WuB@s veiw
Via Merendi N°25 - CORNAREDO / Milano - ITALY
DOCUMENTO DI CONSEGNA - DELIVERY TICKET
PRODUCER NAME TUBOSYSTEM s.r.
MARCHIO DI
BRANDS ABBRICA TUBOSYSTEM s.r.
ellen BBR Pretensados Y Tecnicas Especiales SL
PROGETTO
PROJECT
DOCUMENT! DI RIFERIMENTO S
REFERENCE DOCUMENTS Delivery document of transport: N°2144 - Date:08/07/2010
CLASSIFICAZIONE :
CLASSIFICATION : CATEGORIA 1 — CATEGORY 1
TIPO DI GUAINA : CEN
SHEATH TYPE: Tbe
DIAMETRO. NOMINALE i MANIC
INTERNO : 2100
NOMINAL INTERNAL DIAMETER
QUANTITY: 5.502 | 1.017
x
100 |
LUNGHEZZA.
LENGTH :
IMBALLO : 6. 6.
PACKING LIST N°20 COLLI - N°20 PACKAGES
Materiale prodotto in accordo alla normativa EN 523. /
Material made according with EN 523 norm.
TUB Sw.
20010 CORNAREDS (mi)
Tel. 02.93.58 7.31
aa
data / date :08/07/2010 firma / signature: Toa)
TUBOSYSTEM s.r.1. - 20010 CORNAREDO — Milano — ITALIA — Via Merendi N°25
Tel. 02 93.58.27.27 r.a. — Fax 02 93.58.27.31 http: www.tubosystem.it E-mail: info@tubosystem.it
Capitale Sociale € 54.000 — REA, Milano 664301 Registro Imprese 122719 — Partita IVA IT 00755060159wWWeops Veuvem
Via Merendi N°25 - CORNAREDO / Milano - ITALY
Declaration of conformity C €
(Second enclosed ZA 2.2 rule EN 523)
The undersigned:
TUBOSYSTEM s.r.l. — Via Merendi N°25 — 20010
CORNAREDO / Milano - ITALY
DECLARES UNDER ITS RESPONSABILITY THAT:
THE STEEL STRIP SHEATH FOR PRESTRESSING
TENDONS
Internal diameter : 100mm.
External diameter: | 109 mm
Thickness: 0.4mm
Steel strip: UNI EN 10139:1999
Reference rule EN 523
Category : CE1
| Year of production :_| 2010
Order n° 374/GM
Note: DDT n° 2144
ARE IN ACCORDANCE WITH LEGISLATIVE
PROVISIONS THAT SHIFT THE INSTRUCTION
89/106/EEC, AND ITS FUTURE IMPROVEMENTS.
Cornaredo
08/07/ 2010
Via_Merendi, n° 25
0 CORNAREDO (Mi)
Tel. 02,93.58.27.27-Fax 02.93.58.27.3;
P.IVAeGF 60755080159
TUBOSYSTEM s,r.l. - 20010 Cornaredo — Milano — ITALIA — Via Merendi N°25
Tel. 02 93.58.27.27 ra. —Fax 02 93.58.27.31 http: www.tubosystem.it E-mail: info@tubosystem.it
Capitale Sociale € 54.000 — REA. Milano 664301 Registro Imprese 122719 — Partita VA IT 00755060159ess verew
Via MerendiN°25 - CORNAREDO /Milano- ITALY
Declaration of conformity C €
(Second enclosed ZA 2.2 rule EN 523)
The undersigned
TUBOSYSTEM s.r.l. — Via Merendi N°25 — 20010
CORNAREDO / Milano - ITALY
DECLARES UNDER ITS RESPONSABILITY THAT:
THE STEEL STRIP SHEATH FOR PRESTRESSING
TENDONS
Internal diameter : 105mm
External diameter: | 114. mm
Thickness: 0.4 mm
Steel strip: UNIEN
Reference rule : EN 523
| Category CE1 |
Year of production: | 2010
Order n° 374/GM
Note: DDT n° 2144
ARE IN ACCORDANCE WITH LEGISLATIVE
PROVISIONS THAT SHIFT THE INSTRUCTION
89/106/EEC, AND ITS FUTURE IMPROVEMENTS,
Managin; rector
Tubs El.
Cornaredo ves Sie TEM Sri.
08/07/ 2010 0010 CORNAREDO. (Ml)
98:88.27.27-Fax 02.93.58,27.31
PIWAeCF OO785090°52
TUBOSYSTEM s.r.l. - 20010 Cornaredo — Milano — TYALIA — Via Merendi N°25
Tel. 02 93.58.27.27 ra. —Fax 02 93.58.27.31 http: www.tubosystem.it E-mail: info@tubosystem.it
Capitale Sociale € 54.000 — RELA. Milano 664301 Registro Imprese 122719 ~ Partita IVA TT 00755060159