Professional Documents
Culture Documents
una separacin entre canales comprendida entre 7080 dB contra los 3537
del Dolby ProLogic y una mejora en la gama dinmica.
Es frecuente asociar Dolby Digital con 5.1 canales, pero tambin puede ser
mono (1.0), estreo (2.0) e incluso cinco canales sin subwoofer, es decir 5.0.
Cada uno de los cinco canales principales, delanteros (izquierda y derecha),
central y traseros (izquierda y derecha), son de rango completo, de 20Hz a
20kHz. Al canal LFE (subwoofer) se le reservan las frecuencias entre 20 y 120
Hz.
Emplea una tasa de compresin de datos de 1012 a 1 y una velocidad de
transferencia de 384 kilobits por segundo para codificacin en 5.1 canales. El
anterior ratio de transferencia supone la tercera parte de los datos necesarios
para informacin codificada en PCM (Modulacin por Codificacin de Impulsos)
dos canales. Precisamente esta compresin de datos es la mayor crtica que se
le puede hacer a Dolby Digital para la reproduccin de msica.
Es compatible hacia atrs con Dolby Surround mediante tcnicas de
remezclado, convirtiendo todos los canales a Dolby Surround (analgico, dos
canales). De este modo, el sonido de una pelcula en DVD con Dolby Digital 5.1
puede escucharse en un televisor estreo o mono, e incluso atacar a un Dolby
ProLogic externo ya que la codificacin Dolby Surround estar presente en las
salidas analgicas, tanto por Euroconector como por los terminales estreo
RCA del lector de DVD.
3. Dolby Prologic
A finales de los 80's Dolby di el gran salto con los revolucionarios Dolby
Surround y luego el Dolby
ProLogic, que permitiern llevar al hogar por primera vez el sonido de cuatro
canales(un canal central, dos frontales y un dos traseros monos) que se
disponia en las salas de cine, para disfrutar de las peliculas en VHS y Laser. Ya
a principios de los aos 90 Dolby volvi a revolucionar el mundo de la
cinematografia con un nuevo desarrollo, apto no solo para las ms modernas
salas de cine, sino tambin el video hogareo, el "AC3", rebautizado luego
como "Dolby Digital", ya que por primera vez, el sistema era completamente
digital. Dolby Digital, es el siguiente paso evolutivo por encima de Dolby
ProLogic, luego de treinta aos de desarrollo ininterrumpido. El sistema Dolby
Digital permite disponer de seis canales de sonido totalmente independientes.
Al igual que Dolby Surround, el ProLogic incluye canales izquierdo, central y
derecho para posicionar altavoces en una habitacin. El Dolby Surround
ProLogic proporciona adems de un nico canal de sonido surround
(envolvente) con un ancho de banda limitado (de 100 Hz a 7.000 Hz) que
generalmente se reproduce a travs de dos canales de amplificacin y dos
altavoces(ambos monoaurales).
5. Canales
Estos son los 6 canales que ofrece el DD:
C: Un canal, llamado Central (Central Channel), se encuentra detrs de la
pantalla (en pantallas proyectadas, como en el cine) o por encima o por debajo
(de pantallas de televisin), y se destina a reproducir la mayor parte de los
dilogos de la cinta (por esta razn tambin se le llama Canal de Dilogos o
Canal Principal, ya que es el ms utilizado).
L,R: Dos canales, llamados Frontal Izquierdo (Left Front Channel) y Frontal
Derecho (Right Front Channel), detrs de la pantalla (proyectada) o a los lados
(televisor), proporcionan la accin en pantalla (por eso, junto con el C, reciben
el nombre de Canales de Pantalla).
LS,RS: Dos canales, llamados Posterior Izquierdo (Left Surround) y Posterior
Derecho (Right Surround), localizados, en el cine, en las paredes laterales y
parte de la trasera (se utilizan una fila de altavoces para ambos canales, a 2 o
ms metros de altura) y, en el caso domstico, se sitan dos nicos altavoces a
los lados del espectador, a 20por detrs de su horizontal. Estos canales son
utilizados para definir un ambiente sonoro tridimensional que envuelva
(surround) al espectador (tambin se llaman Canales de Ambiente o de
Efectos).
LFE: Un canal, llamado Canal de Frecuencias o Efectos Bajos (Low Frequency
Effects) es utilizado para reproducir las frecuencias ms bajas que los otros
altavoces no pueden reproducir. Su colocacin en el cine es detrs de la
pantalla y al lado o por debajo de los altavoces principales, y en casa es
bastante libre (ya que en los lmites del espectro el odo humano no localiza
bien la fuente de los sonidos), siendo recomendable su colocacin a nivel de
suelo (si situa en una esqina es mayor su amplitud al rebotar las ondas en las
paredes y en el suelo)
Los canales L, C, R, RS y LS tienen los cinco el mismo rango de frecuencias, de
20 Hz a 48 kHz, mientras que el del LFE va de 20Hz a 120 Hz.
En realidad el LFE no es un canal ntegro, sino que se le considera un canal de
refuerzo que no es necesario (en cine s lo es) pero s altamente recomendado.
Por eso cuando una grabacin en AC3 contiene los 6 canales no se le llama DD
6, sino DD 5.1, donde el "punto 1" representa el canal de graves; del mismo
modo, cuando este canal no est presente se indica con la terminologa DD
5.0. A pesar de esto la mayora de amplificadores domsticos compatibles con
Dolby Digital (curiosamente ms los de gama baja y media que los de alta),
cuando detectan una seal AC3 sin LFE se encargan de filtrar las frecuencias
bajas de los otros cinco canales y envirselas al subwoofer (altavoz de
subgraves). La razn por la que los decodificadores de gama alta no lo hacen
5.1. En el Cine
En las pelculas cinematogrficas, los datos del Dolby Digital vienen integrados
directamente en la cinta. Se encuentran en el lateral izquierdo del filme
(mirando hacia pantalla), concretamente impresas en los espacios que hay
entre los orificios por donde el proyector arrastra la cinta (hay 4 agujeros por
fotograma en cinta de 35 mm). La representacin impresa de los datos del
Dolby Digital son pxels negros y transparentes, y en el centro de cada cuadro
hay el logotipo de la dobleD (que no contiene datos). Para leer estos datos
digitales el proyector tiene que estar equipado con un LED (diodo emisor de
luz), con una vida til de unas 10.000 horas, que pasa por los bloques y
proyecta la imagen en un dispositivo fotosensible que la capta y analiza,
convirtindola en seal elctrica binaria, que se enva al decodificador Dolby
Digital para transformarla en sonido multicanal y amplificarla.
Situacin de la trama Dolby Digital en cintas de cine.
Para que el lector pueda interpretar bien los datos la superficie de la cinta tiene
que estar limpia, ya que cualquier partcula ajena a la cinta puede causar
errores de lectura. Para asegurar la correcta lectura cada bloque se escanea
tres veces, y el sistema escoge la imagen ms limpia. El tiempo tambin
deteriora la cinta, y por tanto cada vez se producen ms errores de lectura
durante la proyeccin; de hecho es muy probable que se produzcan errores de
lectura, pero el decodificador ya est preparado:
La seal contiene un 50% de datos redundantes como sistema de seguridad.
Adems, cuando el decodificador se encuentra con uno, dos o hasta tres
bloques de datos contiguos ilegibles, se repite en lugar de stos, el ltimo
bloque decodificado correctamente. El odo humano no nota esta repeticin
(correspondiente a 1/96 parte de segundo por bloque), pero s notara un corte
sin sonido. Pero cuando el nmero de bloques contiguos errneos es igual o
superior a cuatro, el sistema cambia automticamente a la pista analgica
Dolby SR, siempre integrada en la cinta. Si los siguientes bloques siguen siendo
ilegibles el sistema pasa a Long Revert Mode (Modo de Reversin Larga), y
continua reproduciendo la pista analgica durante 30 segundos ms antes de
volver a intentar decodificar la digital. As que en un cine Dolby Digital se estn
leyendo constantemente ambas pistas, la digital y la analgica, por si falla.
El momento del cambio de digital a analgico se puede identificar fcilmente,
ya que normalmente suena un fuerte estallido agudo, debido al cambio de
programa en el proceso digital del decodificador; pero con este sistema de
seguridad la sala nunca se queda sin sonido. Adems, en el hipottico caso de
fallo en el proceso del SR, se puede pasar a pista Dolby AType, tambin
presente en todos los procesadores, o a Mono como ltima alternativa.
Otro sistema de seguridad de que estn dotados los procesadores
cinematogrficos Dolby es el sistema de Bypass. Si la corriente principal falla,
Audio multicanal
El trmino "audio multicanal" se refiere al uso de mltiples pistas de audio para
reconstruir el sonido en un sistema de sonido de varios altavoces.
Se usan dos dgitos separados por un punto decimal (2.1, 5.1, 6.1, 7.1, etc.)
para clasificar los diversos tipos de configuraciones de altavoces, dependiendo
de la cantidad de pistas de audio que se utilicen.
Configuracin 5.1
Configuracin 6.1
La configuracin 6.1 es similar a la configuracin 5.1, ya que lo nico que se
aade es un altavoz central posterior para compensar el vaco entre los dos
altavoces posteriores.
Configuracin 7.1
La configuracin 7.1 resuelve el vaco entre los dos altavoces posteriores,
utilizando no uno, sino dos altavoces.
Tipos de parlantes:
Woofers: Por lo general tienen entre 6 y 15 pulgadas estn diseados para
reproducir frecuencias entre 20 y 500 Hz.
Caja Bass-Rflex
Las cosas serias empiezan, esta vez, con un envoltorio netamente ms
complejo de manejar. El cajn ya no est cerrado, sino abierto al exterior por
un mbolo de aire.
Objetivo: se trata de no contentarse con absorber la energa producida detrs
de la membrana e intentar recuperar una parte de ella, transmitida por el
mbolo, de manera que se aumenta espectacularmente el rendimiento en el
extremo grave. De hecho, se crea un resonador.
Al contrario que con el cajn cerrado, es prcticamente imposible hacerlo bien
sin pasar por el programa simulador. La talla del cajn y las dimensiones del
mbolo interactan simultneamente, de modo que la frmula matemtica es
ms compleja de aplicar. Pero en buenas manos un cajn Bass-Rflex puede
reproducir sonidos atronadores, mucho ms elevados que el cajn cerrado.
Mejor sostenimiento de potencia, rendimiento superior y extensin marcada de
la banda de paso son la representacin de una dinmica y una amplitud mucho
ms elevadas.
La realizacin del envoltorio, aunque sea complicada de calcular, no genera,
normalmente, ms problemas que el cajn cerrado, puesto que no hay ms
que hacer un agujero suplementario. Contrariamente, el volumen es a menudo
Caja Simtrica
Esta vez, el altavoz est encerrado en el envoltorio, fijado sobre un cierre
intermedio, delimitando dos volmenes distintos: uno cerrado y el otro
conectado a un mbolo.
Ya no tenemos un slo parmetro (el volumen del cajn cerrado), ni dos (el
volumen y el mbolo para el Bass-Rflex), sino tres e indisociables entre s;
tanto que esta vez el envoltorio resulta mucho ms delicado de construir.
Pero a pesar de ello, esta frmula tiene sus seguidores, En efecto, jugando con
las proporciones de la cavidad delantera y de la trasera, es posible favorecer
ms un criterio que otro, ya sea mejorando la respuesta de las frecuencias muy
bajas en detrimento del rendimiento, o al contrario, privilegiando el
rendimiento, pero sobre un ancho de banda restringido (esta configuracin se
podra requerir para un concurso de SPL). La calidad tcnica y la musicalidad
estn fuertemente sometidas por la definicin del conjunto: lo mejor puede
rodear a lo peor.
(PARA
EL
!!!!!!!!!!)
1. INTRODUCCIN: DOLBY EL PIONERO
1.2. DESCRIPCIN GENERAL DEL DOLBY DIGITAL
INDICE