotations since they are
trying to create similar pictures.
Consider if there are any common language or grammatical patterns in the data.
Task 2
Create your own headings for the categories that you have found. Aim to create three
or four headings.
Task 3
Answer the following question:
What do these titles tell you about the world of Mills and Boon books?
Research
If it helps you may like to undertake some research about Mills and Boon. You could
concentrate on the following ideas:
the intended audience and purpose of the books
the context and background of the books.
www.teachit.co.uk 2012
13200
18
Kodak
Coca-cola
Levis
13200
19
lexical choice
pragmatics
graphology
discourse structure
audience and purpose
contextual issues.
Text 3
Create a list of four framework headings that would provide structure for an
investigation that uses this data set.
Skills practice 4: Social networking sites, Facebook and MySpace
Investigation title:
An investigation into the defining features of the language of social networking sites.
Comments:
This was a very successful project with a modern and youthful context, firmly based in
the ever changing field of language and technology. It concentrated on defining the
language and features of social networking sites and exploring whether common
structures exist between sites. The investigations overall aim was to create a list of
identifiable and common features (if these existed).
Task 1:
Write a short introduction that outlines the aims and intentions of this investigation.
You should also introduce the subject matter and provide any relevant background
information.
Task 2:
Outline how you would go about collecting data for this investigation. You should
consider:
www.teachit.co.uk 2012
13200
20
advice on smoking/alcohol
advice on road safety for students, cyclists, car users
advice on public health issues e.g. swine flu, MRSA, inoculations etc.
www.teachit.co.uk 2012
13200
21
As you are asking these questions, record the conversation (you can use a Dictaphone,
digital recorder, or the record function on your mobile phone).
Now, depending on the length of your recording, select a section to transcribe. In as
much detail as possible create a transcript of the recording. You will find that you need
to stop and start the recording frequently and listen to the recording repeatedly in order
to ensure that you include as much detail as possible. You should ensure that you are
consistent with you notation and that you focus on all key elements of the spoken data.
Task 2
Select a programme from the television, record the programme, or use iplayer.
Transcribe a short section from this programme in has much detail as possible.
Good programmes to try are:
soap operas
dramas
reality television
the big brother diary room.
13200
22
13200
23
www.teachit.co.uk 2012
13200
24
Date:
Focus of meeting/preparation:
Targets/notes:
Teacher signature:
Student signature:
Name:
Date:
Focus of meeting/preparation:
Targets/notes:
Teacher signature:
Student signature:
You will have frequent meetings with your teachers about your investigation. Use
these record sheets to keep track of your progress, any questions/problems that you
encounter and any advice or targets you are given. These sheets must be kept and
submitted with your final investigation.
www.teachit.co.uk 2012
13200
25
Class:
Date
Focus
Comments
Use this sheet to keep track of students investigations, the advice and guidance you
provide and their progress.
www.teachit.co.uk 2012
13200
26
www.teachit.co.uk 2012
13200
27
13200
28
13200
29
www.teachit.co.uk 2012
13200
30
h
W(h)ord
( )
Meaning
Point at which an overlap in
speech starts
Point at which an utterance stops
Timed space in the utterance
Indicates natural pause in
utterance
Indicates short pause (less than a
second
Indicates emphasis
Indicates shouting
Shifts in pitch higher or lower
What it shows?
Sequence
Emphatic utterance
Rising intonation (may be a
question but not always)
Sound prior to mark prolonged
(the more colons the longer::::::
the sound)
Prior sound cut off e.g. whFall in tone (not always the end of
a sentence
Fading away which is unintelligible
Indicates utterance speeding up
Indicates an in-breath (more hhhs
the more pronounced it is)
Indicates out-breath (more hhhs
the more pronounced it is)
Indicates breathlessness (laughing,
crying etc.)
laughter
crying
Unable to hear what was said
Timing
Features of speech
Please note:
You should always provide a key to explain the conventions that you have used in
your transcripts; you can include this as an appendix with your data.
These are symbols that are commonly used, but you can use your own symbols to
draw attention to any features you would like to highlight. Just add them to your
key.
www.teachit.co.uk 2012
13200
31
www.teachit.co.uk 2012
13200
32