STARTER KIT Audacity 2 Enregistrez, montez, mixez Christian Brochec Par xeltiCo)i)Audacity 2 Enregistrez, montez, mixez Christian Brochec PEARSONPearson France a apporté le plus grand soin & la réalisation de ce livre afin de vous fournir une information compléte et fiable. Cependant, Pearson France nassume de responsabilités, ni pour son ulilisat les contrefagons de brevets ow atteintes aux droits de tierces personnes qui pourraient résulter de cette utilisation, 7, ni pour Les exemples ou les programmes présents dans cet ouvrage sont fournis pour illustrer les descriptions théoriques. Ils ne sont en aucun cas destinés 4 une utilisation commerciale ou professionnelle Pearson France ne pourra en aucun cas étre tenu pour responsable des préjudices ou dommages de quelque nature que ce soit pouvant résulter de l'utilisation de ces exemples ou programmes. ‘Tous les noms de produits ou marques cités dans ce livre sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Publié par Pearson France 47 bis, rue des Vinaigriers 75010 PARIS. ‘Tél. :01 7274 90 00 www.pearsonfir Mise en pages : Léa B. ISBN : 978-2-7440-9402-6 Copyright © 2012 Pearson France Tous droits réservés ‘Aucune représentation ou reproduction, méme p: 3° a) du code de la propriété intellectuelle ne peat étre faite sans Fautorisation expresse de Pearson France ou, le cas échéant, sans le respect des modalités prévues A Particle L, 122-10 dudit code. elle, autre que celles prévues & Jarticle L, 122-5 2° et No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson France, Inc.SOMMAIRE Présentation De l'audace ! Ce qu’est Audacity Un éditeur audio numérique Libre et gratuit Multi-plate-forme (Windows, Mac, Linux) Utilisable de lamateur au professionnel En frangais Audacity... et les autres Les autres logiciels gratuits L’évolution d’Audacity Petit point de terminologie et de numérotation Audacity 1.0, Pancétre Audacity 1.2.X, la référence Audacity 2.0 Les nouveautés de la version 2.0 Quelques améliorations Présentation du livre Les ressources d’accompagnement A savoir Petite sitographie Remerciements 15 16 17Vi Addascity 2 Matériels et notions d’audio numérique Les cartes son Les cartes intégrées Les cartes internes Les cartes externes Limportance des pilotes Les prises audio Jack S/PDIF Cinch XLR/Cannon Interface systéme Pour ouvrir Pinterface de contréle audio sous Windows XP Pour ouvrir linterface de contréle audio sous Windows Vista ou Seven Contréle du son sous Mac OS X Pour ouvrir linterface de contréle audio sous Linux Ubuntu Notions d’audio numérique Donde sonore Disque dur et consommation d’espace Compressions audio Compression sans perte Compression avec perte Installer et découvrir Audacity Caractéristiques de ordinateur et installation Configurations nécessuires sous Windows Installation sous Windows (XP et Vista) Installation sous Mac OS Sous Linux Ubuntu Fenétre du programme Lespace de travail La regle Les pistes 19 19 20 21 23 24 26 26 28 29 30 30 30 33 37 40 4 4l 43 43 44 44 47 47 48 49 54 55 58 39 59 60Vil Les barres @outils. La barre d'outils Contréle La barre d'outils Outils Les VU-metres Les curseurs de volume La barre d'outils Edition La synchronisation des pistes Lecture variable La barre de sélection La barre d'aide contextuelle Déplacement des barres d'outils flottantes et boites de dialogue 3. Travailler avec les sources audio internes Fichiers audio Fichiers audio incompatibles Pas-a-pas N° 1 — Superposer deux fichiers audio Compact Disc Extraction audio avec CDex (Windows) Extraction audio sur Mac Extraction audio sous Linux Pas-a-pas N° 2— Compilation d'un CD en MP3 Capture audio directe ou en ligne Pas-2-pas N° 3 — Capturer de l'audio a partir d’un fichier MIDI 4 Travailler avec les sources audio externes Entrée ligne Pas-a-pas N° 4 — Numériser un enregistrement analogique Platine vinyle, guitare Les platines vinyle La guitare électrique Pas-a-pas N° 5— Du vinyle au CD 65 65 66 82 83 84 84 87 87 88 88 89 91 91 93 96 9% 98 98 9 03 05 09 10 W 13 13 14 114Vil BF Acdacity 2 Enregistrement direct au microphone 122 Le microphone informatique 122 Les microphones classiques 124 Les microphones USB 126 Choisir un microphone 126 Quelques regles pour la prise de son 127 Pas-a-pas N° 6 — Enregistrer et monter un texte 130 Pas-a-pas N° 7 — Réaliser un podcast 133 5 Lesmenus 139 Menu Fichier 140 Menu Edition 149 Menu Affichage 157 Menu Transport 162 Menu Pistes 165 Menu Générer 168 Menu Effets 173 Menu Analyse 173 Menu Aide 178 6 Les filtres audio et les effets 183 Les effets intégrés \e4 Les modules LADSPA 197 Installation des modules LADSPA 197 Les modules Nyquist 201 Les modules VST 201 Ajouter des effets VST 203 7 Gérer des projets complexes 205 Pas-i-pas N° 8 — Enregistrement multipiste a plusieurs voix. avec musique d’accompagnement (ou multi-instrument) 207 Etape 1. Le projet 207 Etape 2, La bande musicale 208 Etape 3, Enregistrer les voix 208am Pas-a-pas N° 9— Enregistrer une émission en ligne et la monter 211 Pas-2-pas N° 10 — Réaliser une bande-son avec musique 215 Etape 1. Ecriture du projet 216 Etape 2. Enregistrement 217 Etape 3. Découpage du texte. 219 Etape 4. Assemblage 219 Etape 5. Montage de la premiere scene 221 Etape 6. Scone 2 : La course dans la forét 222 Etape 7. Scene 3 : Le loup chez la grand-mére 224 Pas-a-pas N° 11 — Reprise de la bande-son avec mélange de voix, de musiques, de bruitages et effets 226 Etape 1. Effets sur les voix 227 Etape 2. Repérer les voix. 228 Etape 3. Appliquez les effets 229 Etape 4. Réenregistrez le loup 229 Etape 5. Bruitages 231 Etupe 6. Finition 231 8 Personnaliser Audacity 233 Les préférences 233 Périphériques 234 Lecture 235 Enregistrement 235 Qualité 236 Interface 237 Pistes 239 Import/Export 240 Import étendu 24) Projets 241 Bibliothéques 242 Spectrogrammes 250 Répertoires 251 Avertissements 251 Effets 251 Clavier 258 Souris 254x Hi Audacity 2 Personnalisation de Vinterface Réorganisation des barres doutils Cas particulier de la barre de VU-metre Deux exemples de personnalisation de la fenétre de travail pour un usage particulier La portabilité d’ Audacity Conclusion Index 254 254 257 258 260 265aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.4 By Acdaciy 2 Attention Etant libre, aussi étonnant que cela puisse paraitre, Audacity ~ logiciel gratuit ~ peut étre vend et il Vest fréquemment (en particulier sur eBay). Cependant, les termes de sa licence obligent les revendeurs a fournir également le code source, ce qui est rarement le cas, De plus, ces versions payantes sont censées donner un supplément (nourelles fonctions ou effets), ce qui est encore moins fréquent. Mais le comble de la récupération, qui releve du détournement, consiste tout simplement & vendre Audacity. prétendant auteur. sous un autre nom et en s'en Si léquipe d’Audacity s'efforce autant que possible de mettre fin aux abus, son action n'a que pew d'effet contre ce phénoméne. Afin de lutter au niveau des utilisateurs, la meilleure méthode consiste 4 faire connaitre suffisamment Audacity pour quiil devienne impossible ces pseudo-vendeurs de tromper des naifs, ignorant qu'ils Sapprétent a acheter un logiciel... gratuit. Face a d'autres solut ns, elles aussi gratuites, Audacity offre avantage d’étre un logiciel libre. En effet, certains logiciels ne sont gratuits que le temps de conquérir un public. Une fois celui ci constitué, ses auteurs (ou ses financeurs) récupérent leur mise en le rendant payant, obligeant ainsi ses utilisateurs soit & faire le saut, en mettant la main a la poche pour conserver les habitudes prises, soit a passer a un autre logiciel, en devant das lors réapprendre des démarches, voire des logiques différentes. Dans d’autres cas, la maintenance du logiciel gratuit s’arréte et il devient rapidement dépassé ou incapable de fonctionner sur les machines récentes. Audacity étant un logiciel libre, il ne pourra jamais devenir exclusivement payant. Au pire, son développement pourrait étre arrété ou ne serait plus assuré qu’a titre payant, mais la derniére version libre serait, elle, toujours disponible, et préte a étre reprise en libre. Multi-plate-forme (Windows, Mac, Linux) La grande force d’Audacity a été d’étre multi-plate-forme des 'origine. C’est-d-dire qu'il fonctionne aussi bien (certains diront mieux) sous Linux et Mac que sous Windows. Et il reste le seul éditeur audio dans ce cas, jusqu’d présent. Cet avantage impose de respecter les contraintes propres a chacun des systemes et d'utiliser des “outils de fabrication” qui puissent fonctionner eux aussi sur les trois plates-formes. II arrive également qu’une difficulté spéci- fique a l'un des trois systémes bloque le développement de l'ensemble, ou conduise & abandon @une fonction qui n’aurait pu s'y intégrer. Cela constitue toutefois un probléme pour les seuls développeurs, et l'utilisateur n’a pas a s'y confronter. Bien entendu, Audacity reste toujours tributaire du systéme sous lequel il est installé, Par exemple, ilne permet pas l’enregistrement simultané de plusieurs pistes sous Windows. Et cette possibilité sous Linux dépend de la distribution utilisée, ainsi que de sa compilation. Mais d’une maniére générale, ce n’est qu’a des détails esthétiques que vous pourrez savoir sur quelle plate-forme vous utilisez Audacity (voir Figures 0.1 4 0.3).aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.8 PR Acdaciy 2 Vévolu: ion d’ Audacity Petit point de terminologie et de numérotation Le développement propre & chaque logiciel libre améne ses concepteurs et développeurs i élaborer une numérotation particuliére. Ainsi Inkscape en est-il 4 une version 0.47, tandis qu Open Office en est a la 3.3. et Firefox a la 8.0. Cela ne veut pas dire qu'Inkscape en soit a ses premiers balbutiements par rapport aux deux autres logiciels cités. La numérotation d'origine d’Audacity s'est classiquement alignée sur le 1 das sa premiére version stable (1.0.0). L’équipe de développeurs a fait le choix de travailler simultanément sur deux lignes (branch). La ligne dite “stable” prend une numérotation décimale paire (1.0, 1.2,2.0) et la ligne dite “instable” — ou, plus précisément, expérimentale ~ préfigure la future ligne stable et prend une numérotation impaire (1.1, 1.3, 2.1). Le troisitme chiffre est celui de Ia sous-yersion, qui note des évolutions mineures du logiciel. Il est réguligrement incrémenté (passage au chiffre suivant) jusqu’a V'arrivée d’une nouvelle version qui remet le compteur a zéro, Ces sous-versions correspondent aux mises & jour constantes du logiciel. Ainsi, dés la sortie de la ligne 1.2, les sous-versions se sont rapidement suceéde jusqu’a la 1.2.4 quia été la premiere véritablement pérenne. De meme, la 1.2.5 a rapide- ment laissé la place a la 1.2.6, qui a duré longtemps et reste la derniére de sa ligne de dévelop. pement. Ce méme phénomene risque de se passer avecla ligne 2.0, malgré toutes les précautions prises par Péquipe de développeurs pour éradiquer les bogues de programmation. Le choix de passer 4 une nouvelle version majeure (modification du premier chiffre), plutot qu'a une version ordinaire (modification du deuxigme) refléte un bouleversement important dans le fonctionnement d’Audacity. Ainsi, jusqu’a I’été 2008, il était toujours question de la sortie d'une version 1.4. Le choix de passer 4 une appellation 2.0 semble étre daa importance des modifications apportées au fil du développement de la ligne 1.3, mais aussi a la réécriture dune partie du code durant le Google Summer of Code qui met des programmeurs en fin études a la disposition des développeurs de logiciels libres. Mais il semble plus raisonnable de penser que ’équipe a fini par prendre en compte la formidable avancée que constituait a lui seul le passage de pistes correspondant chacune a un bloc audio indissociable a des pistes sur lesquelles plusieurs clips indépendants peuvent glisser librement. Cette notion de “clip’, révolutionnaire pour Audacity, a modifié en profondeur la maniére de travailler ’audio avec ce logiciel, permettant du méme coup sa comparaison avec les références dans le domaine. En consequence, la version qui a directement précédé la 2.0.0 est officiellement la 1.2.6 et non la 1.3. Cela dans les faits, la nouvelle version 2.0.0 est directement fondée sur la 1.3.14 qui en 2 constitué la préversion expérimentale effective. Audacity 1.0, l’ancétre Premiere version finalisée, le 1.0.0 affiche une interface austere : un menu comportant cing titres, quatre outils (sélection, niveau, glissement temporel, loupe), trois boutons (lecture, stop, enregistrement) et un réglage de volume de lecture (voir Figure 0.4). Cela semble bien peu pour se lancer dans des projets d’ampleur.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.12 FB Acdacity 2 pération automatique ce Des projets n'ont pas été correctement sauvegardés lors de a demiére session Audacity. Heureusoment, les projets suvante peuvent &tre automatiquement récipérés Projets récupérables Nom. Nouveau projet ~ 2011-03-27 17-53-36 N-2 La rdcipaton du projet oe manera aucun doa Scher du aque sve us vous ta Fearon [laumteraadocnan (ine pesrpéren) [;Récoprertes projets Figure 0.7 : Un exemple de nouveauté : la botte de dialogue de la récupération automatique de crash. = Fichiers associés. Si les fichiers compressés sont systématiquement convertis en format non compressé, il n’en est pas de méme pour les fichiers non compressés & Vorigine. Afin d’éco- nomiser l’espace disque, Audacity se contentait de faire un lien vers le fichier original, sans le recopier. Si celui-ci était renommé, déplacé ou supprimé, il ne pouvait plus charger cet audio dans le projet, dont la piste correspondante restait vide. Pour éviter cela, Audacity 2.0 vous avertit lors de l’enregistrement du projet de l’existence de ces fichiers dont votre projet dépend et vous proposera de les copier dans le répertoire du projet pour éviter toute perte de donnée. = Importation FFmpeg (¢éléchargeable séparément), Ce module permet import et export d'un plus grand nombre de formats de fichiers, y compris le WMA, le M4A et I’AC3, ainsi que ’import d’audio a partir de fichiers vidéo. Il évite pratiquement le recours a un conver- tisseur audio. = Enregistrement programme. II est désormais possible de lancer de maniére automatique un enregistrement et de Parréter a une heure précise (pour enregistrer une émission de radio, par exemple). = Enregistrement automatique. Accessible via le menu Transror®, cette fonction permet — a la maniére d’un dictaphone — de déclencher automatiquement lenregistrement dés jiveau sonore suffisant est atteint. = Support des effets VST et de leur affichage graphique. Les effets VST — déja utilisables dans la version 1.2 via Pinstallation de VST Enabler~ sont désormais gérés nativement et affichent leur interface graphique habituelle, ce qui en simplifie grandement l'emploi. « Enregistrement possible des projets sous forme compressée. Cette nouvelle fonctionna- lité permet le transport et l’échange de projets complets en enregistrant les données audio avec une compression au format OGG. « Export multicanaux, L’export n'est plus limité au mono et & la stéréo, mais s'ouvre au multicanal (surround 5.1 par exemple).aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.16 FB Acdacity 2 = Les exercices proposés s’adressent a deux niveaux dutilisateurs d’Audacity : — Les Pas-a-pas N° 1.4 N° 7 situés aux Chapitres 3 et 4, consacrés aux sources audio, visent a faire découvrir & un public néophyte les usages basiques d’Audacity (qui sont de loin les plus nombreux). — Les Pas-a-pas N° 8 a N° II sont placés au Chapitre 7, Gérer des projets complexes. Ils ‘adressent naturellement a des utilisateurs réguliers — voire avertis ~ d’Audacity, mais également a ceux qui le découvrent et, ayant réalisé la premiére série, souhaitent aller plus loin. = Les actions 4 mener dans le logiciel sont codées de la maniére suivante : — Les comMANDES apparaissent en majuscules. — Le passage par plusieurs étapes de l'arborescence des menus est noté ainsi : Menu > SOUS-MENU > OPTION > etc. — Les raccourcis clavier sont donnes en frangais, méme s‘ils apparaissent en anglais dans Audacity (comme ils sont utilisés pour Pappel des commandes, ils ont été r la partie nt étre traduite afin d’étre protéges d'une éventuelle erreur de frappe). Par exemple, (Cri]+{A) signifie que vous devez maintenir la touche Contrdle enfoncée pendant que vous tapez A. és de Petite sitographie Une sitographie plus compléte figure dans le répertoire Documentation du site d’accompagnement. « Site d’Audacity. http://audacity.sourceforge.net/ = Page de téléchargement de modules ou greffons (plug-ins). http://audacity.sourceforge. net/download/plugins = Forum francophone. http://forum.audacityteam.org/viewforum.php?| * Manuel en anglais. http://manual.audacityteam.org/man/Main_Page = Manuel frangais (en cours de traduction) : http://manual.audacityteam.org/man/ Main_Page/fr Attention, les liens en rouge ménent @ des pages inexistantes car non encore traduites ; asculer alors en anglais. = Wiki (en anglais). http://wiki.audacityteam.org/index.php = Site de Gale Andrews, un des développeurs d’ Audacity — préversions du logiciel. http://www.gaclrecords.org.uk/audacity.html = Contact personnel pour des remarques sur la traduction. christian @audacityteam.orgaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.24 FB Audacity 2 Les cartes externes plus élaborées offrent de nombreuses entrées et sorties, souvent utiles pour des usages audio avancés. Les plus sophistiquées peuvent méme remplacer a elles seules un petit studio d’enregistrement. Le modéle de la Figure 1.7 propose en facade les prises microphone et casque avec réglage direct des niveaux et, a l’arriére, les prises d’entrée ligne, sortie S/PDIF coaxiale et DIN numérique en sus des traditionnelles sorties surround. Figure 1.7 : Carte son externe milieu de gamme. importance des pilotes Le pilote (ou driver) est un petit logiciel permettant au systéme installé sur un ordinateur d'uti- liser un matériel, souvent une carte. Sans lui, lordinateur ne peut utiliser cette nouvelle ressource. Cependant, les sysi#mes récents peuvent installer des pilotes dits génériques,a méme de faire fonctionner la majorité des matériels. Mais le pilote du constructeur est souvent plus efficace. Il arrive méme que le seul changement du pilote donne des possibilités entiérement nouvelles au matériel concerné... & condition toutefois qu'il les posséde déja virtuellement ! Dans la section consacrée aux cartes internes, nous avons abordé la question des pilotes. Si elle est capitale pour les portables qui sont quasiment tous équipés d’une carte identique... qui se révele différer d’un modéle & V'autre, elle n’est pas pour autant négligeable pour les autres ordinateurs. En effet, un des problémes majeurs rencontrés par les utilisateurs d’ Audacity est Vimpossibilité de contréler les ressources audio de ordinateur directement dans Audacity. Gelui-ci semble ne pas “reconnaitre” la carte son. Dans ce cas, vous avez toujours la possibilité de contréler Paudio (sélection de la source, volume d’enregistrement ou de lecture) directe- ment depuis Pinterface de contréle audio du systéme (voir la section Interface syst@me ci-aprés). Mais la solution la plus satisiaisant est d’essayer de mettre & jour le pilote de votre carte. Sous Windows, on pourrait croire que l'utilisation de Windows Update ou la mise & jour depuis le gestionnaire de périphérique sont des solutions. En pratique, cela ne marche pas (ou du moins pour moi). Vous obtiendrez inévitablement le message “Windows n'a pas trouvé de meilleur pilote”. Les possesseurs d’ordinateurs “de marque” pourront essayer le programme de mise a jour matériel (celui-ci dépend précisément de la marque de votre ordinateur). D’aprés mon expérience, cela fonctionne de maniére satisfaisante. Néanmoins, a l'occasion d’une telle miseaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.32 FB Acdacity 2 ee Sptons ‘Stete0 Mix ut Lecteu CO Balance Balance: Balance J te 9 seo 4 Vdume ‘Voume i cra i co) T [Dsateconrer (7) Selestonrer []Séletionner [}Sélectionner [7 Sélectonner 7) Selectionner Figure 1.15: Interface de mélange des entrées (enregistrement). Astuce Dans le menu Options, cliquez sur Proprrérés. En cochant la case ConTROLES AVANCES, Vous pourrez faire apparaitre dans le module microphone de interface de mélange un bouton ouvrant une boite de dialogue. Elle permet d'activer la case d'amplification du microphone (Ampli microphone également appelé mic boost). Cee eed Ces gramtnes peer ve ite pou tar vor aes on es pates rghit sens Sieve re ‘us lage es paanétes maint Isepodicon des ens, Pu oh de ‘oe, ees Conse ls deconetaton devote nae Figure 1.16: Contréles avancésaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.36 FB Audacity 2 2. Le périphérique Stereo mix — ici sous sa dénomination frangaise, moins fréquente, de Mixace stéréo —apparait en grisé avec la mention Désacrivé (voir Figure 1.23). “ueie| treocremer Sone |conmnatons Selcinez un perphnaseenegitenent ceo pourmostie ss ‘uioophom Figure 1.23: Le mixage stéréo apparait comme déscctivé. Faites un clic droit sur le périphérique grisé Mixace sréxéo pour ouvrir un nouveau menu contextuel permettant de lactiver. Validez ce choix (voir Figure 1.24) “ene reese sum [comets _ Shetnesuptrpngandeneitrenent secu pour ‘eicaphom Dennen tat que panphencue par seat etn en tant que pias de communication par day Acer espéiphriques déctves Y_ Aties les pespnenues decomneiés Props Figure 1.24: Activation du Mixage stéréo.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.40 FB Acdacity 2 4, Paramétrez la configuration audio dans le menu Uriiiraires > ConriGURATION AUDIO ET MIDI. A Ponglet PéxieHéR1quEs avDt0, choisissez comme ENTREES PAR DEFAUT, PENTREE USB et comme Sortie Par DéFAUT, la SORTIE DE LIGNE INTEGREEF (voir Figure 1.31). e608 Configuration audio et MIDI —— itronitriaves audio Périphériques MID) $$ Réglages du systime Entrée par défaut: (_Entée USB BED sortie par défaut : (4b Sortie de tine inéarée [2) Sortie systame : | Sortie integree a Figure 1.31 : Reglage de la configuration audio. 5. Dans Audacity, sélectionnez lentrée et la sortie adaptées. Allez dans les PréFERENCES (Audacity a Ponglet PéRiPHERIQUES et sélectionnez BuiLT-IN Line OUTPUT comme péri- phérique de lecture et USB Copec comme périphérique d’enregistrement (voir Figure 1.32). @00 références Audacity fret Lesi Héte: Core Audio ) Enregistrement ; Utilisation : PortAudio V19-devel (built Jul 15 2009 21:29:01) aualte Intrtce — Mises Projets Librairies. _Enregistrement seecrogrammes péiphriqu: (USB Code 18) Avertissements Canaux: (2 Stereo, Theme Caner Sots Figure 1.32: Sélection des périphériques de lecture et d’enregistrement dans les Préférences d’ Audacity. Pour ouvrir l’interface de contréle audio sous Linux Ubuntu Les distributions comme Ubuntu utilisent le serveur de son PulseAudio. Pour le configurer, utilisez les PREFERENCES DU s0N qui se trouvent sous l'applet de volume dans votre tableau de bord principal, souvent situé en haut, & droite (voir Figure 1.33). Da Cet Score . Figure 1.33: Accés aux préférences du son sous Linux Ubuntu.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.44 FB Audacity 2 Compression sans perte FLAC I existe peu de formats sans perte et ils sont pour la plupart payants ou liés a utilisation dun logiciel payant, sauf le format FLAC (Free Lossless Audio Codec, codec audio sans perte, libre). Par rapport au Wave, ce format réduit la place occupée par le fichier, sans modifier le son lui-méme. Compression avec perte MP3 Le plus connu des formats compressés avec perte est le MP3 du nom de son extension. Son appellation compltte est le MPEG audio layer 3, couche audio de l’encodage MPEG? utilisé en particulier dans les DVD vidéo. Il a été mis au point par l'institut Fraunhofer et combine léli- mination des données acoustiques imperceptibles par loreille humaine (fréquences inaudibles ou masquées par d’autres), celle des redondances de données (sons identiques sur les deux canaux d’un fichier stéréo) et la compression mathématique. Le MP3 fait objet d’une licence qui empéche Audacity de linclure comme format natif. Sa compression est variable (comme le JPEG pour l'image). Hest elassiquement utilisé au débit de 128 kbit/s. A ce niveau de qualité, il est possible de distinguer le fichier compressé ’un CD audio, pour peu que l'on soit équipé de matériel d’écoute de bonne qualité. A sa meilleure qualité (256 kbit/s) qui entraine une taille de fichier plus importante, il faut une oreille exercée pour faire la différence avec l'original. A l'inverse, & sa compression maximale, le son devient franchement mauvais. OGG I] existe un autre format, ’'OGG Vorbis (ogg), dont la compression est considérée comme meilleure que celle du MP3. A taille égale, sa qualité est supérieure ou bien a qualité égale, la taille de ses fichiers est inférieure. Ce format présente également le grand avantage d’étre libre, ce qui a permis dés lorigine son intégration dans Audacity. C’est pour ces raisons que OGG a été choisi pour l’enregistrement audio des projets compressés d’Audacity. Ce format est toute- fois nettement moins répandu que le MP3, en particulier a cause du faible nombre de lecteurs (et surtout de baladeurs) le supportant, I] est cependant assez fréquent dans Punivers de la musique libre. WMA/ATRAC Porté par Microsoft, le format WMA (Windows Media Audio — format de média audio pour Windows) est de plus en plus couramment utilisé hors de univers Windows, par les baladeurs et autres systémes de diffusion. Le WMA emploie principalement le CODEC ATRAC, utilisé par exemple sur les enregistreurs minidisques. C’est un format de compression avec perte, mais particuligrement performant. Son taux de compression est variable. A noter qu'un de ses sous-codecs est sans perte. Plusaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.48 FP Audacity 2 Configurations nécessaires sous Windows Mémoire vive et vitesse de processeur Windows 95 et NT ne sont pas supportés. Le Tableau 2.1 donne pour chaque version de Windows les caractéristiques de mémoire RAM et vitesse de processeur selon Pusoge que on fait d’Audacity. Les valeurs recommandées sont données pour réaliser en toute sécurité un enregistrement d’une heure ou l’édition simultanée de trois pistes de 20 min chacune. Les capacités minimales sont acceptables pour des actions plus courtes. Dans tous les cas, le fait de refermer les autres programmes ouverts limite les risques de plantage. Tableau 2.1 : Configurations recommandées et minimales selon les versions de Windows ‘Mémoire RAM et vitesse processeur _-Mémcire RAM et vitesse processeur Version de Windows recommendées (enregistrer une heure _minimales (avail iger avec fermeture ou éditer trois pistes de 20 min] dos programmes inutils} Windows 98, ME 128 MB/500 MHz 64 MB/300 MHz Windows 2000, XP 512MB/1 GHz 128 MB/300 MHz Windows Vista Home Basic 2 GB/1 GHz 512 MB/1 GHz Windows Vista Home Premium/Business/Ulimate 08/2. GHz Lepi'cHe Windows 7 1 GB/1 GHz (32 bits) 2.GB/1 GHz (64 bits) Disque dur I faut savoir qu'il convient (en tout cas sous Windows) de réserver un strict minimum de 20 % despace disque disponible pour que le systéme fonctionne sans probléme. Et comme nous Pavons vu au chapitre précédent, le travail sur l'audio est trés gourmand en espace disque. En dehors des portables d’entrée de gamme, un ordinateur récent ne posera pas de probléme. Mais un ordinateur un peu ancien peut assez. vite manquer de place. Dans ce cas, la solution la plus simple consiste a ajouter un deuxiéme disque dur, interne pour les ordinateurs de bureau ou dans un boitier externe pour les portables. Avec P’évolution technique, les disques durs de haute capacité sont désormais vendus a des prix trés abordables. Si vous ne pouvez vous permetre cet achat, il suffira d’un peu de rigueur pour travailler partie par partie en nettoyant les fichiers temporaires une fois le travail finalisé et exporté. Veillez toute fois A ce que Pespace disponible occupé par votre projet ne touche pas a la réserve des 20%. Info Pour déplacer le répertoire de stockage par défaut des fichiers temporaires sur un autre disque dur (ou une autre partition) il suffit d’aller dans Eorrion > Prérérences a Vonglet REPERTOIRES afin de sélectionner un autre emplacement de stockage. Par défaut, ce répertoire porte le nom de audacity_2_0_temp. Mais vous pourez le modifier, en veillant & lui donner un nom significatif. Cet emplacement (par défaut ou modifié) est celui ot vous irez effacer les fichiers temporaires.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Dossier de destination (0 Audacity 1.3 Beta (Uricode doit étreinctalé? |) Uosistant vo rtalerAudecty 13.Bets (Urcade) dansle dose vant Pour conoruer, appuyersur Savant Sous sounalez coir un dossier aie, sppuyer su Parcour. Leproganme reauert aumors 40,20 Gespace daaue dsponite. (eric |Caaret >) (Senter) Figure 2.6 : Sélection du répertoire d’installation du programme. Létape suivante vous permet de choisir d installer une icone de lancement rapide sur le bureau. Vous pouvez également choisir d’associer ou non a Audacity les fichiers projets *.aup. Cela permet de lancer un projet Audacity d’un double clic. Ne désélectionnez cette option qu’en cas dinstallation de multiples versions et réservez. association de fichier a votre version préférée (voir Figures 2.7 2.9). La case Lancex Aupaciry (Launch Audacity) étant cochée, vous n’avez plus qu’a appuyer sur TerMiné pour lancer le programme. "ees uppmentes ae vc site vr tater? a Setornez es ches sunplemertates que fasten dnclalaion dot tects pendent instalation de Audacity 1-3 Beta Unicode) pub appwyer sx Suvart Aditiond icone: (W, Crese a desktop icon Olver tases: [Associate Auda poect es (ete) toni) Figure 2.7 : Choix de licéne de lancement ropide ot de l'association de fichiers.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.56 FB Audacity 2 Linux a longtemps été la chasse gardée des utilisateurs avancés, mais il est de plus en plus prisé par des personnes sans compétences informatiques particuliéres. C’est pourquoi nous propo- sons ici les deux démarches. L’installation simple s'adresse uniquement aux utilisateurs @'Ubuntu, Linstallation avancée peut, elle, étre réalisée sur certaines autres distributions de Linux. Installation simple Allez tout simplement dans APPLICATION > LocirHEque Usuntu, puis sélectionnez OBrENiR DES LoGicin1s LinRES > SON ET vipéo.I ne vous reste qu’a sélectionner Audacity dans la liste (voir Figure 2.13). Logitheque Ubuntu Fichier Egition Affchage Aide Sor —— Obtenir des logiciels libres | Son et vic Q Serer ees okies ie a I | 1 Letour auto potywaert pour ALSA (dio Linux Sourd Artec) al ce FS ecards | SE onsranremuss gp teniva a meeane aio ‘Audacious? Medex ay Mdiorag Te! Eeatevr #etquete MP3 et O99 Vers ‘Auidemux (GTK+) Be cater ves vittes "275 dlémenis disponibies Figure 2.13: Sélection d’Audacity dans la logithéque Ubuntu Dans la fenétre de présentation d’Audacity, cliquez sur INSTALLER et entrez le mot de passe pour aceéder aux privileges d’administrateur (voir Figure 2.14). Apres installation, vous accéderez a Audacity par APPLICATIONS > SON ET VIDEO > AUDACITY. Installation avancée Cette démarche permet ¢’affiner installation. Nous y ferons référence par la suite pour l'ins- tallation d’autres composants d’Audacity. Sous UbuntuStudio, vous trouverez le gestionnaire de paquets dans Menu > SystzME > ADMINISTRATION > GESTIONNAIRE DE PAQUETS SyNaPTiC. II vous faudra entrer le mot de passe pour accéder aux priviléges d’administration nécessaires pour installer un logiciel. Ensuite,aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.60 FB Audacity 2 La Figure 2.19 présente une sélection dont voici la mise en ceuvre : quand on positionne le curseur dans la régle, celui-ci se transforme en main verticale $9 autorisant la sélection directe une zone de lecture. Un clic dans la barre retransforme le curseur, cette fois en fléche double. En gardant le bouton de la souris enfoneé, on glisse le curseur jusqu’a la fin de la sélection. Celle-ci est matérialisée dans la regle par une fleche double, d'un gris moyen. Des le relache- ment du bouton de la souris, la lecture de la zone démarre. Le point de lecture est visualis¢ par un triangle vert pointe en bas, doublé dans la piste par la barre de lecture, verte elle aussi —y——_—_ 20 Figure 2.19: Lecture d'une sélection. Cela permet de se repérer facilement dans l'audio, sans passer par une succession de sélection! lecture. Les pistes Les pistes présentent les éléments modifiables, essentiellement l’audio, allant de gauche a droite au fil du temps. Elles s’empilent verticalement de haut en bas et peuvent étre permutées. La piste active (sur laquelle l’action sera effectuée) présente un panneau de contréle de piste gris foncé et s’entoure par défaut du jaune de la visée (fonction avancée décrite a la section La visée sur piste, plus loin dans ce chapitre). Les pistes audio Le panneau de contréle de piste est situé a gauche de la piste (voir Figure 2.20). On peut le décrire ainsi : ‘Tout en haut du panneau, il y a la barre de titre de piste avec, dans Vangle supérieur gauche, un bouton portant une croix de Saint-André (X). Elle sert fermer la piste, ce qui de fait la supprime. Dessous, la case d'information indique le nombre de canaux, la fréquence d’échantillonnage et son taux. Le troisiéme niveau est occupé par un bouton Musr qui coupe la lecture de la piste et un bouton Soto qui coupe celle de toutes les autres pistes. Les pistes rendues muettes sont alors grisées, Un second clic sur la case rétablit l'état initial.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Figure 2.25 : Déplecementd’un marqueur. Il est possible d’étirer ce marqueur, d’en déplacer les limites d’un c6té ou de autre, afin de marquer une région. Pour cela, cliquez dans une des pointes de fléche (qui devient alors blanche) et glissez-la dans le sens opposé & la pointe. La zone marquée apparait sur la régle et les données correspondantes saffichent dans la barre de sélection (voir Figure 2.26). Dévut cela sélecton 8 Fin ©) Durée BencamDaOTe MOTeOMeTAET | Figure 2.26 : Marquage d'une région. Il est également possible de marquer directement une région par glisser-déplacer de Poutil de sélection sur la piste de marqueurs (et également — en diagonale — sur la piste audio concernée, pour plus de précision) [voir Figure 2.27]. Vous eréez alors le marqueur tout simplement en tapant son intitulé au clavier. Pour modifier le texte d’un marqueur, il suffit de cliquer dans son etiquette, qui passe en mode édition (fond blanc avec curscur d’insertion). Le texte peut alors étre modifié de fagon classique. Pour supprimer le marqueus, il suflit d’en effacer le texte a l'aide de la touche de correction (retour arrigre). Une fois le texte entigrement effacé, un clic supplémentaire sur la touche de correction efface le marqueur lui-méme.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.iia lita ecahiaaall = as a re REPORT INN nT ET Figure 2.35 ; Application d’une action d’édition a la sélection.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.72 FB Audacity 2 Ou II pose des points de contrdle du niveau (ou volume) et permet de les modifier. II est ainsi possible de régler point par point le volume de toute piste audio. L’usage de cet outil est vu en détail dans la section suivante. Niveau (enveloppe) =} Le réglage des niveaux par points de contréle Lorsqu’on sélectionne l'outil de niveau 2, le curseur se transforme en deux triangles pointant un vers Pautre. Dans le méme temps, la piste présente une bande centrale gris clair entourée de deux bandes latérales gris foncé. Les bords de la piste affichent chacun une ligne bleue. En cliquant sur celle-ci, on crée un point de contréle, symbolisé par un minuscule rond blanc cerclé de bleu (voir Figure 2.42). | Figure 2.42: Pose d'un point de contrdle du niveau. En tirant verticalement ce point de contrdle vers le centre de la piste, la ligne bleue symbolisant le niveats maximal suit le cursear, réglont alors le volume de la piste (voir Figure 2.43). Cela n’est valeble que pour le premier point posé, ce réglage n’affectant par la suite que la partie de piste jusqu’au point de contr6le suivant ou l'ensemble de la partie située a sa droite s'il est le dernier. En plagantun second point de controle au début de la piste, on crée une courbe souple formant ici un fondu a Pouverture (voir Figure 2.44). Ce fondu est logarithmique, contrairement au résultat de effet Fondre & Pouverture qui présente une augmentation réguligre du volume. Le reste de la piste, maintenu par le premier point créé, conserve un volume égal. Le point de contréle est constitué de quatre points placés verticalement, un sur chaque ligne de bord de piste, et un chaque limite entre les bandes de piste, centrale gris clair et latérales gris foncé (voir Figure 2.45). Il est possible d’agir sur 1Yimporte lesquels de ces points, intérieurs comme extérieurs. En les tirant vers le centre dela piste, on raméne le niveau a zéro. Il est égale- ment possible de les déplacer latéralement de maniére 4 augmenter ou diminuer le fondu.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Figure 2.58 : Alignement des limites des clips. En glissant verticalement l’outilil est possible de déplacer le clip d’une piste a l'autre, a condi- tion que celle-ci présente un emplacement vierge suffisant pour l'accueillir (voir Figure 2.59). Pour glisser simultanément plusieurs clips, il suffit de cliquer dans létiquette des pistes concer- nées tout en maintenant la touche (Maj) enfoncée. Le déplacement de l'un d’entre eux affecte alors tous les autres. Il faut toutefois que audio de la piste visée (encadrée en jaune) se super- pose avec l'audio des autres pistes pour permettre ce déplacement (voir Figure 2.60).aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.88 FP Audacity 2 Sion coche la case IcréMeNr, la sélection libre, dont la précision dépend du zoom, bascule en sélection incrémentielle par unité fixe. Cette dernitre dépend du format d’affichage choisi (par exemple, seconde par seconde). Les trois compteurs suivants affichent le début, la fin ou la durée de la sélection et la position audio. Si l'on clique sur l'un des chiffres, celui-ci s’affiche sur fond blanc et peut étre modifié directement au clavier. On peut sélectionner différents formats d’affichage, correspondant chacun a un usage particulier (vidéo, CD, etc.), en cliquant sur le triangle pointe en bas d’un des compteurs, Le format choisi s’applique simultanément aux trois compteurs. La barre d’aide contextuelle A tout moment, cette zone indique les actions réalisables avec la souris, a 'endroit survolé par le curseur (voir Figure 2.73). Cliquet-glisser pour sélectionner!'audio, Figure 2.73 : Barre d'aide contextvelle. Déplacement des barres d’outils flottantes et boites de dialogue Tous ces objets peuvent étre librement déplacés dans espace de travail (zone gris foncé). Quand Audacity n'est pas en mode plein écran (mode fenétré sous Windows), ils peuvent également étre déplacés en dehors de la fenétre d’Audacity (voir Figure 2.74), voire sur un éventuel deuxidme écran, si on dispose de cet équipement. La fenétre de karaoké et celle dela table de mixage Agave offrent un cas particulier. Elles peuvent étre dépla- fichier Edition —afichage cées comme les barres d'outils et les boites de dialogue. Mais leur fenétre apparait comme un programme indépendant dans Ja barre des taches de Windows. Le déplacement et I'organisation des barres d’outils sont vus plus en détail a la section Personalisation de Pinterface du Chapitre 8 “aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.92 FB Audacity 2 De nombreux utilisateurs de la version 1.2 se sont retrouvés confrontés & des fichiers ne pouvant étre importés dans Audacity. Ils devaient alors les convertir & l'aide de logiciels spécialisés. Cétait trés frustrant et pouvait rebuter nombre de débutants. Dans ce domaine, la version 2.0 d’Audacity offre une avancée considérable en matiére de formats d’importation de fichiers. IIs'agit d'un module appelé FFmpeg, développé sous licence libre (voir le site http://fimpeg.org) en anglais). II augmente considérablement le nombre de formats importables par Audacity, avec en particulier des formats propriétaires, tels WMA (Windows Media Audio) ct AAC (Apple). De plus, il permet importation de la composante audio de certains fichiers vidéo (voir Tableau 3.1). Tableau 3.1 : Formats audio utilisables 4 ‘import (ne sont présentés que les principaux formats) Format Sous-format ou codec Audacity seul ‘Avec FFmpeg Non compressé Wave, AIFF oul oul OGG Vorbis oul oul Flac - ‘oul ‘oul MP3 - oul oul WMA ATRAC NON oul AAC - NON oul Maa - NON oul ACB - NON oul MPA (vidéo) - NON oul MOV (vidéo) - NON oul DV (vidéo) - NON oul Installer FFmpeg La description de Vinstallation de FFmpeg se trouve au Chapitre 8, Personnaliser Audacity.Trove veces sources audi intemes SEIS 93° Pas-d-pas N° 1 - Superposer deux fichiers audio Nous allons nous livrer maintenant a un petit exercice pratique. Nous allons prendre deux fichiers, un de musique et un d’une voix lisant un texte. Nous allons les superposer et en régler le niveau pour que la musique baisse quand le texte est lu, Pour simplifier l’exercice, il s'agit de fichiers au format Wave et OGG ne présentant aucune difficulté d’importation. Le résultat de cet exercice vous est proposé dans le répertoire PaP 01 Fichiers, sous le nom : Résultat PaPI.mp3. Rendez-vous tout d’abord a ladresse www.pearson.fr/livre/?GCOT=27440 100552400, rubrique Compléments et chargez les fichiers exercices. 1. Lancez Audacity, choisissez FicHier > IMporreR > Aupro et allez dans le répertoire Exer- cices\Pap 01 Fichiers que vous aurez chargé a partir du site d’accompagnement pour sélec~ tionner le fichier Texte 2. Allez ensuite dans le répertoire Audio\Musiques du site d'accompagnement pour sélection ner Musique 02. Nous avons désormais nos deux pistes. Regaer dons: PAP OT Fins ~ OF >R Nom Due de odie. Type 4 Ub Fchies_dats 31/10/2008 17:06 Dossier de fichiers Emelsrmerts a Fchien RAWAM 06 Fehr ALP a (2) Texte 31/10/2009 16:58 ‘Son Wave. Buresw G christian a Ordinateur ¢ om cl ihr: + oan Typeede tire: [Teutichins =) (Are Figure 3.1 : Import d’audio. 3. Avec loutil de glissement temporel +, glissez.la piste de texte d’environ cing secondes vers Ja droite, de maniére 4 laisser la musique démarrer avant le texte (voir Figure 3.2). 4, Nous allons utiliser l'effet AutoDuck qui va baisser la musique chaque fois que le narrateur parle, Leeffet s’appliquant sur la piste supérieure, il va falloir glisser la piste du texte vers le bas en la tirant au niveau du panneau de contrdle de piste. On peut également utiliser la commande du menu de piste DEPLACER LA PISTE VERS LE BAS.Figure 3.2 : Texte] et Musique 02 importés sur deux pistes. Glissement de la piste Texte! vers la droite. Figure 3.3 : Glissement de la piste Texte sous la piste Musique 02. 5. En cliquant simplement sur P’étiquette de la piste, sélectionnez la totalité de la premigre piste (Musique 02). Figure 3.4 : Sélection de la piste supérieure (musique de fond) 6. Allez ensuite chercher AvToDuck dans le menu Errers et appliquez cet effet avec ses réglages par défaut (voir Figure 3.5).Trove vec les sources audi intemes RSRESIEEN 95° ‘io Duck oar MiShus Never Neotertde Ouch: “12 do Pause maxing: seconds Longueurdefondusternedlafermetire: 0,5 secenias Longueur de forduesterne fourertue: 0,9 secordes Longucurde forduirternelafermete: 0 secendes Lergueurde fenduirternedfowvertue 0 secordes seul: de Figure 3.5 : Fenétre de l’effet AutoDuck. Nous avons obtenu le résultat souhaite (texte lu sur une musique dont le niveau baisse durant la lecture). Ine vous reste plus qu’a exporter le résultat en Wave (format par défaut). Choisissez FIcHiER > Exrorrer, puis naviguez jusqu’a emplacement choisi. Figure 9.6 : Résultat de application de l'effet AuioDuck. Notez visvellement la basse de la musique (piste supérieure) aux emplacements du texte (piste inférieure). Si besoin, recommencez avec vos propres fichiers pour vé démarche. jer que vous maitrisez bien laaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Extraction de a piste 2(fle 1/1) Nom: (2:Choatie breshonea _ Ma min ‘Terps écoué 0007 ; Temes resin 00:13; Due eetimée 25 Valeur de citte 0.23 B = 97 % eur = Figure 3.8 : Progression de l'extraction avec CDex: Extraction audio sur Mac Sur Mac, lextraction de la piste d’un CD audio ne présente aucune difficulté Lorsque votre CD est chargé, il apparait sur le bureau, avec son nom en sous-titre. Un double clic sur son icone ouvre la fenétre. Les pistes *.cda sont montées comme des fichiers *.AJFF dans le finder. Sélectionnez par un clic de souris les pistes 3 extraire, et en maintenant la pression sur lebouton de la souris, tirez la sélection hors du CD. La piste est extraite, elle esi devenue un fichier audio du Mac. Vous pouvez enlever le CD. Vous pouvez également utiliser depuis Audacity la commande FicHtER > IMPORTER > AUDIO sans avoir a extraire préalablement l'audio. Notez que import depuis le finder oblige & insérer le CD correspondant. Pour éviter cela, aller dans Epiriow > Prérénences a Vonglet Import! Export pour cocher la case FAIRE UNE COPIE DES FICHIERS AUDIO NON ComPREssés avant le montage (plus sar). Extraction audio sous Linux Iya de nombreuses possibilités pour extraire du son sous GNU/Linux. Vous pouvez, au choix, utiliser : = un logiciel spécialisé comme Sound Juicer : http://gnomefiles.org/content/show.php/ Sound+Juicer?content=130333, présent également dans la logith@que Ubuntu; = un logiciel de gravure comme K3b : http://k3b.plainblack.com/ «= un navigateur internet/gestionnaire de fichier comme Konqueror : http://www.konquerororg/ Dans tous les cas, référez-vous au mode d’emploi du logiciel utilisé.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Travailler avec les sources audio internes 101 lection du début du clip Musique 06 avant application du fondu & "ouverture. 5. Nous allons ensuite réaliser des fondus semblables, mais manuellement cette fois. Prenez Poutil de niveau = et faites un clic vers 15 secondes sur la ligne bleue, sans la déplacer. Cette action pose un point de contrdle du niveau (voir Figure 3.14), » ee i me mt Figure 3.14 : Pose d’un point de contréle du niveau. Cliquez ensuite sur la ligne au début du clip et descendez le curseur de la souris vers le centre de le piste, de maniére & créer un fondu a Pouverture (voir Figure 3.15). Figure 3.15: Pose d'un second point de contréle et création d’un fondu & louverture de Musique 08. 6. Faites de méme a la fin de la piste Musique 06 (voir Figure 3.16). Lancez la lecture du secteur commun aux deux pistes et affinez éventuellement le raccord entre elles.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Travailler avec les sources audio internes 103 Si vous ne avez pas déja fait, il est conseillé de reprendre ce travail a partir de fichiers person- nels pour vérifier vos acquis. Prolongements possibles de cet exercice # créer un fichier de compilation musicale de plusieurs morceaux pour animer une soirée, illustrer un diaporama, un film ou un spectacle (attention aux droits) # compiler textes et discours. Info Si vous souhaitez tout simplement convertir une plage musicale, le plus rapide est de réaliser cette opération directement lors de l'extraction avec CDEx en cliquant sur la troisiéme icéne, extraction d’une sélection en MPEG (MP3). Capture audio directe ou en ligne Souvent utilisé pour enregistrer de ls musique diffusée sur Internet, la capture audio permet de numériser le signal joué par la carte son. Plus que toute autre source, elle dépend de votre matériel, de ses pilotes, voire du syst#me utilisé, Mac OS est ainsi réputé pour ne pas le permettre, obligeant & passer par des logiciels annexes. Windows Vista rend son utilisation tres problématique, le plus souvent a cause de pilotes inadaptés. Le nouveau Windows 7 ne semble pas mieux adapté et masque souvent cette possibilité (voir la partie Interface systéme dans le Chapitre 1). Windows XP semble étre le systéme le plus tolérant, ainsi que certaines distributions de Linux. Dans Vinterface audio de Windows, cette source sappelle généralement Stereo mix, Wave out mix, What U hear (ce que vous entendez) ou, en francais, Mixage stéréo. Il existe également quelques autres appellations, plus exotiques. En ce qui concerne le droit, cette source est I8 aussi la plus problématique, puisqu’elle permet enregistrer de Paudio non téléchargeable, voire des communications par Internet. Cepen- dant, elle reste irremplagable, en particulier pour les enseignants en langue souhaitant offrir & leurs éleves des modéles linguistiques vivants ou pour utiliser dans Audacity la musique prove- nant d’un fichier MIDI. La procédure a suivre est la méme que celle décrite pour les appareils audiovisuels et platines vinyle. II suffit de sélectionner dans Audacity entrée MixaGe sréxéo (ou autre appellation), de lancer la lecture de audio, puis de régler le niveau d’enregistrement, Quand tout est prét, lancez Penregistrement d’Audacity, puis la lecture. Sous Mac OS X, rien ne permet de capturer directement audio. Vous devrez avoir recours a des solutions logicielles (référez-vous au document de Jean-Pierre Godefroy dans le dossier Documentation, téléchargeable & Vadresse_ www.pearson.fi/livre/?GCOI=27440100552400, rubrique Compléments).aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.198 FB Audacity 2 3. La fenétre de accord de licence vous demande de sélectionner “Je comprends et j'accepte les termes du contrat de licence” avant de cliquer sur Survanr. Le texte de l'accord est en anglais et il s'agit de la trés classique licence libre GNU GPL (voir Figure 6.24). Pm aaT Aceaid de licence Ler infomaton suvantes centinptanter, Vou lslte avant de continue ‘Yule tele conta de feence var. Vous deverenaccente tous ls temes vent decorinue etalon. [Note Aadoly ir datibaed under Ue tems of he GNU GPL This ncudes eveything inthe source code dstbuion Jecept code nthe Erne dete, Coxe Breet iectoy may be feeacedundet a erent ence [stich » GPLcompatble) Fors suneaty ee Be [READVE tte, arc for pectic deta 02 the leonce jvcrmaten ido ech stcrecay oar “The tule othe GNU GPL folows GNU GENERAL PUBLIC UCENSE (@ Je campers olfaccente los tomas du conta de once © Je ese fe tees cont de cence Figure 6.24 : Installateur LADSPA. 4, Une fenétre vous propose des informations sur LADSPA. Un clic sur Suivan vous permet de passer & une nouvelle boite de dialogue vous proposant l'emplacement d’installation par défaut. Si besoin, un clic sur PaRcouRiR vous permet d’en indiquer un autre, Un dernier sur Suivanr vous aminea la fenétre de validation de l'installation. Une derniére fenétre vous préviendra de la fin de Pinstallation, 5. I vous reste a relancer Audacity et vous rendre dans le menu Errers. Aux neufs modules externes du second bloc sont venus s‘ajouter prés d'une centaine d’effets LADSPA (voir Figure 6.25). Sous Linux Les effets LADSPA ayant été nativement développés sous Linux, ses utilisateurs ont accés & bien autres effets que ceux du pack. Linstallation simple sous Ubuntu se pratique comme suit : pour installer un pack de base de greffons LADSPA, allez dans la documentation d’Ubuntu rechercher la page LADSPA : http://doc.ubuntu-frorg/ladspa Cliquez ensuite sur IvsTALLER TOUS LES PLU chargés et installés. INs p'URUNTU STUDIO. Les greffons seront télé- Cette page (voir Figure 6.26) présente également des liens vers d’autres modules LADSPA. Pour installation avancée, il suffit Waller dans le gestionnaire de paquets utilisé, par exemple Synaptic, et d’y effectuer une recherche avec le mot clef “LADSPA”,Les filtres audio et les effets 199 toxing. ps ee cab sre er. pn dene, mr teat. Bees sci ie. ake ier Sboctve Severn ‘ate ph. te Mine Eee revenge 2 ce teeune te hebpen soorion. Fe em le ont Sgn Gant ou Fee onto as ‘ote ty fete. (ese acer. £0 aro e9. age yen oreese [serait ce Fetontie toe Freely aed Den Line requ Gncfaae LAME Brean gh AV Bure ones eetighro fi eon Fa Seb. io Pais it ee Quy Fee, Siem rom ‘shite. Yatra ace ey. Maren es ce ton atic Cho 2h Figure 6.25: Nouveaux effets LADSPA. Par exemple, avec Ubuntu 9.10, yous trouverez : rubberband-ladspa ; tap-plugins ; blop; blepvea s swh-plugins 5 emt; + mep-plugins ; + rev-plugins ; * caps; = omins 5 + vco-plugins 5 + fil-plugins. ens Fang ese Day Bsr Rengwodt10- Ragnod th ont a. Sie ite Spear Sin eg bic inition, Sine ng ner epee, ep aaa Sing bn etic rnin ater Treat Trane ct "ex Reeve for centered ca. HAE conn Yin sep a202 I Audacity 2 Une des limites de ce format universel est qu'il arrive que des modules mal écrits fassent boguer le programme, voire planter l’ordinateur. Si vous rétes pas stir de la provenance d’un module, retenez bien son nom et faites un test. Vous pourrez ainsi le supprimer facilement en cas de probleme. Cependant, la plupart d’entre eux fonctionnent sans le moindre probleme sous Audacity. Il est également utile de se référer a la page correspondante du wiki (en anglais) qui liste les effets VST compatibles avec Audacity. http://wiki.audacityteam.org/index.php?title=VST_Plug-ins Plusieurs d’entre eux proposent un lien vers le site de ’éditeur ou de téléchargement direct. Jusqu’a la version 1.3.7, les modules VST ne pouvaient afficher interface graphique (VST GUI) qui en fait une partie de leur spécificité. Ils étaient contrdlés comme les autres effets d’Audacity par le biais de valeurs a entrer et de curseur a déplacer (voir Figure 6.28). Tn ae samen T 0 : Nansen 2 0 : Unite © a i oar °0 : meter 0 : one 00 : aisaheanen 7 20 : octet 8 20 : ar “e 1 oa) 0 Gar Figure 6.28 : Ancien aspect d'un module VST. Depuis la version 1.3.8 (voir Figure 6.29), interface graphique de ces effets est supportée, et il est désormais possible de les voir s’afficher de la méme maniére que dans les autres logiciels. Si pour les effets les plus simples 4 contréler, la nouveauté est avant tout esthétique, il faut reconnaitre que pour d'autres (dont Rubber Filter présenté ici), interface graphique en simplifie largement usage... et méme la compréhension. Dans tous les cas, aspect de l'inter- face graphique, ou son existence méme, dépendent uniquement du créateur du module.Les filtres audio et les effets [eielig-y 203 TabverFie rréstectre beter =) Gaal Sata PeSvnulaton ) Figure 6.29: Nouvel aspect du méme module VST. Ajouter des effets VST Pour installer un nouvel effet VST, il suffit d’en placer le fichier (portant extension .dll sous Windows) dans le répertoire Plugins d’Audacity. Lors du premier démarrage d’Audacity, les effets VST disponibles sur Pordinateur sont recherchés dans leurs répertoires courants, puis affichés dans le menu Exsers. Cependant, si vous ajoutez par la suite autres effets VST, ils n’apparaitront pas dans le menu Errers, Pour pouvoir les utiliser, cochez dans onglet Errers des Prérénences d’Audacity la case RECHERCHER LES EFFETS VST AU FROCHAIN REDEMARRAGE D’AUDACITY. Ainsi, ils seront pris en compte et ajoutés au menu. Répertoires courants oit les effets VST sont recherchés par Audacity Répertoires Plugins, Plug-Ins ou VST d’Audacity. Chemin désigné par la variable d’ environnement VST_PATH. Sous Windows : Dans les clés de registre Windows HKCU\Software\VST\VSTPluginsPath et HKLM\Software\VST\VSTPluginsPath ; dans C:\Program Files\Steinberg\VSTPlugins. Sous Mae OS X : Dans /Users//Library/Audio/Plug-Ins/VST ; dans /Library/Audio/Plug-Ins/VST.GERER DES PROJETS COMPLEXES La grande majorité des utilisateurs d’ Audacity s'en serviront réguligrement pour le méme usage, que ce soit enregistrer des livres pour les malvoyants ou numériser leur collection de vinyles. Mais certains usages telle la création d’une bande-son pour un spectacle, un film ou un audio-livre demandent, outre la maitrise de nombreuses fonctions d’Audacity, beaucoup de rigueur dans le déroulement du projet. La encore, comme c'est souvent le cas pour les projets multimédias, chacun finit par trouver sa propre logique, souvent en rapport avec ses besoins trés spécifiques et I’équipement dont il dispose. C'est pourquoi la démarche qui est proposée ne se veut pas un modéle a suivre, et encore moins un canevas impératif, mais un simple exemple d’une démarche fonctionnelle que chacun adaptera a sa guise, A mesure que son expérience s’enrichira. Cette démarche peut paraitre lourde pour amateur. Elle correspond a celle d’une “micro- production’, Cest-a-dire destinée a une diffusion, méme restreinte. Il peut s'agir de la bande-son d’un spectacle associatif, ou d’une émission radio, de la mise en onde d’un livre, etc, Tous ces projets demandent souvent la collaboration de plusieurs personnes et les conséquences d’un échec dépassent largement le seul temps perdu. Plus encore que pour les projets simples, il convient ici de privilégier au maximum la sécurité. Vérifiez dans Eprtrow > PréréReNces a l’onglet IMport/Exporr que la case FAIRE UNE COPIE DES FICHIERS AUDIO NON COMPRESSES AVANT LE MONTAGE (PLUS SUR] est cochée, ainsi qu’a Ponglet Prosers celle TovjoURS COPIER TOUT 1’AUDIO DANS LE PROJET (PLUS sR). Verifiez également que la sauvegarde automatique est activée.Gérer des projets complexes 207 trement multipiste 4 plusieurs voix -instrument) Pas-a-pas N° 8 - Enregj avec musique d‘accompagnement (ou multi Pour réaliser cet exercice, vous devez avoir un microphone et un casque. Un micro casque est particulitrement indiqué, sauf si vous possédez un microphone de haute qualité. Une copie du projet “Frere jacques.aup” se trouve a adresse www.pearson. f/livre/?GCOI= 27440 100552400, rubrique Compléments, dans le répertoire Exercices\PaP 08 Frére Jacques. Il s‘agit du projet final contenant toutes les pistes, mais il vous est loisible d’en effacer une seule pour faire un simple essai. Dans ce dossier, vous trouverez également le texte de la chanson Frére Jacques et la musique daccompagnement au format OGG, Etape 1. Le projet Le projet propos¢ est simple : sur un air traditionnel (Frére Jacques), nous allons chanter chacune des parties du canon. Pour simplifier l’exercice et le rendre accessible au plus grand nombre, nous éviterons la version polyphonique. La partie chantée sera donc rigoureusement la méme, mais décalée dans le temps. La structure sera pyramidale avec un ajout & chaque ritournelle (ou leitmotix). D’abord l'accompagnement seul, puis avec la premiére partie chantée, La deuxitme, puis la troisigme s’y superposeront avant de disparaitre les unes apres les autres jusqu’a revenir au seul piano. Nous aurons done : = premiére ritournelle : piano seul ; = deuxigme ritournelle : piano + voix 1 «= troisigme ritournelle : piano + voix | + voix 25 = quatrigme ritournelle : piano + voix 1 + voix 2 + voix = cinguitme ritournelle : piano + voix 1 + voix 25 « sixiéme ritournelle : piano + voix 1; = septiéme ritournelle : piano seul. Ilest bien stir possible de chanter plusieurs fois le canon complet (ritournelle 4) avant d’entamer le decrescendo.208 II Audacity 2 Info C'est ainsi qu’en 1971, Mike Oldfield avait réalisé son céldbre Tubular bells (qui a servi de bande- son au film L’Exorciste) en enregistrant les uns aprés les autres la dizaine d’instruments utilises. Mais, la technologie éant ce qu’dle était a Pépoque, il Vavait enregistré sur un magnétophone a bande multipiste et Phistoire dit que la premiére bande a cassé lors de Venregistrement des derniers instruments, Mérme si on n'est jamais Vabri d’une perte totale du projet suite & un plantage, Pavantage d'un studio d'enregistrement numérique multipiste comme peut l'étre Audacity est de pouvoir revenir indéfiniment peaujiner une piste, ou de régler le calage d’un instrument sans avoir dle réensegistrer. Etape 2. La bande musicale Vous pouvez au choix et selon vos compétences : = utiliser Ia bande-son fournie, surtout si votre configuration ne vous permet pas d’enregis- trer le signal passant par la carte son 5 = jouer vous-méme la musique et vous enregistrer, soit en passant par l’entrée ligne si vous avez un instrument électrique ou électronique, soit en vous servant d'un microphone si vous jouez d’un instrument acoustique ; = récupérer un autre fichier musical (Wave, MP3 ou autre) ; «= télécharger un fichier MIDI. Cela nécessite que vous puissiez enregistrer le son joué par votre lecteur MIDI (source Stereo mix). Voir Pas-i-pas N° 3, Capturer de audio a partir un fichier MIDI. Dans les deux premiers cas, jouer. au moins sept fois la ritournelle. Dans les deux derniers, au cas oit le nombre de ritournelles ne serait pas suffisant, recourez au copier-coller pour y parvenir. Vérifiez si le raccord de tempo est bon. Sinon, vous pouver, suivant les besoins, réduire espace entre les éléments collés ou Yaugmenter avec un petit silence, C’est ce que nous avons fait, le silence étant quasi imperceptible. Collez-le six fois au moins, de maniére 4 obtenir les sept ritournelles. Etape 3. Enregistrer les voix Branchez tout d’abord le casque qui vous permettra d’entendre la musique sans que ce son ne soit repris par les enceintes. Pour l’exercice, si vous ne disposez pas d’un casque, baissez autant que possible le niveau de lecture d’ Audacity et essayez de placer les haut-parleurs le plus loin possible du microphone. Dans Eprtion > PRréréreNces, vérifiez ensuite a Vonglet ENREGISTREMENT que la case DovBLAGE : LIRE LES AUTRES PISTES PENDANT LENREGISTREMENT D'UNE NOUVELLE est bien cochée, Vous pouvez. aussi, plus rapidement, dans le menu TRANSPORT, activer par une coche cette méme option (Doustace (maxcHt/akxér)). Cela est indispensable pour entendre la piste d’accompagnement. Sélectionnez ensuite la source MickoPHone et réglez-en approximativement le niveau en chantant “A vide’, Gardez comme toujours une marge d’au moins 3 dB par rapport au maximum (niveau 0).Gérer des projets complexes RSE 207 Lancez Penregistrement et laissez passer la premigre ritournelle avant de chanter sur les suivantes, puis de vous arréter avant la derniére. Figure 7.1 : Décalage visible entre I'accompagnement musical et la premigre piste de chant. Ecoutez maintenant lenregistrement. Bien que vous ayez chanté exactement sur la musique, vous devriez entendre un décalage plus ou moins important entre celle-ci et votre chant. Ce phénoméne normal, représenté visuellement sur la Figure 7.1, est appel€ latence. [I est da au temps de traitement du signal Iu, a son acheminement jusqu’au casque auquel s‘ajoutent le trajet inverse du signal du microphone, son traitement et son enregistrement. La version Audacity diffusée sur le site ne peut incorporer le support des pilotes ASIO a trés faible latence pour des raisons de licence. II faut en outre posséder le matériel adéquat. Audacity S‘efforce de corriger cette latence, mais y parvient rarement a la perfection. II vous est possible dessayer de la corriger a partir du menu Evrgaisrremenr des Prévéxences d’Audacity, case CORRECTION DE LATENCE. Mais le plus simple ct le plus efficace est de la corriger vous-méme au moyen de loutil de glisse- ment temporel. Pour cela, augmentez le zoom jusqu’a distinguer clairement les formes d’ondes de la musique et des paroles tout en gardant assez de recul pour en voir Veffet sur plusieurs blocs. Par exemple, le zoom utilisé manque de précision et demande un peu d’expérience ;il est possible d’aller légérement plus en avant. Avec l'outil de glissement temporel *, glissez la seconde piste (voix 1) vers la gauche jusqu’a ce que les formes d’ondes de la musique et de la voix soient superposées le plus précisément possible. Lancez une lecture pour vous assurer de la bonne superposition. Pour la seconde voix, laissez passer également la seconde ritournelle avec la premiere voix et arrétez-vous & lavant-derniére. Puis corrigez le décalage de latence (voir Figure 7.2). Faites de méme pour la troisi¢me voix, avec toujours cette méme diminution des ritournelles chantées, puis corrigez, encore la latence. II _ne yous reste plus qu’a affiner en appliquant éventuellement des fondus au début et ala fin de chaque voix, de maniere a adoucir leur appari- tion et leur disparition.Figure 7.2 : Correction manvelle de le latence. Astuce Si vous n’étes pas habitué a chanter en chaeur, vous pouvez étre géné d'entendre votre propre voix décalée, pendant que vous chantez, De méme, si vous réalisez un exercice similaire superposant divers instruments de musique, vous pouvez vous sentir perdu au bout de quelque temps. Dans ce cas, rendez muettes les pistes qui vous génent (bouton Muer dans ’étiquette de chacune des pistes concernées) ou ne diffusez que la piste de base — accompagnement ou ryihme ~ (bouton Souo dans Pétiquette de la piste a conserver). Pensez & décocher ces options lors de l’écoute du réultat ou, dans le menu Prstrs, sélectionnez Aucune piste MurTTE, ou encore faites C¥)+(Mla)) +). Autres applications possibles de cet exercice A partir de cette base, il vous est possible d’enregistrer un karaoké simple. Il vous suffit de récupérer la version instrumeniale de la chanson choisie ou de la réaliser vous-méme 4 l'aide de l'effet Vocat Remover décrit @ la section Installation des modules LADSPA du Chapitre 6, Effets. Vous pouvez également superposer non des voix, mais des instruments afin de jouer a vous seul un morceau multi-instrumental ou, si vos dons vous le permettent, aller jusqu’a jouer une symphonic.Gérer des projets complexes m1 Pas-d-pas N° 9 - Enregistrer une émission en ligne et la monter Nous allons enregistrer une émission diffusée en ligne et en retirer les intermédes musicaux pour ne conserver que les dialogues. A la dilfférence des précédents exercices, nous ne partirons pas de fichiers. Il va falloir les créer en enregistrant (numérisant) le son diffusé directement par Pordinateur, ce qu’on appelle une capture audio. Cette technique permet de contourner les limites techniques de fichiers audio non disponibles en téléchargement direct. Une fois de plus, faites attention aux droits ; en particulier, ne diffu- sez pas sans autorisation le résultat de ce travail. La possibilité de réaliser cet exercice dépend avant tout des capacités de votre ordinateur (matériel ou pilotes). $i vous disposez d’un ordinateur portable n’offrant pas la source Stereo mix, méme aprés mise jour des pilotes, il n’existe pas d’autre alternative que l'achat d'une carte son externe. Comme il n'y a pas de garantie de résultat, vérifiez bien cette fonctionnalité avec le vendeur ou entendez-vous pour avoir la possibilité de retourner le produit. 1. Rechercher sur Internet une émission ou un fichier a écouter. Lancez-en la lectur les cas, ce sera un lecteur intégré a la page Internet ou au navigateur qui se lancera, ov encore votre lecteur par défaut. Réglez le volume de lecture autour de 80 %. 2. Lancez Audacity et sélectionnez la source audio correspondante : ~ Stereo mix, également appelée What U hear ou mixage stéréo si votre carte son le permet ~ entrée ligne ou line in si vous aver réalisé le bricolage indiqué au Chapitre 3 & la section Capture audio directe ou en ligne 3. Cliquez dans le VU-métre d’enregistrement ct réglez-en le niveau de maniére a conserver au moins 3 dB de marge aux pics. S’agissant d’une diffusion unique, augmentez la marge de maniére a éviter toute saturation, qu'il sera difficile, voire impossible d’éliminer par la suite. Mieux vaut le payer d’un souffle discret qu'on pourra diminuer ensuite. Vous serez peut- étre amené a corriger le niveau de lecture de ’émission si le réglage de l'enregistrement ne suffit pas a obtenir un signal correct. 4. Sil s'agit d'une diffusion en direct, lancez lenregistrement avec Audacity avant 'heure de diffusion prévue. Vous pourrez en couper l’excédent par la suite. Sil s'agit d’un fichier, arré- vez-en la lecture, revenez au début, lancez, Penregistrement avec Audacity, puis relancez la lecture du fichier. Vous serez ainsi sir de ne pas en avoir mangué un morceau. 5. Une fois la lecture achevée, stoppez l'enregistrement, puis exportez-le pour vous prémunir contre les conséquences d’un éyentuel plantage. S'il s'agit d’un fichier ou d’une émission dont vous pouvez relancer la lecture, vérifiez bien que les créte-métres ne se sont pas allu- més (voir section Les VU-mitres du Chapitre 2). Sic’est le cas, recommencez ’opération en diminuant le niveau d’encegistrement.Figure 7.3 : Emission enregistrée en totalité 6. Augmentez le zoom daffichage de maniére a distinguer clairement les parties. Lisez Penre- gistrement pour repérer les plages musicales. Sélectionnez-les manuellement a V'aide de Poutil de sélection en laissant un peu d’audio avant les voix afin de pouvoir placer un fondu. Vous pouvez déplacer les limites de la sélection en approchant le curseur de la souris quise transformera en outil de glissement de la sélection | I. Une fois la sélection réalisée, pressez simplement la touche (Guppy) ou le bouton Courer er naccorpsn [2] pour suppri mer la sélection. La partie suivante se colle alors a la fin de la partie préservée. Figure 7.4: Sélection de la portie musicale du début (dont la structure est reconnaissable) et dont la limite droite est en cours d’ajustement. 7, Sélectionnez les premiere secondes de 'audio restant (en augmentant si besoin le zoom) et eréez un fondu via Errers > Foxpu A Vouvertors, de manii brutal, ¢ 4 éviter un démarrage xlbeisanei >] 10 Siro actor [s2etetotice | OF moe | $00 5 | 904 9. 8g fos 10 10 og 004 08 = 110 Figure 7.5 : Sélection du début d’audio e application d’un fondu.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.INDEX A ASIO 23, 26 B Barres d’outils afficher 161 Controle 65 déplacer 88 Edition 84 Outils 66 personnaliser 258 réorganiser 254 Sélection &7 VU-metre 82, 257 Cc Cartes son 19 externes 24 intégrées 20 internes 21 pilotes ASIO 2% Linux 25 Windows 24 cp graver 122 importer 96 CDex 96, 243 Cinch (fiche) 22, 28, 115, 121 Codec 43 ATRAC 44 FLAC 44 format 92 Compression (formats) 43 FLAC 44 MP3 44,242 OGG 44, 261 WMA 44 Consommation espace disque 43 D Disque dur 48 consommation 43 E Editeur audio 3 Edition assemblage 219 barre d'outils 84 découpage 219 menu 149 montage 212, 222 régler niveaux 72,79, 94, 100, 214, 259266 IY Audacity 2 Effet AutoDuck 93,186 Changer le tempo 189 Compresseur 117, 189 Echo 191 Egalisation 191 Fondu 194 Normalisation 195 Réduction du bruit 196 Vocal Remover 201, 210 Effets appliquer 227,229 intégrés 184 LADSPA 183, 197 menu 183 Nyquist 183, 201 Préférences 251 VST 183, 201 Enregistrement automatique 164 direct 122, 130, 133, 208, 217, 229 Doublage 164 multipiste 25 Passage audio 164 personnaliser la fenétre de travail 258 vinyles 116 Export 144 mixage personnalisé 146 MP3 99 multiple 118, 147 Wave 113 Extraction CD 96 Linux 98 Mac 98 Windows 9% F Fenétre de travail 58 personnaliser 258 regle 59 Fenétre Karaoké 159 déplacer 88 Fenétre Table de mixage Afficher 159 déplacer 88 mixage final 232, 259 FFmpeg formats acceptés 91 installer 247 Fichiers audio formats 91 importer 91 men 143 superpeser (doublage) 23 Frangais 5 G Gestion du son Linux Ubuntu 40 Mac OSX 37 carte externe 38 Windows Vista ou Seven 33, 34 Windows XP 30 Gravure CD audio 122 H Hi-Fi 27, 28, 29, 113 Historique d’Audacity & origine 2 version 1 8 version 2.0 11 I Importer cD 96 fichiers audio 91 MIDI 105 Installation configuration Windows 48 FEmpeg 247 Mac 248 Windows 247 LADSPA. 197 Linux Ubuntu 55 Mac OSX 54 MP3 242 Windows 49267 Interface audio du sysi@me 30 Linux 40 Mac OS X 37 Windows 33, 34, 103 Interopérabilité entre logiciels 6 J Jack (fiche) 26, 123 gros (6,35 mm) 22, 27, 124 mini(3,5mm) 26, 29, 104, 110, 115 optique 28 K Karaoké Voir aussi Fenétre Karaoké Effet Vocal Remover 200, 210 L LADSPA 58, 183, 226 LAME 99, 147, 242 Mac 247 Windows 244 LAMELib 54 Latence (correction) 209 Légalité 90 Linux 4 Ardour 7 cartes son 25 extraction CD 98 gestion du son 40 installation 55 avancée 56 simple 56 Interface audio du systeme 40 LADSPA 197, 198 MP3 247 Multipiste 25 pilotes 104 terminologie 15 Logiciel libre 3 Logiciels de montage audio autres que Audacity 7 M Mac 4 Ardour 7 capture audio 103 carte son externe 38 extraction CD 98 FFmeg 248 gestion du son 37 importer 91 installation 54 LAME 247 multipiste 25 pilotes 104 terminologie 15 Mac OS X, Interface audio du systéme 37 Marqueurs 167, 228 régions marquées 155 Menu Affichage 157 Aide 178 Analyse 173 Edition 149 Fffets 183 Fichier 140 Générer 168 Pistes 165 ‘Transport 162 Microphone enregistrement 127, 130, 133, 208, 217, 229 ‘Types 122,126 MIDI 105, 143, 147 capture audio 105 cartes son 20 Mixage 259 MP3 44 export 99) installer LAME 242 Multipiste enregistrement 25,207 export 146 Linux 25 Mac 25 projet 208 Multi-plate-forme 4268 IY Audacity 2 N Niveaux 72,79, 94, 100, 101, 214, 259 Numériser entrée ligne 111 flux audio capture audio 211 internet 103 MIDI 105 microphone 122, 130, 133 vinyles 114 Nyquist 58 scripts 168 oO OGG 44 compression 261 Onde sonore 41 P Personnaliser Audacity barres d'outils 254 fenétre de travail 258 VU-métres 257 Phono 21,29, 115,193 Pilates ASIO 2 Linux 25, 104 Mac 104 mise jour 104 platine vinyle USB 114 Windows 24 Pistes Aligner 160 audio 40 mono 62 stéréo 61,62 de marqueurs 63 de métronome 171 Glisser 24 Portabilité 260 Préférences Bibliothéques 242 Clavier 253 Effets 251 Enregistrement 235 Import/export 240 Interface 237 Lecture 235 Périphériques 234 Pistes 239 Projets 241 Qualité 236 Répertoires 251 Spectrogrammes 250 Prise de son 127 Prises audio 26 neh 29 jack 26 SIPDIF 28 XLR/Cannon 30 Projets Complexes 205 échanges entre logiciels. 6 enregistrer 140 multipistes 208 PulseAudio 40 R Raccourcis clavier 253 Rec out 115 Répertoires 251 Ressources d’accompagnement 15 s Sitographie 16 Sources audio externes. 109 appareils audiovisuels 110, 121 entrée ligne 119, 121 microphone 122 vinyles et guitare 113 internes 89 capture audio 103, 105 cD 96 fichiers audio 91269 SPDIF 20, 22, 24, 29 Stereo mix 34,103 astuce 104 Surround 20,21, 24, 27, 146, 241 T Taux d’échantillonnage 42 Terminologie 8, 15 Vv inyles 119 numériser 116 Visée sur piste 69,84 VST 26, 183, 201, 236,252 WwW Windows 4 configuration 48 extraction CD 96 FEmpeg 247 importer 91 incompatibilité 91 installation 49 Interface audio du systéme 33, 34, 103 LAME 242 mappeur de sons 234 MP3 242 pilotes 104 terminologie 15 WMA 44,91. FFmpeg 247