32-1

MONTAGEM DO
TREM DE RODAGEM
CONTEDO
INFORMAO GERAL .................................. 2

FIXAO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO .... 8

FIXAO DIANTEIRA DO MOTOR ............... 3

TRAVESSA DA SUSPENSO DIANTEIRA ... 9

FIXAO TRASEIRA DO MOTOR ................ 5

32-2

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM Geral / Informao Geral

INFORMAO GERAL
Foi adotado um mtodo de suporte do motor e transmisso (o mtodo de suporte de 4 pontos), atravs
do qual os isolantes so usados em quatro locais (2
locais no prprio motor, 1 local na transmisso e 1
local na transferncia).
Foi adotado um mtodo de suporte do diferencial (o
mtodo de suporte de 3 pontos) pelo qual os suportes de fixao e peas de fixao de borracha so

usados em 3 locais (lado esquerdo do diferencial,

parte inferior do eixo de acoplamento e, atravs do
tubo da carcaa, no lado direito do diferencial).
A travessa da suspenso dianteira parafusada na
armao e suporta o diferencial dianteiro.
A travessa n 2 parafusada na armao e suporta
a transmisso e a transferncia.

DIAGRAMA DE CONSTRUO

<T/A>

Coxim traseiro do motor

Travessa n 2

Coxim da transferncia

<T/M>
Coxim dianteiro do motor
01V0049

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM Fixao dianteira do motor

32-3

FIXAO DIANTEIRA DO MOTOR

REMOO E INSTALAO
Operao de Pr-remoo e Ps-instalao
Remoo e Instalao do Filtro de Ar (Veja GRUPO 15.)
Remoo e Instalao da Tampa Inferior Dianteira

A01V0037

Passos da remoo
1. Protetor trmico
2. Limitador do isolante dianteiro
3. Isolante do suporte dianteiro do motor

PONTO DE SERVIO DA REMOO

REMOO DO SUPORTE DIANTEIRO DO MOTOR
A
1. Prenda uma corrente nos levantadores do motor.
2. Usando uma talha de corrente, suspenda levemente o motor
at que o isolante esteja livre do peso do motor.
3. Remova o isolante do suporte dianteiro do motor.
Ateno
No levante o motor muito alto ou o radiador, mangueiras de combustvel e cabos podem se danificar.

32-4

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM Fixao dianteira do motor

PONTO DE SERVIO DA INSTALAO
A

INSTALAO DO ISOLANTE DO SUPORTE

DIANTEIRO DO MOTOR
Certifique-se que o ponto de localizao e o orifcio estejam
alinhados.
Ateno
No tora as partes de borracha e nunca manche as partes
de borracha com combustvel ou leo.
D01W501

INSPEO
Verifique os isolantes quanto a trincas, separao ou deformao.
Verifique os limitadores dos isolantes quanto a deformao.

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM Fixao traseira do motor

32-5

FIXAO TRASEIRA DO MOTOR

REMOO E INSTALAO
Operao de Pr-remoo e Ps-instalao
Remoo e Instalao do Protetor da Tampa Inferior Dianteira e Protetor da Carcaa da Transferncia

<T/M>

<T/A>

01V0042

01V0043

Passos da remoo
1. Travessa n 2
2. Limitador
3. Isolante do suporte traseiro do motor
4. Suporte da transferncia
5. Limitador do rolete da transferncia
6. Suporte do coxim da transferncia

32-6

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM Fixao traseira do motor

PONTO DE SERVIO DA REMOO
A
REMOO DA TRAVESSA N 2
Remova a travessa n 2 enquanto apia a transmisso com um
macaco de transmisso.

REMOO DO LIMITADOR DO ROLETE DA

TRANSFERNCIA
Remova o limitador do rolete da transferncia enquanto apia a
transmisso com um macaco de transmisso.

Parte externa do
limitador do rolete
da transferncia

PONTO DE SERVIO DA INSTALAO

a: cerca de
10 mm

1.
2.
Parte interna do
limitador do rolete da
transferncia

3.
A01E0171

Suporte do coxim da
transferncia

4.
5.

Parte externa do
limitador do rolete
da transferncia

INSTALAO DO LIMITADOR DO ROLETE DA

TRANSFERNCIA
Aperte provisoriamente o limitador do rolete da transferncia.
Deixe o conjunto do motor e transmisso descansar sobre o
coxim do motor.
Aperte definitivamente as partes interna e externa dos limitadores do rolete da transferncia de modo que a folga (a)
entre as duas esteja na dimenso mostrada.
Verifique se as folgas direita e esquerda (b) entre os limitadores so iguais.
Verifique se as folgas (c) entre o limitador do rolete da transferncia e o suporte do coxim da transferncia so iguais.

OBSERVAO
O limitador do rolete da transferncia novo consiste de uma
pea, porm se separa em pea externa e interna durante o
uso. Isto normal.

A01E0170

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM Fixao traseira do motor

32-7

INSPEO
760 0,5

90 0,5

mm

A01V0045

Verifique os isolantes quanto a trincas, separao ou deformao.

Verifique o suporte do coxim da transferncia quanto a deformao ou corroso.
Verifique o suporte da transferncia quanto a deformao ou
corroso.
Verifique a travessa n 2 quanto a deformao ou corroso.

32-8

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM Fixao traseira do motor

FIXAO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO

REMOO E INSTALAO

Operao de Pr-remoo e Ps-instalao

Remoo e Instalao do Protetor da Tampa
Inferior Dianteira e Placa Corredia

A18V0103

Passos da remoo
1. Eixo motriz (Veja GRUPO 26.)
2. Eixo interno (Veja GRUPO 26.)
3. Pino
4. Espaador
5. Borracha B do coxim do diferencial

6.
7.
8.
9.

Suporte do coxim do diferencial

Borracha A do coxim do diferencial
Suporte do diferencial
Suporte do coxim do diferencial

PONTO DE SERVIO DA REMOO

A

REMOO DO SUPORTE DO COXIM DO

DIFERENCIAL
Remova o suporte do coxim do diferencial enquanto apia o
diferencial com um macaco.

MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM

Fixao traseira do motor / Travessa da suspenso dianteira

32-9

INSPEO
Verifique os suportes do coxim do diferencial quanto a deformao e danos.
Verifique o suporte do diferencial quanto a deformao e
danos.
Verifique os isolantes quanto a trincas, separao ou deformao.
Verifique a borracha do coxim do diferencial quanto a trincas
e danos.

TRAVESSA DA SUSPENSO DIANTEIRA

REMOO E INSTALAO
Operao de Pr-remoo e Ps-instalao
Remoo e Instalao da Tampa Inferior Dianteira

Travessa da
suspenso dianteira

A11V0030

INSPEO
105 0,5

65
105 0,5

mm

552 0,7

A01V0047

Verifique as travessas quanto a trincas e danos.

Verifique as travessas quanto s dimenses, conforme ilustrado.

32-10
OBSERVAES