Professional Documents
Culture Documents
samega Boga, ki se asti v tej religiji. Ker je Bog eden, taken lovek torej goji
zavist do istega Vsevinjega Gospoda, ki Ga sam asti.
Vedska tradicija je monoteistina in ko jo primerjamo z drugimi monoteistinimi
religioznimi tradicijami, lahko ocenimo besede Haridase Thakure. Nedvomno
obstajajo razlike v podrobnostih o razumevanju Boga, ki so nastale zaradi razlik v
asu, kraju in okoliinah, v katerih je bilo to razumevanje predstavljeno. Toda
Bog- da bi bil Bog- je lahko samo eden.
Pripadniki vedske tradicije, kakren je Haridasa Thakura, niso nikoli utili potrebe,
da nasilno irijo svoje razumevanje Boga. Izrek pravi, da je pero moneje od
mea, kar lepo opisuje uinkovitost vedske knjievnosti.
Stalie vedskih spisov je, da je posluanje Boga istovetno s posluanjem (1)
verodostojnih svetih spisov; (2) ljudi, ki te svete spise pravilno razumejo. V tem
svetu, kjer bi bil vsakdo najraje kar sam 'Bog', se kaj lahko zgodi, da so sveti spisi
tudi napano razloeni. Zato so tukaj tudi svete osebe, ki te spise pravilno
razumejo. Dandanes marsikdo dvomi v kaj takega. Svetniki so stvar preteklosti,
danes so na svetu samo e slabi ponaredki. e je tudi vas razoaral kdo izmed
njih, zdaj morda spet sedite v svojem naslonjau in se zaklinjate, da z 'dananjimi
svetniki' noete ve imeti opravka.
Ne, ni nam treba obupati. Morda si bomo stanje laje predstavljali ob primeru iz
bolj znane stroke. Na primer denar- lahko je pristen ali ponarejen. Tudi, e na s je
kdo prevaral s ponarejenim denarjem, nam e ni potrebno zakljuiti, da je ves
denar ponarejen. Pristen denar e vedno obstaja. Ravno tako- ljub ponaredkomso na tem svetu e vedno pristne svete osebe. Kaj pravi zdrava pamet? Pristne
svete osebe so pristno povezane z Bogom. Znajo Mu prisluhniti. Zmonost
prisluhniti Mu je znak vdanosti.
Iz naslanjaa se morda slii: Kako prosim? esa? V vedski knjievnosti se
vdanost opisuje s sanskrtsko besedo bhakti. Za razvoj bhakti pa je potrebno
duhovno znanje. Brez duhovnega razumevanja je religioznost samo sentiment, od
katerega je ve kode, kot koristi. Marsikdo bo prikimal. In vedska knjievnost je
namenjena taknemu duhovnemu izobraevanju. e bi se poglobil v vedske
spise, bi odkril razlago, da je vdanost Gospodu pravzaprav e v srcu vsakogar, le
da je uspavana. Prebudimo jo s posluanjem- ali branjem- o Gospodu iz
verodostojnih virov.
Ste pripravljeni poskusiti? Prav ta vedska knjievnost vam je na voljo delno e
prevedena v slovenino. Pojasnila on starih sanskrtskih besedilih so edinstveno
delo vdanosti in uenosti A.C. Bhaktivedante Svamija Prabhupade, ki je svetu
predstavil globino vedske knjievnosti.
V njej je veliko govora o posluanju. Vzemimo za primer naslednji odlomek,
prevod sanskrtskega verza: Kdor le prisluhne tej vedski knjievnosti, bo takoj
razvil ut za bhakti, vdano sluenje Vsevinjemu Gospodu, kar bo pogasilo ogenj
tarnanja, iluzije in bojazni.