Zarzdzenie nr RK.021.18.

2015
Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku
z dnia 5 padziernika 2015 r.

w sprawie warunkw jakim musz odpowiada prace dyplomowe i egzamin dyplomowy

w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Na 21 ust. 5 Statutu Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku, zarzdza si co

nastpuje:
1.
W Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku okrela si warunki jakim musz
odpowiada prace dyplomowe i egzamin dyplomowy dla studentw.
2.
1. Prac dyplomow student wykonuje pod kierunkiem uprawnionego do tego nauczyciela
akademickiego (promotora).
2. Za prac dyplomow uznaje si prac przygotowan samodzielnie przez studenta.
3. W semestrze rozpoczynajcym seminarium dyplomowe student podejmuje decyzj
o wyborze obszaru tematycznego i promotora pracy dyplomowej. Zagadnienia objte
tematem pracy dyplomowej powinny dotyczy kierunku studiw oraz przygotowania do
uzyskania kwalifikacji pierwszego albo drugiego stopnia studiw.
4. Student nie moe dokona zmiany promotora na ostatnim semestrze studiw, w
przypadkach szczeglnych decyzj podejmuje dziekan wydziau.
5. Caoksztatem spraw zwizanych z przydzielaniem seminarium (prac dyplomowych)
zajmuje si dziekan wydziau we wsppracy z kierownikami katedr.
6. Temat, struktura i zakres pracy dyplomowej s ustalane z promotorem pracy i skadane s
do dziekana wydziau nie pniej ni na p roku przed regulaminowym ukoczeniem
studiw przez studenta.
7. Obszary i oglna tematyka prac dyplomowych wraz z wykazem promotorw ogaszane s
przez poszczeglne dziekanaty na tablicach ogosze i stronie internetowej Uczelni oraz
podlegaj corocznej aktualizacji.
8. Za zgod dziekana wydziau praca dyplomowa moe by napisana w jzyku innym, ni
polski. W takim przypadku integraln czci pracy dyplomowej powinno by jej
streszczenie w jzyku polskim.
9. Za prac dyplomow moe zosta uznana praca powstaa w ramach studenckiego
koa/ruchu naukowego lub moe by wynikiem bada zespoowych, jeeli mona
wyodrbni indywidualny udzia kadego ze studentw.
1

10. W wyjtkowych przypadkach za zgod dziekana wydziau dopuszcza si przygotowanie

pracy dyplomowej w zespole nie wikszym, ni trzyosobowym, pod warunkiem, e mona
ustali indywidualny wkad pracy kadego ze studentw. Wkad pracy kadego z czonkw
zespou powinien by dokadnie opisany we wstpie do pracy dyplomowej.
11. Na wniosek studenta Dziekan Wydziau moe wyrazi zgod na przeprowadzenie egzaminu
w jzyku obcym. Warunki postpowania i przygotowania egzaminu dyplomowego w jzyku
obcym ustala Rada Wydziau. Wniosek o dopuszczenie do egzaminu dyplomowego stanowi
zacznik nr 1 do zarzdzania.
12. Zgodnie z 52 ust. 4 Regulaminu studiw Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania
w Biaymstoku na wniosek studenta lub promotora, po uzyskaniu zgody dziekana, moe by
przeprowadzany otwarty egzamin dyplomowy. Wniosek o dopuszczenie do otwartego
egzaminu dyplomowego stanowi zacznik nr 2 do zarzdzenia.
3.
1. Praca dyplomowa moe wystpowa jako praca licencjacka, inynierska lub magisterska.
2. Praca dyplomowa realizowana jest przez studenta w ramach seminarium dyplomowego,
indywidualnych konsultacji z promotorem oraz pracy wasnej.
3. Do zada promotora pracy dyplomowej naley:
1) ustalenie tematu pracy i ukadu pracy,
2) zapoznanie z oglnymi zasadami pisania prac dyplomowych,
3) pomoc w identyfikacji literatury rdowej,
4) systematyczna kontrola postpu w realizacji pracy dyplomowej,
5) nadzr nad przestrzeganiem praw autorskich.
4. Praca licencjacka moe mie charakter opisu zjawisk i procesw, zakoczonego
sformuowaniem wasnych ocen i wnioskw albo zawiera rozwizanie konkretnego
problemu. Praca licencjacka jest potwierdzeniem nabycia przez studenta umiejtnoci
polegajcych na wykorzystaniu wiedzy uzyskanej na kierunku studiw do rozwizania
problemu praktycznego lub badawczego, istotnego z punktu widzenia studenta.
5. W pracy magisterskiej student powinien zawrze rozwinite studia literaturowe oraz
przedstawi rozwizanie problemu czy problemw zwizanych z podjtym tematem. Praca
magisterska jest potwierdzeniem nabycia przez studenta umiejtnoci polegajcych na
wykorzystaniu wiedzy uzyskanej na kierunku studiw do rozwizania problemu naukowo
badawczego istotnego z punktu widzenia studenta.
6. Praca inynierska powinna stanowi projekt rozwizania problemu technicznego. Praca
inynierska jest potwierdzeniem nabycia przez studenta umiejtnoci polegajcych na
wykorzystaniu wiedzy uzyskanej na kierunku studiw do rozwizywania praktycznych
problemw inynierskich.

7. Wraz z prac dyplomow student skada w dziekanacie owiadczenie dotyczce

samodzielnego napisania pracy, wedug wzoru stanowicego zacznik nr 3 do niniejszego
zarzdzenia.
4.
1. Obszar tematyczny prac dyplomowych powinien by ukierunkowany na zagadnienia
odpowiadajce zakresowi merytorycznemu kierunku studiw studenta oraz musi mie
zwizek ze specjalnoci studiw, wybran przez dyplomanta.
2. Tematy prac dyplomowych podlegaj zatwierdzeniu w sposb okrelony przez Rad
Wydziau.
5.
1. Student powinien wykaza si znajomoci rde i literatury przedmiotu w zakresie
rozpatrywanego tematu, umiejtnoci stosowania metod waciwych danej specjalnoci,
umiejtnoci waciwego skomponowania pracy, logicznej argumentacji, prawidowego
konstruowania wnioskw oraz waciwego wycigania sdw.
2. Studenci powinni zapozna si z bibliografi pracownikw odpowiedniego kierunku
studiw Uczelni i uwzgldnia ten dorobek w przygotowaniu prac dyplomowych.
3. Niedopuszczalne jest pisanie duych czci pracy na podstawie jednej pozycji literatury lub
innego rda.
4. Wykorzystanie literatury i innych rde powinno by wykazane w odsyaczach i bibliografii,
przy czym powinna to by literatura wykraczajca poza podstawowe pozycje
podrcznikowe.
5. W odsyaczach do wykorzystywanych rde internetowych, obok adresw strony
internetowej powinna by podana data skorzystania z tego rda.
6. Wykorzystanie literatury powinno polega na przemyleniu oraz weryfikacji stanowisk
i pogldw rnych autorw zgodnie z potrzebami tematu pracy.
6.
1. Praca dyplomowa powinna zawiera czci: teoretyczn, metodologiczn i empiryczn
(badawcz).
2. Praca dyplomowa powinna skada si przynajmniej z trzech rozdziaw, a w kadym z
rozdziaw przynajmniej z trzech podrozdziaw. Pierwszy rozdzia powinien zawiera
zagadnienia teoretyczne na podstawie literatury przedmiotu z zakresu obszaru badawczego,
ktrego dotyczy praca.
3. Praca powinna mie spis treci z numeracj stron, wstp i zakoczenie, bibliografi, spis
tabel, rysunkw, wykaz skrtw.

 7.
1. Konstrukcja pracy powinna by spjna, tre poszczeglnych rozdziaw powinna by
budowana wedug jasnej myli przewodniej oznaczonego celu badawczego, wynikajcego
z tematu pracy.
2. Tytuy i tre poszczeglnych rozdziaw powinny kolejno z siebie wynika, tworzc spjn
wewntrznie cao.
3. Wstp powinien zawiera: uzasadnienie wyboru i prezentacj tematu, wskazanie celu pracy,
charakterystyk przedmiotu i metody bada, przedstawienie rde i sposobw zbierania
informacji, charakterystyk struktury pracy.
4. Zakoczenie powinno bezporednio nawizywa do tematu pracy i zadeklarowanego we
wstpie celu pracy. Powinno ono zawiera reasumpcj analiz i bada, rozumian nie tylko
jako syntez wnioskw podanych w rozdziaach, ale take jako nowe myli i spostrzeenia
uoglniajce.
5. Czci skadow pracy mog by zaczniki w postaci np. dokumentw, wikszych
zestawie tabelarycznych, kwestionariusze z bada. Zaczniki powinny by wykorzystane
w tekcie pracy poprzez powoanie si na nie i poinformowanie o ich zamieszczeniu na
kocu pracy.
8.
1. Praca powinna by klejona lub szyta, nie powinna zawiera elementw metalowych i
plastikowych. Na stronie tytuowej powinno by oznaczenie uczelni, wydziau, kierunku,
specjalnoci studiw, w ktrej praca jest pisana, imi i nazwisko autora, nr albumu, tytu
pracy, nazwisko promotora, oznaczenie siedziby wydziau (miejscowoci) i rok napisania
pracy.
2. Praca powinna by drukowana dwustronnie.
3. Wzory strony tytuowej pracy dyplomowej okrelaj odpowiednio zaczniki:
1) w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku, stanowi zacznik nr 4 do
niniejszego zarzdzenia;
2) w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku w Filii w Eku, stanowi
zacznik nr 4a do niniejszego zarzdzenia;
3) w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku Wydzia Zamiejscowy
w Ostrowi Mazowieckiej, stanowi zacznik nr 4b do niniejszego zarzdzenia.
W przypadku pracy napisanej w jzyku innym, ni polski, strona tytuowa powinna mie
wersj w tym jzyku oraz w jzyku polskim.
4. Praca dyplomowa powinna by napisana z uwzgldnieniem nastpujcych wymaga
edytorskich:
1) czcionka Times New Roman 12 pkt., niepogrubiona;
2) spis treci umieszczony po stronie tytuowej;
4

3) nie wstawia nagwkw lub stopek z oddzieln treci, np. tytuem kolejnego rozdziau;
4) nie stawia kropek na kocu tytuu rozdziau lub podrozdziau;
5) numeracja stron automatyczna, numery stron w stopce, wyrwnanie do zewntrz strony,
bez numeru na pierwszej stronie (pierwsz stron pracy jest strona tytuowa);
6) odstpy pomidzy znakami standardowe (o pkt.), pomidzy wyrazami wstawia tylko
jeden znak spacji;
7) odstpy midzy wierszami 1,5 wiersza;
8) tekst justowany obustronnie;
9) automatyczne dzielenie wyrazw;
10) na kocu wiersza nie mog wystpowa pojedyncze litery lub spjniki, naley je
przenie do kolejnego wiersz przy uyciu tzw. twardej spacji,
11) marginesy: margines wewntrzny 3 cm, margines zewntrzny 2 cm, grny i dolny
2 cm;
12) bibliografi uoy w porzdku alfabetycznym;
13) zaczniki, wykresy, tabele i inne opisy zestawi w porzdku numerycznym.
5. W literaturze i przypisach zaleca si stosowanie przypisw automatycznych. Przypisy
umieszczane s na dole strony, do ktrej si odnosz. Przypis koczy kropka. W przypisie
znajduj si w kolejnoci: inicjay imienia autora, nazwisko autora, tytu pracy pisany
kursyw, miejsce wydania, rok wydania, numer strony, na ktrej umieszczony jest tekst
przytaczany w przypisie.
6. Przyjt i podpisan przez promotora prac dyplomow naley zoy w dwch
egzemplarzach w dziekanacie z zaczon wersj elektroniczn (w jednym pliku) na pycie
CD, wraz z ca dokumentacj studenta, tj.:
a) indeksem,
b) kartami okresowych osigni studenta z 2 ostatnich semestrw studiw,
c)

dokumentacj praktyk zawodowych,

d) rozliczon kart obiegow,

e) owiadczeniem o samodzielnym napisaniu pracy z aktualnymi danymi,
f) wnioskiem o dopuszczenie do egzaminu dyplomowego,
g) dowodem wpaty za archiwizowanie dokumentacji przebiegu studiw oraz dyplom,
h) czterema wyranymi i jednakowymi fotografiami o wymiarach 4,5 x 6,5mm,
odzwierciedlajcymi aktualny wizerunek osoby, ktrej bdzie wydany dyplom,
przedstawiajcy t osob bez nakrycia gowy i okularw z ciemnymi szkami w taki
sposb, aby ukazyway gow w pozycji lewego pprofilu i z widocznym lewym
uchem, z zachowaniem rwnomiernego owietlenia twarzy.
7. W dziekanacie skada si rwnie prac dyplomow w wersji elektronicznej (na noniku CD)
w postaci jednego pliku w formacie PDF, gdzie nazw pliku jest imi i nazwisko studenta
5

oraz numer albumu. Zapis elektroniczny powinien zawiera rwnie zaczniki, spisy tabel,
rysunkw, strony www, wykorzystywane w przypisach pracy.
8. Wykonan prac student przekazuje do dziekanatu wraz z jej wersj elektroniczn, zapisan
w programie umoliwiajcym sprawdzenie systemem antyplagiatowym. Procedur
weryfikacji pracy dyplomowej okrelaj odrbne dokumenty.
9.
1. Ocen pracy dyplomowej i/lub magisterskiej dokonuje promotor na druku stanowicym
zcznik nr 7 do niniejszego zarzdzenia.
2.

Niezalenej oceny pracy dyplomowej dokonuje wyznaczony przez dziekana wydziau

recenzent. Promotor i recenzent pracy dyplomowej powinni by specjalistami z zakresu
ksztacenia w wybranej specjalnoci przez dyplomanta.

3. W przypadku negatywnej oceny pracy przez recenzenta, o dopuszczeniu do egzaminu

dyplomowego decyduje dziekan, po zasigniciu opinii drugiego recenzenta.
4. Dziekan wydziau moe rwnie skierowa prac do dodatkowej oceny przez
przedstawiciela instytucji, ktrej ta praca dotyczy.
5. Recenzenta pracy dyplomowej wyznacza dziekan wydziau.
6. W recenzji pracy oceniane s: zdolno do prawidowego formuowania problemw,
poprawno toku wywodw, sposb gromadzenia materiau, stosowane metody, dobr
literatury, sposb rozwizania problemu, interpretacja wynikw.
7. Recenzowanie prac dyplomowych naley do podstawowych obowizkw nauczyciela
akademickiego.
8. Obecno recenzenta i promotora pracy na egzaminie dyplomowym jest obowizkowa.
W uzasadnionych przypadkach dziekan wydziau moe zwolni recenzenta z obecnoci na
egzaminie dyplomowym, uzupeniajc odpowiednio skad komisji.
10.
1. Warunkiem dopuszczenia do egzaminu dyplomowego jest:
1) uzyskanie absolutorium, czyli zalicze z wszystkich przedmiotw i praktyk oraz zdanie
wszystkich egzaminw przewidzianych w planie studiw i programie ksztacenia dla
danego stopnia, formy i kierunku studiw, z zastrzeeniem rnic wynikajcych ze
studiw odbywanych w trybie, okrelonym w 26 Regulaminu studiw Wyszej Szkoy
Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku;
2) zoenie pracy dyplomowej w terminie wskazanym w 47 ust. 1-3 Regulaminu studiw
Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku oraz uzyskanie pozytywnych
ocen pracy dyplomowej, co najmniej dostatecznych, zarwno od promotora, jak i
recenzenta;
3) uregulowanie wszelkich zobowiza, w tym finansowych, wobec Uczelni.
2. Decyzj o dopuszczeniu do egzaminu podejmuje dziekan wydziau.
6

3. Decyzje o dopuszczeniu do egzaminu dyplomowego stanowi odpowiednio zaczniki:

1) decyzja o dopuszczeniu do egzaminu dyplomowego, stanowi zacznik nr 5 do
zarzdzenia,
2) decyzja o dopuszczeniu do egzaminu magisterskiego, stanowi zacznik nr 6 do
zarzdzenia.
4. Egzamin dyplomowy odbywa si wedug zasad okrelonych w 52 Regulaminu studiw
Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku, stosujc wyrwnanie oceny z
egzaminu dyplomowego/magisterskiego i ocen na dyplomie wedug nastpujcej skali
ocen:
1) do 3,29 wcznie - dostateczny (3,0);
2) 3,30 do 3,69

- dostateczny plus (3,5);

3) 3,70 do 4,09

- dobry (4,0;

4) 4,10 do 4,49

- dobry plus (4,5);

5) powyej 4,49

- bardzo dobry (5,0);

5. Egzamin dyplomowy skada si przed trzyosobow komisj zoon z przewodniczcego,

promotora pracy i recenzenta.
6. Egzamin dyplomowy obejmuje:
1) prezentacj pracy dyplomowej, w szczeglnoci jej cel, zakres i wnioski, wynikajce z
przeprowadzonych bada oraz pytanie lub pytania od recenzenta dotyczce pracy,
stanowi zacznik nr 9 do niniejszego zarzdzenia,
2) szkic prezentacji multimedialnej pracy dyplomowej stanowi zacznik nr 10 do
niniejszego zarzdzenia,
3) wybrane losowo pytanie z obszaru ksztacenia dyscypliny naukowej, z ktrym zwizany
jest kierunek stadiw w ramach ktrego powstaa praca dyplomowa.
7. Zestawy pyta egzaminu dyplomowego podane s do wiadomoci studentw, poprzez ich
zamieszczenie na stronie internetowej Uczelni i na tablicach ogosze nie pniej ni na 3
miesice przez planowanym terminem egzaminu dyplomowego.
8. Przewodniczcy Komisji jest zobowizany do sprawdzenia czy dokumentacja obrony pracy
dyplomowej jest kompletna (prawidowo wypeniony protok komisji egzaminu
dyplomowego albo magisterskiego oraz indeks, opinie promotora i recenzenta) oraz do
sprawowania nadzoru nad dostarczeniem dokumentacji do dziekanatu po egzaminie
dyplomowym/magisterskim. Wzr protokou Komisji Egzaminacyjnej stawowi zacznik nr
8 do niniejszego zarzdzenia.
11.
Traci moc obowizywania Zarzdzenie nr RK/0210/14/2015 Rektora Wyszej Szkoy Finansw
i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 6 lutego 2015 r.

 12.
Wykonanie niniejszego zarzdzenia powierza si dziekanom wydziaw Wyszej Szkoy
Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku.
13.
Zarzdzenie wchodzi w ycie z dniem podpisania.

Rektor
Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania
w Biaymstoku
Doc. dr Edward Hociowicz

Zacznik nr 1 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr Wniosku o dopuszczenie do egzaminu dyplomowego

., dnia....................................
...................................................................
Imi i nazwisko

..................................................................
numer albumu, numer telefonu

..................................................................
kierunek

Dziekan Wydziau .....

Wyszej Szkoy Finansw
i Zarzdzania w Biaymstoku

Wniosek
o dopuszczenie do egzaminu dyplomowego
Uprzejmie prosz o dopuszczenie mnie do egzaminu dyplomowego w jzyku
polskim/angielskim* i wyznaczenie terminu. Ze wszystkich przedmiotw objtych programem
studiw uzyskaem pozytywne oceny, a praca dyplomowa pt. ..
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
zostaa przyjta w dniu przez ...................................................................................
(tytu, imi, nazwisko promotora)

Udzielam, jako autor pracy dyplomowej, Uczelni nieodpatnie i na czas nieokrelony prawa do
korzystania z treci obronionej przeze mnie pracy dyplomowej w zakresie:
1) wprowadzenia tekstu pracy dyplomowej do bazy porwnawczej systemu antyplagiatowego
i przetwarzania w systemie antyplagiatowym. Przez przetwarzanie rozumiem wycznie
porwnywanie przez system antyplagiatowy treci pracy dyplomowej z innymi
dokumentami oraz generowanie przez system antyplagiatowy raportu podobiestwa
umoliwiajcego ocen, czy praca dyplomowa zawiera fragmenty identyczne z fragmentami
innych dokumentw znajdujcych si w bazie oraz w Internecie;
2) wprowadzenia pracy dyplomowej do uczelnianej elektronicznej bazy prac;
3) udostpniania pracy dyplomowej dodanej do bazy porwnawczej systemu antyplagiatowego
innym uczelniom, w celu wykorzystania tekstu pracy dyplomowej do wykonania analizy
porwnawczej dokonywanej systemem antyplagiatowym.

..

(podpis promotora)

(podpis studenta)

* niewaciwe skreli

Zacznik nr 2 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr Wniosku o dopuszczenie do otwartego egzaminu dyplomowego

., dnia....................................
...................................................................
Imi i nazwisko

..................................................................
numer albumu, numer telefonu

..................................................................
kierunek

Dziekan Wydziau .....

Wyszej Szkoy Finansw
i Zarzdzania w Biaymstoku

Wniosek
o dopuszczenie do otwartego egzaminu dyplomowego
Uprzejmie prosz o dopuszczenie mnie do egzaminu dyplomowego w jzyku
polskim/angielskim* i wyznaczenie terminu. Ze wszystkich przedmiotw objtych programem
studiw uzyskaem pozytywne oceny, a praca dyplomowa pt. ..
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
zostaa przyjta w dniu przez ...................................................................................
(tytu, imi, nazwisko promotora)

Udzielam, jako autor pracy dyplomowej, Uczelni nieodpatnie i na czas nieokrelony prawa do
korzystania z treci obronionej przeze mnie pracy dyplomowej w zakresie:
1) wprowadzenia tekstu pracy dyplomowej do bazy porwnawczej systemu antyplagiatowego
i przetwarzania w systemie antyplagiatowym. Przez przetwarzanie rozumiem wycznie
porwnywanie przez system antyplagiatowy treci pracy dyplomowej z innymi
dokumentami oraz generowanie przez system antyplagiatowy raportu podobiestwa
umoliwiajcego ocen, czy praca dyplomowa zawiera fragmenty identyczne z fragmentami
innych dokumentw znajdujcych si w bazie oraz w Internecie;
2) wprowadzenia pracy dyplomowej do uczelnianej elektronicznej bazy prac,;
3) udostpniania pracy dyplomowej dodanej do bazy porwnawczej systemu antyplagiatowego
innym uczelniom, w celu wykorzystania tekstu pracy dyplomowej do wykonania analizy
porwnawczej dokonywanej systemem antyplagiatowym.

..

(podpis promotora)

(podpis studenta)

* niewaciwe skreli

10

Zacznik nr 3 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

.., dn. ......................r.

.......................................................
Imi i nazwisko studenta

..................................................................
Kierunek (rok studiw, studia I stopnia/ II stopnia)

........................................................................
Promotor pracy dyplomowej/magisterskiej*

.............................................................................
Adres zamieszkania, nr telefonu

OWIADCZENIE
Przedkadajc w roku akademickim............................... Promotorowi wyznaczonemu przez Dziekana
Wydziau . Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku/ Wyszej
Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku Filii w Eku/ Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania
w Biaymstoku Wydziau Zamiejscowego w Ostrowi Mazowieckiej* prac dyplomow/magistersk* pod
tytuem: ..........................................................................................................................................................................................................
..
wiadomy/a odpowiedzialnoci prawnej - niniejszym owiadczam, i:
1) praca dyplomowa/magisterska zostaa napisana przeze mnie samodzielnie;
2) przedstawiona praca jest moj prac autorsk;
3) w swojej pracy korzystaem/am z materiaw rdowych w granicach dozwolonego uytku
wymieniajc autora, tytu pozycji i rdo jej publikacji;
4) zamieszczaem/am krtkie fragmenty cudzych utworw w cudzysowie, a w przypisie podaem/am
rdo tego cytatu. Dotyczy to cytatw zaczerpnitych z publikacji naukowych, takich jak ksiki,
czasopisma,
a take z wewntrznych opracowa przedsibiorstw, instytucji, z instrukcji obsugi, prospektw
reklamowych oraz z trwaych rde informacji w formie elektronicznej;
5) praca nie ujawnia adnych danych, informacji i materiaw, ktrych publikacja nie jest prawnie
dozwolona;
6) praca nie bya wczeniej podstaw adnej innej procedury zwizanej z nadaniem stopni, tytuw
naukowych, dyplomw ani tytuw zawodowych;
7) jestem wiadoma/y, e przywaszczenie sobie autorstwa albo wprowadzenie w bd co do autorstwa
caoci lub czci cudzego utworu jest przestpstwem zagroonym na podstawie Ustawy z dnia
4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994 nr 24 poz. 83 z pn. zm.)
odpowiedzialnoci karn;
8) nie zamieszczaem/am w pracy fragmentw nietrwaych rde informacji;
9) skadajc to owiadczenie, jestem wiadomy/a, e jeeli moja praca narusza przepisy prawne, nie
zostanie ona przez Uczelni przyjta. Ponadto w wypadku ujawnienia naruszenia przepisw Ustawy o
prawie autorskim i prawach pokrewnych praca dyplomowa/magisterska moe by uniewaniona
przez Uczelni, nawet po przeprowadzeniu obrony pracy;
10) prawdziwo powyszego owiadczenia potwierdzam wasnorcznym podpisem;
11) przedoona wersja elektroniczna pracy dyplomowej jest zgodna z wersj drukowan.

.....................................................................
* niewaciwe skreli

czytelny podpis studenta

11

Zacznik nr 4 do Zarzdzenia nr RK.021.32..2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr strony tytuowej pracy dyplomowej w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania

w Biaymstoku

Wysza Szkoa Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wydzia
___________________________________________________________________________

Kierunek studiw:
Specjalno:

Imi (imiona) i nazwisko autora

Numer albumu:

Temat pracy dyplomowej / magisterskiej

praca (licencjacka, inynierska, magisterska

wpisa waciwe)..................................

napisana w Katedrze
......................................
pod kierunkiem
...................................................................

Biaystok, ..*
* wpisa rok przygotowania pracy

12

Zacznik nr 4a do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr strony tytuowej pracy dyplomowej w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania

w Biaymstoku, Filii w Eku

Wysza Szkoa Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Filia w Eku
Wydzia
___________________________________________________________________________

Kierunek studiw:
Specjalno:

Imi (imiona) i nazwisko autora

Numer albumu:

Temat pracy dyplomowej

praca (licencjacka, inynierska

napisana pod kierunkiem
...................................................................

Biaystok, ..*
* wpisa rok przygotowania pracy

13

Zacznik nr 4b do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr strony tytuowej pracy dyplomowej w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania

w Biaymstoku Wydzia Zamiejscowy w Ostrowi Mazowieckiej

Wysza Szkoa Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wydzia Zamiejscowy w Ostrowi Mazowieckiej
___________________________________________________________________________

Kierunek studiw:
Specjalno:

Imi (imiona) i nazwisko autora

Numer albumu:

Temat pracy dyplomowej

praca licencjacka..................................
napisana pod kierunkiem
...................................................................

Biaystok, ..*
* wpisa rok przygotowania pracy

14

Zacznik nr 5 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr Decyzji o dopuszczeniu do egzaminu dyplomowego

, dnia ..
Dziekan
Wydzia ..
Wysza Szkoa Finansw i Zarzdzania
w Biaymstoku
nr pisma: ..
Imi i Nazwisko
ul. ..
kod pocztowy, Poczta
Album:
Decyzja o dopuszczeniu do egzaminu dyplomowego

Na podstawie 51 ust. 2 Regulaminu studiw w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w

Biaymstoku (Uchwaa nr 2 Senatu Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z
dnia 27 marca 2015 r. w sprawie uchwalenia Regulaminu studiw w Wyszej Szkole Finansw i
Zarzdzania w Biaymstoku ), w zwizku z art. 207 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo
o szkolnictwie wyszym (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 572 z pn. zm.) oraz w zwizku z art. 104 i art.
107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z
2013 r. poz. 267 z pn. zm.),
- po rozpatrzeniu wniosku Studenta/Studentki* z dnia:
o dopuszczeniu do egzaminu dyplomowego na studiach stacjonarnych/niestacjonarnych*
pierwszego stopnia, na kierunku . Wydzia ..
w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku/Wyszej Szkole Finansw
i Zarzdzania w Biaymstoku Filii W Eku/Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania
w Biaymstoku/Wydzia Zamiejscowy w Ostrowi Mazowieckiej* rozstrzyga si, i:
dopuszcza si Pana/Pani* do egzaminu dyplomowego i zakrela si termin do jego zoenia do
dnia . .
Jednoczenie informuje, i zgodnie z 51 ust. 1 Regulaminu studiw Wyszej Szkoy Finansw i
Zarzdzania w Biaymstoku oraz z art. 207 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o
szkolnictwie wyszym (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 572 z pn. zm.) Student/Studentka* spenienia
warunki dopuszczenia do egzaminu dyplomowego.
Niniejsza decyzja uwzgldnia w caoci danie strony, w zwizku z tym na mocy art. 107 4
Kodeksu postpowania administracyjnego odstpiono od jej uzasadnienia.
Pouczenie
Od niniejszej decyzji suy prawo zoenia odwoania w cigu 14 dni od dnia jej dorczenia.
Odwoanie wnosi si do Rektora WSFiZ w Biaymstoku za porednictwem dziekana wydziau,
ktry wyda powysz decyzj.
podpis i piecz imienna dziekan wydziau

Otrzymuj:
1. adresat
2. a/a
15

Zacznik nr 6 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr Decyzji o dopuszczeniu do egzaminu magisterskiego

, dnia ..
Dziekan
Wydzia ..
Wysza Szkoa Finansw i Zarzdzania
w Biaymstoku
nr pisma: ..
Imi i Nazwisko
ul. ..
kod pocztowy, Poczta
Album:
Decyzja o dopuszczeniu do egzaminu magisterskiego

Na podstawie 51 ust. 2 Regulaminu studiw w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania

w Biaymstoku (Uchwaa nr 2 Senatu Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku
z dnia 27 marca 2015 r. w sprawie uchwalenia Regulaminu studiw w Wyszej Szkole Finansw
i Zarzdzania w Biaymstoku ), w zwizku z art. 207 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r.
Prawo o szkolnictwie wyszym (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 572 z pn. zm.) oraz
w zwizku z art. 104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania
administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2013 r. poz. 267 z pn. zm.),
- po rozpatrzeniu wniosku Studenta/Studentki* z dnia:
o dopuszczeniu do egzaminu magisterskiego na studiach stacjonarnych/niestacjonarnych*
drugiego stopnia, na kierunku . Wydzia Nauk Ekonomicznych
w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku, rozstrzyga si, i:
dopuszcza si Pana/Pani* do egzaminu magisterskiego i zakrela si termin do jego zoenia do
dnia . .
Jednoczenie informuje, i zgodnie z 51 ust. 1 Regulaminu studiw Wyszej Szkoy Finansw i
Zarzdzania w Biaymstoku oraz z art. 207 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o
szkolnictwie wyszym (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 572 z pn. zm.) Student/Studentka* spenienia
warunki dopuszczenia do egzaminu magisterskiego.
Niniejsza decyzja uwzgldnia w caoci danie strony, w zwizku z tym na mocy art. 107 4
Kodeksu postpowania administracyjnego odstpiono od jej uzasadnienia.
Pouczenie
Od niniejszej decyzji suy prawo zoenia odwoania w cigu 14 dni od dnia jej dorczenia.
Odwoanie wnosi si do Rektora WSFiZ w Biaymstoku za porednictwem dziekana wydziau,
ktry wyda powysz decyzj.

podpis i piecz imienna dziekan wydziau

Otrzymuj:
1) adresat
2) a/a

16

Zacznik nr 7 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

miejscowo, dnia

...................
Piecz wydziau

Pan/Pani*

wpisa imi i nazwisko promotora / recenzenta *

Prosz o ocen zaczonej pracy dyplomowej studenta/studentki .....

Egzamin dyplomowy przewiduj w dniu ..

Podpis i piecz imienna dziekana wydziau

Ocena pracy dyplomowej / magisterskiej*

Temat pracy : ..
...
Imi i nazwisko studenta: .
Nr albumu: .
Seminarium: (wpisa stopie/tytu oraz imi i nazwisko promotora)

1. Czy tre pracy odpowiada tematowi okrelonemu w tytule:

2. Ocena ukadu pracy struktury podziau treci kolejnoci rozdziaw, kompletnoci tez itp.:

3. Merytoryczna ocena pracy:

17

4. Inne uwagi:

5. Czy i w jakim zakresie praca stanowi nowe ujcie problemu:

6. Charakterystyka doboru i wykorzystania rde, w tym obcojzycznych:

7. Ocena formalnej strony pracy (poprawno stylistyczno -jzykowa, opanowanie techniki

pisania pracy, spis rzeczy, odsyacze) :

8. Sposb wykorzystania pracy (publikacje, udostpnienie instytucjom, materia rdowy):

Moliwo wykorzystania wynikw pracy w praktyce

9. Prac oceniam jako, uzasadnienie:

..

data

czytelny podpis promotora / recenzenta

* niewaciwe skreli

18

Zacznik nr 8 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada prace
dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Wzr Protokou Komisji Egzaminu Dyplomowego / Magisterskiego

.
piecz urzdowa jednostki organizacyjnej

PROTOK
KOMISJI EGZAMINU DYPLOMOWEGO / MAGISTERSKIEGO*
z dnia .
Pana/i/ .. crka/syn* . .,
urodzona dnia . w .
Studentka
Nr albumu

(naley wpisa nazw wydziau)

(naley wpisa numer albumu studenta)

Kierunek

(naley wpisa kierunek studiw oraz kod kierunku studiw)

Specjalno (naley wpisa specjalno)

Data immatrykulacji: (naley wpisa dat immatrykulacji)
Zdawa/a egzamin dyplomowy/magisterski* w dniu .. przed Komisj Egzaminacyjn
w skadzie:
Przewodniczcy

......

Czonkowie

promotor..
recenzent..

Temat pracy dyplomowej/magisterskiej*: naley wpisa tematy pracy

..
..
Zadane pytania
Ocena odpowiedzi
................................................................................................................................................................. ....................
................................................................................................................................................................. .....................
................................................................................................................................................................. ......
................................................................................................................................................................. .....................
................................................................................................................................................................. ....................
................................................................................................................................................................. ..................
Biorc pod uwag redni waon z caoci studiw ........., redni ocen pracy ............,
oraz redni ocen z prezentacji pracy i odpowiedzi. Komisja Egzaminacyjna
jednogonie/wikszoci* gosw uznaa, e
Pan/i/ ..... zoya egzamin dyplomowy/magisterski*
z wynikiem .................................. i postanowia wystpi do J. M. Rektora o wydanie dyplomu
licencjata/inyniera/magistra* z ocen ogln (sownie)...................................................
.

...

Podpisy czonkw Komisji

Podpis Przewodniczcego Komisji

* niewaciwe skreli

19

UWAGI SPECJALNE:

Dyplom ukoczenia studiw wyszych nr ..

Wydano Pan/i (naley wpisa imi i nazwisko studenta - absolwenta) dnia......................20........r.

..........................................................................
czytelny odpis osoby wydajcej dyplom

20

Zacznik nr 9 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Prezentacja pracy dyplomowej

1. Wprowadzenie
Jednym z elementw egzaminu dyplomowego jest obrona pracy, tj. przedstawienie przez
dyplomanta wynikw uzyskanych w trakcie jej realizacji. Dyplomant moe tego dokona
w dowolnej z dwch form:
z wykorzystaniem komputera posugujc si prezentacj multimedialn przygotowan
w programie typu: PowerPoint, PREZI, itp.;
bez wykorzystania komputera posugujc si wydrukowanym egzemplarzem pracy lub
prezentacj modeli, urzdze, opracowa w przypadku kierunkw technicznych.
Wystpienie powinno trwa ok. 5-6 minut (okoo 7-8 slajdw).
2. Zawarto i struktura prezentacji
Wystpienie powinno dotyczy pracy wykonanej przez dyplomanta. Naley skupi si na
takich elementach jak:
geneza pracy;
cel, ew. teza;
zakres pracy;
metodyka wykonania pracy;
uzyskane wyniki;
podsumowanie;
wnioski co do moliwego rozwinicia pracy.
W zaczniku podano schemat przygotowania prezentacji. Mona uy gotowego szablonu, ale
naley pamita o skromnej grafice ta i kontracie pomidzy tem, a tekstem.
3. Prezentacja wystpienia
Podczas prezentacji naley pamita o kontakcie wzrokowym z widzami, tj. komisj.
Mona odwraca si do ekranu, a nawet przeczyta z niego fragment, ale nie czytamy slajdw.
Odwracajc si do ekranu wskazuje si konkretne elementy na slajdzie (nigdy rk zawsze
wskanikiem tradycyjnym lub wietlnym).
W wyjtkowych przypadkach rzutnik moe by niedostpny. Dyplomant ma wwczas
prawo skorzystania z przyniesionego przez siebie lub udostpnionego przez opiekuna laptopa.
Prezentacj potrzeba wwczas przetestowa na przyniesionym komputerze, a szczegy naley
uzgodni z opiekunem.
4.Prezentacja bez komputera
Jeeli dyplomant nie chce korzysta z pomocy komputera, powinien swoj wypowied
oprze na drukowanej wersji pracy. Mona odwoywa si do rysunkw i wykresw
zamieszczonych w pracy.
W przypadku kierunkw technicznych, student moe zaprezentowa urzdzenie, model,
prototyp itp., ktre zostao wykonane w ramach pracy inynierskiej.

21

Zacznik nr 10 do Zarzdzenia nr RK.021.32.2015

Rektora Wyszej Szkoy Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku z dnia 5 padziernika 2015 r. w sprawie jakim powinny odpowiada
prace dyplomowe i egzamin dyplomowy w Wyszej Szkole Finansw i Zarzdzania w Biaymstoku

Szkic prezentacji multimedialnej pracy dyplomowej

Geneza pracy

Rodzaj pracy (dyplomowa inynierska/magisterska)

Imi i Nazwisko dyplomanta

W punktach umwi przyczyny podjcia pracy z czego

wynikaa potrzeba rozwizania danego zagadnienia
Wskaza znaczenie wynikw pracy

Temat pracy

Promotor:

Zakres pracy

Cel pracy
Sformuowa cel jaki postawiono przed realizacj pracy

Omwi obszary zagadnie i dziaa jakie zdecydowano

si wykona dla osignicia wczeniej zdefiniowanego
celu

Naley wskaza cel zasadniczy (gwny) i ewentualnie

cele/zadania szczegowe

Wskaza ewentualnie z jakich obszarw wiadomie

zrezygnowano, poda uzasadnienie przyjtych
ogranicze i ich potencjalny wpyw na osigniecie
realizowanego celu

Krtkie podsumowanie pracy

(max. 2-3 slajdy)

Metodyka realizacji pracy

Omwi zastosowane metody badawcze/projektowe
wykorzystane w pracy (np. studia literaturowe, badania
diagnostyczne, ankietowe, eksperymentalne,
symulacyjne, obserwacje, obliczenia analityczne)

Odnie si do postawionych celw czy je zrealizowano

i w jakim stopniu
Przedstawi oglne wnioski, ewentualnie wane
spostrzeenia, obserwacje
Wskaza ewentualnie pozostae obszary problemowe,
ktrych praca nie rozwizaa i zaproponowa dalsze
badania
Podkreli swj oryginalny wkad wasny
Omwi krtko wnioski kocowe, w tym aplikacyjne
dotyczce wykorzystania wynikw pracy, bada)
5

22