Al^

-^

EL ESTILO" Y LA IDEA, por A m o l d Schoenberg.

"Taurus". Madrid, 1963.
U RNEST Ansermet h a diciho qus la obra de Schoen*--' feerg es por siempre u n a Zukunft-Musik, esto es,
una msica del futuro. No es exactamente un juicio
de favor. Del contexto d e esa frase resulta que
Schoenberg es un anticipador profesional incapaz de
ver el tiempo en que vive. Si, adems, tenemos en
cuenta que el propio Schoenberg desprecia a los
futuristas, n a d a p o d r hacernos dudar de la agresividad de Ansermet. Sin embargo, la adoracin que
otros sienten por el msico alemn es comparable
a la de l p o r Mhler, de quien dice que este mismo
libro: Tengo la creencia firme y segura de que Gustav Mahler fue uno de los m s grandes hombres y
uno de los m s grandes artistas.
Pues bien. E s t e hombre tan diversamente juzgado
escribi una serie ide artculos que estn reunidos
en este libro, el cual lleva, adems, iima introduccin
de Ramn Barce. Como iSchoenberg, especula aqu
en torno a la idea, m s que sobre la tcnica, su discurso es d e inters general. Se presenta en este libro,
no como especialista redomado, sino como disertante de las cosas de la vida y d e la cultura. Como un
humanista. A veces, como u n humorista del mejor
estilo. Ese carcter divagatorio del libro (la divagacin n o es u n andarse por las ramas, n o es u n a imprecisin, sino la capacidad d e discurrir acerca de
varias cosas al mismo tiempo. Platn, por ejemplo,
divaga); ese carcter del libro, decimos, i o hace hondamente atractivo, no slo p a r a quien ame 1 arte
de la msica, sino p a r a quien ame el arte.
Dos cosas m e han llamado la atencin. De una parte, la defensa de lart pour l'art, como corolario
de la fidelidad a la idea real frente al estilo, y de
otra, la defensa del clasicismo <Bach, por ejemplo)
como nnsica nueva. Toda originalidad verdadera,
toda conquista, todo p a s o hacia adelante, constituye
una innovacin enteramente, del m i s m o modo que
la belleza es belleza p a r a siempre. Esto es lo que
viene a decimos Schoenberg. Esta forma de pensar
neutraliza la reticencia de,Ansermet. Parece como que
Ansermet, si teiiemios en cuenta el juicio que hemos
copiado antes, no se d a cuenta de que una msica
del futuro es inimaginable si no le dice algo al presente. El presente es el condicionante del futuro. Una

msica del futuro nica y exolusivamente, n o la

oiramos. Nada puede hacerse que no tenga relacin,
directa o indirectamente, con nosotros mismos. E l
futuro, como le es dable pensarlo al hombre, n o -es
ima cosa ique est delante, sino u n a cosa que ha ido
hacia adelante, a travs d e \m proceso lgico que
arranca del pasado. El futuro, as, es el mun terminal de ese proceso. E s como hay que entender la
Zukunft-Musik.
El esfuerzo desesperado d e los
surrealistas '(vaya como ejemplo) p o r deshacerse de
s mismos, ide su presente, mediante la escritura utomtica y otros gneros de sonambulismo, n o logr
m s <en cuanto fue u n esfuerzo vlido) que enriquecerlos y actualizarlos..
La introduccin de Eamn Barce, promotor, adems, de esta edicin castellana, subraya con nitidez
la cuestin. Dado que el futuro arranca del pasado,
Schoenberg introduce la nocin progresiva en la
historia de la msica proyectando hacia atrs su dinamicidad. Su admiracin por los clsicos no es pasiva y exttica, sino vitalizadora. Percepcin que
se completa con esta o t r a : - con la marcha de la
historia cambian ias valoraciones. Wagner y Mahler
pudieron ser metafsicos puros, sin ofender a s u
tiempo. Schoenberg, espectador d e u n gran cataclismo, n o puede permanecer impasible. E s t a interptetacin sociolgica de la msica de Sohoenberg descabella lo d e por siempre u n a Zukunft-Musik- y
nos hace ver a qu llama Schoenberg fidelidad a l
arte p o r el arte. Barce, cuya autoridaid dentro de l a
msica es indisputable, y est libre d e complejos
doctrinales, pudiendo evitar as el fetichismo y la
iconoclastia, h a escrito u n ensayo medular. Digno
de las pginas que le siguen.
La traduccin es de Juan J. Esteve.
Carlos Luis ALVAREZ

A M E R I C A , ESPAOLEAR,
por Federico Garca Sanchiz.
Ediciones Cultur Hispnica. 1963.
r^ARCIA Sanchiz relata en este libro su campaa
^^ trasatlntica, llevada a cabo a lo largo de treinta
y seis aos sin descuidar al mismo tiempo Europa,
Marruecos y Asia; incluyendo a Espaa, claro est.

M?NCJ) SCHOENBERG

El estilo
y la idea

Federico
Garca Sanchiz
Blanco y Negro (Madrid) - 08/02/1964, Pgina 84

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproduccin, distribucin, puesta a disposicin, comunicacin pblica y utilizacin, total o
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorizacin, incluyendo, en particular, su mera reproduccin y/o pues
^ oSER
Y TIEMPO
como resmenes, reseas
revistas
de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposicin expresa, a salvo
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.