ALAN KNIGHT.

REVOLUCIN SOCIAL: UNA PERSPECTIVA

LATINOAMERICANA
Las grandes revoluciones latinoamericanas- las de Mxico, Bolivia y Cuba- rara vez han
sido integradas al debate central respecto de las causas, el carcter y las consecuencias de la
revolucin social. Este ensayo es crtico del enfoque concentrado en el Estado de Sckocpol
y, ms generalmente, las teoras que presuponen hallar modelos recurrentes en la etiologa o
proceso de las revoluciones. Knight demuestra la importancia de las relaciones de clase en
contraste con la construccin del Estado en el anlisis de las revoluciones y sugiere que las
divisiones cronolgicas convencionales y sectoriales geogrficas son a menudo engaosas y
deben ser olvidadas.
Sckocpol se propone mostrar que el sntoma caracterstico de las revoluciones ha sido su
estrecha relacin, tanto causal como funcional, con la construccin del Estado y el sistema
internacional del Estado. La rivalidad internacional lleva a la sobreestimacin del Estado, y
la revolucin sirve para reconstruir y robustecer el Estado. Nociones como lucha de clases
o revolucin burguesa o socialista son subordinadas al criterio relevante del Estado.
Estos estudios mencionados precedentemente concuerdan con la tendencia historiogrfica
revisionista de los estudios revolucionarios en Francia que ha atacado a la vieja
interpretacin social de la revolucin (de los anlisis esquemticos base/superestructura).
En los tres casos latinoamericanos considerados aqu, el enfoque estatista resulta
enormemente ineficaz. No puede explicar por qu ocurren las revoluciones, ni tampoco por
qu ocurren en determinado momento y en determinado lugar. La insistencia en cuanto a la
construccin del Estado tampoco llega necesariamente al corazn de la experiencia
revolucionaria y sus secuelas.
En los casos de Amrica Latina, la rivalidad internacional tuvo poco que ver con las
revoluciones cubana y mexicana. Por supuesto, Mxico, Bolivia y Cuba comparten una
relacin de dependencia con Estados Unidos. Pero esta relacin era totalmente distinta de
las rivalidades geopolticas, que incluan carreras armamentistas y crisis fiscales, guerras y
destrucciones que supuestamente precedieron y precipitaron las revoluciones francesas,
rusa y china. No haba en Mxico ningn colapso administrativo militar del Estado anterior
previo a la revolucin. Fue la revolucin la que caus ese colapso. Por esto Skocpol admite
esto y por lo tanto, parece evocar el legado del colonialismo espaol. Recurre tambin al
viejo argumento de que las naciones pequeas, siendo pequeas y por tanto dependientes,
estn ms condicionadas por las fuerzas externas de las naciones grandes como Francia,
Rusia y China. Esto equivale a admitir que el enfoque centrado en el Estado funciona
defectuosamente en los casos de Mxico y de Cuba.
Aqu entramos en un universo explicativo distinto. Encontramos grupos sociales o clases
a quienes los tericos han vinculado con formas especficas de movilizacin revolucionaria:
la insurgencia de los campesinos medios, los revolucionarios emigrantes del Estado, los

militantes obreros del sector exportador. Pero anlisis de movimientos campesinos y

obreros per se, pueden ofrecer solo explicaciones parciales de las revoluciones sociales que
son fenmenos complejos que abarcan diferentes clases, ideologas y factores
circunstanciales.
En verdad, la complejidad de las grandes revoluciones es que los rasgos comunes o
pautas comunes son difciles de encontrar, especialmente en el nivel de causas o procesos.
Por lo que se refiere a la etiologa revolucionaria, las supuestas caractersticas comunes no
salen a la luz con ninguna consistencia. Ya he puesto en duda la nocin que las revoluciones
son necesariamente parecidas por un colapso de poder en el Estado. Igualmente nos inspira
escepticismo cuando se trata de la nocin concerniente al ascenso de la tensin pre
revolucionaria, una nocin trasmitida a menudo mediante febriles metforas organicistas.
La revolucin boliviana, anunciada por una movilizacin poltica en ascenso, una
desestabilizacin estatal y revueltas premonitorias. Aqu tal vez estaba la fiebre que
precedi a la convulsin revolucionaria. Con todo, la revolucin de 1952 resulto una gran
sorpresa para algunos. La revolucin cubana como la boliviana, fue parecida por grandes
oleadas de movilizacin poltica, que se remontan aproximadamente a la revolucin de
1933. Pero 1933 seala ms el ingreso de una nueva generacin en el escenario poltico que
un nuevo punto de partida poltico (Cuba jams haba conocido un periodo de dominacin
oligrquica estable como s lo haban tenido Mxico y Bolivia) a partir de entonces Cuba
experiment violencia poltica e inestabilidad, corrupcin, una oscilacin entre poltica
pretoriana y civil. Si estos fueron sntomas febriles, resultaron endmicos a lo largo de una
generacin. Fue hasta 1958 cuando el optimismo se mantuvo muy elevado y estaban
confiados en que no parece haber ninguna perspectiva de cambio de gobierno en el futuro
inmediato. La cada de Batista, fue sbdita y sorpresiva, a delas la mayora de los
observadores dudaron de que condujera a cambios profundos en Cuba.
Si los sntomas premonitorios a menudo estuvieron ausentes, as tambin fue con las
etapas progresivas de la revolucin. La revolucin mexicana eludi el clsico progreso de
moderada a radical y al Termidor. La revolucin boliviana se orient en primer lugar a la
izquierda (1952-1956) y luego bajo presiones nacionales e internacionales, se encamin
hacia la derecha en 1956. El golpe militar de 1964 lejos de representar un dramtico giro de
regreso, continu ese proceso, se mantuvieron las reformas sociales de la revolucin y, en
el caso de la reforma agraria, se extendieron. La revolucin cubana, inicialmente moderada
pronto se movi a la izquierda. Sin embargo, a pesar de los muchos virajes polticos desde
1959, ningn Termidor discernible ha detenido a la revolucin en su camino. Las teoras
que proponen causas esquemticas y procesos al parecer tienen muy poco que ofrecer de
genuino en cuanto a un conocimiento profundo de la experiencia revolucionaria en Amrica
Latina.
Hay otro sentido en el que podra decirse que las revoluciones obedecen a pautas
comunes. Esto concierne al resultado de las revoluciones. Antes de pasar a este nuevo

enfoque es preciso explicar y justificar el concepto de revolucin social. Hay dos

atributos que la mayora de los analistas aceptan. Una revolucin social supone:
1. Una importante movilizacin poltica al seguir causas que son suficientemente
tratadas como para deducir tanto un compromiso voluntario (no coercitivo)
como una oposicin significativa lo cual conduce, por la via de algunas serias
crisis gubernamentales, a :
2. Profundos cambios estructurales sociopolticos.
El rasgo 1 es descriptivo (describe lo que es una revolucin social en trminos de proceso),
el 2 es funcional (denota las consecuencias estructurales de una revolucin). Pero Knight
dice que estos dos rasgos sintomticos podran no corresponderse. Fases de una revolucin
masiva pueden conducir a resultados comparativamente no decisivos (la revuelta de Tupac
Amaru donde luego las autoridades espaolas restaur el control). Por el contrario
movilizaciones pequeas pueden presagiar importantes cambios sociales, por ejemplo la
Revolucin Cubana que fue un juego de nios comparada con la mexicana. No obstante, se
introdujo en una fase de cambios ms radical que lo que lo hizo la mexicana, igual que la
boliviana, en trminos de la concluyente tumba del poder en 1952, una insurreccin urbana
que dur solo tres das. En ambos casos el marbete de revolucionario se justifica no
solo por el resultado prctico cambio sociopoltico breve sustancial- sino tambin por el
hecho de que los episodios insurreccionales formaron parte de un proceso mucho ms
amplio de movilizaciones y conflictos polticos. La revolucin boliviana se bas en la
tradicin militante de los mineros del estao, quienes hicieron estallar huelgas y resistir la
represin desde la dcada de 1920, capitaliz los agravios campesinos, patentes en el valle
de Cochabamba. La lucha guerrillera de Castro en la Sierra Maestra, fue complementada
por el terrorismo urbano, huelgas y una constante oposicin poltica. La violencia fue un
aspecto necesario del proceso revolucionario pero, un enfoque que se centre en ella per se,
es probable que demuestre ser mecnico y errneo.
En tanto que la movilizacin de masas caracteriz a estos casos, no pudo entenderse
ninguna pauta comn de movilizacin. Hasta ahora hemos seguido lo que se refiere tanto a
la etiologa como la morfologa de las revoluciones, son tan resistentes a la generalizacin
como los hoyos en la tierra. Sin embargo, si miramos nuestro segundo criterio, el de los
resultados o la funcin, pueden aventurarse conclusiones mas positivas. Sin embargo debe
mencionarse un primer aspecto, para calificar como socio de la selecta especie de
revolucin social un caso tiene que ser desmostrablemente exitoso: ha de tener una
funcin o resultado social revolucionario. El xito es definido en trminos de un importante
e irreversible cambio sociopoltico. Pero pueden no implicar xito para los protagonistas.
Ocurren cambios pero son imprevistos e impremeditados.
Podramos decir que ese fue precisamente el caso de las revoluciones burguesas, aquellas
que contribuyeron a desmantelar las relaciones feudales y reforzaron relaciones capitalistas.

Por qu? Las revoluciones socialistas han sido, obra de partidos de vanguardia,
comprometidas con un proyecto de socialismo. Las revoluciones burguesas difieren en
diversos aspectos. Los partidos de vanguardia han desempeado un papel mucho menos
destacado e incluso, cuando han tomado el poder han demostrado ser menos aptos para
conservarlos y ejercerlos principalmente porque la relacin entre partido y sociedad bajo el
capitalismo burgus es muy diferente de la que predomina en los Estados Socialistas. Por
ejemplo: el MNR en Bolivia conquist el poder por ausencia de competencia poltica y
demostr ser capaz de mantenerlo durante solo doce aos. Las revoluciones burguesas se
han caracterizado por una confusa mezcla de fuerzas sociales incoherentes entre s.
No obstante el fracaso de un partido por retener el poder durante un lapso largo de tiempo
en ningn sentido descalifica a una revolucin de su condicin de grande o social, esto
es confundir un cambio de un rgimen con un cambio social. La revolucin boliviana
contribuy a una transformacin fundamental de la sociedad boliviana. Desde el punto de
vista histrico la revolucin fue un xito en cuanto que aquella origin consistentes e
irreversibles cambios sociopolticos que podran ser denominados como burgueses. Y con
certeza los xitos estructurales a largo plazo son lo que cuenta en las revoluciones, mucho
ms que la longevidad de hombres o regmenes.
Si las revoluciones sociales de Amrica Latina parecen desafiar a las generalizaciones
descriptivas (no obedecen a pautas en lo que a sus causas o procesos se refiere), no puede
referirse de sus resultados funcionales. Los resultados son accesibles a un anlisis
comparativo. Sin embargo, el criterio estatista no es particularmente provechoso cuando
se analiza esto. La significacin fundamental de las revoluciones sociales es ser la base
para la reconstruccin de la sociedad civil, ms bien que del Estado. la contribucin
principal de las revoluciones burguesas no ha podido ser la instalacin inmediata de una
democracia burguesa sino ms bien la aceleracin de tendencias que conducen al
desarrollo capitalista, la disolucin de la propiedad y sistemas de trabajo pre capitalistas,
los estmulos a la acumulacin de capital, la formacin e integracin de un mercado
nacional.
En primer lugar, mi argumento es que los conceptos de revoluciones burguesa y socialista
representan an las mejores categoras globales para obtener algn significado de estos
fenmenos revolucionarios, y en segundo lugar, que los contrastantes resultados de
burgus o socialista no son fortuitos o coyunturales, sino ms bien implcitos en la
sociedad prerrevolucionaria. Por ejemplo, la revolucin cubana, en contraste con la
mexicana y la boliviana, produjo una sociedad socialista caracterizada por la propiedad
estatal de la mayora de los medios de produccin, un sector privado muy reducido, una
economa planificada, un compromiso con ciertos principios igualitarios. Produjo una
transformacin de la Cuba prerrevolucionaria. La Cuba prerrevolucionaria se diferenciaba
notablemente de Mxico o de Bolivia, de modo que se hizo lgico un desenlace socialista.
Los antiguos bastiones de la esclavitud se transformaron, en cuestin de aos, en los

baluartes del trabajo libre. En poco tiempo Cuba contaba con una clase obrera organizada,
cuya lealtad oscilaba entre confederaciones semioficiales y las asociaciones (en principio
anarquistas y luego comunistas) ms militantes. Los campesinos en Cuba eran reducidos y
estaban concentrados en las provincias de Oriente. Los colonos del azcar no eran
campesinos, producan una cosecha para su venta al contado en el mercado, los colonos
mas ricos empleaban fuerza de trabajo asalariada, eran pequeos capitalistas, los colonos
pobres se aproximaban a los trabajadores a destajo. La mayora de los colonos disfrutaban
de seguridad en la tierra a diferencia de los invasores de tierra de la provincia del Oriente,
cuyos resentimientos incluan la tradicional demanda campesina de tierra.
El mayor grado de desarrollo alcanzado por la Cuba pre revolucionaria tambin se
observaba por ejemplo en que era un pas altamente integrado, lingsticamente
homogneo, sin profundos localismos, ajeno a los desafos contra el Estado secular. De
nuevo Bolivia prerrevolucionaria- y Mxico- presentaban acentuados contrastes. La
esclavitud seguida por una exitosa abolicin habra sentado las bases de una sociedad
relativamente integrada , desarrollada y orientada hacia el mercado.
Dos consecuencias revolucionarias se siguieron. Los conflictos de clase fueron en Cuba
favorables a una transformacin socialista. El papel de los campesinos del Oriente fue ms
modesto que el que desempearon los campesinos chinos, mexicanos, rusos e incluso
bolivianos en sus revoluciones. La victoria de Castro dependi de un amplio conjunto de
fuerzas muchas de ellas urbanas, pocas de ellas rurales. Adicionalmente el resultado de la
revolucin se decidi en la planicie y no en las montaas. Donde los lideres revolucionarios
confrontaron las demandas de la clase obrera de pleno empleo (demandas que surgieron de
la lgica estructural de la industria azucarera) que con el triunfo de la revolucin
presionaron a los lderes revolucionarios hacia polticas de expropiacin y colectivizacin.
La segunda caracterstica de la sociedad cubana se hizo presente, los poderes del Estado
estaban ms o menos altamente desarrollados. Castro pudo aprovechar un aparato de
Estado desarrollador y una poblacin politizada. La revolucin cubana adopt un proyecto
socialista en parte porque los lideres revolucionarios crean que ellos tenan los
instrumentos para ejecutar esa tarea.
Es claro que las revoluciones mexicana y la boliviana fueron distinta a la anterior tanto en
trminos de precondiciones estructurales como en agenda revolucionaria, no fueron
socialistas, pero es an ms polmico asegurar su carcter burgus. Por burguesa
entiendo una poltica econmica que presupone una economa de mercado, el libre trnsito
de la fuerza de trabajo, una acumulacin del capital vinculada a la innovacin tecnolgica,
la propiedad privada de los medios de produccin y la apropiacin privada de los
excedentes. Mi definicin es econmica pero comporta la existencia de condiciones
sociopolticas favorables.

Tanto Mxico como la Bolivia prerrevolucionaria cuentan con enormes sectores de

propiedad estatal. Sin embargo, si un sector estatal significativo es comparable con el
capitalismo, as lo es tambin de la dependencia.
Al definir al capitalismo en trminos productivistas afirmo que las revoluciones
mexicana y boliviana en virtud de haber hecho aportaciones decisivas al desarrollo del
capitalismo fueron revoluciones burguesas. Sin embargo, no afirmo esto en sentido fuerte
que a menudo se le implica. Las burguesas mexicanas y bolivianas no asaltaron la Bastilla
del feudalismo y con rapidez instauraron el capitalismo. Esto merece atencin a 1. La
velocidad 2. El agente de trasformacin capitalista. Los modos de produccin no cambian
como un engranaje en una bien aceitada rueda dentada. Obedecen a una escala de tiempo
diferente a la compartida con la de las revoluciones polticas. La relacin entre revolucin y
transformacin social es variable.
Mxico haba conocido un vigoroso capitalismo mercantil, por lo menos desde le siglo
XVIII. Pero las expectativas de los Borbones de un rpido crecimiento capitalista segn
esquema britnico, se frustraron y Mxico poscolonial padeci de hecho una involucin
mercantil. Rpido crecimiento despus de 1876. Pero el rgimen del porfiriato aun batall
con obstculos. El crecimiento de una produccin agrcola no se vio acompaado por la
extensin del trabajo asalariado libre. El mercado interno permaneci dbil y aunque la
industria se desarrollo creci de una base adecuada para continuar la expansin y
acumulacin de capital.
En Bolivia la importancia de la produccin para el mercado era mucho menor que en
Mxico. No haba una agricultura dinmica de exportacin. Consista en pequeas parcelas
que eran explotadas por una clase terrateniente parasitaria. Los campesinos tenan que
entregar sus cosechas y su trabajo a terratenientes rentistas. Aqu tambin el mercado
interno era exiguo y la industria era rudimentaria. El motor de la economa estaba en la
industria minera.
Ni en Mexico prerrevolucionario ni en Bolivia haban logrado una ruptura decisiva con el
capitalismo. En ambos pases haban crecido las exportaciones y las inversiones desde la
dcada de 1880 pero ni la reforma poltica ni el cambio econmico haban avanzado lo
suficientemente para asegurar un desarrollo capitalista sostenido. Los campesinos perdieron
la tierra siendo beneficiados los latifundistas rentistas y la industria estancada. Las
revoluciones mexicana y boliviana al remover esos obstculos constituyeron episodios
decisivos de una transicin a largo plazo. Los regmenes revolucionarios mexicano y
boliviano terminaron a la larga por inclinarse hacia los elementos que eran burgueses,
menos en virtud de sus intereses de clase que en su compromiso con una transformacin
capitalista. En Mxico Obregn y en Bolivia Paz Estenssoro compartan un compromiso
con: una economa de mercado, un sector dinmico privado y la acumulacin de capital
nacional. Impulsaron la economa agraria hacia un mas dinamico y suficientemente maduro

capitalismo y concentraron a los campesinos bajo la gida de un nuevo Estado

Revolucionario.
El caso boliviano para la dcada de 1950 la reforma agraria era una panacea ya conocida
por el efecto del ejemplo mexicano. En Bolivia la agitacin agraria en Cochabamba
contribuy a persuadir al MNR de la necesidad de una reforma agraria. En los dos pases
pero sobre todo en Bolivia, la movilizacin de la clase obrera orient la revolucin hacia la
izquierda. Los factores internacionales jugaron un papel tambin.
El resultado de las revoluciones mexicana y boliviana fue burgus y estos resultados
contrastantes con los de la revolucin cubana, no fueron fortuitos o impuestos desde afuera
o ms bien reflejaron la lgica interna de dichas sociedades?
La transicin cubana al socialismo sigui una estructura lgica, vinculada al nivel de
desarrollo de la isla bajo el capitalismo. En Mxico y Bolivia, una de las caractersticas
claves de sus revoluciones fue una masiva movilizacin campesina en oposicin a una clase
terrateniente tradicional. Esta ltima dependa firmemente del poder poltico: el poder de un
Estado oligrquico. El desenlace revolucionario al antiguo rgimen propin un severo golpe
al orden agrario tradicional. Por definicin, la revolucin social socav a la vez el poder
poltico de los terratenientes y la hegemona socioeconmica que lo acompaaba. La
combinacin de una insurreccin campesina sostenida y un reformismo burgus destruy o
debilit decisivamente el poder de los terratenientes, si esos iban a prosperar del nuevo
rgimen, tenan que navegar con la corriente, abandonar el latifundismo tradicional y su
confianza en el monopolio de la tierra y competir en el mercado libre por fuerza de trabajo
y ganancias: transformarse en capitalistas agrarios.
Lo que merece ser sealado es la alianza funcional entre campesinos rebeldes
antifeudales y antiterratenientes y reformistas burgueses, ya que apunta a semejanzas con
respecto a la experiencia europea y sugiere contrastes con las revoluciones del tercer
mundo en las que las insurrecciones campesinas adoptaron un sistema social ms radical,
anti burgus y socialista, particularmente en China y Vietnam.
Para esto hay que tener en cuenta tres factores: primero, el llamado tiempo mundial.
Las revoluciones comunistas (China y Vietnam) ingresaron a la agenda de la poltica
despus de 1917, Mxico por lo tanto qued excluido de tal opcin. Segundo, a medida que
en la revolucin emul el ejemplo sovitico y dependi de su apoyo, la revolucin
comunista fue geopolticamente ms plausible de ocurrir en EuroAsia que en cualquier otra
parte del mundo. Tercero, la ocupacin/ invasin extranjera y las guerras de liberacin
nacional han conducido a exitosas insurrecciones comunistas. Sin embargo ninguno de
estos factores llegan al corazn del problema.
Las revoluciones cubana y boliviana fueron aproximadamente contemporneas. Bolivia
estaba familiarizadas con partidos y teoras marxistas, tena slidos partidos estalinistas y

trotskistas (MIR y el POR) y un movimiento obrero minero militante. Con todo, jams
pareci plausible de seguir una ruta revolucionaria marxista. Solo el tiempo del paso
mundial no asegura un desenlace socialista en la Bolivia de la dcada de 1950 o para
decirlo en otros trminos, una revolucin burguesa era an por completo factible una
generacin posterior a la revolucin rusa.
Los acuerdos posrevolucionarios (los jidos y el sindicato que se haban convertido en
los vehculos de nuevos jefes polticos, hombres de origen local pero con una visin
nacional en Mxico y Bolivia) sntomas de una revolucin burguesa apoyada en los
campesinos, no fueron inamovibles. El resentimiento campesino por las nuevas elites y las
nuevas forma de opresin genero nuevas formas de protesta. Pero semejantes tensiones,
caracterstica de cualquier sociedad de clases, no invalida el punto central: que las
instituciones posrevolucionarias, si bien por una parte reconstituyeron y beneficiaron a los
campesinos, por otra, tambin los lanzaron a obstaculizar la creacin de un nuevo Estado y
de una nueva forma de explotacin mercantil.
La exitosa alianza de cuadros comunistas y campesinos insurrectos, vinculados a la
extensa lucha guerrillera, no ha ocurrido jams en Amrica Latina. El caso cubano, que es
el mas cercano falla en dos aspectos: el movimiento 26 de julio no era comunista y el
campesinado cubano, estrictamente definido jug un papel menor en la insurreccin.
Batista fue derrocado por una amplia coalicin de fuerzas: un campesinado rebelde en
Oriente, un puado de jvenes radicales de M26, una vigorosa oposicin estudiantil y una
clase media en las ciudades, una amplia, organizada y desilusionada clase trabajadora, un
conglomerado de disidentes polticos y algunos oficiales militares.
Por otro lado, mientras que un enfoque sobre Asa sugiere la importancia de las guerras
de liberacin nacional vinculadas a cuadros comunistas y a un campesinado
tradicionalmente insurrecto, la experiencia de AL. Apunta a una direccin distinta. En
primer lugar, AL no conoca ni el colonialismo formal ni una gran invasin extranjera. El
imperio espaol se haba derrumbado al redor de 1920. La resistencia de Sandino ante
EEUU ofrece una analoga ms cercana pero Sandino no era comunista. De ah en mas las
intervenciones de EEUU tendieron a ser encubiertas. Provocaron la iracunda nacionalista
pero no guerras de liberacin nacional.
En segundo trmino debe tomarse en cuenta la relativa debilidad de los PC en AL estos
haban buscado sus contingentes en las ciudades, ms que en el campo y haban tendido
ms a rechazar las insurrecciones rurales. A la vez podemos citar el histrico
anticampesinismo de gran parte del pensamiento marxista y la resistencia de la mayora de
las sociedades campesinas a la intervencin de los intelectuales urbanos.
Un tercer punto esta vinculado a la el contraste entre los antecedentes de Asia en
insurrecciones campesinas dirigidas por comunistas a diferencia de AL. esto puede estar
relacionado con profundas causas estructurales. Este argumento contrastara el modo

asitico de produccin con el feudal. El modo asitico comporta la apropiacin del

excedente por parte de un Estado desptico. En AL la herencia colonial fue de un
feudalismo desarticulado, caracterizado por Estados dbiles y poderosas clases
terratenientes. En el primero el Estado descansa mas directamente en la comunidad
campesina de lo que suceda en Mxico o en Bolivia. Las revueltas campesinas en China se
erigieron mas contra los funcionarios estatales que contra los terratenientes. Mientras que
los reformistas modernizadores de Mxico y Bolivia concibieron a la reforma agraria como
medio de poder combinar justicia social con estabilidad poltica en intensas relaciones de
mercado y acumulacin de capital, los revolucionarios asiticos pusieron la reforma agraria
al servicio de un colectivismo radical, estatista.