13-6-2016

INFILTRACIN
Trabajo de Campo

Hyo - 2016
0

INTRODUCCIN

Mediante el riego se recupera la humedad del suelo que se ha perdido por efecto de
la evapotranspiracin. El tiempo en que se aplicar ste volumen se llama tiempo de
riego.
Un objetivo buscado en un diseo de riego es que el tiempo de riego sea el menor
posible, para que as se pueda regar la mayor superficie posible durante la jornada de
riego. Pero el tiempo de riego estar muy influido por la velocidad con la cual entra el
agua al suelo. Si se aplica agua en una cantidad superior a la que se pueda infiltrar, el
exceso escurrir superficialmente, pudiendo implicar erosin del suelo y, en caso de
escasez, menor superficie que puede ser regada.

INDICE

INTRODUCCIN....................................................................................................1
OBJETIVOS.............................................................................................................4
MARCO TEORICO..................................................................................................4
1.

EL PROCESO DE INFILTRACIN............................................................4

2.

CAPACIDAD DE INFILTRACIN.............................................................5

3.

FACTORES QUE AFECTAN LA INFILTRACIN....................................5

3.1. Factores que definen las caractersticas del terreno o medio permeable.5
3.2. Factores que definen las caractersticas del fluido que se infiltra...........8

4.

ECUACIONES DE PREDICCIN..............................................................9
4.1. Ecuacin de Horton.................................................................................9
4.2. Ecuacin de Philip...................................................................................9
4.3. Ecuacin de Kostiakov..........................................................................10

5.

DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE INFILTRACIN............12

5.1. Mtodo doble anillo..............................................................................12
5.2. Infiltracin en surcos.............................................................................14
5.3. Estimacin regional...............................................................................15

6.

INFILTRACIN BSICA..........................................................................15

DESARROLLO PRCTICO.................................................................................17
EL CILINDRO INFILTROMETRO...................................................................17
MATERIALES Y EQUPOS..............................................................................18
PROCEDIMIENTOS:.........................................................................................18
EJECUCIN DE LA PRUEBA.....................................................................19
INSTALACIN DE LOS CILINDROS.........................................................19
LLENADO DE LOS CILINDROS................................................................19
LECTURA DEL NIVEL DEL AGUA............................................................20
CALCULO Y REGISTRO DE DATOS:............................................................21
BIBLIOGRAFA....................................................................................................28
2

OBJETIVOS

Comprender el proceso de infiltracin del agua a travs del suelo.

Ejercitar mtodos de campo para determinar la capacidad de infiltracin.

Calcular los parmetros de la curva con diferentes mtodos de ajuste.

Aplicacin del mtodo de los cilindros infiltrmetro para determinar la infiltracin

en un terreno.

Determinar la velocidad de infiltracin instantnea y acumulada del suelo

problema.

MARCO TEORICO
INFILTRACIN DEL AGUA EN EL SUELO

1.

EL PROCESO DE INFILTRACIN
Se define a la infiltracin, como el proceso de entrada de agua al suelo, generalmente
a travs de la superficie y verticalmente hacia el interior del suelo.
Cuando el suelo est inundado, el agua puede entrar uniformemente en el perfil,
tambin puede moverse ascendentemente en el perfil del suelo, desde una fuente
inferior de agua libre.
Cuando se realiza un riego, la velocidad con la cual el agua entra al suelo disminuye
con el tiempo, hasta que se llega a una situacin en la cual la velocidad de infiltracin
no vara con el tiempo, denominndose sta como velocidad de infiltracin
estabilizada.
En el proceso de infiltracin se pueden distinguir tres fases:

a) Intercambio. Se presenta en la parte superior del suelo, donde el agua puede

retornar a la atmsfera por medio de la evaporacin debido al movimiento capilar o
por medio de la transpiracin de las plantas.

b) Transmisin. Ocurre cuando la accin de la gravedad supera a la de la

capilaridad y obliga al agua a deslizarse verticalmente hasta encontrar una capa
impermeable.

c) Circulacin. Se presenta cuando el agua se acumula en el subsuelo debido a la

presencia de una capa impermeable y empieza a circular por la accin de la
gravedad, obedeciendo las leyes del escurrimiento subterrneo.

2.

CAPACIDAD DE INFILTRACIN
Es la cantidad mxima de agua que un suelo puede absorber por unidad de superficie
horizontal y por unidad de tiempo. Se mide por la altura de agua que se infiltra,
expresada en mm/hora.
La capacidad de infiltracin disminuye hasta alcanzar un valor casi constante a
medida que la precipitacin se prolonga, y es entonces cuando empieza el
escurrimiento.
A la lluvia que es superior a la capacidad de infiltracin se le denomina lluvia neta (es
la que escurre). A la lluvia que cae en el tiempo en que hay lluvia neta se le llama
lluvia eficaz, por lo tanto, la lluvia neta equivale a la lluvia eficaz.

3.

FACTORES QUE AFECTAN LA INFILTRACIN

Hay dos grupos de factores que influyen en el proceso de infiltracin:
Factores que definen las caractersticas del terreno o medio
permeable
3.1.1.1.

Cobertura del suelo

Un suelo desnudo recibe el impacto directo de las gotas de lluvia, que

provoca un mecanismo particular de desagregacin y rotura de las
fracciones de mayor tamao en otras ms finas que luego tapan y
bloquean los poros del suelo. Este sellado superficial recibe el nombre
de costras y su efecto es notable en la disminucin de la infiltracin.
Las condiciones texturales y estructurales condicionan este problema,
pero si se aumenta la cobertura vegetal est ampliamente demostrado
que se reducen los efectos de la compactacin por lluvias. Tambin
aumenta la rugosidad del terreno, disminuyendo la velocidad de
escurrimiento superficial y aumentando el tiempo de contacto con la
superficie del terreno, todos aspectos favorables para el aumento de la
infiltracin. Finalmente, las races superficiales cuando mueren, generan
macroporos y grietas vinculadas entre s que facilitan la infiltracin.
Similar efecto producen algunos organismos que viven en el suelo
(lombrices, etc.).
3.1.1.2.

Pendiente del terreno

La pendiente influye en el tiempo de contacto entre el agua y la

superficie del suelo. Cuando es abrupta, aumenta la velocidad y
disminuye el tiempo de contacto. Para corregir este problema deben
considerarse

prcticas

de

cultivo

(contorno,

cobertura

vegetal

permanente, etc) y si no fuera suficiente recurrir a prcticas como

terrazas de absorcin y de drenaje, de acuerdo al rgimen de lluvias.
Este aspecto se menciona en el prctico correspondiente a erosin.
3.1.1.3.

Textura

La textura de un suelo influye directamente en la infiltracin (tamao de

poros) e indirectamente a travs de la estabilidad de sus agregados.
Altas proporciones de limo y arena entre fina y muy fina generan
agregados poco estables, con la consecuencia de su rotura y bloqueo de
poros y grietas. Los suelos ligeros de textura gruesa generan poros de
mayor tamao que favorecen la entrada de agua al suelo. Por otro lado,
alta proporcin de poros pequeos (microporos) en suelos arcillosos,
limita rpidamente la capacidad de infiltracin. Cuando se analiza la

relacin entre la precipitacin y la escorrenta superficial, se clasifican en

grupos hidrolgicos diferentes tipos de suelos en funcin de su textura.
En ese caso, la clasificacin es inversa que en infiltracin- suelos ligeros
menor escorrenta, suelos pesados, mayor- pero demuestra la
importancia de la textura. Suelos expansivo y vrticos tambin limitan
rpidamente la capacidad de infiltracin.
3.1.1.4.

Estructura

Los problemas de compactacin superficial y subsuperficial (pisoteo de

ganado o mquinas, pie de arado o de disco) disminuyen drsticamente
la capacidad de infiltracin. La prdida de materia orgnica en el
horizonte superficial, por laboreos excesivos u otras prcticas culturales,
conduce a una menor agregacin o estabilidad de agregados, aumento
de microporos y finalmente una menor capacidad de infiltracin.
En sntesis, todos los problemas asociados a la degradacin del suelo y
prdida de su estructura, repercuten negativamente en la infiltracin.
3.1.1.5.

Profundidad del perfil

La presencia de diferentes estratos u horizontes en un suelo, en funcin

del desarrollo alcanzado, condicionan la infiltracin. El horizonte
superficial (A), sin degradar, tienen en general mayor capacidad de
infiltracin. El B, cuando existe, limita en mayor o menor medida la
capacidad de infiltracin, siendo los horizontes vrticos los ms
problemticos. Con la presencia de horizontes fuertemente texturales,
cuando se quiere determinar la infiltracin con mtodos de campo,
rpidamente se limita la capacidad de infiltracin y se supone que no
permite el paso de agua hacia horizontes ms profundos. Sin embargo,
los diferentes acuferos de la regin central de Santa Fe (con mayora de
estos

horizontes)

son

recargados

por

el

excedente

de

las

precipitaciones.
3.1.1.6.

Condiciones de humedad inicial

La humedad inicial juega un importante papel en la infiltracin. En un

suelo inicialmente ms seco al comienzo de una lluvia, se genera una
fuerte capilaridad al humedecerse las capas superiores, que junta a la
accin de la gravedad incrementa la intensidad de la infiltracin. Cuando
el contenido hdrico de los horizontes superficiales alcanza a capacidad
de campo, actan solamente las fuerzas gravitatorias y la infiltracin
comienza a disminuir.
Factores que definen las caractersticas del fluido que se infiltra.
3.1.2.1.

Intensidad de precipitacin

Las lluvias intensas tienen mayor proporcin de gotas grandes,

responsables de disgregar las partculas del suelo y provocar problemas
de bloque de poros, como ya fue analizado. Por otra parte, una
precipitacin con alta intensidad supera rpidamente la velocidad de
infiltracin, provocando un menor aprovechamiento del total de agua
cada.
3.1.2.2.

Propiedades del fluido

La temperatura del agua modifica la viscosidad y tensin superficial,

aspectos que son importantes en la infiltracin. A mayor temperatura,
menor viscosidad y menor resistencia a la friccin, por ende aumenta la
infiltracin.
3.1.2.3.

Problemas asociados con el riego

Un aspecto particular a mencionar, que luego se ver en detalle en el

prctico de Calidad de Aguas para riego, lo constituye la influencia del
riego suplementario con aguas bicarbonatadas-sdicas, alternado con
precipitaciones sobre las propiedades del suelo que alteran la
infiltracin. En trminos generales, el sodio se incorpora en el complejo
de intercambio provocando la dispersin de los coloides orgnicos e
inorgnicos, lo cual disgrega las partculas del suelo, aumentando los
microporos. Adems, aquellas son trasladadas por el movimiento
descendente del agua y producen el bloqueo de los poros.

El incremento de la salinidad de la solucin del suelo mejora la

estabilidad de los agregados y mantiene floculados los coloides, pero las
precipitaciones diluye la solucin y sobreviene la dispersin.
El uso de aguas con partculas en suspensin (aguas turbias), amn de
los problemas que ocasiona en los componentes mecnicos del sistema,
sella paulatinamente los poros y por ende disminuye la infiltracin. Este
proceso est en funcin de la cantidad de y tipo de sedimentos
aportados por el agua.
4.

ECUACIONES DE PREDICCIN
La infiltracin se produce bsicamente en un medio poroso no saturado y ha sido
conceptualizada mediante ecuaciones diferenciales parciales no lineales de tipo
parablico y unidireccionales (movimiento vertical), combinando las ecuaciones de
Richards y Laplace para medios no saturados. Su resolucin es compleja, requiere de
programas computacionales de alta resolucin, existentes slo en esta dcada, por lo
que desde hace muchos se intent reemplazarlas por ecuaciones semiempricas y
totalmente empricas (sin demasiados fundamentos conceptuales) pero que aportaron
soluciones a problemas prcticos vinculados con el diseo y operacin del riego. Las
principales se detallan a continuacin:
Ecuacin de Horton
Horton propuso la siguiente ecuacin para la velocidad de infiltracin:
f = fc (fo fc ) e -kt

(1)

Donde:
f = velocidad de infiltracin
fo = velocidad inicial de infiltracin
fc = velocidad final de infiltracin
t = tiempo
k = constante
Ecuacin de Philip

Philip dedujo una ecuacin racional para la infiltracin a partir de una serie de
hiptesis simplificatorias, a saber:
El suelo es homogneo
La ley de Darcy es aplicable
No hay variaciones de temperatura
El fenmeno de histrisis es despreciable
La viscosidad es la fuerza dominante
La ecuacin resultante permite estimar la infiltracin acumulada (Icum):
I cum = c t 0,5 A t

(2)

t = tiempo (minutos)
c = coeficiente que depende de las fuerzas capilares y es una propiedad del
medio poroso. Es importante en condiciones no saturadas.
A = coeficiente que depende de las fuerzas capilares y gravitacionales. Tambin
se la conoce con el nombre de sortividad y en cierta forma semeja la
conductividad hidrulica del medio permeable en los primeros instantes con el
contenido inicial de humedad.
Derivando respecto del tiempo se obtiene la ecuacin de velocidad de
infiltracin (I):
I = 0,5 c t -0,5 A

(3)

El autor de la ecuacin estim que para tiempos prolongados (superiores a 48

hs) la ecuacin dejaba de tener validez. En suelos con horizontes de diferentes
texturas deja de tener aplicacin, de all su escaso uso prctico.
Ecuacin de Kostiakov
Considerando las limitaciones de las ecuaciones anteriores, es ampliamente
utilizada una ecuacin emprica desarrollada en 1932 por Kostiakov:
I cum = A t B
I = a tb

(4)
(5)

10

a = A x B x 60

(6)

b = B 1

(7)

donde A y B son parmetros de ajuste y t es el tiempo. La ecuacin 5 es la

derivada respecto del tiempo de Icum.
Las unidades generalmente estn en cm para Icum y minutos para el tiempo.
Para I se expresa en cm h-1, por esa razn se multiplica por 60.
Dado que Icum decrece con el tiempo, 0 < B < 1 y por lo tanto el exponente b
es negativo. Esta ecuacin no tiene fundamento fsico ni es homognea en
unidades, pero se ajusta muy bien al fenmeno de infiltracin y tiene mucha
utilidad en riego, aspecto destacado por Philip en investigaciones posteriores.
Analizando la ecuacin 5, cuando el tiempo tiende a infinito, como b es
negativo, I tiende a cero, lo cual fsicamente no es cierto y est en desacuerdo
con la ley de Darcy, que para tiempos elevados el suelo se comportara como
un medio saturado e I debera tener valores prximos a Ko. Para corregir este
problema, se propuso la ecuacin de Kostiakov-Lewis:
I cum = A t B + Vo t

(8)

I = a t b + Vo

(9)

donde Vo es la velocidad constante cuando t tiende a infinito. Esta ecuacin

tien otro parmetro ms de ajuste, por lo que no es comn su uso. Adems,
para tiempos prolongados deja de tener validez (tiempo superiores a 24-36 hs)
dado que el suelo se va saturando e I se aproxima al valor de conductividad
hidrulica (Ko). Por esta razn, el autor sugiere emplearla slo cuando I > Ko,
situacin que ocurre en el inicio de la infiltracin.
El parmetro A de la ecuacin est relacionado con el valor de la infiltracin
inicial (Io), es decir cuando t = 1 minuto. Por lo tanto influyen en su valor las
condiciones de humedad inicial y de compactacin de la superficie del suelo. B
es un parmetro relacionado ms directamente con la textura del suelo y las
modificaciones que se producen por su humedecimiento, de modo que suelos

11

de baja capacidad de infiltracin tienen bajos valores de B. Este parmetro sirve

entonces para agrupar suelos por textura
5.

DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE INFILTRACIN

Para determinar los parmetros de la ecuacin de Kostiakov se realizan experiencias
a campo en el sitio donde luego se va a utilizar la ecuacin. Para ello se utilizan
diferentes tcnicas, en funcin de la utilidad de la ecuacin. Por ejemplo, para riego
por inundacin el mtodo de doble anillo es ideal. Para riego por surcos, es ms
conveniente medir la infiltracin directamente en un surco preparado especialmente.
Para riego por aspersin es conveniente utilizar simuladores de lluvia. En todos los
caso se obtienen pares de valores (t; Icum) que luego sern ajustados por alguno de
los procedimientos antes visto. Dado que se obtienen valores puntuales, es
conveniente repetir los ensayos para evaluar la variabilidad zonal. El nmero de
repeticiones depender de la heterogeneidad del suelo, cultivo y condiciones de
manejo. Es importante destacar que para cada repeticin primero deben ajustarse los
valores de A y de B, para recin despus promediarse.
Cuando se realiza una prueba de infiltracin por el mtodo de doble anillo, debe
ajustarse la ecuacin de Icum y a partir de esta obtener los parmetros de I por
derivacin. Procediendo de manera inversa, se incurre en un error que ser ms
grave cuando el intervalo de tiempo sea cada vez mayor.
Mtodo doble anillo
Este mtodo es muy utilizado en todo el mundo por su practicidad. Consiste en
dos anillos metlicos concntrico (ver fig 2), que pueden fabricarse localmente.
Los anillos de 30 cm como mnimo el interior y 50 cm el exterior, pueden
fabricarse de modo tal que se acoplen uno con otro, para ocupar menos
espacio. Se recomienda reforzarles el borde superior para poder soportar los
golpes necesarios para clavarlo. El borde inferior debe estar biselado para
penetrar mejor en el suelo.
Para hincar los anillos se recomienda una maza que golpee sobre un taco de
madera. El anillo interior debe estar hundido como mnimo 10 cm y el exterior la
mitad.

12

El anillo exterior sirve para establecer las condiciones de borde, de modo que
leflujo logrado es completamente unidimensional.

Figura 2: esquema de utilizacin del mtodo de doble anillo

En el anillo interior es donde va la regla graduada para realizar las lecturas.

Primero se vuelca agua en el exterior (5 cm, previamente marcados con tiza) y
luego en el interior. La regla debe tener el cero a 7,5 cm del suelo y hasta ese
valor se llena. Para efectuar las lecturas se recomienda un gancho invertido
sujeto a la pared para poder visualizar bien su superficie. El nivel dentro del
anillo interior no debe bajar de 5 cm, para lo cual debe agregarse agua cada
vez que ese lmite es superado. Una vez hecha la instalacin y agregada el
agua, se comienza la experiencia, poniendo en cero el cronmetro. En cada
lectura medida se toma el tiempo. Las primeras cinco es conveniente medirlas
cada minuto, luego dos o tres cada cinco minutos, dos cada 10 min, dos cada
15 min, dos cada 20 min, y luego cada hora hasta que la lectura se haga
constante, pero no conviene superar las 24 hs.
Cuando se repone agua debe anotarse en la planilla. La tabla 1 resume los
datos de campo obtenidos y su procesamiento. Adems deben extraerse
muestras de suelo para realizar gravimetra en el rea adyacente al ensayo en

13

dos profundidades (Ap y A12) y dentro del cilindro interior. En este caso debera
extraerse una vez terminado el ensayo ( a dos profundidades), a las 24 hs y a
las 48 hs, cubriendo el suelo con una lmina de polietileno.

Tabla 1: registro de datos prueba de infiltracin

Fecha:

Hora inicio:

(1)

(2)

(3) Altura de agua (4)

(5)

Icum

Hora

Tiempo

(cm)

Diferencia

Diferencia

(cm)

lectura

acumula

alturas (cm)

de tiempos

lectura

do (min)
0

Lectura
ajustada

I (cm/h)
(4/5) x 60

(min)

inicial

1
2
3
4
5
10
15
continua

Infiltracin en surcos
Cuando se necesita disear un mtodo de riego por surcos, la infiltracin ya no
es unidireccional sino que se realiza a travs del permetro mojado del surco y
una gran parte del agua infiltra radialmente. En este caso es conveniente
estimar la infiltracin en el propio surco. Para ello se desarrolla la experiencia
cuando se realiza la prueba de avance (Prctico 9) destinando uno o dos de los
surcos para la prueba de infiltracin. Hay diversos modos para medir infiltracin

14

en surco. El ms comn es entre dos puntos extremos distanciados

suficientemente para evaluar la variabilidad dentro del surco. Se controlan cada
cierto tiempo los caudales de entrada y de salida entre cada punto, cuidando de
entregar caudales relativamente pequeos para garantizar una diferencia de
lecturas entre el inicio y final del surco. El intervalo de tiempo de cada medicin
es variable, pero en general es ms prolongado que en el ensayo de doble
anillo. La medida de los caudales puede ser hecha con aforadores tipo Parshall
o volumtricamente. El tratamiento de la informacin es distinto, dado que el
caudal debe transformarse a unidades de velocidad. Para ello se divide por la
longitud del surco para representar en unidades de m3 min-1 m-1. Luego se
ajusta la ecuacin de I para hallar a y b y por despeje A y B.
Estimacin regional
Otro modo de obtener la infiltracin es analizar un evento regional de lluvias, es
decir que Icum se obtiene por diferencia entre la precipitacin cada (Pt) y el
escurrimiento superficial (Es) por ella provocado.
Icum = Pt Es

(14)

Para ello se utilizan procedimientos para obtener Es, pudindose mencionar el

mtodo racional y el de curva nmero como los principales, aspecto que se ver
en detalle en el prctico de transformacin lluvia-caudal. Este mtodo permite
inferir la infiltracin total promedio para una regin, para un dado perodo de
recurrencia, pero no puede emplearse para diseo u operacin de mtodos de
riego.

6.

INFILTRACIN BSICA
Fue analizado anteriormente

por qu la infiltracin decrece con el tiempo hasta

hacerse constante. Por otra parte, experimentalmente se termina la prueba de

infiltracin cuando varias lecturas se hacen constantes. En este punto se supone que
se alcanz la velocidad de infiltracin bsica (Ib). Para determinarla se utilizan las
ecuaciones 5 9 y de acuerdo con el Servicio de Conservacin de Suelos (USDA) Ib

15

se alcanza cuando la tasa de cambio de I es 10 % o menos de su valor (-0,1). Bajo

este supuesto, la ecuacin resultante es:
Ib = a (-10 b) b

(15)

La unidad de Ib es la misma que la de I (cm min-1 cm h-1).

Muchos autores han encontrado experimentalmente que el tiempo que corresponde a
una tasa de cambio del 10% es muy corto y por lo tanto los valores de Ib son altos.
Localmente se advirti igual situacin, donde comparando el valor de Ib, obtenido de
15, con la grfica correspondiente es mucho mayor.
Fernndez et al. (1971) tomaron como tasa de cambio el valor del 1 % (-0,01) en
funcin de experiencias realizadas en el rea de Baha Blanca. Los autores
encontraron que, para una tasa del 10%, el ngulo que forma la tangente con la
asntota horizontal es de 174 17, mientras que para una tasa del 1%, ese ngulo es
de 179 25, muy prximo a los 180 que corresponde a la asntota. A partir de la
ecuacin de Kostiakov, Fernndez et al. (1971) desarrollaron la siguiente ecuacin de
Ib:
b

Ib = a (

D B-2
)
ab

(16)

Donde D representa la tasa de cambio del 1 %. Para calcularla debe seguirse el

procedimiento siguiente

b
1

ln 100 b
ln a
2-B
2B

ln Ib

(17)

Se determina el trmino derecho de la igualdad y luego se despeja Ib. Los resultados

que arroja esta ecuacin son ms consistentes que cuando se utiliza la ecuacin 15.

DESARROLLO PRCTICO

16

EL CILINDRO INFILTROMETRO
El aparato que se usa es muy sencillo, es el infiltrmetro. El ms comn consiste en un
cilindro de 15 cm de largo y fijo, aproximadamente de 20 cm; se pone en l una
determinada cantidad de agua y se observa el tiempo que tarda en infiltrarse. A este
aparato se le atribuyen algunos defectos: el agua se infiltra por el crculo que constituye el
fondo, pero como alrededor de l no se est infiltrando agua, las zonas del suelo a los
lados del aparato participan tambin en la infiltracin, por lo tanto, da medidas superiores
a la realidad.
El error apuntado se corrige colocando otro tubo de mayor dimetro (40 cm) alrededor del
primero, constituye una especie de corona protectora. En ste tambin se pone agua
aproximadamente al mismo nivel, aunque no se necesita tanta precisin como en el del
interior; con ello se evita que el agua que interesa medir se pueda expandir.

La medicin es menor que la que se hubiera obtenido antes y ms concordante con la

capacidad real del suelo.

17

a. Infiltracin parcial y acumulada. Es la infiltracin ocurrida durante cada intervalo

se calcula a partir de la diferencia en altura de agua del cilindro entre dos
mediciones. Esto se mide en centmetros. La infiltracin acumulada es la
sumatoria, en cada momento, de las infiltraciones parciales ocurridas durante los
intervalos anteriores.

b. Velocidad de infiltracin instantnea. Esta corresponde a los centmetros de

agua infiltrados por minuto (centmetros /minuto), y se calcula dividiendo los
centmetros infiltrados por el intervalo durante el cual esta infiltracin se produce.

c. Curva de velocidad de infiltracin Esta corresponde a la expresin general que

define la velocidad de infiltracin del suelo medida por el cilindro, y se calcula a
partir de la expresin Esta curva est expresada en centmetros por hora.
MATERIALES Y EQUPOS

Cilindro de 8 pulgadas de dimetro

Cilindro de 15 pulgadas de dimetro o balde sin fondo

Nivel

Cinta mtrica o flexmetro

Una plancha metlica o tablones de madera

Comba

Cronometro

Lamina plstica

Hoja de registro

Baldes

PROCEDIMIENTOS:

EJECUCIN DE LA PRUEBA

18

Seleccin y descripcin del lugar, las pruebas se deben hacer en lugares

representativos del terreno, del cual se quiere conocer las caractersticas de
infiltracin. As mismo, se determinara la textura, densidad aparente y el
contenido de humedad del suelo, anotando si el suelo a sido cultivado, presencia
de costras, presencia de piedras, etc.
INSTALACIN DE LOS CILINDROS
a. Introducir el cilindro exterior en el lugar seleccionado, mediante el uso de una
comba, golpeando la plancha metlica que se ha colocado sobre el cilindro.
El cilindro se debe introducir hasta unos 5 cm aproximadamente, luego se
introduce el cilindro interior unos 10 cm.
b. La introduccin de los cilindros debe efectuarse verticalmente a fin de evitar
que se alteren significativamente las condiciones de la superficie del suelo.
Una vez instalados los cilindros, se remueve con cuidado del suelo, que se
encuentra adyacente a las paredes de estos y se coloca la regla graduada,
fijndola adecuadamente en la parte externa del cilindro interior.
c. Luego se extiende la lmina de plstico sobre la superficie del suelo, del
cilindro interior.

LLENADO DE LOS CILINDROS

a. Una vez colocado el plstico en el cilindro interior, se procede a su llenado
con agua hasta aproximadamente una lamina de 10 a 15 cm.
b. El agua debe ser aplicada al cilindro exterior, e inmediatamente al cilindro
interior, siendo preferiblemente que simultneamente sean llenados, lo cual
requiere que dos personas operen juntas. Llenado los cilindros, se procede a
retirar el plstico del cilindro interior, para iniciar inmediatamente las lecturas
de la carga de agua.

c. El agua entre los cilindros es para tratar de anular la infiltracin lateral que
pueda

presentarse

el

cilindro

interior

exterior

debe

de

ser

aproximadamente el mismo.

19

d. En la siguiente figura se muestra la disposicin del equipo para medir la

infiltracin por el mtodo de los cilindros infiltrmetro.

LECTURA DEL NIVEL DEL AGUA

a. Retirado el plstico del cilindro se procede a efectuar las lecturas del nivel
del agua en el cilindro interior dicho nivel se medir con el gancho metlico
y el escalmetro o regla graduada previamente colocadas.
b. Las mediciones normalmente continuaran en intervalo de tiempo
determinado, siendo en un principio 2, 4, 5 minutos pudindose alargar
posteriormente 10, 20 minutos la prueba dura dos horas (en funcin a la
textura).

c. Cuando en los cilindros se ha infiltrado una lmina alrededor de 5 cm, se

procede a llenar nuevamente procurando alcanzar el mismo nivel inicial.
Esta operacin debe ser hecha rpidamente, para lo cual debe efectuarse
una lectura antes e inmediatamente despus del llenado a fin de que el
tiempo transcurrido en esta operacin sea considerado cero. La duracin
d.

no debe ser menor de dos horas, salvo suelos de textura muy gruesa.
En suelos francos y arcillosos, la duracin de la prueba debe ser de 3 a 5
horas. En forma general, se indica que la duracin de la prueba debe ser
hasta que la tasa de infiltracin sea sensiblemente constante.

20

CLCULO Y REGISTRO DE DATOS:

Los datos de campo se anotan en las columnas 1 y 4 del formato adjunto.
En base a los datos de campo tomados, se procede al llenado del resto de columnas del
formato
TIEMPO(minutos)

Lectura

LAMINA INFILTRADA

VELOCIDAD DE INFILTRACION

parcial

acumulado

(cm)

PARCIAL

ACUMULAD
A

INSTANTANEA

ACUMULAD
A

0
2
2
2

0
2
4
6

30
29.1
28.5
27.3

0.9
0.6
1.2

0.9
1.5
2.7

270
180
360

270
450
810

2
5
5
5
5
10
10
10
10
15
15
20
20
20
20

8
13
18
23
28
38
48
58
68
83
98
118
138
158
178

25.9
25.4
24.1
23.9
23.2
23
22.5
22
21.7
21.5
20.9
20
18.8
18.2
17.7

1.4
0.5
1.3
0.2
0.7
0.2
0.5
0.5
0.3
0.2
0.6
0.9
1.2
0.6
0.5

4.1
4.6
5.9
6.1
6.8
7
7.5
8
8.3
8.5
9.1
10
11.2
11.8
12.3

420
60
156
24
84
12
30
30
18
8
24
27
36
18
15
23

1230
1290
1446
1470
1554
1566
1596
1626
1644
1652
1676
1703
1739
1757
1772

RESULTADOS

21

CONCLUSIONES:

RECOMENDACIONES:

22

BIBLIOGRAFA

Custodio, E. y Llamas M. R. 1983 Hidrologa Subterrnea Tomo I. Ediciones Omega,

Barcelona, Espaa. 1157 p.
De Santa Olalla Maas (editor) 1993. Agronoma del Riego. Ed. MundiPrensa,
Madrid (biblioteca).
Fernndez, P.; Luque, J. y Paolini, J. 1971. Anlisis de la infiltracin y su aplicacin
para diseo se riego en el Valle Inferior del Ro Colorado. Revista Investigaciones
Agropecuarias INTA Serie Clima y Suelo. Volumen VIII (1):4-29
Forsythe, W. 1975. Manual de laboratorio de Fsica de Suelos. IICA serie Libros y
Materiales Educativos N 25, San Jos, Costa Rica. 212 p.
Gonzlez, J.M y Jubillar, E.P. Riego por superficie I y II. Material indito, Centro
Nacional de Tecnologa de Regados (CENTER), IRYDA, Espaa
Grassi C, 1987. Diseo y Operacin del Riego por superficie. Ed. CIDIAT Venezuela.
415 p
Villafae R. 1998. Diseo agronmico del riego. Fundacin Polar. MaracayVenezela, 147 p.
-GERDING, V.; SCHLATTER, J.E. 1996. Muestreo de suelos para evaluar su
fertilidad, con nfasis en el rgimen de elementos nutritivos. Valdivia, UACH, Instituto de
Silvicultura. 6 p.
- GREZ, R.; PIEL, A.; AAZCO, R. 1993. Los anlisis qumicos en los estudios de
suelos forestales. In: Suelos Forestales, Boletn de la Sociedad Chilena de la Ciencia del
Suelo 10: 190-195.
- SCHLATTER, J.E. 1993. Fertilidad del suelo, concepto y su aplicacin a la
produccin forestal.In: Charlas y Conferencias N 8. Valdivia, UACH, Fac. de Cs.
Forestales. 10 p.

23

- SCHLATTER, J.E.; GERDING, V.; ADRIAZOLA, J.

1994.

Sistema de

ordenamiento de la tierra. Herramienta para la planificacin forestal. Aplicado a las

Regiones VII, VIII y IX. Valdivia, UACH, Fac. de Cs. Forestales. 114 p. (Serie Tcnica...)
- SCHLATTER, J.E.; GERDING, V.; HUBER, H. 1995. Sistema de ordenamiento de
la tierra. Herramienta para la planificacin forestal. Aplicado a la X Regin. Valdivia,
UACH, Fac. de Cs. Forestales. 93 p. (Serie Tcnica...)

24