Professional Documents
Culture Documents
3) Requisitos
Los requisitos de la novacin son tres. En primer trmino, debe haber dos obligaciones:
una anterior, que sirva de antecedente a otra posterior.
En segundo lugar, debe haber capacidad de novar, y en tercer trmino voluntad de
novar.
a) Obligaciones sucesivas (problemas atinentes a las nulidades, a las obligaciones
naturales y a las obligaciones condicionales)
Dijimos que el primer requisito es que haya dos obligaciones, porque si no hay una
obligacin originaria y otra posterior que la reemplace, no hay novacin; ya hemos
dicho que la primera se extingue merced a la creacin de la otra.
Este problema de la existencia de dos obligaciones sucesivas debe ser analizado en
presencia de tres posibles dificultades que se vinculan con las obligaciones naturales por
un lado, con las obligaciones condicionales por otro, y con las obligaciones que
provienen de actos nulos o anulables, en tercer trmino.
1) Obligaciones naturales. Con relacin a las obligaciones naturales, se plantea el primer
interrogante: Puede ser novada la obligacin natural y extinguida mediante la creacin
de una obligacin civil? Vlez Srsfield, en la nota al art. 802, dice terminantemente
que s; se pronuncia por la afirmativa.
El texto del art. 802 expresa que:
"La novacin supone una obligacin anterior que le sirve de causa".
O sea de fuente. Nos preguntamos esa obligacin anterior que sirve de fuente, puede
ser una obligacin natural? El legislador dice:
Nota al art. 802: "La resolucin del artculo noimpide que una obligacin natural
pueda por medio de la novacin ser convertida en una obligacin civil...".
Pero, hay algn artculo que disponga eso que expresa la nota? No lo hay, por lo menos
que lo haga de manera categrica. Aceptamos la contestacin afirmativa tan slo por
deduccin de lo que el art. 2057 ha establecido, cuando dice que:
"La deuda de juego o apuesta no puede compensarse ni ser convertida por novacin en
una obligacin civilmente eficaz".
El Cdigo aparece, entonces, prohibiendo la novacin de las obligaciones naturales que
surgen de deudas de juego; en lo que respecta a las dems obligaciones naturales, como
no existe prohibicin, pueden ser novadas.
Ms an, mientras en este captulo de la novacin se guarda silencio, en cambio al
legislar sobre la compensacin, el Cdigo es terminante: en el art. 819 prohbe la
compensacin de una obligacin natural con una civil. Esa prohibicin no existe en el
captulo de la novacin.
En resumen, tenemos dos argumentos para sostener que las obligaciones naturales
puede ser novadas: el primero por eliminacin, a contrario sensu, sobre la base de lo
establecido para las deudas de juego, que sera el nico caso en que las obligaciones
naturales no se pueden novar.
El segundo argumento es que para las obligaciones naturales, lo nico que se ha
prohibido es compensar y, por lo tanto, ellas pueden ser novadas. Agregaremos un tercer
argumento, de pura lgica jurdica, y es que la obligacin natural puede ser pagada, y
ese pago es irrepetible; con mayor razn la obligacin natural puede ser novada, porque
si se admite lo ms extremo, que es el pago, por qu no se va a poder novar?
2) Nulidades. Pasemos ahora a lo vinculado con las nulidades. Ya sabemos que las
obligaciones reconocen, entre otras fuentes, los contratos o tambin algn acto jurdico
unilateral, como es el testamento.
Si el contrato o el testamento son nulos o anulables, la obligacin que nace de ese acto
viciado puede ser novada? El art. 802 establece que: