MVSTART

Zrt.

www.mav-start.hu/kerekpar

A bringt se hagyja otthon! Mindenhov kerkprral megy? Aktv pihenst tervez? Egyszeren s kedvez
ron szllthatja biciklijt akr belfldi,
akr nemzetkzi vonatainkon. A Balatonhoz, a Tisza-thoz s a Fert thoz
kedvezmnyes r kerkpros trajegyet ajnlunk, amely rvnytartamn
bell korltlan szm kerkprszlltst tesz lehetv a tavak krnykn.

Szrpuszta

1. tra Vgig a Duna mentn (EuroVelo6)

496 km,
1. szakasz: Szigetkz
61 km,
2. szakasz: A Kisalfld keleti medencjn t
58 km,
3. szakasz: A Gerecse lbnl
59 km,
4. szakasz: A Dunakanyarban
79 km,
5. szakasz: A Csepel-szigeten t
71 km,
6. szakasz: A Kiskunsg szln tekeregve
83 km,
7. szakasz: Az Als-Duna mentn
85 km,
1/a travltozat: HANSGI TRA LBNY
136 km,
1/b travltozat: A PANNONHALMI DOMBSG S A RBA
108 km,
MENTN
1/c travltozat: T A GERECSN
63 km,
1/d travltozat: PILISVISEGRDI-HEGYSG
118 km,
1/e travltozat: DUNAIPOLY ZLDT (GREENWAY)
48 (103)km,
1/f travltozat: SZEKSZRDGEMENC
63 km,

Aquincum

2 tranap
1 tranap
2 tranap
1-2 tranap
2 tranap

2. tra Balatoni Bringakrt

2/a travltozat: BALATON-FELVIDK, KLI-MEDENCE
2/b travltozat: A NAGYBEREK SZLN KEREKEZVE

209 km, 4 tranap

129 km, 2-3 tranap
83 km, 2 tranap

3. tra A Kis-Balatontl a zalai dombokra

3/a travltozat: A KIS-BALATON KELETI PARTJN

156 km, 3 tranap

21 km

rsgig
4. tra Vgig az Alpokaljn a Ferto ttl az o
1. szakasz: SopronFertrkosNagycenkFertd
2. szakasz: FertdSopronhorpcsBkKszeg
3. szakasz: KszegCkBozsokSzombathely
4. szakasz: SzombathelyJkKrmendSzentgotthrd
5. szakasz: SzentgotthrdriszentpterPankaszVelemrLenti

314 km,
36 km,
61 km,
53 km,
61 km,
103 km,

5. tra A Mecsek s a Villnyi-hegysg

5/a travltozat: A DRVTL KAPOSVRIG

184 km, 4 tranap

141 km, 3 tranap

6. tra Budapesttol a Velencei-tig

6/a travltozat: Bp.ZsmbkSzkesfehrvrGrdony

169 km, 3 tranap

158 km, 3 tranap

7. tra Vgig a Tisza mentn

(EuroVelo11, Tokaj s Szeged kztt)
1. szakasz: A Fels-Tisza mentn
2. szakasz: A Kzp-Tisza mentn
3. szakasz: Az Als-Tisza mentn
7/a travltozat: SZATMR-BEREGBL A NYRSGBE
7/b travltozat: A TISZA-T KRL
7/c travltozat: AZ ALS-TISZA VIDKN

550 km,
198 km,
240 km,
112 km,
197 km,
62 km,
113 km,

8. tra A Kiskunsgon t

245 km, 4 tranap

9. tra A Hortobgy vidkn

9/a travltozat: DEBRECEN KRNYKN

134 km, 2 tranap

62 km, 1 tranap

10. tra A Krsk vidkn, Bksben

205 km, 4 tranap

11. tra szaki vrak s kastlyok (BrzsnyCserht)

11/a travltozat: A CSERHTON S A MTRN T

120 km, 2 tranap

185 km, 3-4 tranap

6 tranap
1 tranap
1 tranap
1 tranap
1 tranap
2 tranap

Ma
rgit

szig

et

Szchenyi-hegyi
Gyermekvast

79 tranap
1 tranap
1 tranap
1 tranap
2 tranap
1-2 tranap
1-2 tranap
1-2 tranap
2 tranap

Andrssy t

Vrosliget

Parlament

Gellrt-hegy
Citadella

Trkp:
Freytag-Berndt, 2014
Kerkpros tematika:
2014. februr
FRIGORIA Knyvkiad Kft.
Kiadta a Magyar Turizmus Zrt.
itthon.hu
Elkszts: WOW Stdi Kft.
Nyomdai munkk: Printing Solutions Bt.
Ingyenes kiadvny

Autplya

Vast, HV

Gyorsforgalmi t

Nemzetkzi hatrtlp

Elsrend orszgos ft

Kerkpros hatrtlpsi pontok

Msodrend orszgos ft

Kerkpros hatrtkelhelyek

sszekt t, egyb t

Festi vroskp

Tourinform Iroda

Ltnivalkban gazdag telepls

Tra szma

A vilgrksg rsze

Kerkprtra-tvonal,
ill. tvonalvltozat kiptett kerkprton
Kerkprtra-tvonal,
ill. tvonalvltozat kzton, fldton
Kerkprosoknak ajnlott, tblval vagy
felfestssel jellt n. kerkprbart t
(s vltozat)
EuroVelo kerkpros vndort kerkprton,
kzton, kerkprbart ton

11 tranap
4 tranap
5 tranap
2 tranap
4 tranap
1 tranap
2 tranap

Egyb ltnival
Nemzeti park
Vr, vrrom, kastly
kori romhely, falumzeum
Barlang, autkomp, kemping
Gygyfrdk, lmnyfrdk
Nemzetkzi repltr

12. tra BkkAggtelekZempln

(EuroVelo11, Tornyosnmeti s Tokaj kztt)
12/a travltozat:
HEGYIKERKPRRAL A BKK-FENNSKON T
12/b travltozat:
A HR-PATAK VLGYBEN KEREKEZVE

372 km, 78 tranap

98 km, 2 tranap
60 km, 1 tranap

Bringra fel!
Kerkprtrk itthon

bringra fel!

1. tra Vgig a Duna mentn (EuroVelo 6)

Magyarorszgon kerkprral kirndulni, sportolni klnleges lvezet. A tj festi s vlto

zatos, az orszg termszeti szpsgekben, memlkekben, npi ptszeti rtkekben gaz
dag. Mindenki tallhat kedvre val trt. Kerkprozhatunk hegyen-vlgyn, sk vidken,
tavak s folyk partjn, illetve az rvzvdelmi tltseken.
Felkereshetjk az orszg legszebb ptett memlkeit, mzeumait, trtnelmi emlkhe
lyeit, vallsi kegyhelyeit, gygyfrdit, borvidkeit. Megltogathatjuk a nemzeti parkok
sort is, barangolhatunk erdn-mezn, szikes vagy homokos pusztn, ahol az dt leve
gt szinte a brnkn t szvhatjuk magunkba, s kzvetlen kzelbl csodlhatjuk meg a
nvny- s llatvilgot.
Az orszg nagy folyi: a Duna, a Tisza, a Drva, az Ipoly, a Bodrog menti kerkprtrk, vagy
a tavak: a Balaton, a Fert t, a Velencei-t, a Tisza-t krli tekergsek sorn megannyi lmnyben, kalandban lehet rsznk. Csods feldlst nyjt az is, ha egy termszetes gygy
viz frdhelyen pihenhetjk ki jl sikerlt kerkprtrnk kellemes fradalmait, vagy ut
na betrnk egy borospincbe, ahol kellemes vacsora mellett jkat beszlgethetnk, egytt
rlhetnk tratrsainkkal, vendgltinkkal.
Trkpnkn 12 kerkpros tratvonalat ajnlunk, amelyek akr kisebb egynapos
trkknt, akr egyhetes kitart kerekezssel is teljesthetk.
Magyar Turizmus Zrt.
www.itthon.hu

496 km, 79 tranap

4. szakasz: A Dunakanyarban

RajkaGyrKomromTataEsztergom(Visegrd)Vc
SzentendreBudapestTassBajaMohcsUdvar vagy Hercegsznt
A tra a sokak ltal mr jl ismert, nmet, osztrk s szlovk Duna menti kerkprt (Donauradweg)
magyarorszgi folytatsa, amely nagyrszt az EuroVelo 6. szm nemzetkzi kerkpros vndort rsze is.
A tbb szakaszban bejrhat jelenlegi nyomvonal tmeneti megolds, a forgalmasabb tszakaszok
a javasolt vltozatokban kerlhetk el. A vgleges nyomvonalat a szksges kerkprtszakaszok
megptse utn vehetik birtokba a kerkprosok. A nevezetesebb rgikban rdemes az ajnlott
travltozatokat is vgigjrni.

1. szakasz: Szigetkz 

61 km, 1 tranap

RajkaBezenyeMosonmagyarvrHalsziDarnzseliHdervr(Lipt)DunaszegGyr

Sk vidken, erds, ligetes rszeken vezet az t a Szigetkz

gerincn. A kerkprosok csaknem vgig nll kerkprton haladhatnak, s tbaigazt tblk is segtik az eligazodsukat. Kitrve Liptra, a termlfrdben feldlhetnek.
A vllalkoz kedvek a Duna gtjain, a javtott burkolat fldutakon bringzhatnak. A Szigetkzben kerkprbart szllshelyek, vltozatos lmnyek (terepbiciklizs, strandols,
csnakzs, vzitrzs) s sok ltnival (Gyr, Mosonmagyarvr, Hdervr stb.) vrjk a turistkat, ezrt itt rdemes
tbb napot is eltlteni.

58 km, 1 tranap

GyrBnyNagyszentjnoscsKomrom

Gyrtl Komromig a Duna mellett nagy forgalm t vezet, ahol tilos kerkprozni, ezrt ezen a szakaszon a Duntl eltvolodva, kis forgalm kzton, kellemes sk terepen haladunk. Komromban
Kzp-Eurpa legnagyobb jkori erdje a legrdekesebb ltnival.

1. szakasz

36 km, 1 tranap

SopronFertrkos(Mrbisch)BalfFertboz
NagycenkHidegsgFerthomokHegyk
FertszplakFertd(Sarrd)(Pamhagen)

Tata, vr

2. szakasz

61 km, 1 tranap

FertdFertszentmiklsRjtkmuzsajLv...SopronhorpcsZsira(...BkCsepreg)...HorvtzsidnyKszeg

Kzepesen nehz, vltozatos terepadottsg tra, sok ltnivalval. Az idszakosan megnvekv forgalom miatt vatosan, krltekinten kell pedlozni (klnsen Lv kzelben). A bki gygyfrdben rdemes pihent tartani s feldlni. Kszeg az egyik legszebb vrosunk, a vr s a szmtalan
memlk megtekintsre hosszabb idt sznjunk.

3. szakasz

53 km, 1 tranap

KszegCkKszegszerdahely(Velem)BozsokBucsuNardaPornaptiNraiSzombathely

A Kszegi-hegysg 884 m magas cscsa az rott-k. A hegy lbnl vezet, tblval jellt rottk kerkprton haladhatunk. Az rottk Natrpark terlett clszerbb gyalogosan bejrni, nem beszlve a cki
pincesorrl. A hegyikerkprosok is barangolhatnak az erdben a tblval jelzett utakon, amelyek Ausztria terletre is tvezetnek. A npi kismestersgek bemutathelyn, Velemben, s ha a kirakodvsr idejn rkeznk, megint csak le kell szllni a nyeregbl. A Szombathelyre bevezet ton megn a forgalom.

4. szakasz

61 km, 1 tranap

SzombathelyJkKrmendMagyarndaljaCsknydoroszlRttRbagyarmatSzentgotthrd(Rbafzes)

A rgi legnagyobb vrost elhagyva mr a Vas-hegyi kerkprton (tblval jelzett, kis forgalm kzton) tekerhetnk, kisebb emelkedket legyzve. Szombathely s Jk kzelben megn a
forgalom. Krmenden s Csknydoroszln keresztezzk a 8. sz. futat, ahol nagy krltekintssel
kzlekedjnk! Jk utn hamarosan az rsgi kerkprton (tblval jelzett, kis forgalm kzton) bicikliznk. A trsg jelents ltnivalja a gynyr romn stlus jki aptsgi templom.

10. tra A Krsk vidkn, Bksben

197 km, 4 tranap
BkscsabaBksMezbernySzarvasMeztrGyomaendrd
DvavnyaKrsladnySzeghalomVsztDoboz(Sarkad, 6 km)
VroserdGyula(Szabadkgys)Bkscsaba
Knny, sk vidki tra, mindenkinek ajnlhat, aki e sokszn, soknemzetisg vidk vendgvr
polgraival s az itt rejtz termszeti szpsgekkel szeretne megismerkedni. Kerkprtrnk kiindulpontja lehet a jl ismert szarvasi arbortum is, de aki vonattal kzelti meg a helysznt, vlassza inkbb Bkscsabt, indul s vgllomsnak is. tkzben tbb helyen is megszllhatunk, s
kerkprral bebarangolhatjuk a vidket. A trsg kerkpros kirndultjai a Krs-gtakon vezet fldutak, elkerlve a legforgalmasabb futakat. Ezeken juthatunk el a vidk legismertebb, legjellegzetesebb vrosaiba. Ezekrl a tratvonalakrl a KrsMaros Nemzeti Park informcis pontjain
(Szarvas, Dvavnya), Bkscsabn a Krsk Vlgye Ltogatkzpontban, illetve a helyi Tourinform
irodkban vagy a kerkpros trkpekrl, tiknyvekbl tjkozdhatunk. E trsg hres a strandjairl s gygyhats frdirl (pl. Gyula), amit a kerkpros trznak ajnlatos kiprblni. rdemes
kitrt tenni a nemzeti park rhelyi (Dvavnytl kb. 7 km) ltogatkzpontjhoz is, ahol megtekinthetjk a tzokrezervtumot.

Ltnivaltippek

Bkscsaba: Evanglikus Nagy- s Kistemplom, grgkeleti templom (ikonosztz), Istvn-malom, Munkcsy Mihly Mzeum, Szlovk Tjhz, Mesehz, Gabonamzeum, Szchenyi-liget, szoborstny, rpd-frd.
Dvavnya: tzokrezervtum, KrsMaros Nemzeti Park Rhelyi Ltogatkzpontja, helytrtneti gyjtemny.
Doboz: Kastlypark (Wenckheim-mauzleum).
Gyula: kzpkori tglavr (nyaranta a Gyulai Vrsznhz eladsai), csnakzt, Vrfrd, Almssykastly, Ferences rendi romkert, Erkel Ferenc Emlkhz, Ladics Hz, Szzves Cukrszda.
Krsladny: Wenckheim-kastly.
Meztr: reformtus Nagytemplom, Tri Fazekas Mzeum, Killtsi Csarnok (egykori zsinagga,
benne kermiakillts).
Sarkad: kilenc fiatornyos reformtus templom (1867), klasszicista volt Almssy-kastly, mzeum.
Szabadkgys: Wenckheim-kastly s park.
Szarvas: Bolza-kastly, arbortum, Nemzeti Emlkhely, evanglikus templom, Krsvlgyi Ltogatkzpont, szrazmalom, Tessedik Smuel Mzeum, Szlovk Tjhz, Ruzicskay-hz (mzeum).
Szeghalom: Srrti Mzeum, Kntor-lak, rmai katolikus templom (volt magtr) s haranglb.
Vszt: Vszt-Mgor Trtnelmi Emlkhely.

Gyula, vr

Tzok a KrsMaros Nemzeti Parkban

83 km, 12 tranap

Az rsgi, tblval jelzett kerkpros kirndul-tvonalon haladunk, az orszg legnyugatibb rszn.

A kt orszggal is hatros terlet szubalpin ghajlat, az Alpok s az Adria hatsra sok csapadkot
kap. Csak az rsgre jellemz n. szeres teleplsek maradtak fnn ezen a vidken. Klnleges npi
ptszeti emlkek kztt kerekeznk, kisebb-nagyobb emelkedkkel tarktott utakon.

Balf: gygykastlyszll s -frd, frdkpolna (Dorffmeister-fresk).

Bozsok: Sibrik-kastly s park.
Bk: Szapry-kastly, gygy- s lmnyfrd.
Ck: pincesor (npi memlk).
Fertd: Esterhzy-kastly (nyaranta komolyzenei hangversenyek), Grntos-hzak, Muzsikahz.
Fertrkos: kfejt (termszetvdelmi terlet, opera-eladsok), pspki palota.
Hegyhtszentjakab: Vadsa-t (frd- s dlhely), 13. szzadi templom.
Jk: 13. szzadi jki aptsgi templom (romn, klnleges kapu, freskk), Szt. Jakab-kpolna.
Krmend: Batthyny-kastly (mzeum, Ciptrtneti Gyjtemny) s park (botanikus kert).
Kszeg: belvrosa a nemzeti rksg rsze, Jurisics-vr, vrfal, a Jurisics tr templomai s memlkhzai, Patikamzeum, Hsk kapuja, Csigs-torony, Chernel-emlkmzeum, Bechtold Istvn
Termszetvdelmi Ltogatkzpont.
Lenti: gygy-, lmnyfrd s energiapark, vr maradvnyai.
Magyarszombatfa: Fazekashz, Gdrhzn szoknys haranglb.
Nagycenk: Szchenyi-kastly, Szt. Istvn-templom, mzeumvast, vdett hrsfasor.
riszentpter: Az rsgi Nemzeti Park kzpontja. Szt. Pter-templom (1240 krl plt; fresktredkek), helytrtneti gyjtemny, kzpkori tglaget kemence.
Pankasz: szoknys haranglb, helytrtneti gyjtemny.
Sarrd: Kcsagvr, a FertHansg Nemzeti Park ltogatkzpontja.
Sopron: Tztorony, Kecske-templom, a F tr memlk
hzai, Patikamzeum, Szent Mihly-templom, kt mrhz, Vrkerlet: rmai s kzpkori vrosfal, Kroly-kilt.
Sopronhorpcs: 13. szzadi templom, Szchenyi-kastly.
Szalaf: rsgi mzeumfalu (Pityerszer).
Szentgotthrd: cisztercita templom (Dorffmeister-freskk),
vroshza, sznhz (egykori magtr), Vrkert, lmnyfrd.
Szombathely: Szkesegyhz, Isis-szently, rmai romkert, pspki palota, vrmegyehza, Savaria Mzeum,
memlk pletek, templomok, Trtnelmi Tmapark,
Vasi Mzeumfalu, Kmoni Arbortum.
Velem: klimatikus dlhely; Szt. Vid-kpolna (bcsjr
hely), memlk vzimalom, szabadtri nprajzi mzeum.
Velemr: 13. szzadi romn templom (benne freskk),
Sopron
sindmzeum.

Kzepesen nehz hegyi tra, teht csak vlts, megbzhat, j fkekkel felszerelt kerkprral s kell fizikai felkszltsggel induljunk tnak. Igen vltozatos, rvidebb-hosszabb lejtk s emelkedk
ltal tarktott tjakon haladunk. Az utak itt ltalban kis forgalmak s keskenyek. A lejts rszeken,
fleg ess, nedves idszakban kell vatossggal fkezznk, kormnyozzunk. Hollk s Rimc kztt szp kerkprton haladhatunk. Trajavaslatunk kiindulpontja Ngrd vra, amelyet a Vcrl
indul vonaton is megkzelthetnk. rdemes tbb idt szaktani az rintett vrak (nhol csak romjaik), kastlyok, s termszetesen a vilgrksg rsze, Hollk megtekintsre. Az ers pedlozst
kveten a kzbeiktatott programokat ktszeresen is kellemes lmnyknt lhetjk t.

11/a travltozat: A CSERHTON S A MTRN T 

185 km, 34 tranap

VcRdPencKeszegAlspetnyBnkRomhnySzenteMohoraCserhtsurnyHerencsny
CserhtszentivnPsztMtraszentimre(PardsasvrPardPardfrdRecskSirokTarnaszentmria
Verpelt, 35 km)Mtrahza(Kkestet, 4 km)MtrafredGyngysAbasrMarkazKisnnaVerpelt
EgerszalkEger

Az elz tra egy fokozattal nehezebb vltozata. Nehz hegyi tra, teht a sebessgvlts, megbzhat kerkpr itt is elengedhetetlen. Tapasztalt, j fizikum kerkprosoknak ajnljuk. Itt kzeltjk
meg Magyarorszg legmagasabb pontjt, a Kkes tett (1015 m). Az tvonal tele van rvidebb-hosszabb lejtvel, emelkedvel, az erfesztseinkrt viszont bven krptol a hegyvidk szpsge, kivl levegje. Az utak kzepes forgalmak s minsgek. Igen forgalmas viszont a Mtra gerincn
tvezet kitrt (PardsasvrSirok). Mtrafred s Gyngys kztt kerkprt vezet.

136 km, 2 tranap

MosonmagyarvrMosonszolnokAlbertkzmrpusztaJnossomorjaMiklsmajor
(Kapuvr)ntsmajorOsliBsrknyRbcakapiTrnokrtiLbnyMecsrDunaszegGyr

E knny, skvidki tra els felben a Szigetkztl kiss eltvolodva, az osztrk hatr kzelben haladunk. A Mosoni-sksg csekly forgalm tjain, majd a Hansgot tszelve, Lbny rintsvel kerekeznk vissza az Als-Szigetkzbe (Dunaszeg), ahonnan kerkprt vezet Gyrig. A Hansgban
(Jnossomorja utn a 6. km-tl) 21 km-t javtott fldton kell megtenni. A bejrt terlet nagyrszt
a FertHansg Nemzeti Parkhoz tartozik. tkzben nemcsak termszeti ritkasgokra lelhetnk
(pl. Fldsziget kzelben az Esterhzy madrvrtrl krbetekintve), hanem egyedlll egyhzi s
npi ptszeti emlkeket is megcsodlhatunk (pl. Albertkzmrpuszta gynyr kis templomt, a
lbnyi romn kori monumentlis bazilikt vagy a jnossomorjai Falumzeumot). Tbbnyire kerkpros tjelz tblval elltott, n. kerkprbart ton haladhatunk.

1/b travltozat: A Pannonhalmi-dombsgon

s a Rba mentn 

108 km, 2 tranap

GyrGyrsgPannonhalmaRavazdSokorptkaTny(MnfcsanakGyr)FelpcTtMrichida
(rps)RbaszentmihlyRbacscsnyRbapatonaGyr

Nagyrszt tblval jelzett, n. kerkprbart ton vezet, kzepesen nehz, vltozatos terepadottsg tra, sok ltnivalval. Rbacscsnytl 20 km-t a Rba gtjn tbbnyire javtott
fldton kell kerekeznnk, de ez kihagyhat, ha Tnytl kerkprbart ton, Mnfcsanaktl kerkprton trnk vissza
Gyrbe (gy az ssztv 64 km). A tra kiemelked ltvnyossga a vilgrksg rszt kpez pannonhalmi faptsg, de
tegynk kitrt rpsra is, hiszen klnleges lmnyt jelent a
mez szln ll gynyr temploma.

1/d travltozat: pilisvisegrdi-hegysg

118 km, 2 tranap

BudapestPomz (HV)PilisszentkeresztDobogkKakashegyPilisszentlszlLepenceVisegrd
Szentendre (HV)Budapest

A tra Budapest krnyknek egyik legkedveltebb pihenterletn, nagyrszt csodaszp erds, hegyes vidken, aszfaltburkolat erdszeti vagy kzutakon vezet. Tbb szakaszon kimondottan ers
emelkedk (tbb mint 1012 %-osak) s kanyargs szakaszok tarktjk a terepet. J fizikum, gyakorlott kerkprosoknak ajnljuk. Felhajthatunk a visegrdi Fellegvrba, ahol gynyr panorma,
a festi Dunakanyar trul a szemnk el. A fvrostl a pomzi bekttig, illetve visszafel Szentendrtl kerkprton tekerhetnk. A terlet a DunaIpoly Nemzeti Park rsze. Lervidthetjk a trt, ha Pomzra s Szentendrrl HV-vel megynk.

1/e travltozat: dunaipoly zldt (greenway) 48 (103) km, 1 tranap

(BudapestDunakesziGdVcNagymaros)Szob(Mrianosztra)LetksIpolytlgyes
(Nagybrzsny, 4 km)Vmosmikola(Tsa)Kemence(DisjenNgrd, 20 km)BernecebartiParassapusztaHontDrgelypalnk
Szobra Budapestrl eljuthatunk a Duna bal partjn vezet kerkprton (+73 km) vagy vonattal.
Innen a tblval jelzett zldton (kis forgalm kzton) kerekezhetnk Drgelypalnkig. A jelents ltnivalk kedvrt rdemes kitrt tenni Mrianosztrra s Nagybrzsnybe. A zldt mentn
tbb pihen, tkezsi s szllslehetsg vrja a trzt. Az informcis tblk bemutatjk a krnyk
lvilgt, memlkeit, ltnivalit s a helyi termkeket. Bvebb informci: www.zoldutak.hu.
A zldtrl letrve az edzett kerkprosok hegyibringval barangolhatjk be a vadregnyes
Brzsnyt, amely a hegyikerkprosok egyik legkedveltebb clpontja. Itt vltoz minsg, emelkedkkel, lejtkkel, nha belthatatlan les kanyarokkal teli kerkprbart erdszeti s turistautakon
bringzhatnak. Vci tszllssal, vonattal trhetnk haza.

1/c travltozat: t a gerecsn

63 km, 1 tranap
KomromAlmsfzitTata(Vrtesszls
Tatabnya)AgostynVrtestolnaTarjnBajna
TtEsztergom

Visegrd, Fellegvr

Pannonhalma, aptsg

1/f travltozat: szekszrdgemenc

63 km, 2 tranap

FajszFaddTolnaSzekszrdKeselysGemenci-erdPrblykisvonattal Keselys, BrnyfokSzekszrd

FajszBajaSzeremleDunafalvajmohcs (komp)Mohcs(Storhely)Udvar; (vagy: jmohcs

Hercegsznt)

5. tra A Mecsek s a Villnyi-hegysg

6. tra Budapesttl a Velencei-tig

7. tra Vgig a Tisza mentn (EuroVelo 11, Tokaj s Szeged kztt)

85 km, 12 tranap

184 km, 4 tranap

PcsPellrdGrcsnyDisviszlMrfaHarknySikls(Mriagyd)
VillnyBlySzederknyMriakmndPcsvradHosszhetnyKoml
(Sikonda)(Mnfa)MagyarhertelendKishajmsAbaligetOrfPcs
E terlet nemcsak trtnelmi emkeirl (Pcs, Pcsvrad, Sikls), hanem borrl (Villny), gygyfrdirl (Harkny, Sikonda) s vendgszeretetrl is hres. A tra els fele kzepesen nehz, tbbnyire kis forgalm utakon, hossz, de enyhe lejtkkel-emelkedkkel tarktott terepen vezet. A mecseki traszakaszon mr jval ersebben kell taposni a pedlt. Ez egy nehz hegyi tra. Az t j
minsg, kis forgalm, de kanyargs. Tbb szakaszon kerkprton biciklizhetnk. A nha igen
ers s hossz emelkedket veszlyes gyorsulsra csbt lejtk kvetik. Edzett trzk induljanak
a trra, hegyikerkpr hasznlata ajnlatos.

5/a travltozat: A DRVTL KAPOSVRIG (ORMNSG, ZSELICSG)


141 km, 3 tranap
SiklsMattyDrvaszabolcsDrvaszerdahelyVajszlSellyeKkicsDencshzaSzigetvr
SomogyaptiLadHencseKadarktLiptfa BrdudvarnokSzennaKaposvr(Desedai-t)

A tra els felben az Ormnsgot fedezhetjk fel. Mindenkinek ajnljuk, aki kvncsi a hatr menti, rgebben elzrt, de ppen ezrt termszeti, nprajzi s ptszeti rtkeit megrz trsgre. A DunaDrva Nemzeti Park terletn jrunk, vadregnyes vidken, nagyrszt kzepes minsg mellkutakon, sk
terepen. (Vgigkerekezhetnk a Drva gtjn is, javtott fldton a Matty alatti Keselysfapuszttl Drvasztrig, ahol szakra kanyarodva Sellynl kapcsoldhatunk vissza az itt javasolt tvonalra.) Trnk
harmadik-negyedik napjn kzepes nehzsg terepen, hegyes-dombos tjon, kis forgalm mellkutakon, a Zselicsgben szp erdei utakon haladhatunk. Kaposvr kzelben nagy forgalomra szmtsunk.

Ltnivaltippek
Abaliget: cseppkbarlang, denevrmzeum, Pajta Mzeum. Harkny: gygy- s strandfrd.
Kaposvr: Dorottya-hz, Rippl-Rnai Mzeum, Vaszary Kptr, Virgfrd.
Mnfa: 12. szzadi memlk templom.
Mriagyd: barokk kegytemplom, bcsjr hely.
Orf: Malommzeum, Mecsek Hza, Srkny-kt, orfi
trendszer, aquapark.
Pcs: dm, Cella Septichora Ltogatkzpont, Gzi
Kszim dzsmija, Zsolnay Kulturlis Negyed, Zsolnaykt, Jakovli Hasszn dzsmija, Csontvry Mzeum.
Pcsvrad: vr s aptsgi templom.
Sikls: vr, ferences templom, Malkocs bej dzsmija,
szerb templom, termlfrd.
Sikonda: gygy- s lmnyfrd.
Pcs, Dm
Szenna: festett kazetts famennyezet reformtus
templom, Szabadtri Nprajzi Gyjtemny.
Szigetvr: vr, Szulejmn-dzsmi (csonka minaret), Karavnszerj.
Villny: pincesorok, Bormzeum, szerb templom, kbnya (termszetvdelmi terlet).

Ltnivaltippek

(Vc)NgrdFelspetnyAlspetnyNzsaLegndNgrdsp
GalgagutaAcsaErdkrtKll(Erdtarcsa, 5 km)VanyarcSzirk
Kisbgyon(Bujk, 8 km)SzarvasgedeEcsegAlstoldHollk
RimcSzcsny

1/a travltozat: Hansgi tra Lbny

rps: 13. szzadi romn templom.

Baja: Szenthromsg tri klasszicista hzak, bunyevc tjhz, obszervatrium, volt zsinagga,
kilt, strand.
Budapest: Az orszg fvrosa. A vrnegyed s a Duna-part a Vilgrksg rsze; Parlament,
Margitsziget, Gellrthegy, Szt. Istvn-bazilika, Operahz, Hsk tere, Vrosliget; szmtalan rtkes
mzeum, Aquincum, barlangok, frdk.
Dobogk: Etvs Lornd Turistahz (mzeum); kilts a Dunakanyarra.
Esztergom: bazilika, kirlyi vr, prmsi palota (Keresztny Mzeum), vroshza (lbashz),
lmnyfrd.
Gemenc: rtri vadrezervtum (kisvasttal is ltogathat), trfeamzeum.
Gyr: Bazilika (Szt. Lszl hermja), Pspkvr, karmelita templom (csontkamra), Xantus Jnos
Mzeum, Mria-oszlop, Vastusks hz (mzeum), Szt. Ignc-templom s rendhz (patikamzeum).
Hdervr: Khuen-Hdervry-kastly, Boldogasszony-templom, Szt. Mihly-templom.
Kalocsa: fszkesegyhz, rseki kincstr s knyvtr, Fszerpaprika Mzeum, Npmvszeti hz,
fazekas alkothz, tjmzeum, Porceln Manufaktra.
Kapuvr: 12. szzadi vrkastly (Rbakzi Mzeum), Szt. Anna-templom, strand s termlfrd.
Komrom: Monostori erd (hadtrtneti memlk, mzeum), Klapka Gyrgy Mzeum rszlegei:
Igmndi erd, Tengerszeti Mzeum, helytrtneti killts, vetern rdik killtsa, termlfrd.
Lenyfalu: Mricz Zsigmond Emlkmzeum, 4. szzadi rmai rtorony maradvnyai, Szendrei
Gyulai-villa, termlfrd.
Lbny: Szt. Jakab-templom (az orszg egyik legjelentsebb romn kori emlke), falumzeum.
Lipt: terml- s lmnyfrd, vdett morotvat s vadgesztenyesor.
Mrianosztra: monumentlis plos rendi templom (hres bcsjrhely) s plos rendhz.
Mohcs: pspki kastly s templom, fogadalmi templom, szerb templom, Kanizsai Dorottya
Mzeum; tlbcsztat busjrs; Mohcsi Trtnelmi Emlkhely (Storhelyen).
Mosonmagyarvr: vr, Habsburg Fhercegi Kastly, a F utca memlk pletei, Hansgi Mzeum, FUTURA Interaktv Termszettudomnyi lmnykzpont, termlfrd.
Nagybrzsny: rpd-kori Szt. Istvn-templom, bnysztemplom, tjhz, kisvast, vzimalom (killts).
Pannonhalma: faptsg (a Vilgrksg rsze); Szt. Mrton-bazilika, levltr, knyvtr, Millenniumi kpolna, botanikus kert (termszetvdelmi terlet).
Rckeve: Savoyai-kastly, gtikus szerb templom (gynyr freskk), rmai katolikus templom
(benne Eurpa legnagyobb seccja), rpd Mzeum, Hajmalom, terml- s lmnyfrd.
Solt: Vcsey-kastly, faluhz, borpinck (Pincemzeum), pincefalu, faragott fejfk.
Szekszrd: belvrosi rmai katolikus templom (freskk), egykori klasszicista vrmegyehza (Lisztkillts), vroshza, Babits-emlkkillts, Wosinszky Mr Mzeum, Mzeskalcs Mzeum.
Szentendre: festi belvros, zletek sora, memlk pletek, templomok, rtkes mzeumok
(Kovcs Margit, Ferenczy, Czbel, Barcsay, Annamos stb.), rmai katolikus plbniatemplom s
szmos memlk templom, MvszetMalom, Szabadtri Nprajzi Mzeum (Skanzen).
Tata: reg-t, vr, Esterhzy-kastly, Szobormsolatok Mzeuma (a volt zsinaggban), Cifra-malom, ratorony, Angolpark (t, strand), Fnyes-forrsok.
Vc: szkesegyhz, pspki palota, szmos memlk templom, Memento Mori Killts, Kkapu,
Gombs-patak barokk khdja, Htkpolna, strandfrd.
Vrtesszls: Flmilli vvel ezeltt lt sember lakhelye (szabadtri mzeum), tjhz.
Visegrd: egykori kirlyi palota romjai, Fellegvr, Salamon-torony, bobplya, kilt.

Klnleges s lmnyds programot knl ez a kitr. A j viz dl- s frdhelyet (Fadd), a borrl hres megyeszkhelyet (Szekszrd) s a maga nemben pratlan szpsg s rtk gemenci rtri erdt, amelyet rdemes kisvasttal is bejrni. A Gemenci-erd a DunaDrva Nemzeti Park
rsze. Knny, dt tra, mindenkinek ajnljuk.

11. tra szaki vrak s kastlyok (BrzsnyCserht)

120 km, 2 tranap

TRAVLTOZATOK

Abasr: Bormzeum, borpincesor.

Acsa: Prnay-kastly, Patay-kastly.
Bnk: dltelep szp fekvs tval, vzi sznpaddal; szlovk tjhz.
Bujk: sznes npviselet (csak nnepnapon viselik), Glatz Oszkrkillts, vrromok.
Eger: vr, Grdonyi Gza Emlkmzeum, bazilika, rseki palota, minaret, kisprposti palota, nagyprposti palota, vrmegyehza, minorita templom, Trtneti Trhz, Kopcsik Marcipnia s Harangnt-hz, cisztercita templom s rendhz, terml- s lmnyfrd, Szpasszony-vlgyi borospinck.
Egerszalk: klnleges msztufakpzdmny s hforrs, gygy- s lmnyfrd, barlanglaksok.
Erdtarcsa: Szent-Miklssy-Kubinyi-kastly.
Gyngys: Szt. Bertalan-templom, ferences templom s kolostor, memlk knyvtr, Orczy-kastly (Mtra Mzeum), kisvast.
Hollk (a vilgrksg rsze): az falu nagy
rsze falurezervtum (58 vdett plet), kzpkori eredet rmai katolikus templom, kzsghza, Postamzeum, Falumzeum, Tjhz, vrrom.
Kkes tet: az orszg legmagasabb pontja (1014
m); kilt, splya.
Mtrafred: dlhely, palc nprajzi magngyjtemny, kilt.
Mohora: VayZichy-kastly, Mauks-kria, Tolnay
Klri Emlkhz.
Ngrd: vrrom, memlk rmai katolikus
templom, tjhz, vadaspark.
Pard: palc tjhz, Asztalos Johk fafarag npmvsz killtsa.
Pardfrd: Krolyi-kastly, Kocsimzeum, frdplet, gygyfrd, forrsok.
Pardsasvr: Krolyi-kastly, palackoz- s ivHollk
csarnok.
Pszt: Szt. Lrinc-plbniatemplom, egykori
kolostor (mzeum), romkert, egykori veghuta,
Oskolamester-hz.
Recsk: Nemzeti Emlkpark, Npmvszeti Tjhz,
vdett vadgesztenyesor.
Rimc: sznpomps npviselet, falumzeum, babamzeum, palc fkt killts.
Romhny: Prnay-kastly, Lkos-patak hdja, a
romhnyi csata emlkmve.
Sirok: vrrom, Nyirjes-t (tzeglp).
Szcsny: Forgch-kastly (mzeum), a vr romjai, ferences templom s kolostor, ferde tztorony.
Szirk: TelekiDgenfeld-kastly, Teleki-srbolt.
Tarnaszentmria: rpd-kori templom.

169 km, 3 tranap

550 km, 11 tranap

BudapestrdSsktBiatorbgyEtyekAlcstdobozLovasberny
Velence(Sukor)PkozdAgrdGrdony

TiszabecsVsrosnamnyKisvrdaTokajTiszafredSzolnok
CsongrdSzegedRszke (vagy Tiszasziget, ill. Kbekhza)

6/a travltozat: 

Utunk javarszt igen j minsg s szlesen aszfaltozott gton, helyenknt kerkprton vagy csekly
forgalm kzton vezet. A Tisza kzelben, az azzal
prhuzamosan vezet utakon tbbnyire kicsi a forgalom, de a nagyobb vrosok (pl. Tokaj, Tiszajvros, Szolnok, Szeged) kzelben s a hidakon, fleg htkznap,
kellemetlennek rezzk majd a forgalmat, klnsen
a tehergpkocsik miatt. Helyenknt csak komppal, djfizets ellenben juthatunk t a Tisza msik partjra.
(A menetrendrl a www.utinform.hu honlapon tallunk tjkoztatst.) Az EuroVelo nyomvonal mg nem
vgleges, tirnyjelz tbla is kevs van, ezrt a kerkpros tikalauzok s rszletesebb trkpek segtsgt nem nlklzhetjk. A tra tvonalt tbb helyen
rintik a vasti fvonalak, gy csatlakozhatunk az thoz,
vagy megszakthatjuk.

158 km, 3 tranap

BudapestBudakesziPtyZsmbkBicskeFelcstAlcstdobozLovasbernySzkesfehrvr(Kisfalud
Pkozd)SzabadbattynTc-GorsiumSereglyesDinnysAgrdGrdony

Budapestrl a Velencei-tig karikzni sokak kedvelt programja. tkzben szmos olyan ltnival
akad, ami megri a kitrt. Akr rdBiatorbgy, akr BudakesziZsmbk fel indulunk, a fvros kzelben nehz elkerlni, de legalbbis keresztezni kell nagy forgalm utakat. Ebbl a dimbes-dombos krzetbl kikerlve azutn mr kellemesen knny tra grkezik, sok ltnivalval.
A Velencei-t partjn nagyrszt kerkprton, egybknt kerkprbart ton haladhatunk. A tra kt kln rszre is bonthat: tehetnk egy BudapestZsmbkBicskerdBudapest krtrt,
vagy kerkprunkkal egytt leutazhatunk vonattal Grdonyba vagy Szkesfehrvrra, majd krbekarikzhatjuk a Velencei-tavat. Szkesfehrvrrl Kisfaludon keresztl rvid ton (7 km) elrhet
a Velencei-t. A t krl sok strand, kemping, tterem tallhat. Ott letborozva a kerkpros tiknyvek, trkpek alapjn szmtalan kirnduls tehet a krnyken. Szkesfehrvrrl rdemes
elkerekezni Tc-Gorsiumba, a rmai vros romjaihoz. Innen Sereglyesig fldt vezet, ezrt erre csak
szraz idben, terepkerkprral trzzunk.

Ltnivaltippek
Alcstdoboz: arbortum, Jzsef ndor
kastlynak romjai, vdett platnsor.
Biatorbgy: ketts vlgyhd, SndorMetternich-kastly, rmai katolikus templom.
Budakeszi: vadaspark.
rd: minaret, rmai katolikus templom,
Fldrajzi Mzeum.
Grdony: Agrd teleplsrszen:
Grdonyi Gza Emlkmzeum, termlfrd, madrvrta.
Lovasberny: Czirky-kastly, rmai
katolikus templom, Lenke Galria.
Pkozd: Katonai Emlkpark (kobeliszk, mzeum), ingkvek, Arbortum (kilt, tjhz), madrrezervtum (a t nyugati rszn).
Sereglyes: Zichy-kastly, tjhz.
Szkesfehrvr: Romkert, pspki palota, vroshza, szkesegyhz, Szt. Anna-kpolna, karmelita templom (Maulbertsch-freskk, faragsok), Budenz-hz (Ybl Mzeum), Szt. Istvn tr hzai, Szt.
Istvn kirly Mzeum, Jtkmzeum, Fekete Sas Patikamzeum, rpd frd, Bory-vr, skanzen.
Tc-Gorsium: Szabadtri mzeum-rgszeti park (rmai vros s vallsi kzpont romjai).
Zsmbk: 13. szzadi bazilika romja, egykori vrkastly (ma fiskola), trk kt, Lmpamzeum.

TRAVLTOZATOK

EgerFelstrknyRpshutaBkkszentkeresztMiskolctapolcaMiskolc
DisgyrLillafredjmassaMlyinkaDdestapolcsny(Bnhorvti, 6
km)UpponyPutnokKelemrRaglyAggtelekJsvafPerkupa
Szalonna(SzendrRudabnya, 16 km)RakacaKrasznokvajda
BaktakkEncsAbajszntBoldogkvraljaVizsolyGnc
(HidasnmetiTornyosnmeti)(TelkibnyaPlhza, 25 km)Abajvr
KkedHollhzaFzrkomls(Fzr, 4 km)PlhzaStoraljajhely
SrospatakVmosjfalu(Tolcsva, 2 km)TarcalTokaj
Kzepesen nehz, de szp s vltozatos tra, amelyet igazn akkor tudunk rtkelni, ha magunkat s gpnket kellen felksztjk hozz. Aki kell tapasztalattal rendelkezik, a trt teljes hosszban is vgigjrhatja, de egyes szakaszait kln-kln is megtehetjk. Az tvonal a Bkki s az Aggteleki Nemzeti Parkon
s hrom hegysgen vezet t (Bkk, Aggteleki-karszt, ill. a Zempln). Ez a nagy hegyvidki trsg a hazai
hegyikerkprosok legkedveltebb clpontja. A kt nemzeti parkban olyan erdei kerkpros tratvonalakat jelltek ki, ahol bringzhatnak, de amelyekrl a fokozottan vdett terletek megvsa rdekben nem
szabad letrni. A fk trzsre, ill. egyb tereptrgyakra festett kerkprjelek szne a Bkki Nemzeti Parkban megegyezik a turistajelzsek sznvel (kk, piros, srga, zld). Az Aggteleki Nemzeti Park kerkprosoknak ajnlott tjait is felfestett bicikli jelzi. A kerkprosoknak ajnlott tvonalak erdei s turistautakon
aszfaltozott, fld-, murvs vagy makadmutakon vezetnek, s a hegysg legszebb rszeit ktik ssze.
A fldutas szakaszokra csak szraz idben rdemes elindulni. A Bkki Nemzeti Park terletn ajnlott tvonalakat a nemzeti park kerkpros trkpe tartalmazza, mely beszerezhet a felstrknyi Nyugati Kapu
Ltogatkzpontban (kerkprklcsnzs) s a szilvsvradi kerkprklcsnzben is. A lehetsges szakasz
kiindulpontok vasttal is kitnen megkzelthetk (Miskolc, Eger, Storaljajhely). A terep adta vltozatossghoz hasonlan sokszn a lehetsges
kiegszt programok palettja is: frdzs
(Miskolctapolca), barlangszat (Jsvaf),
lovagls (Szilvsvrad), hegymszs (Istllsk), hogy csak az aktv turizmus egyb helyi knlatt emltsk, nem szlva az asztali
(Tokaj-Hegyalja) s a szellemi rmk, valamint a kulturlis programok (pl. Zemplni
Srospatak, Rkczi-vr
Fesztivl) szles trsgi knlatrl.

12/a travltozat: HEGYIKERKPRRAL (MTB) A BKK-FENNSKON T


98 km, 2 tranap
EgerBlaptfalvaSzilvsvradNagyvisnyMlyinkaLillafredNagy-mezOlasz-kapuGerennavr
Szilvsvrad

Vltozatos termszeti krnyezetben vezet, emelkedket s lejtket egyarnt tartalmaz t. Mlyinka utn kifejezetten hegyikerkprozsra ajnlott biciklijelzs ton, Lillafredtl lomszp krnyezetben, a gynyr Bkk-fennskon t vezet tvonal. Edzett kerkprosok, biztonsgos fkkel, jl
felksztett vlts kerkprral induljanak tnak.

197 km, 4 tranap

VsrosnamnyOlcsvaaptiFehrgyarmatZsarolyn(Nagyszekeres, 3 km)CsengersimaSzamosbecs
(Csenger)SzamostatrfalvaTunyogmatolcsKocsordMtszalkaFbinhza (Nagyecsed, 3 km)
VllajBtorligetNyrbtorMriapcsKllsemjnNagykllNyregyhza(Sstgygyfrd, 6 km)

Folykkal szabdalt sk vidken, klnlegesen szp npi ptszeti emlkek kztt vezet, knny tra. Azoknak ajnljuk, akik kedvelik a magyar vidket, s szeretnk mg ltni a maga egyszer s termszetes llapotban, megtapasztalni az igazi magyar vendgszeretetet. A kis forgalm kzutakon,
majd a Szamos menti gton haladva, s ismt mellkutakon megkzeltve az Ecsedi, valamint a Btorligeti slpot, kpet kaphatunk a termszet e tjkra jellemz si llapotrl is.

7/b travltozat: A TISZA-T KRL 

Szeged, Dm

1. szakasz: A FELS-TISZA MENTN 

198 km, 4 tranap

TiszabecsTiszacscseSzatmrcseke(Turistvndi, 4 km)Kisar(Tivadar, Tarpa, Csaroda, Tkos, 20

km)VsrosnamnyAranyosaptiMndok(Lnya, 5 km)EperjeskeZsurk(Zhony)Tuzsr
KisvrdaDombrdTiszatelekNagyhalszIbrnyGvavencsellSzabolcsRakamazTokaj

A foly kzelben, rtri erdvel ksrt vagy sk, ligetes vidken, kis forgalm utakon, nhol kerkprton haladunk. A Fels-Tisza gtjain, rvid szakaszokat kivve nincs burkolt t, teht ott csak szraz idben kerkprozzunk. Ess idben a Tiszval prhuzamosan halad kzutat ajnljuk.

2. szakasz: A KZP-TISZA MENTN 

240 km, 5 tranap

TokajTiszatardosTiszalkTiszadadaTiszadob(TiszajvrosTiszakesziroktPoroszlSarud
Kiskre)TiszacsegeTiszafredAbdszalkKiskreTiszasly KtelekNagykrSzolnokTszeg
Tiszakcske

Tbbnapos tra, amely nagyrszt a Tisza menti (aszfaltozott s forgalommentes) gton, nhol kerkprton, rvid szakaszokon kis forgalm mellkton vezet. Tiszajvrostl mehetnk a Tisza jobb
partjn is. rdemes a foly menti nagyobb vrosokban s a Tisza-tnl megpihenni, ahol jfajta lmnyekhez juthatunk (pl. Tiszafred, Poroszl: madrles, csnak-, kajak- vagy kenutra, Poroszln
koturisztikai ltogatkzpont; Tiszacsege: Hortobgy, Szolnok: mzeumok stb.). A hosszabb szakaszok eltt, fleg a nyri hsgben, gondoskodjunk a kell mennyisg folyadk-utnptlsrl!

3. szakasz: AZ ALS-TISZA MENTN

112 km, 2 tranap

TiszakcskeLakitelekTiszaalprCsongrd(Csanytelek)BakspusztaszerSndorfalvaSzegedRszke
(vagy jszentivnTiszasziget, ill. Kbekhza)

12. tra BkkAggtelekZempln (EuroVelo 11., Tornyosnmeti s Tokaj kztt)

372 km, 78 tranap

Vgig sk terepen kerekeznk, de Baks s Szeged kztt utunk eltvolodik a folytl. Tbbszr kereszteznk forgalmas futakat, vasutat, de tbbnyire kis forgalm mellkutakon, st nha (Tiszakcske,
Csongrd krnykn, pusztaszeren, Szegeden) kerkprton haladunk. Az pusztaszeri kitrt (a
nemzeti zarndokhelly vlt Nemzeti Trtneti Emlkpark megtekintst) kveten elrjk Szegedet, a Dl-Alfld legnagyobb vrost.

7/a travltozat: SZATMR-BEREGBL A NYRSGBE

12/b travltozat: A HR-PATAK VLGYBEN KEREKEZVE 

62 km, 1 tranap

TiszafredTiszaszlsTiszaderzsAbdszalkKiskreTiszannaSarudPoroszl(Borsodivnka
TiszadorogmaroktTiszacsegeTiszafred)

A magyar Alfld szvbe varzsolt t a Tisza felduzzasztsval keletkezett. Az egyedlllan rdekes

terlet egyik feln a termszet az r, a msikon dlhelyek tallhatk. A Tisza-t krli knny, kezd
trzknak is ajnlott kerkprtrn mind a ktfajta
knlatbl kivehetjk rsznket. Haladhatunk a t
krli gtakon (szilrd burkolaton, kerkprton),
vagy a t menti teleplseket sszekt kzutakon
is, amelyek tbbnyire kis forgalmak. (A Poroszl
s Tiszafred kztti hdon tvezet t veszlyesen
nagy forgalm, ezrt a krt roktnl komppal tkelve vagy vonattal zrhatjuk be.) Akinek nem elg
az itteni lmnyekbl, annak ajnljuk, hogy guruljon t a magyar pusztra, a kzeli Hortobgyra, de
az tiknyvek alapjn felfedezheti a krnyk egyb
nevezetessgeit is.

7/c travltozat: AZ ALS-TISZA VIDKN

3. tra A Kis-Balatontl a zalai dombokra

209 km, 4 tranap

Ltnivaltippek

Fajsztl a Duna kerkprozsra alkalmas gtjn kerekezhetnk. Aszfaltozott a gtfellet jmohcsig, Dunafalvtl rvid szakaszon fldt. (Vrhat a hinyz szakaszok leaszfaltozsa.) Hosszabb
idt sznjunk Baja s Mohcs megtekintsre. Kellemes kulinris rmkben lesz rsznk, ha a bajai halszlfz-verseny idejn (jliusban) trzunk erre.

Az EuroVelo kerkprtjnak kiplsig mehetnk a Duntl eltvolodva, a Gerecsn t nehezebb terepen. Itt nhol igencsak taposni kell a pedlt, de az erds-ligetes krnyezetben kis forgalm t vezet, ahol dt a leveg, s a lejtkn kellemes a trzs. Tatn kisvonattal krbejrhat
a vr, az reg-t s az Esterhzy-kastly. rdemes Tatrl kitrt tenni Vrtesszlsre, s megtekinteni az sember lakhelyt.

103 km, 2 tranap

SzentgotthrdAptistvnfalvaOrfaluFarkasfaSzalafriszentpterNagyrkosPankaszViszk
rimagyarsdHegyhtszentjakabFelsjnosfaKerkafalvaRamocsaBajnsenyeMagyarszombatfa
VelemrCsesztregLenti(Tornyiszentmikls)

Ltnivaltippek

Sopronbl indulva a Fert t krli kerkprt-hlzat hazai szakaszn vezet a tra. Fertrkos s
Balf kztt kerkprbart ton, egybknt vgig
kerkprton haladhatunk. Kiemelten fontos ltnivalk az tvonalon: Sopron, az orszg egyik mFertd, Esterhzy-kastly
emlkekben leggazdagabb vrosa, a fertrkosi
kfejt, a nagycenki kastly s a magyar Versailles, a fertdi Esterhzy-kastly. A Fert t krli
kultrtj (az osztrk terlettel egytt) a vilgrksg rsze.

Budapest dli rszn, a Gubacsi hdon (vagy dlebbre az autplyahdon) tvezet kerkprton a
Csepel-szigetre hajthatunk, vagy Soroksron, a Meder utcnl komppal kelhetnk t oda. Kis forgalm utakon kerekezhetnk Rckevig, ahol hdon bicikliznk t a bal partra, s kzvetlenl a parton
vezet mellkton, majd a gton tekernk a Tassi-zsilipig.

7. szakasz: Az Als-Duna mentn 

5. szakasz

Vltozatos terepadottsg, tbb szakaszban vgigjrhat tvonal. Eleinte a Fert t kerkprtjn, Kszegtl pedig a hatr menti, tblval jelzett, az rott-k, a Vas-hegyi, majd az rsgi kerkprbart ton vezet.

BudapestSzigetszentmiklsSzigethalomTklRckeve (HV)DmsdTassi-zsilip

A Duna bal partjn Tasstl a dunajvrosi kompig s Fokttl Fajszig a Duna rvzvdelmi tltsn,
javtott fldton kerekezhetnk, s lvezhetjk a termszet kzelsgt. Egybknt kis forgalm kzton, nhol kerkprton haladunk. Felttlenl tegynk kitrt Kalocsra, hiszen a kalocsai hmzs,
a npmvszet s a fszerpaprika vilghr, de gynyr memlkeket is lthatunk itt.

4. tra Vgig az Alpokaljn a Fert ttl az rsgig

SopronFertrkos(Mrbisch)...Fertd...Bk...Kszeg...SzombathelyJk...
Krmend...Szentgotthrd...riszentpter...Velemr...Lenti...(Tornyiszentmikls)

71 km, 12 tranap

Tassi-zsilipDunavecseDunaegyhzaSoltHartaDunapataj(Szelidi-t)OrdasGderlakUszd
Fokt(Kalocsa)Fajsz

KomromAlmsfzitNeszmlySttLbatlan
NyergesjfaluTtEsztergom

314 km, 6 tranap

A hegyek (a Brzsny s a Visegrdi-hegysg) kz szortott Duna itt mutatja egyik

legszebb arct. Esztergom
utn 11 km-re komppal tkelnk Szobra, ahonnan a Dunaparton kerkprt vezet Vcig.
A Szentendrei-sziget is komppal kzelthet meg, majd Ttfalubl hdon tekerhetnk t
a Duna jobb partjra, Tahiba. Rvid szakaszon, Lenyfaluig a forgalmas 11-es fton
kell kerekezni, de utna Budapestig mr nll kerkprutat
Vc, ftr
hasznlhatunk. Nagymarosnl
gynyrkdhetnk a tlparti
hegyek s a visegrdi Fellegvr ltvnyban (komppal t is kelhetnk Visegrdra). Szentendrn megcsodlhatjuk a festi szpsg vroskt. A gynyr fvros, Budapest szvbe, a Parlamenttel szemben lev Batthyny trre a Duna-parti kerkprton rkeznk. Budapesten sok helyen, pl. a Duna-part
hosszabb szakaszain a kerkprt a jrdn plt meg. Ha biciklink nyergben lve a vros szpsgben
gynyrkdnk, kzben figyeljnk a gyalogosokra is! (Hasznljuk a biciklicsengt!)

6. szakasz: A Kiskunsg szln tekeregve 

3. szakasz: A Gerecse lbnl


59 km, 1 tranap

79 km, 2 tranap

EsztergomSzobNagymaros(Visegrd)Vc(SzdligetGdDunakeszi)TahittfaluLenyfalu
Szentendre (HV)Budapest

5. szakasz: A Csepel-szigeten t

2. szakasz: A Kisalfld keleti medencjn t

A Duna kzelben tovbbkerekezve forgalmas kzutak s kiptett kerkprutak vltjk egymst. Itt kevsb ltvnyos az
tvonal, nagy a forgalom, de knny a terep. (Almsfzit s
Tt kztt mehetnk az 1/c vltozat szerint is.) A szakasz vgn a rgi kirlyi vrosban, Esztergomban clszer megszllni, s megtekinteni a csods memlkeket.

2. tra Balatoni bringakrt

113 km, 2 tranap

SzegedMarosleleMakFldekHdmezvsrhelyMrtlyMindszentSzegvrSzentesCsongrd

Az Als-Tisza s a Maros vidkn, sk terepen vezet, minden korosztlynak ajnlott, knny tra.
Az tvonal Magyarorszg napfnyben leggazdagabb tjn, si teleplsekbl kifejld, jellegzetes
ptszeti kialakts s sajtos hangulat kisvrosokon halad t. E tjkon mr rgta termszetes

BalatonakarattyaBalatonalmdiAlsrsCsopakBalatonfred
(Tihany)BalatonudvariZnkaRvflpBadacsony
(Szigliget)BalatongyrkKeszthely(Hvz)FenkpusztaBala
tonbernyFonydBalatonboglrBalatonlelleBalatonfldvr
SifokBalatonvilgosBalatonakarattya
Magyarorszg tengert krlkarikzni tbbnapos knny tra keretben mr sokak szmra jelentett letre szl
lmnyt. A legkedvezbbek erre taln a ks tavaszi vagy a kora szi
idszakok s a hossz htvgk. Ezeket az idszakokat klnsen
dikcsoportok, kisgyermekes csaldok rszre ajnljuk. Ilyenkor a
Balatoni Bringakrton haladhatunk, hol kzvetlenl a parton egyegy frisst strandolst kzbeiktatva, hol pedig egy kicsit magasabban (az szaki parton, pl. Badacsony, Znka krnykn), mikzben
a csodlatos panormban gynyrkdhetnk. A Bringakrtrl kirndulsokat tehetnk a krnyez szp vidkekre. A Balatonig eljuthatunk vonattal, a kerkprunkkal egytt utazva.

TRAVLTOZATOK
2/a travltozat: BALATON-FELVIDK, KLI-MEDENCE 

129 km, 23 tranap

BalatonalmdiVeszprmNemesvmos(Ttvzsony)Nagyvzsony(KapolcsMonostoraptiDiszel)
MencshelySzentantalfaTagyonKveskl(KvgrsKkkt)SzentbkkllaMindszentkllaGyulakeszi
TapolcaSmegZalasznt(Keszthely)VrvlgyBalatongyrk

Vltozatos terepen vezetett, kzepesen nehz tra, amit rvidebb-hosszabb szakaszokon emelkedk-lejtk tarktanak. A tra els napja fleg vr- s vrosnz programokkal telik, mg a msodikon
tbbnyire a termszet csodival ismerkedhetnk (szentbkkllai ktenger, Tapolcai tavasbarlang).
Ez mr a Balaton-felvidki Nemzeti Park terlete, amelyet dlrl a Balaton partja hatrol.
Tapolcrl elkerekezhetnk a smegi vrba, majd trnk vgn a Keszthelyi-hegysgbl egyenesen
Keszthelyre vagy Vrvlgyn t a gyrki Szpkilthoz gurulhatunk, ahol a badacsonyi vulkni hegyek s a Balaton fensges panormjban gynyrkdhetnk. Innen a strandig biciklizve frisst
lubickolssal jutalmazhatjuk magunkat.

2/b travltozat: A NAGYBEREK SZLN KEREKEZVE

156 km, 3 tranap

Ltnivaltippek

83 km, 2 tranap

BalatonbernyBalatonszentgyrgy(Vrs)SomogysmsonMarcaliNiklareglak(Somogyvr
Somogyvmos)Lengyeltti(Buzsk)SzlsgyrkSzlskislakBalatonboglr

Tbbnyire kis forgalm utakon biciklizve a sk vidki szakaszt enyhn dombos terlet kveti. A tra
ltnivalkban gazdag vidken vezet, ahol strandolni is lehet. A Kis-Balaton vdett terlett csak a
szlrl szemllhetjk meg (Vrsrl). rdemes kitrni Somogyvrra, a trtnelmi emlkhelyet megtekinteni, vagy Somogyvmosra, a Krisna-vlgybe, valamint Buzskra a hres buzski hmzs s a
templomban lthat ltztethet Mria-szobor, valamint a ruhagyjtemny kedvrt.

kzlekedsi eszkz a kerkpr. A Tisza mlt szzadi szablyozsa sorn kialakult holt Tisza-gak
(morotvk) jellegzetes pldja a mrtlyi, amely a krnyk legnpszerbb htvgeken sokak ltal
ltogatott dlhelye. (Hdmezvsrhelyrl kerkprt vezet idig.)

Ltnivaltippek

Abdszalk: Babamzeum s faluhz, a Tisza-t legnagyobb strandja (riscsszda, jet-ski

plya, wake-board, vzis).
Csaroda: 13. szzadi, krerklyes reformtus templom (csodlatos freskk, festett kazetts
famennyezet), fa haranglb.
Csenger: gtikus reformtus templom (festett kazetts famennyezet), helytrtneti gyjtemny.
Csengersima: 13. szzadi reformtus templom (festett szszk, karzat s kazetts famennyezet).
Csongrd: mzeumfalu (memlk paraszthzak), gzmalom, Szt. Rkus-templom (mennyezetfreskk), gygyfrd.
Hdmezvsrhely: reformtus - s jtemplom, grgkeleti templom, vroshza, Alfldi Galria,
Tornyai Jnos Mzeum, Cscsi Fazekashz, Emlkpont Mzeum, ndtets tjhz, strand- s gygyfrd.
Kiskre: Kiskrei Vzlpcs; falumzeum, dlhely, szabad strand.
Lnya: reformtus templom (festett famennyezet), fa haranglb, a temetben klnleges fejfk.
Mriapcs: Grg katolikus bazilika (bcsjr hely).
Mtszalka: Szatmr Mzeum (Kzp-Eurpa legnagyobb szekr-, kocsi- s hintgyjtemnye).
Nyrbtor: gtikus reformtus teremtemplom s monumentlis fa harangtorony, minorita templom (Krucsay-oltr) s kolostor (Bthori Istvn Mzeum), Bthorivrkastly, vrostrtneti stny,
gygy- s lmnyfrd.
Nyregyhza: vroshza, rmai katolikus nagytemplom (neoromn), grg katolikus templom,
pspki palota, Jsa Andrs Mzeum.
pusztaszer: Nemzeti Trtneti Emlkpark (Feszty-krkp, Szabadtri Nprajzi Mzeum).
Poroszl: Tjhz, Madrrezervtum, Tisza-tavi Vzi Stny s Tansvny, Tisza-tavi kocentrum.
Sstgygyfrd: Sst (gygyhats): frd- s csnakzt, lmnyfrd, Mzeumfalu,
Sst Zoo Nyregyhzi llatpark.
Szabolcs: kzpkori fldvr, gtikus reformtus templom, Mudrny-kria.
Szatmrcseke: csnak alak fejfk (reformtus temet), Klcsey-kria.
Szeged: Dm tr (nyaranta szabadtri jtkok): Dm, Dmtr-torony, pspki palota, kincstr, zenl ra; rgi zsinagga, j zsinagga, vroshza, vadaskert, fvszkert.
Szentes: grgkeleti templom (ikonosztz), reformtus nagytemplom, zsinagga, volt megyehza,
vroshza, Petfi S. u. hzai, termlfrd, strand, Terml-t.
Szolnok: Damjanich Jnos Mzeum, vroshza, ferences templom, egykori zsinagga (Szolnoki Galria), Xavri Szt. Ferenc-kpolna, gygyfrd, Tjhz, Tiszaliget (szabadidkzpont).
Tkos: reformtus templom (festett famennyezet, szszk s padok), fa haranglb.
Tarpa: szrazmalom, tjhz, kzpkori reformtus templom.
Tiszacsege: reformtus erdtemplom, Zsellrhz, Tzels-l Mzeum, gygyfrd.
Tiszadob: eklektikus Andrssy-kastly (vdett park), rpd-kori reformtus templom, Tubus-magtr.
Tiszafldvr: Tiszazugi Fldrajzi Mzeum, terml- s strandfrd.
Tiszafred: dlkzpont, Kiss Pl Mzeum, fazekas tjhz, madrrezervtum, termlfrd, szabad strand.
Tokaj: RkcziDessewffy-kastly, Rkczi-pince, Tokaji Mzeum, Pincemzeum, borpinck.
Tristvndi: vzimalom, gtikus reformtus templom (festett famennyezet).
Vsrosnamny: Tomcsnyi-kastly, Etvs-kria (killts), Beregi Mzeum, terml- s
wellnessfrd, gergelyiugornyai szabad strand, vzi vidmpark.

Alsrs: gtikus Trk hz (az orszg legrgebbi plete).

Badacsony: Szegedy Rza Irodalmi Emlkmzeum, Kisfaludy-hz, Egry Jzsef Emlkmzeum,
bazaltorgonk, tansvny (termszetvdelmi terlet), Kisfaludy-kilt.
Balatonalmdi: 1115. szzadi, vrsbernyi reformtus erdtemplom.
Balatonboglr: Brny-kria, Acsdy-kastly, Vrdomb (termszetvdelmi terlet, gmbkilt),
Kk s Vrs kpolna (killtsok).
Balatonfred: Kossuth-kt,
Horvth-hz, Fredi Panteon,
Kerek templom, Jkai-hz (m
zeum), Vaszary-villa, Tagore
stny, Lczy-barlang, Fehr
templom (nyri hangversenyek);
aquapark.
Balatongyrk: Szpkilt (kilthely a parton), a kzelben:
Bdskti Arbortum.
Balatonszentgyrgy: Csillagvr, Npmvszeti Tjhz.
Balatonudvari: vdett temet, szv alak srkvekkel.
Buzsk: bcsjr hely, a rmai katolikus templomban ltztets Mria-szobor, Mria-ruhk,
buzski hmzs a Faluhzban s a Tjhzban.
Csopak: rpd-kori Csonkatorony, templomrom, npi lakhzak, prshzak, Ranolder-kastly,
npies Malom-csrda (vzimalom), Buday-villa, kilt.
Kapolcs: falumzeum, vzimalmok, nyaranta Mvszetek Vlgye fesztivl.
Keszthely: Festetics-kastly (mzeum), gtikus ferences templom s kolostor, copf vroshza, vrkert, Peth-hz, Helikon-park, Balaton Mzeum, Georgikon Majormzeum, Festetics Mauzleum,
Jtkmzeum, Marcipn Mzeum, Babamzeum, Panoptikum, Csigaparlament.
Lengyeltti: 12. szzadi rmai katolikus templom, Zichy-kastly, Kk-t (dlfalu).
Marcali: Forgch-kastly, Helytrtneti Mzeum, Bernth Galria.
Nagyvzsony: Kinizsi-vr (vrjtkok), Zichy-kastly (lovasjtkok), Postamzeum, Nprajzi Mzeum.
Rvflp: Millenniumi kilt, vitorlskikt (nyron Balaton-tszs verseny).
Sifok: vztorony, rmai katolikus templom, j zsinagga, evanglikus templom, Klmn Imre
Mzeum, svnymzeum, Tojsmvszeti Killts, lmnyfrd, Sst.
Somogyvr: Trtnelmi Emlkhely: bencs aptsg s vr maradvnyai, kilt.
Somogyvmos: Krisna-vlgy: indiai kulturlis kzpont, Pusztatorony.
Smeg: 1317. szzadi vr jelents romja, vrjtkok, Kocsimzeum, plbniatemplom csodlatos
Maulbertsch-freskkkal, pspki palota, ferences templom s kolostor.
Szentbkklla: a Kli-medence legnagyobb ktengere.
Szigliget: vrrom, regfalu, Esterhzy-kastly, Lengyel-kria (vendgl), tansvny.
Tapolca: Tavasbarlang, Malom-t s egykori vzimalom, rmai katolikus templom, romkert.
Tihany: aptsgi templom, kolostor (mzeum), vdett falukzpont, Szabadtri Nprajzi Mzeum,
Babamzeum, Levendula Hz Ltogatkzpont; Bels-t, Kls-t, gejzrmez.
Veszprm: vrnegyed (Tztorony, pspki palota, Gizella-kpolna, Szt. Mihly-szkesegyhz, Boldog Gizella Fegyhzmegyei Gyjtemny, romkert, kiltbstya), Vlgyhd, llatkert.
Zalasznt: vrszer 13. szzadi plbniatemplom, buddhista sztpa.

KeszthelyHvzAlsphokSrmellkZalavrZalakarosGalambok
MihldSandNagykanizsaSzepetnekMolnriLetenye
BzakerettyeBorsfaBnokszentgyrgyPusztamagyardSjtr
BakZalaegerszeg

8. tra A Kiskunsgon t

9. tra A Hortobgy vidkn

60 km, 1 tranap

A miskolctapolcai barlangfrdtl indulunk, majd kerkprbart ton tekernk a Hr-vlgyn t,

felfzve a hegysg dli rsznek legismertebb dlhelyeit, vgl a Bkkalja s az Alfld tallkozsnl teleplt Mezkvesdre, a Matyfld kzpontjba rnk. A Zsry frdben fradt tagjainkat megpihentethetjk.

Ltnivaltippek
Aggtelek: cseppkbarlang (Baradla, a szlovk domicai
ggal egytt a vilgrksg rsze), Vrs-t.
Blaptfalva: 13. szzadi cisztercita aptsgi templom, kolostorromok, kemnycserp-killts.
Boldogkvralja: PchyZichy-kastly s spark,
Boldogkvr romjai, tjhz.
Bkkszentkereszt: vegmzeum, szabadtri nprajzi gyjtemny.
Cserpfalu: Subalyuk Mzeum, Subalyuk-barlang,
hmzskillts.
Fzr: vr, tjhz, Nagy-Milic Natrpark Ltogatkzpont. Aggtelek, Baradlabarlang
Fzrradvny: Krolyi-kastly, vdett park.
Hollhza: Porceln Mzeum s Alkot Centrum, fazekashz.
Jsvaf: cseppkbarlangok (Baradla, Bke-, Vass Imre-, Kossuth-, Rkczi-, Meteor-barlang), reformtus erdtemplom, faragott fejfs temet, tjhz, Baradla Galria, Tengerszem-t.
Mezkvesd: Maty Mzeum, Gpmzeum, Kisjank Bori Emlkhz (maty hmzs), maty teleplsrsz (Hadas), Zsry frd (gygy- s lmnyfrd).
Miskolc: avasi reformtus templom s harangtorony, mindszenti rmai katolikus templom, minorita
templom, zsinagga, grgkeleti templom, Kakas-templom, megyehza, Herman Ott Mzeum.
Disgyr: vr, Dryn hza, vrfrd, llatkert. Lillafred: Hmori-t, Palota Szll, vzess,
barlangok. Miskolctapolca: barlang- s lmnyfrd, csnakzt, kalandtrapark s bobplya.
jmassa: skoh, mzeum.
Rudabnya: slnytani lelhely, bnyszattrtneti mzeum.
Srospatak: Rkczi-vr, vrkert, vrtemplom, brtnpanoptikum, reformtus templom s kollgium, Basilica Minor, kptr, termlfrd.
Storaljajhely: vroshza, plbniatemplom, gtikus piarista templom, Kazinczy Mzeum, kalandpark.
Szendr: Csky-kastly, Kkfesthz Mzeum, Iskolatrtneti Killts, vrromok.
Szilvsvrad: Pallavicini-kastly, lipicai ltrtneti killts, kocsikillts, trtnelmi panoptikum.
Szalajka-vlgy: Sziklaforrs, Ftyol-vzess, pisztrngos tavak, Erdszeti Mzeum, szabadtri erdei
mzeum, vadaskert, archeopark, erdei kisvast, kalandpark.
Tarcal: Rkczi-borhz, Kzmves Hz.
Telkibnya: kopjafs temet, gtikus reformtus templom, rc- s svnybnyszati Mzeum.
Tolcsva: Rkczi-kastly, Bormzeum.
Vizsoly: 13. szzadi reformtus erdtemplom (freskk, eredeti Kroli Biblia) s paplak, kfejt.

ti clunk elrsig sok mindenre kell figyelni, hogy a kerkprtrt kellemes lmnyknt lhessk
meg. A trra induls eltt ajnlatos felkszteni gpnket s magunkat is. A j ernlt csak fokoza
tosan rhet el, ezrt a nehezebb trk eltt tartsunk flnapos edztrkat.
Kerkprunk mszaki llapotra is fordtsunk figyelmet, a tavaszi kerkpros szezonkezdet eltt
szakszervizben vgeztessk el karbantartst. Felttlenl viseljnk buksisakot, s lttassuk magun
kat, szereljk fel biciklinket fnyvisszaver prizmkkal, villog, ers fnyt ad lmpkkal,
viseljnk fnyvisszaver ruhzatot.
Ahol nincs kiptett kerkprt, kis forgalm orszgton, mellkutakon, helyenknt zld tblcskk
kal jelzett kerkprbart ton, nhol fldton vezetnek a trk. Az utak nem tartoznak a kivl ka
tegriba, ltalban keskenyek, burkolatuk minsge is vltoz.
A kerkpros kzlekedsi szablyokrl (KRESZ) annyit felttlenl rdemes tudni, hogy a jelztblk
s a jelzlmpk jelzseit a kerkprosoknak is be kell tartaniuk. Kln a kerkprosokra vonatkoz
kzti jelztblkat is kihelyeztek a forgalomba. Kerkprral a kerkprton, a kerkprsvon vagy
erre utal jelzs esetn az autbusz-forgalmi svon, ahol ilyen nincs, a lellsvon vagy a ke
rkprozsra alkalmas tpadkn, ezek hinyban az ttesten szorosan az ttest jobb szln kell
kzlekedni. Ftvonalon csak a 12. letvt betlttt szemly kerkprozhat. Csoportos kerkpro
zsnl mindenki egyms mgtt haladjon. A vezet menjen ell, htul a csapat legjobban kerk
proz tagja. A gyermekek a felnttek kztt tekerjenek. Fnyvisszaver ruhzat hasznlata lakott
terleten kvl s cskkent ltsi viszonyok kztt ktelez.
A tvolabbi trk kiindulpontjt clszer inkbb
vonattal megkzelteni, illetve a tra utn vonat
tal hazautazni.
A MV legtbb szerelvnyn szllthat ke
rkpr a peronon vagy a kerkprszll
t kocsiban (www.mav-start.hu/kerekpar).
Ezt a menetrendben is megfelel piktogram
jelli (www.mav-start.hu). Csoportos utazs
esetn javasolt a kerkprszllt kocsi el
zetes megrendelse a nagyobb llomsokon
vagy a jegyirodkban.

Kerkprral Budapesten
A HV-en perononknt egy-egy kerkpr szlltha
t, a kerkprok rszre talaktott kocsikat a jr
dn piktogram jelzi.

Hegyikerkprozs (MTB)
Magyarorszgon is a legnpszerbb biciklifajta a hegyikerkpr (mountain bike, MTB). Haznkban
sok a hegyikerkprozsra alkalmas terep, s ezekrl egyre tbb helyen megfelel jelzsrendszerrel
tjkoztatjk a kerkprosokat. A hatlyos trvnyek rtelmben az erdben csak a tblval kijellt
erdei s turistautakon szabad kerkprozni. Ha a jelzsek nem teszik lehetv az t hasznlatt, en
gedlyt kell krni az illetkes erdgazdasgtl vagy a nemzeti park igazgatsgtl.

3/a travltozat: A KIS-BALATON KELETI PARTJN

RckeveDmsdApajKunszentmiklsKunadacsKerekegyhza
KecskemtHelvciaJakabszllsBugacpuszta(Kiskunflegyhza)
KiskunmajsaKiskunhalasJnoshalmaHajsKalocsa
A DunaTisza kzn thalad, a Kiskunsgi Nemzeti Park jellegzetes rszeit feltr, s valdi pusztatra hangulatot nyjt knny, sk vidki tra. Nem kell hozz ms, csak egy egyszer trabicikli
s nmi elszntsg. Budapestrl a tra kezdpontjig, Rckevig, clszer HV-vel utazni a biciklinkkel egytt (39 km). Helvcia s Bugac kztt javtott fldton kell tekerni. A fldtszakaszok csak a
nagyon forgalmas 54-es sz. fton kerlhetk meg. A trnkat tbb helyen is rdemes megszaktani egy napra, kiprblni egy msfajta nyerget, s egy jt lovagolni pl. Apajpusztn. A hrs vros, Kecskemt utn is egy valdi pusztai lmny vr a bringsokra Bugacon. Egy msik jellegzetes
alfldi vros, Kiskunflegyhza utn ismt a Duna fel vezet az utunk, tipikus kiskunsgi tjon keresztl. Kiskunhalason a Csipkehzban megcsodlhatjuk a vilghr halasi csipkt. Hajson rdemes
megllni a hres pincesoron egy kis borkstolsra. A biciklizsben ersen megdolgoztatott lbunkat,
fradt szervezetnket tbbszr is feldthetjk gygyhats frdkben (pl. Kecskemten, Kiskunmajsn vagy Kiskunhalason).

Ltnivaltippek
Apaj: szikes puszta, lovasbemutatk.
Bugacpuszta: vdett homokpuszta (si hzillatok, lovasbemutatk, psztormzeum, szabadtri
nprajzi gyjtemny), Bugaci csrda, mnes.
Hajs: borpincefalu, egykori rseki kastly, Orbn-napi borverseny.
Jnoshalma: fels-bcskai mmalom, Naiv Galria, Szt. Annaplbniatemplom, zsinagga
(mennyezetfreskk).
Kecskemt: nagytemplom, vroshza, Cifrapalota, Tudomny s Technika Hza, Jtkmzeum, Szt.
Mikls-templom, lmnyfrd s csszdapark.
Kiskunflegyhza: vroshza, Hatty-hz, Kiskun Mzeum, Petfi-emlkhz, Mra Ferenc-emlkkillts, strandfrd.
Kiskunhalas: Csipkehz, vroshza, tjhz, szlmalom, termlfrd.

Hajsi pincesor

Zalavrrl a parti kerkprton tekerhetnk 4,5 km-t, majd kis forgalm ton rnk el Galambokra,
ahol a 3. trt folytathatjuk Zalba. tkzben a Knyavri-szigeten kzelrl is megfigyelhetjk a KisBalaton lvilgt, de ltogassunk el a kpolnapusztai bivalyrezervtumba is.

Ltnivaltippek
Bzakerettye: arbortum, Budafa-puszta, erdei kisvast, termlfrd.
Hvz: gygyt (Eurpa legnagyobb, frdsre alkalmas termltava), egregyi rpd-kori templom.
Knyavri-sziget: madrles, kilt, tansvny.
Kpolnapuszta: bivalyrezervtum.
Nagykanizsa: Thry Gyrgy Mzeum, Magyar Plakt Hz, Nagy-Magyarorszg-emlkm.
Zalaegerszeg: Aquacity, termlfrd, egykori zsinagga, Gcseji Falumzeum, Magyar Olajipari
Mzeum, tv-torony.
Zalakaros: gygyfrd, lmnyfrd, erdei kilt.
Zalavr: si fldvr maradvnyai, Rcskti bazilika romjai,
Kis-Balaton Hz.

134 km, 2 tranap

DebrecenHajdszovtHajdszoboszlBalmazjvrosTiszacsege
EgyekHortobgy
A vilgrksgek kz vlasztott, egyedlll rtk s rdekessg pusztnkat e tra sorn a szintn hres-nevezetes cvis vros, Debrecen fell kzeltjk meg. Fantasztikus lmny lehet az augusztus 20-n megrendezett debreceni Virgkarnevl megtekintse. Trnk kvetkez llomsa
a gygyfrdjrl szintn messze fldn ismert Hajdszoboszl. Vgig sk terepen karikzhatunk.
A hossz pusztai szakaszokon, fleg a nyri hsgben, gondoskodjunk elre a megfelel mennyisg folyadk-utnptlsrl. Rvid szakaszon javtott fldton kell haladni (Hortobgy falu eltt).
A Hortobgyi Nemzeti Park Nyugati Fogadhzban, Egyek kzelben, a 33-as ft mellett a kerkpros turistk kln travezett is krhetnek. A fogadhz melll indul a Hortobgyon tvezet
pusztai kerkprt (fldt). Hortobgyrl vonattal utazhatunk haza.

9/a travltozat: DEBRECEN KRNYKN 

A debreceniek egyik legkedveltebb kirndulhelye az erdspusztai vztrolk krnyke s
a Bnki-erd. Kifejezetten ajnljuk gyermekes csaldoknak ezt a knny, sk vidki trt, amely csekly forgalm utakon, javarszt
kellemes erds-ligetes krnyezetben vezet.
Debrecenig 8 km-t kerkprton tekerhetnk.

Ltnivaltippek

Debrecen, Nagytemplom

lmosd: Klcsey-emlkhz, kovcsmzeum.

Debrecen: reformtus Nagytemplom,
reformtus Kistemplom, Szt. Anna-templom, megyehza, vroshza, Dri Mzeum,
MODEM, Arany Bika Szll, reformtus kollgium, Glyarabok emlkoszlopa, Nagyerdei
Gygy- s Strandfrd, lmnyfrd, Nagyerdei Kultrpark (vidmpark, llatkert). Debreceni Virgkarnevl (augusztus 20.).
Hajdszoboszl: gygyfrd, strand s
lmnyfrd, Bocskai Istvn Mzeum, Gazdahz, Tjhz, Haranghz, csnakzt.
Hortobgy: A vilgrksg rszt kpez tj;
nemzeti park ltogatkzpontja, Kilenclyuk hd, Hortobgyi Csrda, Psztormzeum,
Krszn, Pusztai llatpark, mtai mntelep
(lovasbemutatk), halastavak, csrdk.

Hortobgy

Havonta az jsgosoknl! Idpontok,

helysznek, tletek, tippek trzknak,
csaldosoknak. Htizskkal, bakancsban,
hegyen, vlgyn, vzen, kt kerken.
Mindezt Magyarorszgon s a Krpt-me
dencben. A kalandokat minden hnap
els hetben indtjuk.
A magazin digitlis platformon is elrhet!
www.dimag.hu/magazin/Turista_Magazin

EuroVelo/Eurpai Kerkpros Vndort Hlzat

www.turistamagazin.hu

Kt kerken a termszetben

TARTS VELNK!

Magyarorszgon tz nemzeti park van, ezek

felkereshetk kerkprral is. A nemzeti park
terletn csak a kijellt vagy ajnlott tvo
nalon vagy vezetvel szabad kerkprozni.
Vannak mr olyan nemzeti parkok is, ahol
kln kis trkpek, tbbnyelv prospektu
sok is kaphatk, ajnlanak kln kerkp
ros tvonalakat, st tjelz tblk is segtik
az eligazodst. Tbb helyen trakerkpr is
klcsnzhet (www.nemzetipark.gov.hu).
Fldton s foly menti gton csak szraz
idben kerkprozzunk! Trzs kzben ne
okozzunk krt a termszetben! Ne feledjk,
hogy egszsgnk is fgg termszeti kr
nyezetnk psgtl.

Tourinform irodk
Brmilyen kategrij szlls foglalhat a kerkprutak, -tvonalak mentn s a vrosokban is.
Rszletes tjkoztats, prospektus, katalgus kaphat az orszg tbb mint 120 Tourinform iro
djban. Az irodk elrhetsgei megtallhatak a www.tourinform.hu weboldalon.

Trkp, tikalauz
A kerkprtra megtervezsekor s a trzs sorn felttlenl hasznljunk kerkpros trkpet s
tikalauzt, amelyekbl megllapthat a legbiztonsgosabb tvonal clunk elrshez. Ezek a kiad
vnyok aktulisan fltntetik a kerkprutakat, az n. kerkprbart utakat s a biztonsgos ssze
kt tvonalakat (a hasznlhat erdei utakat, a folyk menti gtakat s a kis forgalm kzutakat).
Beszerezhetk a knyvesboltokban, trkpboltokban, nagyobb kerkprzletekben.

Balaton-kerlshez? Csepel Kerkpr!

Az n s egsz csaldja szmra:
Csepel Kerkprgyrt s Forgalmaz Zrt.
1211 Budapest, Duna lejr 7.

www.csepelbike.hu

Keresse kerkprjainkat orszgszerte

viszonteladinknl vagy budapesti
mintaboltunkban: Csepelbolt
1087 Budapest, Vsr u. 4.
Tel/Fax: +36 1 787 0413

62 km, 1 tranap

DebrecenBnkLtavrtes(Kokadlmosd, 10 km)HosszplyiFancsika-vztrolDebrecen

Turista
Magazin
Az Eurpt tszel 12 EuroVelo kerkpros tvonal kzl kett vezet t haznkon. A 6-os jel a Duna mentn, a 11-es jel a Tisza mentn halad. Kidolgozs alatt van az Eurovelo 13. szakasza, az n.
Vasfggny-nyomvonal, amely a korbbi vasfggny mentn szmos nemzeti s hatron tnyl
vdett terletet kt majd ssze.

21 km

ZalavrBalatonhdvg(Knyavri-sziget)Balatonmagyard(Kpolnapuszta)ZalakomrGalambok

245 km, 4 tranap

Nhny j tancs

MiskolcMiskolctapolcaBkkszentkeresztRpshutaHr-vlgyCserpfaluBogcs(NoszvajEger, 16
km)Mezkvesd

Trnk els harmadban a Kis-Balaton vdett terletn haladunk t.

ltalban csekly forgalm mellkutakon, nagyrszt kerkprbart
ton, nhol kerkprton kzlekednk. A vidk klnsen nagybecs
kincse a hvzi gygyt, valamint
Zalakaroson a fld mlybl feltr termlvz, amelynek delejes erej, mgis simogat vizben rdemes
felfrisslnnk. A trtnelmi mlt
Nagykanizst elhagyva a Mura kzelbe (Molnri) jutunk, majd a Zalaidombsg lgy lanki vrnak minket.
Hvz
Utunk a Fels-Vlicka folycska mentn vezet, kis forgalm utakon, kellemes terepen Zalaegerszegig. Knny tra, egyszer trabiciklivel is vgigjrhat. Ajnljuk mindazoknak, akik a vltozatos, de nem tl nehz terepet szeretik.