PREGO DE CLUSULAS ADMINISTRATIVAS PARTICULARES PARA A

CONTRATACIN DUN SERVIZO DE DESPRAZAMENTO DOS

PARTICIPANTES DO PROGRAMA VOLVER CASA, POLO
PROCEDEMENTO ABERTO, MEDIANTE CONCURSO E TRAMITACIN
ORDINARIA.

1.

CONDICINS XERAIS

1.1.- O presente Prego constite o conxunto de instrucins, normas e especificacins

que, xunto coas establecidas no correspondente Prego de prescricins tcnicas,
rexern na contratacin para a realizacin dos servizos de referencia que, previa
autorizacin do rgano de contratacin, adxudicarase polo sistema de concurso
pblico e procedemento aberto.
1.2.- En todo o non previsto nos anteriores pregos, estarase disposto no Texto
Refundido da Lei de contratos das Administracins pblicas (en adiante, TRLCAP),
aprobado polo Real Decreto Lexislativo 2/2000, do 16 de xuo, pola sa
Regulamento Xeral aprobado polo R.D. 1098/2001, do 12 de outubro, e demais
normativa aplicable.
1.3.- O descoecemento do contrato en calquera dos seus termos ou dos documentos
anexos que forman parte do mesmo, non eximir o contratista da obrigacin do seu
cumprimento.
1.4.- O contratista acepta de forma expresa a sa submisin lexislacin e pregos
anteriormente citados e xurisdicin contencioso-administrativa nas cuestins
litixiosas que puideran derivarse deste contrato de natureza administrativa.
1.5.- O adxudicatario obrigarase o cumprimento, baixo a sa exclusiva
responsabilidade, das disposicins vixentes sobre relacins laborais, seguridade
social e calquera outra de carcter xeral.

2. OBXECTO DO CONTRATO
2.1.- O obxecto do contrato o servizo de desprazamentos dos participantes do
programa volver casa, convocado pola Secretara Xeral de Emigracin, dende o
seu pas de orixe a Galicia, e dende Galicia ao seu pas de orixe.

2.2.- O Prego de prescricins tcnicas no que se describen as caractersticas

peculiares dos servizos revestir carcter contractual, polo que deber ser asinado en
proba de conformidade polo adxudicatario, simultaneamente formalizacin do
contrato.
2.3.- O cdigo correspondente da nomenclatura da clasificacin de produtos por
actividade establecido no Real Decreto 331/2003, do 14 de marzo a seguinte:
63.30.1 Axencias de viaxes.

3. ORZAMENTO DE LICITACIN E EXISTENCIA DE CRDITO

3.1.- O importe do orzamento mximo autorizado para a contratacin do
desprazamento de 342 participantes de douscentos dezanove mil euros (219.000,00
), con cargo aplicacin orzamentaria 04.50.312C.226.07 dos orzamentos do ano
2008. Este importe incle unicamente o financiamento do 60% do importe dos
billetes de avin dos beneficiarios do programa, ags no caso de beneficiarios
residentes en Bolivia, Cuba, O Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua,
Repblica Dominicana, nos que a Secretara Xeral de Emigracin aboar o 80% do
custo do billete. Ademais tamn financiar a totalidade do importe do billete dos
mdicos ou coordinadores acompaantes dos pases de procedencia (dous de
Arxentina, un de Brasil, Cuba, Uruguai e Venezuela) .
O resto do importe dos billetes sern aboados polos beneficiarios directamente
entidade adxudicataria.
Queda prohibida entidade adxudicataria percibir, dos viaxeiros, cantidades
superiores s porcentaxes establecidas no prego.
3.2.- A formulacin da proposta econmica ten carcter global, polo que incle
tdolos factores de valoracin e impostos que se devenguen por razn do contrato,
tendo presente, en relacin co Imposto sobre o Valor Engadido, que a oferta do
licitador comprende non solo o prezo dos servizos, senn tamn o importe de dito
imposto.
A oferta incluir o prezo por viaxeiro segundo o pais de orixe de cada un deles.
3.3.- No presente contrato a determinacin do prezo consistir en un tanto alzado, de
conformidade co disposto no artigo 202.2 do TRLCAP.

4. PROCEDEMENTO E FORMA DE ADXUDICACIN

A adxudicacin dos servizos que se refire o presente Prego realizarase a travs do
sistema de concurso pblico e procedemento aberto, o amparo do previsto nos
artigos 73.2, 74.3, 75, 85, e 208.3 do TRLCAP.

5. CAPACIDADE PARA CONTRATAR

5.1- Podern tomar parte na licitacin as persoas naturais ou xurdicas espaolas ou
estranxeiras cuxa finalidade ou actividade tea relacin directa co obxecto do
contrato, segundo resulte dos seus respectivos estatutos ou regras fundacionais, que
tean plena capacidade de obrar. En ningn caso podern contratar coa
Administracin as persoas nas que concorra algunha das circunstancias establecidas
no artigo 20 do TRLCAP.
5.2- A admisin licitacin requirir a previa acreditacin de la clasificacin de
conformidade co disposto no artigo 25.1 do TRLCAP. A estes efectos a clasificacin
esixida a seguinte:
Grupo U, Subgrupo 4, Categora D.
O artigo 15 do TRLCAP dispn que ademais da clasificacin que resulte
procedente para a execucin do contrato, os rganos de contratacin podern esixir
aos candidatos ou licitadores, facndoo constar nos pregos de clusulas
administrativas particulares, que completen na fase de seleccin e a efectos da
mesma, a acreditacin da sa solvencia mediante o compromiso de adscribir
execucin os medios persoais e materiais suficientes para elo, que debern concretar
na sa candidatura ou oferta. Polo que, de conformidade co establecido no
devandito artigo, deber comprometerse a contar, na prestacin do servizo, co
seguinte:
Con persoal de apoio no aeroporto de sada, chegada e escala que acompaar
aos beneficiarios dende o desembarco ata o novo embarque e lles
proporcionar a axuda e asistencia tcnica necesaria.
Sede ou sucursal autorizada no territorio da Comunidade Autnoma de
Galicia e contar con delegacin ou axencia colaboradora no pas de orixe dos
beneficiarios que realizar as funcins descritas no prego de prescricins
tcnicas.

5.3- Sern nulas de pleno dereito as adxudicacins de contratos a favor de persoas

que carezan de capacidade de obrar ou de solvencia, e das que estean comprendidas
nalgn dos supostos do artigo 20 TRLCAP. Sen prexuzo disto, o rgano de
contratacin poder acordar que o empresario contine na execucin do contrato,
baixo as mesmas clusulas, polo tempo indispensable para evitar prexuzos o
interese pblico correspondente.
5.4- Respecto s empresas non espaolas dos Estados membros da Comunidade
Europea, estarase disposto no artigo 25.2 e 26 do TRLCAP e no artigo 9 do
Regulamento Xeral do TRLCAP
Respecto s empresas estranxeiras non comunitarias estarase disposto no artigo 23
do TRLCAP e no artigo 10 Regulamento Xeral do TRLCAP.
En canto s unins de empresarios estarase disposto nos artigos 24 e 31 do
TRLCAP e no 24 do Regulamento Xeral.

6. DA PRESENTACIN DE PROPOSICINS
6.1.- Forma e Prazo
Os licitadores que desexen tomar parte neste concurso presentarn dous sobres
cerrados sinalados coas letras A e B e acompandoos dos documentos establecidos
no artigo 79 do TRLCAP, e que se relacionan na clusula 6.2.
s aludidos sobres presentaranse pechados, podendo estar lacrados, e entregaranse
no rexistro da Secretara Xeral de Emigracin, sita na ra Basquios, nm. 2, 15704,
Santiago de Compostela (A Corua), en horas de oficina, ou por calquera dos
medios admitidos polo artigo 80.4 do Regulamento Xeral dentro do prazo sinalado
no anuncio de licitacin. A oficina de rexistro receptora, expedir un recibo o que
presente as proposicins, no que far constar nome do licitador, a denominacin
obxecto do contrato e o da e hora da sa presentacin.
A indicacin de sobre A e B deber figurar na parte superior dos mesmos, e no seus
centros constar a lenda Proposicin para tomar parte na contratacin, por concurso
pblico aberto, dun servizo de desprazamento dos beneficiarios do programa volver
casa e asinados polo licitador ou persoa que o represente, coa indicacin do nome
e apelidos ou razn social da empresa.

Os licitadores que se encontren inscritos no Rexistro Xeral de Contratistas da Xunta

de Galicia, debern facelo constar as na parte exterior do sobre A, consignando
tamn o seu nmero de inscricin.
No interior de cada un dos sobres figurarn sendas follas nas que se far constar o
contido de cada un deles.
Cando as proposicins se remitan por correo, o licitador deber xustificar a data de
imposicin do envo na oficina de correos e anunciarlle o rgano de contratacin a
remisin da oferta mediante tlex ou telegrama no mesmo da. Sen a concorrencia
dos dous requisitos, non ser admitida a proposicin se recibida por dito rgano de
contratacin con posterioridade data na que termina o prazo sinalado no anuncio.
Transcorridos, non obstante, dez das naturais seguintes indicada data sen recibirse
a proposicin, esta non ser admitida en ningn caso.
6.2.- Documentacin Xeral (SOBRE A)
Neste sobre figurar necesariamente a seguinte documentacin:
a) Acreditacin da personalidade.
Empresarios individuais

-Fotocopia compulsada do DNI da persoa

titular ou propietaria da empresa.
Expresaranse as circunstancias persoais e
o domicilio actual.
Para persoas xurdicas espaolas
-Fotocopia compulsada do CIF.
-Copia autentificada ou compulsada da
escritura
de
constitucin
ou
modificacin, no seu caso, debidamente
inscrita no Rexistro Mercantil, cando este
requisito sexa esixible conforme
lexislacin mercantil. Senn o fose, copia
autentificada ou compulsada da escritura
ou documento de constitucin, estatutos
ou acto fundacional, no que consten as
normas polas que se regula a sa
actividade, inscritos, no seu caso, no
correspondente rexistro oficial.
Contratistas non espaois de Estados -Acreditarn a sa inscricin no rexistro
membros da Unin Europea ou profesional ou comercial cando este

signatarios do Acordo sobre o Espazo requisito se esixa pola lexislacin do

Econmico Europeo:
Estado respectivo, ou presentacin das
certificacins que se indican no anexo I
do Regulamento Xeral do TRLCAP.
Contratistas de Estados non membros da -Informe
expedido
pola
Misin
Unin Europea
Diplomtica Permanente ou Oficina
Consular de Espaa do lugar de domicilio
da empresa, no que se faga constar que
figuran inscritas no Rexistro local,
profesional, comercial ou anlogo, ou no
seu defecto, que actan con habitualidade
no trfico local no mbito das actividades
s que se estende o obxecto do contrato.
-Informe
da
Misin
Diplomtica
Permanente de Espaa ou da Secretara
General de Comercio Exterior del
Ministerio de Economa sobre a
condicin de Estado signatario do
Acordo sobre Contratacin Pblica da
Organizacin Mundial d Comercio,
sempre que se trate de contratos de conta
igual oi superior prevista no artigo
203.2 do TRLCAP ou, no caso contrario,
informe de que o Estado de procedencia
admite a sa vez a participacin de
empresas espaolas na contratacin coa
Administracin,
en
forma
substancialmente anloga.
b) Documentacin acreditada da representacin. Os que comparezan ou asinen
proposicins no nome doutro, debern presentar copia compulsada do DNI do ou
dos apoderados ou documento que regulamentariamente o substita.
Se o licitador fose unha empresa individual, acompaarase copia autentificada ou
compulsada da escritura ou poder notarial outorgada polo titular ou propietario da
empresa.
Se o licitador fose unha persoa xurdica, achegar copia autentificada ou compulsada
da escritura de constitucin da sociedade, e modificacin no seu caso, inscrita no
Rexistro Mercantil, con aqueles particulares dos estatutos ou dos acordos sociais dos

que se deduza dita representacin. Se esta non resultase unicamente dos mesmos,
presentarase ademais escritura de poder notarial para xustificala, inscrita no Rexistro
Mercantil. Debe achegarse igualmente copia compulsada do DNI do representante
da persoa xurdica.
Coa finalidade de xustificar adecuadamente a representacin ante o rgano de
contratacin, o correspondente poder de representacin deber ter xustificada a sa
suficiencia (bastanteo) polo letrado da Asesora Xurdica da Xunta de Galicia.
c) Declaracin responsable subscrita por quen asine a proposicin na que se faga
constar, tanto no que se refire s persoas fsicas como s xurdicas licitantes que non
se encontran incursas en prohibicin de contratar, conforme s artigos 15 20 do
TRLCAP.
d) Declaracin responsable subscrita por quen asine a proposicin na que se faga
constar, tanto no que se refire s persoas fsicas como s xurdicas licitantes que se
encontra o corrente, no momento de presentar a sa proposicin, no cumprimento
das obrigacins tributarias co Estado e coa Comunidade Autnoma de Galicia, das
obrigacins coa Seguridade Social impostas polas disposicins vixentes e que consta
dado de alta no Imposto de Actividades, estando o corrente no seu pago. Todo isto,
sen prexuzo de que a xustificacin acreditativa de tales requisitos se lle requira
empresa proposta como adxudicataria do contrato, concedndoselle para tal efecto
un prazo mximo improrrogable de 5 das hbiles a contar desde o seguinte data de
notificacin de dito requirimento.
A solicitude de tal documentacin por parte da Administracin, non xerar ningn
dereito a favor do licitador seleccionado.
e) Garanta Provisional.- Ser de 4.380 (2% do orzamento establecido como base
de licitacin) e se constituir nalgunha das formas que prev o artigo 35 do
TRLCAP.
f) Clasificacin.- Xustificante da clasificacin esixida para esta contratacin :Grupo
U, Subgrupo 4, Categora D. Acreditar que conta con persoal que prestar o
servizo de apoio nos aeroportos. Sinalar a delegacin ou sucursal na
Comunidade Autnoma de Galicia e a delegacin ou axencia colaboradora no
pas de orixe dos beneficiarios.
Os empresarios non espaois de Estados membros da Comunidade Europea que non
estean clasificados, debern acreditar a sa capacidade financeira, econmica e

tcnica polos medios descritos nos artigos 16 e 19 do TRLCAP, as como a sa

inscricin no Rexistro ao que se refire o artigo 20, letra i) do TRLCAP, na forma que
se indica a continuacin:
- Os ditos licitadores debern acreditar unha solvencia equivalente esixida aos
demais empresarios para a obtencin da clasificacin correspondente ao obxecto
do contrato.
- As, acreditarn a sa solvencia econmica, financeira e tcnica a travs dos
medios establecidos nos artigos 16, as como o 19 do TRLCAP, coas
especificacins esixidas nos artigos 47 e seguintes do RXLCAP.
As empresas estranxeiras debern presentar, ademais, a declaracin de someterse
xurisdicin dos xulgados e tribunais espaois de calquera orden para tdalas
incidencias que, de forma directa ou indirecta, puideran xurdir do contrato, con
renuncia, no seu caso, o foro xurisdicional estranxeiro que lle puidera corresponder o
licitante.
Os contratistas estranxeiros presentarn os documentos, que deben achegar,
traducidos de forma oficial aos idiomas galegos ou casteln.
Os licitadores que se encontren inscritos no Rexistro Xeral de Contratistas da Xunta
de Galicia encontraranse exentos de presentar a documentacin que obre no mesmo
e que este vixente. En todo caso, debe achegarse copia do DNI do representante da
persoa xurdica que presenta a solicitude.
6.3 Ofertas econmica e tcnica (SOBRE B)
Neste sobre B incluirase a seguinte documentacin:
a)

Oferta econmica.

Efectuarase para a totalidade dos servizos, inclundo nela todo tipo de impostos,
arbitrios ou taxas esixibles e, en particular, o Imposto sobre o Valor Engadido.
No caso de que a duracin da viaxe obrigue a pernoctar nun aeroporto de escala,
entenderase includo no prezo do billete, os gastos de aloxamento dos beneficiarios.
Tamn, estarn includo os gastos de tramitacin necesarios para a sada do pas dos
beneficiarios procedentes de Cuba.

Sern inadmisibles as ofertas de maior conta da que figura no orzamento recollido

no apartado 3.1 do presente prego.
Consideraranse incursas en presuncin de temeridade aquelas empresas que
presenten una proposicin econmica con un porcentaxe de baixa que exceda en 10
unidades, polo menos, media aritmtica dos porcentaxes de baixa de tdalas
proposicins presentadas, s efectos previstos no artigo 86.3 do TRLCAP.
b)

Contido da oferta.

A oferta especificar:
Prezo ofertado: Referndose ao custo total do servizo e especificar o custo
unitario de cada billete individual de ida e volta, no que estar includos todos os
gastos de contratacin, formalizacin e cumprimento do contrato, entre s que a
ttulo enunciativo se encontran: taxas, cargos e impostos que sexan de aplicacin,
includo o IVE, gastos financeiros, beneficios, transportes, desprazamentos,
retribucins, honorarios e custes sociais de todo o persoal seu cargo. Dado que
os prezos dos billetes poden variar entre a data de presentacin das ofertas e a
efectiva data de emisin, se indicarn prezos unitarios mximos para cada billete
individual, e un prezo mximo para cada pas segundo o nmero de prazas
previstas.
De se lo caso, prestacins sen custo, doutros servizos auxiliares que poidan
supoer algn tipo de vantaxe econmica, social ou tcnica para os beneficiarios
do programa ou para a Secretara Xeral de Emigracin.
Plan de transporte, deber constar detalladamente a seguinte informacin:
- Compaas areas, aeroportos de sada, escala e destino, horarios e datas de
voos.
- Prazo de emisin dos billetes, e posibilidade de realizar cambios posteriores
sa emisin, indicando no seu caso, a existencia de penalizacin econmica.
- Especificacins pormenorizadas dos custos por anulacin de billete de sada
ou cambios de data de regreso para os casos excepcionais nos que un
participante poda precisalo por razns de forza maior.
- Condicins das prazas.
- Entidade colaboradora en cada pas de orixe e nas cidades de sada dos voos,
especificando enderezo, persoa responsable da entidade e telfono de
contacto.

6.4.- Variantes: Non se admiten variantes.

7. MESA DE CONTRATACIN E APERTURA DE PROPOSICINS

7.1.- A Mesa de contratacin do concurso estar composta por:
a)
b)

c)

Un presidente, designado polo titular do rgano de contratacin.

Un mnimo de catro vocais nomeados polo rgano de contratacin, entre os
que encontraranse un funcionario de entre os que tean atribudo legal ou
regulamentariamente o asesoramento xurdico do rgano de contratacin e un
Interventor.
Un secretario nomeado polo rgano de contratacin entre funcionarios do
mesmo, ou, no seu defecto, entre persoal ao seu servizo.

A Mesa estar asistida polos tcnicos asesores que se consideren necesarios, que
informarn mesma sobre as cuestins das sas respectivas competencias, e por
requirimento da Mesa ou por propia iniciativa, pero sen dereito a voto. Podern
pedir, sen embargo, que consten na acta as observacins que consideren preciso
formular.
7.2.- A Mesa de contratacin cualificar previamente a documentacin xeral
(SOBRE A) presentada en tempo e forma polos licitadores, e o secretario certificar
a relacin de documentos que figuren en cada un de eles. Se a Mesa observase
defectos ou omisins subsanables conceder un prazo de tres das hbiles para que o
licitador os subsane.
No caso en que a Mesa de contratacin considere oportuno requirir calquera tipo de
aclaracin sobre os documentos ou certificados presentados, poder solicitar o
empresario outros documentos, concedndolle un prazo de cinco das naturais.
A Mesa de contratacin, unha vez cualificada a documentacin e subsanados, no seu
caso, os defectos ou omisins da documentacin presentada, proceder a determinar
as empresas que se axustan s criterios de seleccin con pronunciamento expreso
sobre os admitidos licitacin, os rexeitados e sobre as causas do seu rexeite.
Unha vez que a Mesa de contratacin procedeu realizacin das anteriores
actuacins, o acto pblico de apertura das proposicins celebrarase no lugar, da e

10

hora previamente sinalados, axustndose na sa actuacin disposto no artigo 83 do

TRLCAP .
De conformidade co disposto no art. 87 do Regulamento Xeral, una vez determinada
pola Mesa de contratacin a proposicin mis vantaxosa a favor da que formularase
a proposta de adxudicacin, invitar s licitadores asistentes a que expoan cantas
observacins ou reservas que estimen oportunas ante o rgano de contratacin, que
debern formularse por escrito no prazo de 2 das hbiles seguintes o de aquel acto.
Non se proceder a celebrar esta nova sesin, no suposto de que as reunins da Mesa
de contratacin realcense en rxime de unidade de acto por non precisar informe
tcnico sobre as propostas presentadas.
Seguidamente, a Mesa de contratacin elevar o acta e a proposta que corresponda o
rgano de contratacin, que decidir por resolucin a adxudicacin do concurso no
prazo mximo de 3 meses a contar desde a apertura das proposicins.

8. CRITERIOS OBXECTIVOS EN ORDEN ADXUDICACIN DO

CONTRATO

Oferta econmica: valorase en 60 puntos, segundo o seguinte procedemento,

1.- Calcularase a media aritmtica das porcentaxes de baixa de todas as
proposicins admitidas.
2.- Incrementarase en 10 unidades a porcentaxe calculada segundo o punto
primeiro.
3.- Aplicarase a porcentaxe obtida no punto segundo sobre o orzamento de
licitacin.
4.- O importe de baixa obtido de acordo co clculo do punto terceiro obter a
mxima puntuacin. As restantes baixas valoraranse interpolando
linealmente, tendo en conta que a oferta que coincida co tipo recibir unha
valoracin de 0 puntos.
Prestacin, sen custo, doutros servizos auxiliares que poidan supoer algn
tipo de vantaxe econmica, social ou tcnica para os beneficiarios do
programa ou para a Secretara Xeral de Emigracin: ata 15 puntos.
Menor nmero de escalas en voos e franxa horaria de sada e chegadas: ata 15
puntos.

11

Prazo para emisin de billetes e posibilidades de cambio: ata 10 puntos.

9. DEVOLUCIN
PROVISIONAL

DA

DOCUMENTACIN

DA

GARANTA

A documentacin que acompaa as proposicins quedar a disposicin dos

licitadores que non resulten adxudicatarios unha vez adxudicado o contrato e
transcorridos os prazos para a interposicin de recursos.
A garanta provisional ser devolta inmediatamente despois da adxudicacin excepto
o adxudicatario que se lle cancelar una vez asinado o contrato.

10. CONSTITUCIN DA GARANTA DEFINITIVA

Tal e como se establece no artigo 41 do TRLCAP, no prazo de 15 das naturais
contados desde que se notifica a adxudicacin do contrato, e antes da formalizacin
do mesmo, o adxudicatario deber acreditar, mediante a presentacin do
correspondente xustificante, ter constituda una garanta definitiva, polo importe do
4 % do orzamento de adxudicacin, na Caixa Xeral de Depsitos da Consellera de
Economa y Facenda da Xunta de Galicia, mediante algunha das formas previstas no
artigo 36.1 do TRLCAP.
Todo isto sen prexuzo do establecido no artigo 86.3 do TRLCAP, en relacin coas
ofertas desproporcionadas ou temerarias.

11. FORMALIZACIN DO CONTRATO

11.1.- O adxudicatario queda obrigado a subscribir dentro do prazo de trinta das
naturais, contados a partir do seguinte data de notificacin da adxudicacin o
correspondente documento administrativo de formalizacin do contrato, previa
constitucin de garanta definitiva.
11.2.- O contrato poder formalizarse en escritura pblica cando as o solicite o
contratista, correndo o seu cargo os gastos derivados do seu outorgamento.

12

11.3.- Cando, por causas imputables o contratista, non se puidese formalizar o

contrato dentro do prazo indicado, a Administracin poder acordar a resolucin do
mesmo.

12. EXECUCIN DO CONTRATO

12.1.- Prazo de execucin
O prazo de execucin do contrato ser o da duracin das viaxes do programa volver
casa, que se realizar durante os perodos comprendidos entre xuo e setembro de
2008.
12.2.- Penalidades por demora
No caso de incumprimento do contrato ou dos prazos establecidos no mesmo por
causas imputables o adxudicatario, o rgano de contratacin poder optar
indistintamente por:
a)

Declarar resolto o contrato, con perdida da garanta.

b)

Impoerlle o adxudicatario as penalidades establecidas no artigo 95 do

TRLCAP.

Os importes das penalidades faranse efectivos mediante a deducin dos mesmos da

facturacin que se produza. En todo caso, a garanta constituda responder da
efectividade de aquelas.
A constitucin en demora non requirir interpelacin ou intimacin previa por parte
da Administracin.
12.3.- Outras penalidades
No caso que a empresa adxudicataria cobrase ao viaxeiro unha cantidade superior
porcentaxe prevista na clusula 3.1 deste prego, quedar obrigada devolucin da
cantidade total que debera ser aboada polo beneficiario.

13

12.4.- Prezo e forma de pago (Revisin de prezos)

O prezo do contrato establcese por tanto alzado e comprender a totalidade dos
gastos que tea que facer o adxudicatario para a prestacin do servizo obxecto do
concurso, ata a sa recepcin pola Administracin, incluso a parte correspondente
dos seus gastos xerais e beneficios.
Non cabe a revisin de prezos.
Para o suposto de que os billetes solicitados e emitidos polo adxudicatario non
acadaran o importe de adxudicacin do contrato, o pagamento efectivo comprender
o importe total das prestacins efectivamente realizadas e xustificadas para a
prestacin do servizo pola empresa.
O pago ao contratista realizarase previa presentacin da correspondente factura
acreditativa do servizo realizado, despois da conformidade do secretario xeral de
Emigracin.
12.5.- Gastos exixibles ao adxudicatario
O adxudicatario estar obrigado a satisfacer os gastos dos anuncios de licitacin e de
formalizacin do contrato. As mesmo, sern por conta do adxudicatario, estando
includos no orzamento ofertado, os impostos de calquera ndole que graven os
diversos conceptos, includo o Imposto sobre o Valor Engadido, sen que, polo tanto,
poidan ser estes presentados como partidas independentes.
12.6.- Direccin e inspeccin dos traballos.
O rgano de contratacin ten facultade de exercer, dunha forma continuada e directa,
a inspeccin dos servizos contratados, sen prexuzo de que poida confiar tales
funcins de un modo complementario a calquera dos seus rganos ou representantes.
12.7.- Responsabilidade do contratista.
O contratista ser responsable da calidade tcnica dos servizos realizados, as como
das consecuencias que se deduzan para a Administracin ou para terceiros das
consecuencias derivadas da execucin do contrato.

14

12.8.- Prazo de garanta.

De conformidade co artigo 110.3 do TRLCAP, o contrato ter como prazo de
garanta 3 meses.
Unha vez cumprido o obxecto do contrato, e prestada a conformidade polo rgano
de contratacin, darselle curso cancelacin da garanta definitiva.
Se durante o prazo de garanta se acreditase a existencia de vicios ou defectos nos
traballos efectuados, o rgano de contratacin ter dereito a reclamar o contratista a
subsanacin dos mesmos.
Transcorrido o prazo de garanta sen obxeccins por parte da Administracin,
quedar extinguida a responsabilidade do contratista e se proceder cancelacin da
garanta definitiva.
As garantas administrativas entndense sen prexuzo dos dereitos que a normativa
vixente recoece aos consumidores e usuarios en relacin coa prestacin deste tipo
de servizos, sendo responsable a empresa adxudicataria de todos aqueles danos que
puidesen causarse a estes ou a terceiras persoas como consecuencia da execucin do
contrato.
12.9.- Forma de execucin
O servizo a prestar pola empresa adxudicataria e que foi descrito anteriormente,
farase suxeito s seguintes condicins:
O contratista responsable da organizacin do servizo e das prestacins e servizos
realizados, nos termos do artigo 211 do texto refundido da lei de contratos.
Corresponder a Administracin os poderes de verificacin e control da contrata
establecidos na lei de contratos das Administracins Pblicas.
responsabilidade da empresa contratista e dos seus encargados impartir tdalas
ordes, criterios de realizacin do traballo e directrices aos seus traballadores, sendo a
administracin pblica del todo allea a estas relacins laborais.
O contratista contar co persoal necesario para a execucin do contrato. Este persoal
depender exclusivamente do adxudicatario, o que ter tdolos dereitos e deberes
inherentes sa calidade de empregador respecto do persoal.

15

O adxudicatario est, as mesmo, obrigado cumprimento, baixo a sa exclusiva

responsabilidade das disposicins vixentes en materia laboral, de seguridade social e
de seguridade e sade laboral.

13. CESIN DO CONTRATO E SUBCONTRATO

Admitirase a cesin do contrato sempre que as calidades tcnicas do cedente non
foran causa determinante na sa adxudicacin, e que cumpran os requisitos
establecidos no artigo 114.2 do TRLCAP.
O contratista poder concertar con terceiros a realizacin parcial do obxecto do
contrato, de acordo coas condicins e requisitos establecidos no artigo 115 do
TRLCAP, sempre e cando as prescricins parciais subcontratadas non excedan do 50
% do importe de adxudicacin.
Os subcontratistas quedarn obrigados solo ante o contratista principal, que asumir
a total responsabilidade da execucin do contrato fronte o rgano de contratacin,
con suxeicin estrita s prescricins do presente Prego, do de prescricins tcnicas e
s condicins establecidas na sa oferta.

14. MODIFICACIN DO CONTRATO

Unha vez perfeccionado o contrato, o rgano de contratacin so poder introducir
modificacins por razn de interese pblico nos elementos que o integran, sempre
que sexan debidas a necesidades novas ou a causas imprevistas, xustificndoo
debidamente no expediente, e de conformidade con establecido no artigo 101 do
TRLCAP.
As condicins do contrato debern formalizarse conforme disposto no artigo 54 do
TRLCAP.

15. EXTINCIN DO CONTRATO

O contrato extinguirase por cumprimento ou por resolucin.

16

15.1. Cumprimento e conformidade

O contrato entenderase cumprido polo contratista canto este realizara, de acordo cos
termos do mesmo e a satisfaccin da Administracin, a totalidade do seu obxecto.
O acto de recepcin obviarase dada a natureza da obriga do correspondente contrato
por tratarse de actividades que se materializan nunha pluralidade de actuacins que
se extinguen coa execucin, todos eles suxeitos ao control permanente do rgano de
contratacin.
15.2. Resolucin
Son causas de resolucin dos contratos de servizos sinaladas nos artigos 111 e 214
do TRLCAP, amn do establecido no artigo 22 do mesmo corpo legal en canto s
efectos da falta de capacidade, solvencia e das prohibicins para contratar.
As mesmo, poder motivar a resolucin do contrato, a xuzo do rgano de
contratacin, as reiteradas deficiencias na execucin do contrato ou a interrupcin da
execucin mesma, salvo caso de forza maior. Unicamente tern a consideracin de
casos de forza maior os consignados no artigo 144.2 do TRLCAP.
A resolucin do contrato dar dereito contratista, en todo caso, a percibir o prezo
dos servizos que efectivamente tivese realizado con arranxo contrato, s que a
Administracin lles prestara a sa conformidade.

16. NATUREZA XURDICA E XURISDICIN COMPETENTE.

16.1.- A totalidade da documentacin que presente o licitador, tanto econmica
como tcnica en xeral: poder ser redactada en calquera dos dous idiomas oficiais da
Comunidade Autnoma Galega. Cando se trate de empresas estranxeiras debern
acompaar a traducin oficial.
16.2.- O rgano de contratacin ostenta a prerrogativa de interpretar o contrato,
resolver as dubidas que ofreza a sa cumprimento, modificalo por razns de interese
pblico, acordar a sa resolucin e os efectos desta. Os seus acordos porn fin va
administrativa e sern inmediatamente executivos.
Finalizada a va administrativa as cuestins litixiosas que poidan xurdir entre as
partes substanciaranse ante o orde xurisdicional contencioso-administrativo, de

17

acordo co disposto no artigo 7 do TRLCAP, aprobado polo Real Decreto Lexislativo

2/2000, do 16 de xuo, excepto que se opte, previamente, por interpor recurso de
reposicin potestativo ante dito rgano de contratacin (arts. 116 e seguintes da Lei
30/1992 do 26 de novembro, do rxime xurdico das Administracins Pblicas e do
procedemento administrativo comn, modificada pola Lei 4/1999, do 13 de xaneiro).

Santiago de Compostela, 20 de febreiro de 2008

O secretario xeral de Emigracin

Conforme
O adxudicatario

Manuel Luis Rodrguez Gonzlez

18

MODELO DE PROPOSICIN ECONMICA

DON/DONA .................................................................................................................
con domicilio en ...........................................................................................................
C.P.................................., provisto do D.N.I. nmero ............................... expedido
en ................................., con data .................................................., no nome propio
ou en representacin de ............................................................................, CIF
nmero .........................................................., (cuxa representacin acredita coa
escritura de poder que bastanteada en forma acompaa), sabedor da licitacin por
(invitacin, prensa, publicacin oficial, pase data do documento en cuestin)
........................................................... e das condicins e requisitos que se esixen para
concorrer

licitacin
e
adxudicacin
do
contrato
de
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
DECLARA :
1.- Que coece o Prego de clusulas administrativas e os anexos coas condicins
tcnicas que lle serven de base convocatoria do citado contrato, e que os acepta
incondicionalmente na totalidade do seu contido.
2.- Que rene todas e cada unha das condicins esixidas para contratar coa
Administracin e que se compromete no nome .........................................................
(propio ou da empresa que representa) a cumprir o contrato con estrito suxeicin
s documentos citados de acordo coa seguinte oferta :
- Prezo (en letras e nmeros) ......................................................................................
........................................................................................................... IVE includo.
- Prazo total de execucin :(expresado en anos, meses, semanas ou das, segundo
proceda) ...................................................... expresando, con todo detalle as entregas
e os prazos parciais no calendario que se achega a esta proposicin.
3.- As mesmo, compromtese ao cumprimento das disposicins vixentes en
materia laborais, de Seguridade Social e de seguridade e sade no traballo.
Lugar, data e sinatura

19