Professional Documents
Culture Documents
EDITORIAL:
EDICIN:
Primera reimpresin
NMERO DE ISSN/ISBN:
978-968-16-7378-9
FECHA DE PUBLICACIN:
2008
RANGO DE PGINAS:
45-64
TOTAL DE PGINAS:
20
Reproduccin autorizada en los trminos de la Ley Federal del Derecho de Autor, bajo licencia del CEMPRO (Centro Mexicano de Proteccin y Fomento de los
Derechos de Autor) CP01-11 y procurando en todo tiempo que no se violen los derechos de los representados por CEMPRO y tutelados por la legislacin de derechos
de autor mexicana.
No se permite la copia, reproduccin ni distribucin de la obra, nicamente se autoriza el uso personal sin fines de lucro por el periodo comprendido del 10 de
Enero de 2011 al 4 de Mayo de 2011, para cualquier uso distinto al sealado anteriormente, se debe solicitar autorizacin por escrito al titular de los derechos
patrimoniales de la obra.
l'jtj ESTE SEGUNDO CAPTULO, emprendemos un largo recorrido que nos llevar hasta el final de esta obra y que nos permitir examinar las seis grandes
etapas del proceso de investigacin cientfica. El recorrido propuesto en el
cuadro de la pgina 16 describe muy concretamente cada una de las etapas,
pormenorizando todas las operaciones que requiere una investigacin cientfica en un curso de Iniciacin prctica a la metodologa de las ciencias
humanas de nivel medio superior. Es una herramienta, puesto que usted
puede servirse de ella como calendario para planificar bien su investigacin. Llnelo a lpiz para que pueda modificar los plazos previstos segn
sea necesario.
Aqu abordaremos las dos primeras etapas de la investigacin cientfica. En una primera parte, hablaremos de la eleccin de la pregunta de investigacin, en particular de la eleccin de un fenmeno que se pueda estudiar cientficamente en el marco de un curso de 15 semanas. Tambin
trataremos de la formacin previa del equipo de investigacin. En una segunda parte, abordaremos la localizacin y el anlisis de la documentacin
relacionada con el fenmeno estudiado y la elaboracin de una problemtica.
45
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
I. FORMACIN DEL EQUIPO DE INVESTIGACIN
UNO PARA TODOS Y TODOS PARA UNO!
Como hemos visto, la investigacin cientfica es en la actualidad un trabajo colectivo. Por lo tanto, lo primero que
hav que hacer antes de emprenderla es formar un equipo
y ponerse de acuerdo sobre las reglas de funcionamiento.
Para constituir un buen equipo de trabajo, hay que conocer primero las
condiciones que aseguran su buen funcionamiento. En opinin de diversos
autores en materia de comunicacin, son dos las condiciones.
La primera es que todos los miembros del grupo deben comprender y
aceptar que el trabajo de equipo implica un trabajo individual previo que
alimentar el esfuerzo colectivo. Si un miembro no cumple la parte que le
toca y se deja llevar por el grupo, pronto se convierte en un pesado lastre.
Por ello, el profesor o la persona encargada de la coordinacin del trabajo
de grupo podr, en nombre de todos, dirigirle (cortsmente) un ultimtum:
o cumple su parte del trabajo o ser expulsado.
La segunda condicin para el buen funcionamiento de un grupo es el respeto mutuo entre los miembros. Respetar a los dems significa comportarse
con ellos de la misma manera como quisiramos que ellos se comportaran con nosotros. Respetar a los dems significa no slo asumir la propia
parte del trabajo, sino tambin, y en particular, dar muestras de asiduidad
y puntualidad en lo que se refiere a las reuniones, dar a cada quien la posibilidad de expresarse y evitar los juicios.
Los miembros del equipo pueden adems fijar diferentes reglas de funcionamiento en lo que atae a sus relaciones y al propio trabajo. El cuadro
II. 1 da varios ejemplos de reglas.
Para facilitar el funcionamiento en grupo, sugerimos tambin que se
asignen funciones especficas a cada miembro del equipo de investigacin.
Estas funciones variarn segn el tamao del equipo, pero a continuacin
se describe cmo se pueden distribuir si el equipo est formado por cuatro
personas.
1. La coordinacin del trabajo. La persona que asume la coordinacin de
la investigacin debe tener una visin global del trabajo que se va a
desempear. Planificar las diversas etapas de la investigacin y sugerir un desglose de esas etapas en tareas que repartir entre todos los
miembros del equipo, incluyndose a s mismo, de acuerdo con una
fecha lmite fijada por unanimidad. Si es necesario, y con el consentimiento de los dems miembros del equipo, reorganizar el horario de
trabajo a fin de respetar este plazo. En un equipo de dos personas,
ambos miembros del equipo comparten esta tarea.
grupo deber ser capaz de dar muestras de tacto y cortesa hacia todos
los miembros del equipo, ya que estar a cargo de vigilar la eficacia
de las reuniones. Es decir, deber estimular los comportamientos que
contribuyan al buen funcionamiento del grupo y desalentar los que lo
46
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
V la problemtica
Que no hacer
Deiar que los dems hagan todo el trabajo
Ausentarse sin un motivo de fuerza mayor
Hacer digresiones continuamente durante
las reuniones
Llegar tarde
Ser pasivo y quedarse callado durante los intercambios de ideas.
^
r~
i
RQn,rt,
n r
i ,
U t LUl
i
U I
I ^ v f J ^ l u
<J
u i y U i i
I i i ikj I I 11_" W
'_JJ i
O ^ Li I \-><J
47
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
La lluvia de ideas es el mejor medio para explorar en grupo el mayor nmero posible de temas de investigacin
que puedan interesar al equipo.
E N BUSCA DE IDEAS?
CONSULTE LAS REVISTAS SCIENCES HUMAINESY DCOUVRIR\
' Ri isrq un toro^ nar^ oiorritsrcp an la in\/pctinar*iAn nontficfl? Al n n n r i n i o Hp r^H^ n m p m Ha Iq ro\/ictg c-^.^.^^^^ ^,
m ~,.^-._
contrar un apartado titulado "Ecos de investigaciones" que le ser sumamente til, donde se indican los resultados de una decena de investigaciones en ciencias humanas y se especifican las fuentes.
Tambin puede consultar la revista Dcouvnr, de Quebec, que ofrece una seccin similar titulada "Science Clips"
48
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El lema de investigacin
y la problemtica
3 LA CONVERSIN DE IDEAS EN PREGUNTAS GENERALES DE INVESTIGACIN
EL ARTE DE LA PREGUNTA CORRECTA
ideas a una evaluacin crtica rigurosa, es necesario organi/arlo en preguntas generales de investigacin pertinentes, lina operacin menos sencilla de lo que parece...
Despus de la lluvia de ideas, hay que convertir las ideas emitidas espontneamente en preguntas generales de investigacin. [Atencin!: este ejercicio
exige ms rigor que lo que se podra creer priori. En electo, las preguntas
generales de investigacin no se pueden formular de manera improvisada;
pura ser pertinentes, debern responder a tres exigencias precisas:
1. Las preguntas lian de estar exentas de cualquier presuposicin. Una
presunta como "Por qu las personas de edad avanzada tienen poco inters en la sexualidad?" es una pregunta incorrecta en la medida en que parte del supuesto de que las personas de edad avanzada
se interesan poco en la sexualidad. En cambio, una pregunta como
"Cmo viven su sexualidad las personas de edad avanzada?" puede
ser un buen punto de partida, ya que no se basa en ninguna idea preconcebida.
2. Las preguntas deben ser ales que se puedan responder por medio de
una investigacin emprica. Una pregunta como "Es justa la vida?"
quedar para siempre sin respuesta, cualquiera que sea el nmero de
dalos que se hayan acumulado. En cambio, una investigacin emprica s permitir encontrar respuestas a una pregunta como "Influye la posicin social de las personas en la idea de que ha\ justicia en
la Tierra?"
3. Las preguntas no deben referirse a situaciones ficticias. Ningn mtodo
de investigacin cientfica permitir responder una pregunta como
"Se habra podido evitar en frica la epidemia del SIDA si la deuda
externa hubiera sido menos elevada?"
Como en la lluvia de ideas, todos los miembros del equipo deben parti^ i par en este ejercicio. Despus de haberlas convertido en preguntas generales de investigacin pertinentes, las ideas surgidas de la sesin de lluvia
de ideas sern objeto de una evaluacin crtica que permitir al equipo dei idir definitivamente la pregunta general de investigacin.
49
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
4. EVALUACIN CRTICA DE LAS PREGUNTAS GENERALES DE INVESTIGACIN
EL APRIETO DE LA ELECCIN
Desde el acceso fcil a una fotocopiadora hasta el bienestar fsico y moral de los participantes, hay muchos factores que se han de tomar en consideracin para elegir la
pregunta general de investigacin.
Fuente secundaria
Informacin citada por un autor
que no la ha recopilado
personalmente
Fuente primaria
Informacin recopilada
directamente por el autor.
50
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
ti tema de investigacin
y la problemtica
Cuadro 11.2. Cuadro de evaluacin de las preguntas
j e investigacin (ejemplo)
Pregunta nm. 1
Pregunta nm. 2
Pregunta nm. 3
Medios de
Criterios
comunicacin/
La Presse/Le Devoir
jvenes
(jvenes)
Estrs y dolor
Anlisis de
huellas/Anlisis
Experimentacin/
Encuesta/sondeo
de contenido
Observacin
CJl
CJl
CJl
0
2
5. Tiempo (necesario/disponible).
5
2
CJl
Mtodo/tcnica
0
1
teos corresponden?
La realizacin de una
K.
l o s i n v e s t i g a d o r e s d i s c u t e n d i n a n t e v a r i a s h o r a s c o n c a d a pai tic i p a u -
51
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
tro correcto de los datos. Estos recursos pueden ser: grabadora, cmara de video, fotocopiadora (en el caso de una encuesta con cuestionarios) o un coche.
5. El acceso a las fuentes de informacin (documentos y/o participantes)
y a los recursos materiales se ha de evaluar siempre a la luz del quinto criterio: el tiempo de que se dispone para realizar la investigacin.
Para evitar sorpresas desagradables, recuerde que ms vale un proyecto modesto llevado a cabo con rigor que un proyecto ambicioso
mal realizado por falta de tiempo.
6. El sexto criterio debe prevalecer sobre todos los dems en la eleccin
de una pregunta de investigacin. Se trata del respeto a las reglas de
deontologa de la investigacin cientfica mencionadas en el captulo
anterior, reglas que permiten garantizar que ninguno de los participantes en la investigacin ser perjudicado de manera alguna. Antes
de emprender un proyecto, cualquier equipo de investigadores debe
someterlo a un comit de deontologa o a un supervisor -en este caso,
el profesor- que se asegurar, en nombre de la institucin en la que se
lleve a cabo la investigacin, de que est en conformidad con la tica
cientfica.
QU S?
1. Con ayuda del cuadro de la pgina 16 de este manual, numere las siguientes operaciones del 1 al 4
siguiendo el orden cronolgico del desarrollo de la
investigacin cientfica:
- Anlisis de los resultados.
- Redaccin del ndice y de las referencias del
informe de investigacin.
- Fabricacin del instrumento.
- Organizacin y procesamiento de los datos.
f\
O f * l o * * ; p t p c r i t e r i o s '~11"'*
or
^ ~ " H p *-^"<^*- i^
--T+~
52
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
7. El cuadro de evaluacin estara incompleto si no se agrega un sptimo y ltimo criterio: el inters de la pregunta de investigacin para
todo el equipo. Al igual que los dems criterios, este inters se puede
evaluar de acuerdo con una escala del 0 al 5. Es probable que el equipo tenga momentos de falta de motivacin en el curso de la investigacin. Optar por una pregunta que apasione a todos los miembros es
un buen antdoto a la tentacin de abandonarla a medio camino.
Como comprobar al llenar el cuadro de evaluacin, todo proyecto de
investigacin tiene un perfil nico. Cada proyecto implica ventajas e inconvenientes y cualquiera que sea el elegido, ocurrirn imprevistos. Si reflexiona sobre todos los factores que acabamos de enumerar, el equipo de investigacin podr prever mejor las dificultades que le esperan y, por ende, se
podr preparar mejor para superarlas.
Establecimiento de las bases de la investigacin:
la formulacin de la problemtica
Todo proyecto de investigacin cientfica, por modesto que sea, nace cuando el investigador -profesional o nefito- decide arrojar luz sobre una pregunta que an no tiene respuesta. En efecto, ej cientfico busca, ante todo,
combatir la ignorancia. Si no consultara la documentacin relativa al fenmeno social que lo ocupa, al acecho de las lagunas en el estado de los conocimientos, constantemente reinventara la rueda. Por eso, el estudio de la
documentacin y la formulacin de la problemtica constituyen una etapa
tan crucial.
En esta segunda parte del captulo, veremos cmo se debe proceder, primero, para localizar la documentacin pertinente acerca del fenmeno que
nos ocupa, y despus, para estudiar esta documentacin con ojo crtico, a
fin de elaborar la problemtica1 de nuestra investigacin.
Observe usted que el trmino "problemtica" ya fue definido en el captulo I. Cuando una
Palabras claves
Palabras que sirven de punto de
documental
53
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
Qu es lo primero
que hay que hacer incluso
antes de acudir a un centro
de documentacin''
Por lo general podemos llegar a trazar la evolucin histrica del fenmeno social que nos ocupa recurriendo a obras de consulta generales, como enciclopedias y monografas o incluso libros de historia que tratan de
ese fenmeno.
Menos centradas en la evolucin histrica del fenmeno, las monografas
son las obras de consulta por excelencia para descubrir las principales teoras y explicaciones que se han propuesto para dar cuenta de un fenmeno.
La lectura de este gnero de obras permite al investigador familiarizarse
con el vocabulario (a menudo tcnico) utilizado en relacin con el tema y
enriquecer su lista de palabras claves. El investigador tendr cuidado de consignar las deliniciones de los principales conceptos encontrados en el curso
de sus lecturas y tratar luego de traducirlas a sus propios trminos para
apropirselos mejor. Deber tambin discutir" estos nuevos conceptos con
los dems miembros del equipo, tanto para informarles acerca de las teoras relativas a su tema de investigacin como para asegurarse de que l las
comprende bien.
Despus de haber estudiado las obras de consulta generales v otras ms
estrechamente relacionadas con el fenmeno, como manuales bsicos, se
deben examinar las fuentes de informacin ms recientes, como los peridicos (diarios, revistas y gacetas cientficas) y las publicaciones gubernamentales, en las que se encontrarn las estadsticas ms recientes relativas
al fenmeno estudiado. Por ltimo, se pueden consultar diferentes pginas
web, pero con una gran prudencia (consltese la pgina web del manual sobre este tema www.erpi.com/giroux).
54
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
lili e s p r i t u C i ' l l i c u d u l u o i
udiob inteiesanies
LU11
I L .IJJI.'^ t o a s u p l u p i U ^ l i l i l )
55
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
Figura 11.2. Ejemplo de ficha de lectura
Tremblay, Sylvain, Un juguete que mata1, Montreal, Editions Albert, 2002.
Diagnostico del tema
Cuadro 1
Todo este trabajo crtico debe desembocar en la formulacin de un objetivo o de una hiptesis de investigacin que se ha de desprender naturalmente del conjunto de las informaciones presentadas.
Explicar con detalle cmo redactar una problemtica en la que todos
los argumentos se integren unos con
otros como piezas de un rompecabezas para llegar a la formulacin de un
objetivo o de una hiptesis, es tan difcil como ensear a alguien cmo escribir una buena novela. En ambos
casos, no existe una receta milagrosa.
En nuestra opinin, el mejor medio
de aprender consiste en examinar cmo lo han hecho otros. Por eso en la
seccin siguiente presentamos un largo extracto comentado de la problemtica de un informe de investigacin.
Todo investigador puede beneficiarse del trabajo realizado por quienes lo han precedido. Adems, lo primero que
hemos de hacer al iniciar una investigacin es ponernos
al tanto de los conocimientos en el campo que nos ocupa.
Al inicio, en la primera parte de su informe de investigacin, en la seccin
titulada "Problemtica", el investigador presenta su anlisis de la documentacin cientfica que trata del fenmeno que est estudiando.
Para ilustrar concretamente adonde nos conduce el anlisis de la documentacin en la investigacin, presentaremos en la seccin siguiente un
ejemplo de problemtica tratada por estudiantes inscritos en el curso de
Iniciacin prctica a la metodologa de la investigacin en ciencias humanas en el colegio Maisonneuve de Montreal. Examine atentamente la progresin de las secciones de esta parte importante del informe de investigacin, que generalmente constituye un primer captulo. Observe los comentarios que sealan las particularidades o las debilidades evidentes del texto.
T
*.
'
56
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y a problemtica
PROBLEMTICA
1 Definicin del problema
i I 50 de junio de 1M17, el ministro de Transpones Gu\ Chevrette estableci un
o i igrama de acceso gradual al manejo de automviles.aB Esta refonna consista
v n volver facultativos los cursos prcticos de manejo, as como prolongar la dui ion del permiso temporal para los aprendices de tres a ocho o doce meses, sein si el alumno decida tomar o no estos cursos. Por otra parte, se pusieron en
tioi medidas ms estrictas, ya que el gobierno decidi nada menos que tolerancia
.,iu en relacin con el consumo de alcohol \ la reduccin de los puntos de deni iio de diez a cuatro. Esta reforma se propone disminuir en un 15' el ndice
le mortalidad y de heridas graves de que son vctimas los jvenes en las carreteras, ya que el ministro prev que esta extensin anterior a la obtencin de la licencia de manejo permitir a los jvenes adquirir conductas ms esponsables
i ii permitan una mayor seguridad U
Los curse prcticos de manejo, que de ahora en adelante son facultativos,
mservan sin embargo el mismo contenido.1' Estos cursos los olrecen escuelas de
manejo reconocidas por la Sociedad de Aseguradoras Automovilsticas [de Que!vc] (SAAO) \ ensean a los aprendices de conductores la aplicacin de todos los
. i Herios del buen conductor. Por lo que a ste se refiere, debe conocer v respetar
I cdigo de seguridad en carretera, as como las seales. Asimismo, el buen coniuctoi debe sci consciente de los riesgos, leuei una actitud coi es, adoptai una
'induca preventiva \ tener un comportamiento seguro lente a los imprevistos
L'l manejo en carretera. Puesto que es responsable de SU vehculo, no debe tomar
1 volante bajo la influencia del alcohol o de drogas. Adems, el buen conductor
debe poseer buenos mtodos de manejo como: dominio del volante, sealizacin
de sus desplazamientos, respeto de los lmites de velocidad, asi c o m o dominio de
las t c n i c a s de v raje, de las z o n a s sin v i s i b i l i d a d , del m a n e j o en el m e d i o u r b a n o
i de estacionamiento.!
DI
Por el contrario, el mal conductor no respeta o respeta poco los criterios del
buen conductor enumerados arriba.1*! Ademas, el mal conductor suele dar
nuestras de altitudes agresivas, impulsivas, enrgicas, colricas, competitivas,
N|>I es i vas. rebeldes, angustiosas U tcmcrai i as.'1
Cl ruiiiiciio Jcl IIIIU-JOLL t iuloiiiviL a ^bauiuaiup!luJvaJu iciw>u
i II nuestra cotidianeidad. En electo, los medios de comunicacin rebosan de notias sobre el numero de accidentes que ocurren todos los das en las carreteras.1 9
i .
,,,.|;,
.,,,
,.
,.-,,,
Stelanic Cacchionc-Luccnic, Julio Dancau, Isabelle lloui v Linda Lee (diciembre de 2000),
foiiiluiti iiiloniobilc i hez '<'s > olltifiit ns i/i \laisoniwu\x el les cimrs Je coudiiite, informe de
nu'sligai ion i calixado en 11 marco del curso Iniciacin a la metodologa de las ciencias humis colegio Maisonneuve de \ l o n n eal.
57
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
nejo.fl
No obstante, la falta de experiencia es una de las principales causas de accidentes en carretera entre los jvenes." As que, la falta de prctica en los cursos
que ofrecen las escuelas de manejo podra ser un factor que entrara igualmente
58
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
en juego en los accidentes. Los dems factores11 que ocasionan accidentes en carretera entre los jvenes son, sobre todo: el medio en que se maneja (urbano o
rural), la personalidad del joven conductor (actitud peligrosa o responsable), el
consumo de drogas o de alcohol y el periodo de manejo (por la tarde, en la noche y los fines de semana, es decir, los periodos peligrosos). Adems, los conductores jvenes son ms vulnerables en las carreteras que los de mayor edad, puesto que la falta de experiencia, el consumo abusivo de drogas o de alcohol, as como el gusto por el riesgo y la aventura, desempean un papel importante en su
modo de manejar.
La velocidad es tambin una causa muy importante de los accidentes que
ocurren en las carreteras. La SAAQ4 realiz una encuesta piloto sobre este tema y
el cuadro que sigue ilustra la gravedad de las heridas en funcin de la velocidad
a la que ocurri el choque.
Cuadro 11.3: Gravedad de las heridas en funcin de la velocidad
en el momento del choque
20 km/h
Contusiones
ligeras
30 km/h
Aparicin de
Contusiones
sin gravedad
40 km/h
Invalidez y
casos de
muerte
frecuentes
55 km/h
Casi nicamente casos
mortales
59
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
Tipos de vctimas
Cantidad antes
Cantidad despus
Porcentaje
de la reforma
de la reforma
de variacin
Fallecimiento o
heridas graves
888
841
-5.3%
Fallecimientos
106
65
-38.7%
4 545
4 143
-8.8%
Conductores afectados
con daos corporales
en accidentes
[y Como todo cuadro, ste
debera tener un ttulo y llevar
un nmero, como veremos en el
captulo X.
EQ Los investigadores supieron sacar provecho de los documentos escogidos. Sin embargo, habran producido un informe mejor si hubieran establecido relaciones entre las lecturas
y si hubieran sintetizado la informacin. La conclusin es demasiado breve.
60
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
14 Objetivo de la investigacin
finfluyen
de manota diferente los cursos prcticos de manejo en el modo de conJIK II de los esludiantes c o m p a r a d o con el de los alumnos del colegio Maisonneu\i-.' Es decir, para un nivel de estudios superiores (Cgep), sigue siendo el sexo
un factor importante de discriminacin en la manera de conducir de personas
une han seguido un curso prctico de manejo?BI
sw<j. "En regle! En ii>ulc", 20/09/0(1, en linca. w\v\\'.saaq.gouv.qc.ca/en_route_
pi i mis.litml.
\miol, Mal e- \ndrc, "Les cours de conduile: tiles mais pas ncesssaires", La Pivsst,
abado 11 de marzo de 2000, cuaderno A21.
Les cunes Qubcois el les accidente de la route", 363.1204714119jc, 1978.
Ihid.
Id, i;;.
1
Mein.
Les cunes Qubcois el les accidents de la roule'. 363.125097141 I9je, 1978 (3).
/</( n i .
w\v\v.saaq.gouv.qc.ca/en_ix>ute_
n e i n i i s . h t n i l _ (4).
\ l a r r e t , J e a n - L n e , " 5 0 k m h en \ lie: U u a n d c h a q u ki I o r n e I re c u m p l e [... |". 1 8 09 0 0 .
ii linea h t t p : , 2 0 6 . 1 67.1 1 1.20.
\ssailly, Jcan-Pascal, "Les eunes aux volants: fuii laiigois.se par la peur", 07/09/00, en
L\ ^ w.luinianilc.prcssc.luiiil [5).
R a l l e . J i m i n \ \ J a c q u e s B e r g c i o n , " L e s I m i s a u \ ( i l a n t s o n l - i l s M I K i d a i r e s 7 ', I IDIIIILICS,
iim. 3, 1944. pp. 3 7 - 4 0 (6).
lleiit.
\\<>. "En regle! En route", 20/09/00, en lnea, vvww saaq.gouv.qc.ca/ncuf/indcx.html.
*^->.
- K-.^ .
, , . . , : - l ^ ,.~
. . , . - . ., .--, . . ; . , . .1 , , . , . , . : , . T I
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
ejemplo, algunos trabajos6 han permitido demostrar que entre los nios de
9 a 12 aos, hablar de la muerte disminuye la angustia que sienten ante este fenmeno. Pero no nos dicen si lo mismo se aplica a personas de 70 aos
o ms. Evidentemente, el buen sentido nos lleva a creer que s, pero el saber cientfico no se fundamenta en creencias no verificadas. El investigador
que se ocupe de la angustia de la muerte entre personas de edad avanzada
leer con inters un artculo acerca de este mismo fenmeno en jvenes; sin
embargo, mientras no se haya realizado un estudio que trate especficamente de la angustia de la muerte entre personas de edad avanzada, considerar que los conocimientos acerca de este fenmeno estn incompletos.
Observamos otro tipo de laguna cuando los datos encontrados en la documentacin ataen a un fenmeno algo diferente del que nos ocupa. Por
ejemplo, el investigador John Suler de la Universidad Rider, en Estados Unidos, se ocupa del nuevo fenmeno de la dependencia de internet (llamada "ciberdependencia"). Los datos recopilados en las investigaciones sobre la dependencia de drogas o sobre los juegos de azar son ciertamente de inters
para Suler, pero puesto que no tratan directamente de la ciberdependencia,
el investigador se ver obligado a efectuar una nueva investigacin para saber ms sobre este fenmeno.
En pocas palabras, una vez que se termina la lectura de la seccin "Problemtica", el objetivo que se fija o la hiptesis que se propone verificar se
debe mostrar como una necesidad para el avance de los conocimientos
acerca del fenmeno en cuestin.
Se dice con frecuencia que la elaboracin de la problemtica progresa en
embudo, es decir, de lo general a lo particular. En otras palabras, la seccin
"Problemtica" del informe de investigacin debe presentar al lector informaciones relacionadas de manera cada vez ms estrecha con la pregunta de
investigacin que se plantea el investigador. Por lo tanto, su coherencia se
basa enteramente en la concatenacin de las ideas.
P. Faillefatz (1997), "Lcdcuil vcu par les enfants de 9 12 ans: fauit-il parlerde mon avanl
pour limiter 1L- traumatisrne motional aprs", Frontines, vol. 9. nm. 3, pp. 47-50.
62
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tems de investigacin
v IB problemtica
ilano b i e n i n f o r m a d o t e n d a c u i d a d o de v e r i l i c a r si el
sostener su p u n i de v i s t a v si e s t a s I n e n i e s e s t n ca-
lamente identificadas. Idealmente, las fuentes del nvcsiigudor deberan ser revistas cientficas, es decir,
i t'v islas cuyos artculos son ledos por corniles de leelina antes de sei publicados. Por otia paite, cuando
i
QU S?
I. La seccin "Problemtica" del inlorme ele investgaein generalmente comienza con...
a) la formulacin de un objetivo o de una hiptesis de investigacin,
a) presentar una breve historia del fenmeno sobre el cual trata la mestizacin,
b) elaborarse en embudo,
c) terminar con la enunciacin de la hiptesis o
Ejercicio
1
I ,i N^^KIII
PALABRAS CLAVES
F u e n t e p r i m a r i a , p . 50
r , . . , , : , . . . . . , . . ! . . , i.,, , , . . ! ' ;
EN RESUMEN
l.a investigacin cientlicii es una empresa colectiva tle adquisicin de conocimientos; en general el estudiante que s. inicia en esta empresa debe
63
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.
El tema de investigacin
y la problemtica
trabajar en equipo. Para que un equipo sea eficiente, todos sus miembros
deben respetar ciertas reglas de funcionamiento v repartirse las responsabilidades.
Para encontrar y elegir un tema de investigacin, se lleva a cabo una sesin de lluvia de ideas. Despus, se formulan preguntas generales de investigacin que deben satisfacer ciertas condiciones. Por ltimo, se evala la
viabilidad de las investigaciones propuestas a partir de diversos criterios,
especialmente el mtodo que requiere y la abundancia y accesibilidad de
fuentes de informacin. El profesor que enmarca la investigacin es la persona mejor situada para aconsejarle sobre ese tema.
Despus de elegir el tema de la investigacin, se aborda la construccin
de la problemtica de la investigacin. Se comienza por la localizacin de
la documentacin pertinente despus de haber elaborado una lista de palabras claves. Se debe consultar, sobre todo, enciclopedias, manuales bsicos,
peridicos, publicaciones gubernamentales, as como pginas web. Luego
se leen y se analizan los documentos elaborando fichas de lectura. Esto permite descubrir posteriormente algunas lagunas en el estado de los conocimientos sobre el fenmeno que nos ocupa y, a partir de ello, determinar una
hiptesis o un objetivo de investigacin. La investigacin deber proporcionar nuevos datos que permitan verificar la hiptesis o alcanzar el objetivo.
Despus se redacta la seccin "Problemtica" del informe de investigacin, comenzando por las consideraciones ms generales sobre el tema de
estudio para pasar progresivamente a las que estn ms estrechamente ligadas al objetivo o a la hiptesis, que se enunciar al final de la seccin.
Ms concretamente, la seccin "Problemtica" abarca las partes siguientes:
definicin del problema, importancia del problema, diagnstico del tema,
hiptesis u objetivo.
64
Material reproducido por fines acadmicos, prohibida su reproduccin sin la autorizacin de los titulares de los derechos.