ee Ei'SalyaDOR
Drecién General de UNANONOS PARA GRECER
ontabied Gubernareatl ——]
Asunto: Lineamientos 2 las_insituciones
ara remision de. Informacion
Financira ala Direcci6n General de
Contabildad Gubecnamental,
CIRCULAR No, SAFI-DGCG 00172015,
‘OBJETIVO
Proporcionar a las insttuciones piblicas los lineamientos generalos para la remisién a la
Direocion Genera de Contabilidad Gubernamental de reportes de estados financiecos y
presupuestarios @ informes agregados de la gostién financiers, para garantizar y validar
los saldos de las operaciones global insttucionales de los cierres contables mensules,
yanusles.
BASE LEGAL
La presente circular tiene su base lagal en os articulos 14, 105 literal) y 111 de la Ley
Organica de Administracion Financiera del Estado (Ley AFI) y articulo 194 de su
Reglamento
I. ALCANCE.
Quedan sujetas 2a presente cular las Instiuciones comprendidas en el At. 2d la Ley
Organica de Administracion Financiera del Estado,
1V, LINEAMIENTOS
A) Dentro de as funciones y responsablidades de las Unidades Financieras
Insitucionales (UF's) se encuentra preparar Informes Agregados de la Gestion
Financiera Insitucional en la forma, contenido y plazos que sean establecidos por esta
Direccion Genval
Para dar cumplimiento a la normativa legal y veiicar los datos globales presentados
fen los reportes de Estados Financieros y Presupuestaros, as Unidades Financieras
Insttuconales debersn remir al Departamento de Consolidacién de la Direccién
General de 2ontabiidad Gubernamental, la informaclén impresa la cual deberd
anexaree a los medios magnéticas, cigtales, electranicos 0 en linea que se requiaran
de acuerdo a os ineamientos yal detale siguiente:
1. Los repaties de Estados Financieros y Presupuestarios 2 remitir del cierre
preliinar deberdn ser a nivel institucional y por cada Agrupacién Operacional
ue admis a insttucion
2. Del Ciere Definitve, se deberd remit, a nivel Insitucional y por cada Agrupacton
Operacional los reportes a nivel de cuenta, del Balance de Comprobacion y
Estado de Siuacion Financiera,
"Gams Os WORN ROH PORTA ROGAN ESROA DE NORULTIGONY CERTEICON
‘Henne ral Sr Pade, Cale Ns, Soa, Depart fe san Sano
Sonn onl Not TE abe oso soos FAK Bae 880
18ad
Contabldad Gubemamental
3, Consideraciones
EL SALVADOR
LUNAMONOS PARA CRECER
—~neewr
>=
> El reporte de Ejecucién Presupuestara de Ingreses Acumulada y a nival de
Objeto Especiic; no aplica para Insitucones del Gabiemo Cental, en la
‘Agrupacién Operacional 1 Recursos Ordinarios en vista que éstas no'tienen
inaesos, excepto el Tesoro Publica,
> Los teportes de Elecucién Presupuestaia de ingresos y egresos acumulada
no eplica para las Agrupaciones Operacionales 2 Recursos de Cardcter
Exireordinario y 5 Recursos de Cardcter Extraordnari Insttucional, en Vista
de que se trata de presupuestos extaordinatios.
4. El detale de la informacion impresa que cada insttucién deberd anexar a los
medios magnéticos,elecrénicos, digtales o en linea, cuando éstas los remiten
la Direccisn General de Contabildad Gubernamental ¢ el siguiente:
T-INFORMAGION A PRESENTAR MENSUALMENTE
Informe Agregedo de Saldos
Informe Agregado de Variaciones
Informe Analtico|
Informes Analticos ce Ejecucion
Presupuestara de Ingresos
Informes Analtices ce Ejecucién
Presupuesaria de Egresos
Taforme Agregado de Saldos
Informe Agregado de Variaciones
Informe Analitco
lnformes Analieos de Ejecucion
Presupvestaria de ingtesos.
Informes Anaiicos de Ejecucion
Presupuestaria de Eqrasos
Balance de Comprobacion (Acumulado y @
rivel de cuenta)
Estado de Flujo de Fondos (Acumulado, a
rivel de estructura y composicion de Fuentes
y Usos del mismo)
Ejecucion Presupuestaria de Egresos
(Acumulada y a nivel de Objeto Espectico)
Ejecucién Presupuestaria de Ingresos
‘Acumulada y a nivel de Objeto Espectico
ican Eeontica de greos 1)
lasificacion Economica de Gastos
Balance de Comprobaciin (Acumulado y a
nivel de cuenta)
Estado de Situacin Financiera (A nivel de
Cuenta)
Estado de Rendlimlenta Econémico (A nivel
se Cuenta)
Flujo de Fondos (Acumulado, a nivel de
estructura y composicion del mismo}
Ejecucion Presupuestaria de Egresos
(Acumulada y a nivel de Objeto Especifio)
Ejecucién Presupuestara de Ingresos
‘cumuiada y a nivel de Objeto Especiico
sR RETREAT erremra feosey
‘TCAD JNO SOT FORA TSDC ESPANA SERERNENGONY GERTTETSOR
20ee E[SAlvaDO
Direccién Genera de ‘UikmoNos PARA cRECER
ona eeramert —
(1) @) Es de apicacion dricamente para Municipalisodes
“Todos lo estos ones relacionados, deberén ser frmadosy sllados po el Contador
Insitucional y Jefe UFI, Gerente Financiero, Alcalde Municipal 0 Sineo Municipal 0
‘quien haga sus veces
B) En concordarcia a fa Norma Contable C.2.15 Normas sobre Estados Financieros
Basicos, Numeral 2 Estados Financieros Basicos y Fecha de Preparacion, las
insttucines deberén remit ala Direcci6n General de Contabiidad Gubernamental as
‘notas explcaivas a los Estados Financieros de los cierres de junio y diciembre
preliminar de cada afi,
\V. DEROGATORIA
Dejese sin efectos la Circular SAFI DGCG 00172013 del 21 de diciembre de 2013.
Vi. VIGENCIA
Las presentes disposiciones entrardn en vigencia a partir dela fecha de aprobacién,
‘San Salvador, 16 de diciembre de 2015
DIOS UNION LIBERTAD
9F Rojondo Reyes
Dirdetor General
SSSR ELA NS ESENY CSRTENOON
“ApatadePoatl M2" TEL. 22689000 Ze S05 AK Zaue S20
an