8

Mardi 21 juin 2016

LAlgrie profonde

LIBERTE

TOUGGOURT

Vers la cration
de deux marchs
de produits artisanaux

BRVES du Centre
MDA

144 infractions aux

rgles du commerce
releves

M. EL BEY

BOUIRA

Prjudices de
lurbanisation sur
les terres arables

n Mme si le ministre de
lAgriculture, du Dveloppement
rural et de la Pche, M. Abdslem
Chelghoum, affirme que la
sauvegarde des terres agricoles
est garantie par la
Constitution et avertit les
contrevenants de sanctions
exemplaires, la ralit est toute
autre. En effet, on constate que
des terres agricoles sont
envahies par le bton. Selon les
donnes des services concerns,
8,6 millions dhectares de terres
agricoles sont touches. Elles
reprsentent 3,5% des 238
millions dhectares que compte
le pays. Une situation qui
interpelle, plus forte raison
quand il a t clairement prcis
que la scurit alimentaire de
lAlgrien est menace, laquelle
est lie la prservation des
terres agricoles.
FARID HADDOUCHE

3 quintauxde
viandesblanches
saisis

n Durant la premire quinzaine

du Ramadhan, 58 brigades de
contrlede la qualit et des prix
de la wilaya deBouiraont
effectu 1349 interventions. Les
agents de la DCP ont constat
267infractions, aprs le contrle
de 17 000 commerces.Ils ont
relev entre autres infractions,
le dfautde
factures,deregistredu
commerce,labsence des rgles
dhygine et lopposition de
commerants refusant de se
soumettre au contrle. Aprs ces
oprations, ont t saisis 3
quintauxde viandes
blanchessusceptibles dtre
impropres la consommation.
F.HADDOUCHE

Le premier march sera implant au village Ghamra, situ lextrme nord de la ville, et le
2e sera implant lextrme sud en allant vers Ouargla.
APW dOuargla a allou
une enveloppe financire
importante pour la cration
de deux marchs pour la
commercialisation des produits
artisanaux

Touggourt. Ltude du projet est dj acheve. Le

premier march sera implant au village
Ghamra, situ lextrme nord de la ville, et le 2e
sera implant lextrme sud en allant vers
Ouargla, a rvl M. Belad, directeur dlgu
du tourisme et de lartisanat de Touggourt, lors
dune journe sur la fabrication artisanale,
layant regroup dernirement avec les artisans
de la rgion dOued Righ. Et de poursuivre :
Ces espaces et marchs remdieront, sans doute,
au problme de la commercialisation du produit. M. Belad a tenu expliquer que le rle
de ltat est de mettre la disposition des artisans les conditions ncessaires pour exercer, mais
le ct marketing sera la charge des artisans et
cela en suivant des stages dinitiation. Cinq
points ont t soulevs, savoir le problme des
locaux, la commercialisation, les subventions, le
transport et la chert de la matire premire.
Lobtention dune carte dartisan est aussi
parmi les problmes soulevs lors de cette rencontre. Nous manquons de moyens financiers
pour participer aux expositions et salons natio-

D. R.

n 144 PV ont t dresss par les

brigades de contrle de la
direction du commerce au cours
de la premire moiti du
Ramadhan pour diverses
infractions.
Les oprations de contrle ont
concern 353 oprateurs
intervenant dans le commerce
de gros et de dtail, et ont abouti
ltablissement de 144 PV pour
infraction lie au dfaut de
facture de marchandises pour
un montant de 3 609 250 DA.
En outre, les oprations ont
donn lieu des dcisions de
fermeture administrative de 21
locaux commerciaux dont 5
dalimentation gnrale, est-il
prcis dans un communiqu
des services de contrle.
Le dfaut daffichage des prix
arrive au 1er rang avec 66
infractions, suivi du refus de
contrle avec 19 infractions et de
la non-inscription au registre du
commerce avec 11 infractions.

Riches dun savoir-faire, les artisans nont malheureusement aucun espace pour la vente et lexposition de leurs produits.

naux et internationaux. La seule aide qui nous a

t offerte pour le moment est le local, mais le
grand obstacle est la commercialisation. Nous
avons un excdent de production que nous narrivons pas encore commercialiser, se plaint la
prsidente dassociation, et dajouter : Mon
ide dorganiser une exposition dans la ville de

Jijel sur les objets artisanaux de la rgion dOued

Righ et laquelle je voudrais faire participer un
grand nombre dartisans locaux est confronte
au problme financier et de transport. Mon association vient de natre et na pas les moyens suffisants pour assumer toutes ces charges.
A. DAFEUR

LA SOLIDARIT PREND FORME YAKOUREN (TIZI OUZOU)

Des jeunes venus dautres wilayas

pour servir les dmunis

a solidarit na pas de couleur

et nobit aucune appartenance ethnique. Lexemple
vient de lextrme est de la wilaya
de Tizi Ouzou, de la commune de
Yakouren plus exactement, o lon
a enregistr une forte mobilisation
de jeunes venus de plusieurs
wilayas du pays, dont Tissemsilt,
Tiaret et Tbessa, pour renforcer
les quipes assurant le service dans
les restaurants du cur, ouverts
loccasion du mois de Ramadhan.
Au resto Rahma du centre-ville, o
sont servis plus de 120 repas/jour,
lambiance renvoie la vritable
image dune jeunesse qui nest

motive que par le volontariat et le

sentiment dentraide et de soutien
aux dmunis. Depuis le dbut du
Ramadhan, les volontaires, qui
ont men une vaste campagne sur
cette action de bienfaisance via les
rseaux sociaux ont russi sorganiser pour mener bien les tches
qui leur sont assignes sous le couvert de lassociation de solidarit
des jeunes de Yakouren. Pour sa
part, lassociation Bla Tilissa (littralement sans limites) du village
dAt Bouhini na pas drog ses
traditions de bienfaisance. Selon
les reprsentants de cette association appuye par les notables de ce

village qui veille au respect de lautorit traditionnelle, 150 kits alimentaires contenant des produits
de premire ncessit ont t distribus. Lopration est rendue
possible grce la contribution des
bienfaiteurs de la rgion et des
habitants qui nont pas lsin sur
les moyens pour faire aboutir cette
nime action de solidarit enregistre lactif de ladite association.Le comit local du CroissantRouge algrien a, de son ct, procd ds le dbut du mois de jene
la distribution de 500 couffins au
profit des familles ncessiteuses
recenses travers la commune. Le

comit, prsid par Dr Amar

Sadok, prvoit galement une
campagne de circoncisions au profit dune quarantaine denfants
dmunis. Pour Ramadhan 2016,
une premire pour le CRA de
Yakouren, un restaurant Rahma a
ouvert ses portes pour permettre
aux passagers et aux ncessiteux de
rompre le jene et dy souper la
traditionnelle chorba avant de se
rgaler de la suite du menu et surtout des clafoutis sonnant comme
une invitation renouvele pour
revenir dans cette rgion hospitalire.
RABAH KARCHE

AU TERME DUNE RUNION AU SIGE DE LA WILAYA

Dnouement de la situation Illilten

prs plusieurs semaines de tension, le

conflit gnr par le problme de rpartition deau potable entre les quatre villages Tifilkout, Azrou, Iguefilne et Taghzout a
connu son dnouement, hier, au grand bonheur des villageois qui ont failli saffronter
maintes reprises.
Ctait au terme dune runion prside au
sige de la wilaya par le wali Brahim Merad, et
laquelle ont pris part tous les comits des villages concerns ainsi que le prsident dAPC
dIllilten, le directeur des ressources en eau, du
directeur de lADE et dun membre dun
bureau dtudes techniques quune solution a
pu tre dgage et que les parties en conflit ont
dcid denterrer la hache de guerre.
La solution entrine consiste, selon un communiqu rendu public par la wilaya, en la
rparation dans limmdiat du rpartiteur
endommag et au rtablissement de la distribution deau potable. moyen terme, le bureau

dtudes dj dsign recensera toutes les sources

disponibles dans le territoire de la commune, lesquelles seront captes et relies un ou deux
rservoirs. Ces rservoirs desserviront de
manire quitable lensemble des populations de
la commune, prcise encore ledit communi-

qu. Les comits des villages concerns esprent ne pas voir se reproduire le mme scnario
de lanne dernire lorsque, pour rappel, une
solution similaire a t adopte mais sans voir
au final ltude en question ralise.
S. LESLOUS

BOUMERDS

Le voleur de la zakat sous les verrous

n Le voleur de la zakat de la mosque du chef-lieu de la wilaya de Boumerds a t arrt par la

police judiciaire relevant de la Sret de wilaya, a-t-on appris hier de source policire. Il sagit de B.
A., 22 ans, travaillant dans la douche de la mme mosque. Laffaire remonte quelques jours lorsque
limam sest prsent aux services de la police pour dposer une plainte contre des inconnus ayant
vid les caisses des dons des fidles et largent de la zakat. Suite cette plainte, la mosque a t mise
sous surveillance. Vers minuit, le voleur est pris en flagrant dlit. Lors de sa fouille, les policiers
rcuprent sur lui 33 500 DA. Conduit au commissariat, le suspect a reconnu les faits qui lui sont
reprochs. Lors de la perquisition de son domicile, les policiers ont rcupr le butin vol qui slve
90 millions de centimes. Prsent devant le parquet de Boudouaou, il a t mis sous mandat de
NASSER ZERROUKI
dpt.

LIBERTE

Mardi 21 juin 2016

LAlgrie profonde 9

LES MARCHANDS IMPROVISS ENVAHISSENT BERRAHAL (ANNABA)

BRVES de lEst

Extensions sauvages
des talages et la pousse
illicite deskiosques multiservices

GUELMA

1mort et 4 blesss
graves sur les routes

n Le CW 126 reliant Guelat BouSba et Bni Mezline a t le

thtre, dimanche 16h10, d'un
terrible accident de la circulation.
Selon le bulletin de la cellule de
communication de la direction de la
Protection civile de la wilaya de
Guelma, un vhicule de marque
Toyota Hilux a effectu des
tonneaux et s'est renvers sur le
bas-ct de la chausse. Les
secouristes ont retir le corps
ensanglant du conducteur, 28 ans,
atteint de plusieurs fractures sur
diverses parties du corps, et celui du
passager, 29 ans, gravement bless,
qui seront vacus lEPH de
Bouchegouf. Ds son admission au
service des urgences, le jeune
chauffeur a rendu son dernier
soupir et son compagnon a t pris
en charge par l'quipe mdicale.
Durant la mme journe, deux
vhicules lgers sont entrs en
collision 17h20 sur la RN 21, la
sortie de Nechmeya. Les sapeurspompiers ont transfr trois blesss,
gs de 25 44 ans, lEPH Dr-Okbi
Guelma. Les services de scurit,
territorialement comptents,ont
dclench une enqute pour
dterminer les causes de ces deux
accidents de la route.

Les lus affirment avoir formellement saisi la police de lurbanisme et de la protection de

lenvironnement du chef-lieu de la dara pour mettre un terme cette situation la limite
de linsupportable.
prs les extensions
sauvages et illicites
des locaux commerciaux, la construction
de
nouveaux kiosques
multiservice un peu partout travers
la ville, ce sont les alentours immdiats de la mosque El-Ansar et
une partie du boulevard principal
qui font aujourdhui lobjet de la
main basse impose sur Berrahal par
des commerants la sauvette des
fruits et lgumes.
Pour beaucoup dhabitants, aujourdhui, cest la pagaille lex-An
Mokra, localit rpute depuis toujours pour ses dlicieuses brochettes
et carrefour entre les villes de
Constantine, Skikda et Annaba. Du
ct des lus,on affirme avoir formellement saisi la police de lurbanisme et de la protection de lenvironnement du chef-lieu de la dara
pour mettre un terme cette situation la limite de linsupportable.Des habitants de certaines citsde la ville ne savent plus quel
saint se vouer devant le diktat que
leur imposent les vendeurs la sauvette de fruits et lgumes et de poulet. Ainsi, chaque jour et depuis des
annes, la sant des habitants de plusieurs quartiers et surtout celle de
leurs enfants est quotidiennement
menace par le comportement ngatif des vendeurs illgaux.
lexemple de la cit des 400-Logements, rpute pour ses talages de
fortune installs illicitement sur les
trottoirs, cest une vritable nuisance pour les habitants. Ceux-ci constatent, impuissants, le squat des trottoirs par certains propritaires des
magasins aprs lenvahissement des
alentours immdiats de la mosque
El-Ansar par une nue de marchands improviss. Sans aucune
autorisation, la plupart des locaux

HAMIDBAALI

BORDJ BOU-ARRRIDJ

D. R.

1 mort et 6 blesss
dans un accident
Mansoura

Beaucoup de locaux commerciaux sont modifis anarchiquement et sans autorisation.

commerciaux sont en train doprer

des extensions sauvages, dnoncent les riverains.
Dans les rues de cette cit fortement
achalande du matin au soir, les automobilistes ne peuvent plus garer
leur vhicule et sont, de facto, chasss par des vendeurs confortablement installs sur la chausse. Insalubrit extrme, propos malveillants,
grossirets et autres comportements indignes sont notre lot quo-

tidien. Cette situation embarrassante nous a forcs priver nos

pouses et nos filles de leurs balcons,
ne serait-ce que pour prendre une
bouffe doxygne, ont tenu dnoncer avec amertume des locataires qui vitent de provoquer du
mieux quils peuvent la raction de
cette masse de jeunes qui s'affairent
sur les lieux comme l'intrieur
d'un nid de gupes. Les vendeurs illicites dhabillement et dtergents, et

depuis quelque temps de pastques, prennent place au grand

jour au niveau du principal boulevard de la commune, qui a t rnov coups de millions de dinars,
rappelle-t-on. Telle une maladie
chronique, les extensions illicites
des magasins sur des trottoirs sont,
le moins que lon puisse dire, gnralises Berrahal. La sonnette
dalarme est tire
B. BADIS

n Un homme a trouv la mort et six

autres ont t blesss dans un
accident de la circulation survenu
dimanche en fin daprs-midi sur la
RN 5, dans la commune de
Mansoura, 30 km louest de
Bordj Bou-Arrridj, a-t-on appris de
sources locales. L'accident est
survenu entre trois vhicules,
lheure du ftour, a prcis notre
source. La victime, un homme, Ch.
B., 43 ans, a trouv la mort sur le
coup. Les personnes blesses, qui
sont ges entre 10 et 50 ans, se
trouvent actuellement sous
surveillance mdicale lhpital
Bouzidi-Lakhdar de Bordj BouArrridj. Nos sources expliquent que
l'accident est essentiellement d
l'excs de vitesse et au non-respect
du code de la route, a-t-on ajout, en
soulignant qu'une enqute a t
ouverte par les services de la
Gendarmerie nationale pour
dterminer les circonstances
exactes de ce drame.
CHABANE BOUARISSA

LE WALI FAIT APPEL AU MINISTRE DE LINTRIEUR ET DES COLLECTIVITS LOCALES

Des P/APC de Constantine

refusent dexcuter ses instructions!
ne commission dpche par le ministre de lintrieur et des collectivits
locales, Noureddine Bedoui devrait se
rendre cette semaine, dans la capitale de lEst,
pour enquter sur la gestion des 700 milliards
de centimes destins aux projets de dveloppement local de la commune chef-lieu de wilaya, gels depuis des annes. Lors dune runion qui sest tenue jeudi, le premier responsable de la wilaya a exig pour la nime
fois, des comptes-rendus sur la situation des
biens immobiliers productifs des 12 communes de la wilaya et les projets inscrits dans
le cadre du dveloppement local, prcisment
celui de la commune de Constantine. Dans un
dlai de 15 jours, tous les secrtaires gnraux
des communes devront me prsenter une situation dtaille sur les nouvelles rfrences des

loyers des biens communaux et leur revalorisation dans le dveloppement des ressources et
des finances locales, a grond Hocine Ouadah,
le wali de Constantine. Notons que cest la troisime fois en deux mois que le chef de lexcutif
local instruit les prsidents dAPC de prsenter ces rapports qui sinscrivent dans le cadre
des instructions du ministre de lIntrieur et
des Collectivits locales, mais rien na t fait
ce jour! Comment expliquer la non-application des instructions donnes par le premier
responsable de la wilaya? Suite cette situation, Hocine Ouadah a annonc, lors dun
conseil de wilaya, qui sest tenu la semaine dernire, que les dossiers lis au dveloppement
locale de la commune de Constantine seront
traits par le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales lors dune visite de travail pr-

vue dans les jours venir. Mettant laccent sur

limportance de lapplication la lettre de la dcision du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, le wali a mis en garde les responsables locaux. Les projets annuls seront publis dans les journaux pour permettre aux citoyens de suivre de prs la situation du dveloppement local de leur commune, prvient-il.
Ceci en expliquant que la plupart des projets
qui sont susceptibles dtre annuls sont inscrits depuis des annes mais qui nont pas t
lancs cause duretard pris dans leur tude
technique. Rien ne marche au niveau des APC.
Il est inadmissible quune commune de lenvergure de celle de Constantine qui dispose de
4000 employs permanents, narrive pas faire une tude technique dun projet inscrit depuis
des annes, lance le wali ladresse des maires.

Lautre instruction qui nest pas respecte par

ces mmes prsidents dAPC se rapporte la
rfrence au tarif de loyers appliqu par lOffice de promotion et de gestion immobilire
(OPGI) et lAgence de lamlioration et du dveloppement du logement (AADL). Dnonant
la passivit complice de plusieurs municipalits, Hocine Ouadah regrettera que la commune
continue louer, par exemple, un local
1000 DA/mois, alors que le priv loue le mme
local 50000 DA/mois. Et de signaler que durant lexercice 2015, la commune de Constantine, qui dispose de 3359 biens immobiliers,
devant gnrer plus de 120 millions de DA, na
pu recouvrer que 60 millions de dinars, seulement. Soit la moiti de ce qui devait participer
lavancement des projets, objectera le wali.
SOUHEILA BETINA

Mardi 21 juin 2016

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

APRS LA COUPURE DINTERNET POUR CAUSE DE BAC

Des entreprises perturbes

et dsorientes Oran

BRVES de lOuest
MOSTAGANEM

Un corps rejet
par la mer Kef Lasfer
n Les lments de la Protection civile
ont t alerts, samedi dernier, de la
prsence d'un corps inerte, gisant sur le
sable la plage de Kef Lasfer, relevant
de la localit ctire de Sidi Lakhdar.
Selon des informations fournies par la
cellule de communication de la
Protection civile, le corps serait celui
dun homme originaire d'Oran, g
d'une trentaine dannes, port disparu
et faisant partie du groupe des 21
harraga rescaps et intercepts au large
de la plage de Hadjadj par les gardesctes la semaine dernire. La dpouille
a t vacue la morgue de
ltablissement public hospitalier de
Mostaganem pour les besoins de
l'autopsie. Les services de scurit ont
ouvert une enqute afin de dterminer
les circonstances ayant caus la mort et
didentifier la victime.
M. S.

MAGHNIA

21 000 units
dEcstasy saisies,
un trafiquant arrt

n
prcdent
unique qui laisse
quasiment sans
voix nombre dacteurs du monde de
lentreprise, des
institutions et de lconomie en
gnrale, au lendemain de la coupure dinternet pour cause de baccalaurat.
En effet, la mesure avait beau avoir
t annonce au pralable comme
solution pour contrer la fraude lors
de cette seconde session du bac,
limpact de cette mesure, dsormais
conteste, a t trs mal peru par
des chefs dentreprises dont lactivit est lie linternet. Ainsi
Oran, des PDG ont expliqu sous le
couvert de lanonymat que la coupure dinternet les a pnaliss lourdement. lheure de la mondialisation, du tout internet nous avons
t dconnects en Algrie et du
reste du monde. Nous sommes pnaliss car beaucoup de socits
fonctionnent avec des logiciels de gestion ou sont hberges par des serveurs se trouvant dans le monde
De toute la journe nous navons
mme pas pu avoir accs nos
mails alors que notre activit dpend
beaucoup des changes et des
contacts avec nos clients et partenaires ltranger. Imaginez, il a fallu ressortir les vieux fax, dclare, dpit, un oprateur dans le domaine
des services et du mobilier urbain.
Dautres hommes daffaires ont la
mme raction. Si la journe de dimanche a t calme pour cause de

D. R.

n La brigade de recherche et
dinvestigation de la gendarmerie de
Maghnia a russi, au cours dune
affaire, une grosse prise de
psychotropes et larrestation dun
trafiquant. Ce week-end et suite une
information faisant tat de la prsence
dune importante quantit de
psychotropes au village frontalier
Akid-Lotfi, des investigations ont t
menes par les gendarmes lesquelles
ont permis linterpellation dun
individu chez lequel 21 000 comprims
psychotropes de marque Ecstasy ont
t dcouverts. Lenqute mene a
rvl que lindividu avait deux
complices, dont un de nationalit
marocaine, et sont activement
recherchs. Le trafiquant a t prsent
dimanche la justice laquelle la plac
sous mandat de dpt.

Limpact de cette mesure, dsormais conteste, a t trs mal peru par des chefs
dentreprise dont lactivit est lie linternet.

La coupure dinternet a lourdement pnalis les entreprises pour qui il est un outil de travail indispensable.

weekend en France, les jours venir

vont poser problme. Si les pouvoirs publics persistent dans la coupure de linternet, nous allons tre
vraiment pnaliss. Je nose imaginer quon en arrive ce point, dclare un patron de la place locale.
Le dlgu du FCE restera prudent,
ne portant aucun jugement sur la
mesure de couper linternet, arguant que les perturbations toucheront surtout les entreprises travaillant essentiellement avec linternet. Et cest en effet le cas des so-

cits ayant des activits de services

en ligne, du e-commerce et autres,
comme nous le fait remarquer le
responsable dun site en ligne: La
coupure a provoqu la paralysie
dune grande partie de lconomie algrienne, nous navons pas pu fonctionner jusquen dbut daprs-midi,
et nous avons des pertes de revenus.
Autres secteurs pnaliss, les
agences de voyages et leurs clients
qui nont pu confirmer leurs RDV,
leurs rservations, il y a aussi tous
les cybercafs qui ont t pris das-

saut par la population, en vain. En

effet, les rseaux sociaux coups,
certains futs ont transmis et inond la toile avec les applications
VPN qui se sont changes et permettant de contourner la coupure
du rseau. Les jeunes dans ce
contexte nont pas lsin sur les
messages dnonant cette atteinte
la libert. Hier, les autorits ont
semble-t-il allg leur dispositif
pour en limiter limpact conomique.
D. LOUKIL

AMMAMI MOHAMMED

SOLIDARIT RAMADHAN EL-KARIMIA (CHLEF)

BOUZEDJAR (AN
TMOUCHENT)

Activement recherch,
un baron
de la drogue arrt
n Les lments de la sret de dara
dEl-Amria ont russi mettre la main
sur un gros poisson de la drogue,
activement recherch par les instances
judiciaires, pour son implication dans
plusieurs affaires de trafic de rsine de
cannabis. Les enquteurs ont agi la
suite dinformations, faisant tat de la
prsence rgulire du suspect dans la
ville dEl-Amria, une vingtaine de
kilomtres du chef-lieu de la wilaya de
An Tmouchent. Il a t repr plus
tard au port de Bouzedjar. Selon une
source policire, aprs une longue
filature, les policiers sont parvenus le
coincer sur les lieux. Confront au
fichier signaltique des empreintes
digitales, le baron a t identifi
comme tant H. B., 41 ans, activement
recherch et faisant lobjet de plusieurs
mandats darrt pour des affaires lies
au trafic de drogue dont un manant
du tribunal dOuargla pour son
implication dans laffaire des 30 q de
kif trait saisis dans la mme wilaya.
Ainsi que deux mandats darrt
prononcs par le ple judiciaire pnal
dOran pour une affaire portant sur la
saisie de 23 q de drogue dans la wilaya
dOran. Prsent devant le procureur de
la Rpublique prs le tribunal dElAmria, le mis en cause a t transfr
aux autorits judiciaires requrantes.
M. LARADJ

Des dmunis rays de la liste

des bnciaires du colis alimentaire
es dizaines de familles ncessiteuses
dEl-Karimia, dans la wilaya de Chlef, ont
t surprises aprs avoir dcouvert que
leurs noms ne figurent pas sur la liste des bnficiaires du colis alimentaire distribu, loccasion du mois sacr, par les services de lAPC locale.
Trs en colre, les familles concernes par cette
situation (des femmes divorces, des veufs sans
emploi, des pauvres malheureux sans aucun revenu et mme des handicaps) se rendent r-

gulirement, au sige de lAPC, pour rclamer

justice, mais apparemment sans aucun rsultat.
Au mme moment, il nous a t fait savoir ElKarimia que nombre de personnes aises et bien
connues dans la localit ont tir profit de cette
aide en bnficiant, sans aucune gne, du colis
en question. Nous les connaissons tous puisque
nous vivons ici depuis de trs longues annes. Parmi ces personnes qui ont pris ce qui ne leur appartient pas, il existe un propritaire de trois minibus qui assurent le transport de voyageurs hay

Sidi Meddour dans la mme commune. Un autre

commerant dont le magasin est situ dans le
mme quartier na pas hsit, lui aussi, utiliser
pour ses enfants des produits alimentaires destins ceux qui vivent dans le malheur et dans la
misre comme nous. Comment a-t-on pu faire cela
en ce mois de carme et de pit?, sinterrogent
nombre de personnes El-Karimia qui interpellent le wali afin que justice leur soit rendue.
AHMED CHENAOUI

TAYEB ZITOUNI LA AFFIRM MASCARA

Je suis charg de lcriture

de lhistoire du pays
andat dune double mission, Tayeb Zitouni tait,
avant-hier, en visite Mascara pour prsider la crmonie de
commmoration de lanniversaire
de lexcution dAhmed Zabana,
premier guillotin, dans la commune de Zahana dont est natifle
chahid, et a donn le coup denvoi
des preuves de la deuxime session
du bac.

Aprs le dpt dune gerbe de fleurs

au carr des Martyrs, le directeur des
moudjahidine a mis en exergue
limportance de la clbration de tels
vnements, un message ladresse des gnrations post-indpendance.
Par ailleurs, le ministre a dclar:
Le prsident de la Rpublique ma
charg de lcriture de lhistoire et de
la communiquer au peuple. Les

jeunes ne doivent pas ignorer que

lindpendance du pays a t acquise au prix de tant de sacrifices, et nul
na le droit de dformer lhistoire. Et
dajouter: 1200 chahids sont morts
lors de la bataille de Oued Riah
(Mostaganem), ce qui caractrise le
courage du peuple qui sest sacrifi
pour ce pays. Concernant les rapports entre la France et notre pays,
M. Zitouni a tenu rappeler que

1000 crnes de chouhada sont toujours au niveau des morgues franaises. La France nous a invit les
rapatrier, nous avons certes accept
leur restitution mais avons exig de
connatre la manire dont ces martyrs ont t excuts.La page avec la
France nest pas dfinitivement tourne. Elle est toujours entrouverte.
A. B.