MICRO MASTER
Junior
Operating Instructions
 

WARNING
'34> 0<@4;809? .:9?,49> 3,E,=/:@> A:7?,20> ,9/ .:9?=:7> 3,E,=/:@> =:?,?492
80.3,94.,7 ;,=?> :>> :1 7410 >0A0=0 ;0=>:9,7 495@=D := ;=:;0=?D /,8,20 .,9
=0>@7? 41 ?30 49>?=@.?4:9> .:9?,490/ 49 ?34> 8,9@,7 ,=0 9:? 1:77:B0/
#97D >@4?,-70 <@,74140/ ;0=>:9907 >3:@7/ B:=6 :9 ?34> 0<@4;809? ,9/ :97D ,1?0=
-0.:8492 1,8474,= B4?3 ,77 >,10?D 9:?4.0> 49>?,77,?4:9 :;0=,?4:9 ,9/ 8,49?09,9.0
;=:.0/@=0> .:9?,490/ 49 ?34> 8,9@,7 '30 >@..0>>1@7 ,9/ >,10 :;0=,?4:9 :1 ?34>
0<@4;809? 4> /0;09/09? @;:9 4?> ;=:;0= 3,9/7492 49>?,77,?4:9 :;0=,?4:9 ,9/
8,49?09,9.0
'30 !%# !&'% @94:= :;0=,?0> ,? 3423 A:7?,20>
#97D ;0=8,909?7DB4=0/ 49;@? ;:B0= .:990.?4:9> ,=0 ,77:B0/ '34> 0<@4;809?
8@>? -0 2=:@9/0/    7,>>  " ,9/ :?30= ,;;74.,-70 >?,9/,=/>
!,.3490> B4?3 , ?3=00 ;3,>0 ;:B0= >@;;7D 8@>? 9:? -0 .:990.?0/ ?: , >@;;7D
A4, ,9   ,=?3 0,6,20 4=.@4?=0,60=  >00 " )

 >0.?4:9 
'30 ;:B0= ,9/ 8:?:= ?0=849,7>    .,9 .,==D /,920=:@> A:7?,20> 0A09
41 ?30 49A0=?0= 4> 49:;0=,?4A0
#97D <@,74140/ ;0=>:9907 8,D .:990.? >?,=? ?30 >D>?08 @; ,9/ =0;,4= 1,@7?>
'30>0 ;0=>:9907 8@>? -0 ?3:=:@237D ,.<@,49?0/ B4?3 ,77 ?30 B,=9492> ,9/
:;0=,?492 ;=:.0/@=0> .:9?,490/ 49 ?34> 8,9@,7
0=?,49 ;,=,80?0= >0??492> 8,D .,@>0 ?30 8:?:= ?: =0>?,=? ,@?:8,?4.,77D @;:9
=0>?:=,?4:9 :1 ;:B0= ,1?0= , 8,49> 1,47@=0
'34> 0<@4;809? 8@>? 9:? -0 @>0/ ,> ,9 +080=209.D >?:; 80.3,94>8   

 








*30=0A0= ;:>>4-70 @>0 >.=0090/ 70,/> 1:= .:990.?4:9> ?: ?30 .:9?=:7 .4=.@4?=D '0=849,?0
?30 09/> :1 ?30 .,-70 90,?7D 09>@=492 ?3,? 7:92 >?=,9/> :1 @9>.=0090/ B4=0 ,=0 9:? 701?
A4>4-70
&0;,=,?0 ?30 .:9?=:7 .,-70> 1=:8 ?30 ;:B0= .:990.?4:9> ,> 8@.3 ,> ;:>>4-70 @>492
>0;,=,?0 ?=@96492 0?. 1 .:9?=:7 ,9/ ;:B0= .,-70> .=:>> ,==,920 ?30 .,-70> >: ?3,? ?30D
.=:>> ,? 
: 41 ;:>>4-70 7>: 09>@=0 ?3,? ?30 8,49> 49;@? .,-70> ,=0 60;? >0;,=,?0 1=:8 ?30
8:?:= :@?;@? .,-70>
9>@=0 ?3,? .:9?,.?:=> 49 ?30 .@-4.70 ,=0 >@;;=0>>0/ 04?30= B4?3 % >@;;=0>>:=> 1:= 
.:9?,.?:=> := +17DB3007 /4:/0> 1:=  .:9?,.?:=> 
   ),=4>?:= >@;;=0>>:=>
,=0 ,7>: 0110.?4A0 '34> 4> ;,=?4.@7,=7D 48;:=?,9? 41 ?30 .:9?,.?:=> ,=0 .:9?=:770/ 1=:8 ?30
=07,D :9 ?30 49A0=?0=
(>0 >.=0090/ := ,=8:@=0/ .,-70> 1:= ?30 ;:B0= .:990.?4:9> ,9/ 2=:@9/ ?30 >.=009 ,? ?30
0,=?3492 ;:49?> :9 ?30 49A0=?0=   
&070.? ?30 7:B0>? >B4?.3492 1=0<@09.D ;:>>4-70 '34> B477 =0/@.0 ?30 ,8:@9? :1 !
2090=,?0/ -D ?30 49A0=?0=
On no account must safety regulations be compromised when
installing inverters!

Mechanical Installation
*
    88
   88
*   88
0;?3  
 88

INSTALLATION
 

WARNING
': 2@,=,9?00 ?30 >,10 :;0=,?4:9 :1 ?30 0<@4;809? 4? 8@>? -0 49>?,770/ ,9/
.:884>>4:90/ -D <@,74140/ ;0=>:9907 :97D
',60 ;,=?4.@7,= 9:?0 :1 ?30 2090=,7 ,9/ =024:9,7 49>?,77,?4:9 ,9/ >,10?D
=02@7,?4:9> =02,=/492 B:=6 :9 3423 A:7?,20 49>?,77,?4:9> 02 ) ,> B077 ,> ?30
=070A,9? =02@7,?4:9> =02,=/492 ?30 .:==0.? @>0 :1 ?::7> ,9/ ;0=>:9,7 ;=:?0.?4A0
20,=
!,60 >@=0 ?3,? ?30 @9:->?=@.?0/ .70,=,9.0 1:= 0,.3 :1 ?30 .::7492 4970?> ,9/
:@?70?> ,-:A0 ,9/ -07:B ?30 49A0=?0= 4> ,? 70,>? 

88
9>@=0 ?3,? ?30 ?08;0=,?@=0 /:0> 9:? 0C.00/ ?30 >;0.4140/ 70A07 B309 ?30
49A0=?0= 4> 49>?,770/ 49 , .@-4.70
A:4/ 0C.0>>4A0 A4-=,?4:9 ,9/ >3,6492 :1 ?30 0<@4;809?

70,=,9.0> 1:= .::7492 ,77 8:/07>

':;  -:??:8 

88
=:9? 

88
&4/0> ":90 =0<@4=0/
       

Electrical Installation
        
   

Wiring Guidelines
'30 49A0=?0=> ,=0 /0>4290/ ?: :;0=,?0 49 ,9 49/@>?=4,7 09A4=:9809? B30=0 , 3423 70A07 :1
70.?=:!,290?4. 9?0=10=09.0 ! .,9 -0 0C;0.?0/ (>@,77D 2::/ 49>?,77,?4:9 ;=,.?4.0> B477
09>@=0 >,10 ,9/ ?=:@-701=00 :;0=,?4:9 :B0A0= 41 ;=:-708> ,=0 09.:@9?0=0/ ?30 1:77:B492
2@4/07490>8,D ;=:A0 @>01@7 9 ;,=?4.@7,= 2=:@9/492 :1 ?30 >D>?08
) ,? ?30 49A0=?0= ,> /0>.=4-0/
-07:B 8,D ;=:A0 0110.?4A0


9>@=0 ?3,? ,77 0<@4;809? 49 ?30 .@-4.70 4> B077 0,=?30/ @>492 >3:=? ?34.6 0,=?3492 .,-70
.:990.?0/ ?: , .:88:9 >?,= ;:49? := -@>-,= ? 4> ;,=?4.@7,=7D 48;:=?,9? ?3,? ,9D .:9?=:7
0<@4;809? ?3,? 4> .:990.?0/ ?: ?30 49A0=?0= >@.3 ,> , $  4> .:990.?0/ ?: ?30 >,80 0,=?3
:= >?,= ;:49? ,> ?30 49A0=?0= A4, , >3:=? ?34.6 7496 7,? .:9/@.?:=> 02 80?,7 -=,.60?> ,=0
;=010==0/ ,> ?30D 3,A0 7:B0= 48;0/,9.0 ,? 3423 1=0<@09.40>

   
 

CAUTION
'30 .:9?=:7 ,9/ ;:B0= >@;;7D .,-70> 8@>? -0 7,4/ >0;,=,?07D '30D 8@>? 9:? -0
10/ ?3=:@23 ?30 >,80 .,-70 .:9/@4? ?=@96492

(>0 >,B?::?3 B,>30=> B309 8:@9?492 ?30 49A0=?0= ,9/ 09>@=0 ?3,? , 2::/ 070.?=4.,7
.:990.?4:9 4> 8,/0 -0?B009 ?30 30,?>496 ,9/ ?30 ;,907 =08:A492 ;,49? 41 90.0>>,=D
Siemens plc 1996

$:B0=

!:?:=
'0=849,7>
 
9:?
@>0/
:9
>49270
;3,>0
@94?>

,=?3492
$:49?>
$

'30 =0?@=9 0,=?3 1=:8 8:?:=> .:9?=:770/ -D ?30 49A0=?0=> >3:@7/ -0 .:990.?0/ /4=0.?7D ?: ?30
0,=?3 .:990.?4:9 $ :9 ?30 ,>>:.4,?0/ 49A0=?0=


 " *

:9?=:7
'0=849,7>

 
(




Power and Motor Connections

FRONT PANEL CONTROLS

!8=
03==/.
87
<3715/
92+</
>73=<


877/-=387<
=8
8=8;

  ! 

WARNING
0=/; =2/ 98@/; 2+< ,//7 =>;7/. 800 B8> 6><= +5@+B< @+3= 03?/ 637>=/< <8 =2+=
=2/ .-5374 -+9+-3=8;< -+7 .3<-2+;1/
< + 9;/-+>=387+;B 6/+<>;/ =2/ .313=+5 0;/:>/7-B </=9837= 2+< ,//7 </= +=


C 37 =2/ 0+-=8;B &23< 9;/?/7=< 37+.?/;=/7= +7. >7-87=;855/. ;>77371 80 =2/ 68=8;
8-->;;371 += 373=3+5 <=+;=>9
/08;/ =2/ 68=8; @355 ;>7 3= 3< 7/-/<<+;B =8 /7=/; + 0;/:>/7-B </=9837= ?3+
9+;+6/=/; #

@3=2 =2/
,>==87 8; =8 </= 3= @3=2 9+;+6/=/; #


55 </==371< 6><= 875B ,/ /7=/;/. ,B :>+5303/. 9/;<877/5 9+B371 9+;=3->5+;
+==/7=387 =8 =2/ <+0/=B 9;/-+>=387< +7. @+;7371<

'

M
3 ph

%3715/ &2;//
92+</




(




(







(

+;=2
-877/-=387
=8
37?/;=/;<
2/+=<374

&2/ 9+;+6/=/; </==371< ;/:>3;/. -+7 ,/ /7=/;/. ><371 =2/ =2;// 9+;+6/=/;3<+=387 ,>==87< P

+7.  87 =2/ 0;87= 9+7/5 80 =2/ 37?/;=/; 31>;/  -87=+37< + 058@-2+;= 08; =2/ 9;8-/.>;/ 08; </==371
9+;+6/=/; ?+5>/< &2/ 9+;+6/=/; 7>6,/;< +7. ?+5>/< +;/ 37.3-+=/. 87 =2/ 08>; .313= 
.3<95+B

  Power and Motor Connections

WARNING
7<>;/ =2+= 68=8; 3< -87031>;/. 08; =2/ -8;;/-= <>995B ?85=+1/ Do not connect
230 V inverters to a 400 V mains supply.

$'! >==87

'</ 5+<<  
8 -899/; @3;/ 875B
%&"# >==87

'</ + -8;/ <-;//7/. -+,5/

&2/ =8=+5 5/71=2 80 =2/ 68=8; 5/+. <28>5. 78= /A-//. 
6 0 + <-;//7/. 68=8; 5/+. 3< ></. 8;
30 =2/ -+,5/ -2+77/5 3< @/55 1;8>7./. =2/ 6+A36>6 5/71=2 <28>5. ,/  6 87<>5= B8>; </;?3-/
./9+;=6/7= 30 B8> @3<2 =8 ></ 5871/; 5/+.<

#+;+6/=/;3<+=387
>==87

<B7-2;878>< +7. <B7-2;878>< 68=8;< -+7 ,/ -877/-=/. =8 =2/ 37?/;=/; /3=2/; 37.3?3.>+55B 8; 37
9+;+55/5 !8=/ =2+= 30 + <B7-2;878>< 68=8; 3< -877/-=/. =8 =2/ 37?/;=/; =2/ 68=8; ->;;/7= 6+B ,/
=@8 +7. + 2+50 =8 =2;// =36/< 1;/+=/; =2+7 =2+= /A9/-=/.

'# >==87

'</ +    66 -;8<<=39 <-;/@.;3?/; =8 =312=/7 =2/ 98@/; =/;637+5 <-;/@<

")! >==87

Control Cable Connections

">=9>=
$/5+B

" >==87

$%
#8@/;
%>995B 7+581>/
08;
79>=
7+581>/
79>=

313=+5
79>=<

"$)$ $($%
>==87

877/-=387
#837=<
08;
"#6

  Control Terminal Connections

Terminal

Description

Value

Function

#



(

#8@/; <>995B

#8@/; <>995B

;8>7.

!

  
(

7+581>/
379>=

 -877/-=387

!

7+581>/
379>=

 -877/-=387

!

313=+5 379>= 

  ( 6+A  6

!

313=+5 379>= 

  ( 6+A  6

!

313=+5 379>=

  ( 6+A  6

#

#8@/; <>995B

6+A 
6

#;/<< =8 <=+;= =2/ 37?/;=/;

&2/ 89/;+=387 80 =23< ,>==87 -+7 ,/ </5/-=3?/5B
.3<+,5/. ,B </==371 # 

#;/<< =8 <=89 =2/ 37?/;=/;

#;/<< =8 =8115/ ,/=@//7 9+;+6/=/; 7>6,/; +7.

9+;+6/=/; ?+5>/
#;/<< =8 </= 9+;+6/=/; 7>6,/;< +7. 9+;+6/=/;
?+5>/< =8  ?+5>/<
&2/ 89/;+=387 80 =23< ,>==87 -+7 ,/ </5/-=3?/5B
.3<+,5/. ,B </==371 # 

#;/<< =8 </= 9+;+6/=/; 7>6,/;< +7. 9+;+6/=/;
?+5>/< =8  ?+5>/<
&2/ 89/;+=387 80 =23< ,>==87 -+7 ,/ </5/-=3?/5B
.3<+,5/. ,B </==371 # 

#;/<<371 =23< ,>==87 @235/ =2/ 37?/;=/; 3< <=899/.
-+></< 3= =8 <=+;= +7. ;>7 += =2/ 9;/</= 0;/:>/7-B &2/
37?/;=/; <=89< +< <887 +< =2/ ,>==87 3< ;/5/+</.
#;/<<371 =23< ,>==87 @235/ =2/ 37?/;=/; 3< ;>77371 2+<
78 /00/-=
&2/ 89/;+=387 80 =23< ,>==87 -+7 ,/ </5/-=3?/5B
.3<+,5/. ,B </==371 # 

#;/<< =8 -2+71/ =2/ .3;/-=387 80 ;8=+=387 80 =2/ 68=8;
0 $($% 3< </5/-=/. =2/  .3<95+B @355
37.3-+=/ =23< ,B 9;/03A371 + 637>< <317  =8 =2/ ?+5>/
.3<95+B/. >9 =8  8; @355 .3<95+B + 05+<2371
./-36+5 9837= +0=/; =2/ 5/0=2+7. .313= 08; ?+5>/< 80



8; 1;/+=/;
/1 

C 37 ;/?/;</ 68./ 

Notes


C 37 ;/?/;</ 68./ 

+A  6

#8@/; <>995B

;8>7.

 #

$% * 

8; '%% 9;8=8-85

 !

$% * 

8; '%% 9;8=8-85

#

#;8=/-=3?/
/+;=2

$

$/5+B 

!8;6+55B 89/7

( .- 
 6+A

$

$/5+B 

86687

&2/ 89/;+=387 80 =23< ,>==87 -+7 ,/ </5/-=3?/5B

.3<+,5/. ,B </==371 # 

3<95+B< 9+;+6/=/; 7>6,/; #

 #
.313=  .3<95+B 9+;+6/=/; ?+5>/ 


  8; 0+>5= -8./ 


 
Note:
5=28>12 =2/  .3<95+B 875B .3<95+B<
0;/:>/7-B ?+5>/< =8 + ;/<85>=387 80

C B8> -+7 37-;/+</ =2/ ;/<85>=387 =8


 C    
   


'</ + <6+55 ,5+./ <-;/@.;3?/;    66 =8 =312=/7 =2/ -87=;85 =/;637+5 <-;/@<

Siemens plc 1996

 
'




IMPORTANT: Parameters above P009 cannot be adjusted unless P009 is first set to 002 or 003.

[1]
Press
P

[2]
Press

n or o

[3]
Press
P

N
[4]
Change
?

[5]
Y

[6]

Press

[7]
Change
others
?

Press
P

n or o

[7]
[8]
[9]

[8]

[9]

Press

Press
P

n or o

Notes
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]

Display changes to `P000'.

Select the parameter to change.
View the value of the parameter currently selected.
Do you wish to change the value? If not, go to [6].
Increase ( n ) or decrease ( o ) the value of the parameter.
`Lock' the new value into memory (if changed) and return to the parameter display.
Note
To increase the resolution to 0.01 when changing frequency parameters, instead of pressing P momentarily to return to the parameter display, keep the button
pressed until the display changes to `- -.n0' (n = the current tenths value, e.g. if the parameter value = `055.8' then n = 8). Press n or o to change the value and
then press P twice to return to the parameter display.
Do other parameters need changing? If so, return to [2].
Scroll up or down until `P971' or `P000' is displayed. If you scroll upwards, the display stops automatically at P971. However, pressing the n button again causes the display to
`wrap around' to P000.
Exit from the procedure and return to the normal operating display.

If parameters are changed accidentally, all parameters can be reset to their default values by setting parameter P944 to 001 and then pressing P.

Fig. 5: Procedure for Changing Parameter Values

(6)

OPERATING INFORMATION
General

(7)

The inverter does not have a main power switch and is therefore live when the mains supply is
connected. It waits with the output disabled for the RUN button to be pressed, or an ON signal
via terminal 5 or 6 (rotate right or left), or a RUN command from the serial link.

Stopping the Motor

Stopping can be achieved in several ways:

If output frequency (P001 = 0) is selected as the display, the corresponding setpoint is displayed
approximately every 1.5 seconds while the inverter is stopped.

The inverter is programmed at the factory for standard applications on Siemens four-pole
standard motors. When using other motors it is necessary to enter the specifications from the
motor's rating plate into parameters P081 to P085. Note that access to these parameters is not
possible unless P009 has been set to 002 or 003.

When delivered, the inverter's frequency setpoint is set to 0.00 Hz, which means that the motor
will not rotate! To make it start up, a setpoint must be entered using the n button or entering a
value in P005 or setting a setpoint via the analogue or serial interfaces.

If the motor does not start up when the ON command has been given, check that the ON
command is valid, check if a frequency setpoint has been entered in P005 and check that the
motor specifications have been entered correctly.

Basic Operation
The most basic method of setting up the inverter for use is described below. This method uses
a digital frequency setpoint and requires only the minimum number of parameters to be changed
from their default settings.
Apply mains power to the inverter. Set parameter P009 to 002 or 003 to enable all
parameters to be adjusted (see Figure 5 for the procedure).

(2)

Set parameter P005 to the desired frequency setpoint.

(3)

Press the RUN button ( I ) on the inverter's front panel. The inverter will now drive the motor
at the frequency set by P005.
If required, the motor's speed (i.e. frequency) can be varied directly by using the n o
buttons. (Set P011 to 001 to enable the new frequency setting to be retained in memory
during periods when the inverter is not running.)

Going down to 0.0 Hz (lowering the setpoint to 0.0 with the o button causes the motor to
come to a controlled stop in accordance with the selected ramp down rate (P003)).
Cancelling the ON command, pressing the OFF button (O) on the front panel or setting the
external on/off switch to OFF causes the inverter to ramp down at the selected ramp down
rate (see P003).
DC injection braking up to 250% causes an abrupt stop after cancellation of the ON
command (braking is controlled via P073).
Compound braking (braking is controlled via P066).

If the Motor Does Not Start Up

When a parameter value has been set, it is stored automatically in the internal memory.

(1)

Set parameters P021 and P022 to specify the minimum and maximum output frequency
settings.
Set the external on/off switch to ON. Turn the potentiometer (or adjust the analogue control
voltage) until the desired frequency is displayed on the inverter.

If the inverter is configured for operation via the front panel (P007 = 001) and the motor does not
start when the RUN button is pressed, check that P121 = 001 (RUN button enabled).
If the motor does not run after parameters have been changed accidentally, reset the inverter to
the factory default parameter values by setting parameter P944 to 001 and then pressing P.

Remote Control
The inverter can be controlled remotely via a USS data line connected to the serial interface
terminals. If full remote control is required, parameter P910 must be set to 1.
Up to 31 inverters can be connected to an external control unit. Each inverter can be addressed
individually by allocating a slave address (P091) to it.

Operation Digital Control

EUROPEAN LOW VOLTAGE & EMC DIRECTIVES

(1)

Connect control terminal 5 to terminal 1 via a simple on/off switch. This sets up the inverter
for clockwise rotation (default).

European Low Voltage Directive

(2)

Apply mains power to the inverter. Check that parameter P006 is set to 000 to specify
digital setpoint.

(3)

Set parameter P007 to 000 to specify digital input and disable the front panel controls.

(4)

Set parameter P005 to the desired frequency setpoint.

The units are certified for compliance with the following standards:

(5)

Set P011 to 001 to enable the new frequency setting to be retained in memory during
periods when the inverter is not running.

EN 60204-1
EN 60146-1-1

(6)

Set the external on/off switch to ON. The inverter will now drive the motor at the frequency
set by P005.

The MICRO MASTER Junior product complies with the requirements

of the Low Voltage Directive 73/23/EEC.

European Machinery Directive

Operation Analogue Control

(1)

Connect control terminal 5 to terminal 1 via a simple on/off switch. This sets up the inverter
for clockwise rotation (default).

(2)

Connect a 10 k potentiometer to the control terminals as shown in Figure 4 or connect a 0

- 10 V signal from pin 2 (0V) to pin 3.

(3)

Apply mains power to the inverter.

(4)

Set parameter P006 to 001 to specify analogue setpoint.

(5)

Set parameter P007 to 000 to specify digital input and disable the front panel controls.

Siemens plc 1996

Safety of machinery - Electrical equipment of machines

Semiconductor converters - General requirements and line commutated
converters

The MICRO MASTER Junior inverter series does not fall under the scope of the Machinery
Directive. However, the products have been fully evaluated for compliance with the essential
Health & Safety requirements of the directive when used in a typical machine application. A
Declaration of Incorporation is available on request.

European EMC Directive

When installed according to the recommendations described in the operator's handbook, the
MICRO MASTER Junior fulfils all requirements of the EMC Directive as defined by the EMC
Product Standard for Power Drive Systems IEC 22G-WG4 (CV) 21.

G85139-E1740-U305-B
08.96

ELECTRICAL DATA
Model
&B56B >?     , <2CC  7:<D6B

   , G:D9?ED 7:<D6B
     , G:D9?ED 7:<D6B
$?D?B ?ED@ED B2D:>8

MMJ12

MMJ25

MMJ37

MMJ55

MMJ75

MMJ110

MMJ150

)
)

  -

)
)

 -

) 
) 
)"
 -

) 
) 
)"
 -

)
)
)"
 -



) "
  ;-



)"
  ;-

!>@ED F?<D286

 , 


 , 
 ?B    , 


!>@ED 7B6AE6>4I

   , 


   J

&ED@ED 7B6AE6>4I B2>86

   J

$2H 4?>D:>E?EC ?ED@ED

 ,

 ,

 ,

  ;,

EBB6>D

  
  
  

  
  
  

 
 
  

 
  
  

&ED@ED >?=:>2<
&ED@ED =2H 4?>D:>E?EC
!>@ED =2H 

  ;,
  
  
  

 

  

 ;,

 ;,

 
  
  

  
  
  

? D? ?

&@6B2D:>8 D6=@6B2DEB6
$2:>C 7EC6
$:> <625 4B?CCC64D:?>

!>@ED
&ED@ED

$2H <625 4B?CCC64D:?>

?>DB?<

 

  ==
  ==

  ==
  ==

  ==
  ==

  == C:>8<6 4?B6
  == =E<D:4?B6

OPTIONS / ACCESSORIES
!% (2:< 52@D6B #:D

)..%

%$ 446CC?BI #:D

)..%

>92>465 &@6B2D?B '2>6< &'=

)..

&'=
&'=' !>D6B7246 23<6

)..)#

'(&!+) $?5E<6 &'='

)..'

FAULT CODES
Code

Cause

Corrective Action

F001

&F6BF?<D286 :> D96  <:>;

F002

&F6B4EBB6>D :> D96 =?D?B

F003

&F6B<?25 ?> D96 =?D?B

 964; G96D96B CE@@<I F?<D286 :C G:D9:> D96 <:=:DC :>5:42D65 ?> D96 B2D:>8 @<2D6   !>4B62C6 D96 B2=@ 5?G> D:=6 '
 964; G96D96B D96 B6AE:B65 3B2;:>8 @?G6B :C G:D9:> D96 C@64:7:65 <:=:DC
 964; G96D96B D96 =?D?B @?G6B 4?BB6C@?>5C D? D96 :>F6BD6B @?G6B   964; D92D D96 423<6 <6>8D9 <:=:DC 92F6 >?D 366>
6H466565  964; =?D?B <625 2>5 =?D?B 7?B C9?BD4:B4E:DC 2>5 62BD9 72E<DC  964; G96D96B D96 =?D?B @2B2=6D6BC ' 
' 4?BB6C@?>5 G:D9 D96 =?D?B 36:>8 EC65  !>4B62C6 D96 B2=@E@ D:=6 '   (65E46 D96 3??CD C6D :> ' 2>5
'  964; G96D96B D96 =?D?B :C ?3CDBE4D65 ?B ?F6B<?2565
 964; G96D96B D96 =?D?B :C ?F6B<?2565   !>4B62C6 D96 =2H:=E= =?D?B 7B6AE6>4I :7 2 =?D?B G:D9 9:89 C<:@ :C EC65

F005

&F6BD6=@6B2DEB6 :> D96 :>F6BD6B

 964; D92D D96 2=3:6>D D6=@6B2DEB6 :C >?D D?? 9:89   964; D92D D96 2:B :><6D 2>5 ?ED<6D 2B6 >?D ?3CDBE4D65

F008

$6CC286 D:=6?ED ?> D96 C6B:2< :>D6B7246

F009

+>56BF?<D286 :> D96  <:>;

 964; D96 C6B:2< :>D6B7246   964; D96 C6DD:>8C ?7 D96 3EC =2CD6B 2>5 '  '  964; G96D96B D96 D:=6?ED
:>D6BF2< :C D?? C9?BD '
964; D96 CE@@<I F?<D286

F010

!>:D:2<:C2D:?> 72E<D

964; D96 6>D:B6 @2B2=6D6B C6D )6D ' D? 1 367?B6 @?G6B 5?G>

F011

!>D6B>2< :>D6B7246 72E<D

)G:D49 ?77 @?G6B 2>5 CG:D49 ?> 282:>

F012

HD6B>2<<I24D:F2D65 DB:@

F013

!>D6B>2< @B?8B2= 72E<D


)G:D49 ?77 @?G6B 2>5 CG:D49 ?> 282:>

F074

&F6BD6=@6B2DEB6 :> D96 =?D?B

964; G96D96B D96 =?D?B :C ?F6B<?2565

F106

' C6D :>4?BB64D<I

'2B2=6D6B:C6 7:H65 7B6AE6>4I:6C 2>5

?B =?D?B @?D6>D:?=6D6B ?> D96 5:8:D2< :>@EDC

F112

,2<E6 ?7 '  F2<E6 ?7 '

)6D @2B2=6D6B '  '

F151-F153

'  ' C6D :>4?BB64D<I

92>86 D96 C6DD:>8C ?7 5:8:D2< :>@EDC ' D? '

F188

??CD F?<D286 42<:3B2D:?> 72:<EB6

 $?D?B >?D 4?>>64D65 D? :>F6BD6B  4?>>64D =?D?B   )66 '

SYSTEM PARAMETERS
 '2B2=6D6B 42> 36 492>865 5EB:>8 ?@6B2D:?>

 ,2<E6 56@6>5C ?> D96 B2D:>8 ?7 D96 =?D?B

Parameter

Function

Range
[Default]

P000

&@6B2D:>8 5:C@<2I

P001

:C@<2I C6<64D:?>


/0

P002

(2=@ E@ D:=6 C64?>5C

   
/ 0

Description / Notes
*9:C 5:C@<2IC D96 ?ED@ED C6<64D65 :> '
!> D96 6F6>D ?7 2 72:<EB6 D96 B6<6F2>D 6BB?B =6CC286 >>> :C 5:C@<2I65 !> D96 6F6>D ?7 2 G2B>:>8 D96
5:C@<2I 7<2C96C !7 ?ED@ED 7B6AE6>4I 92C 366> C6<64D65 '   D96 5:C@<2I 2<D6B>2D6C 36DG66> D96
C6<64D65 7B6AE6>4I 2>5 D96 24DE2< 7B6AE6>4I
:C@<2I C6<64D:?>
0  &ED@ED 7B6AE6>4I  J
1  B6AE6>4I C6D@?:>D : 6 C@665 2D G9:49 :>F6BD6B :C C6D D? BE>  J
2  $?D?B 4EBB6>D 
3  <:>; F?<D286 ,
4   
5  $?D?B ('$
6  +)) CD2DEC
7   
*9:C :C D96 D:=6 D2;6> 7?B D96 =?D?B D? 2446<6B2D6 7B?= CD2>5CD:<< D? D96 =2H:=E= 7B6AE6>4I 2C C6D :>
' )6DD:>8 D96 B2=@ E@ D:=6 D?? C9?BD 42> 42EC6 D96 :>F6BD6B D? DB:@ 72E<D 4?56   ?F6B4EBB6>D
B6AE6>4I
7=2H

Siemens plc 1996

(2=@
E@
D:=6



C

*:=6
+
 

Parameter

Function

P003

$,8; /:B9 ?480 >0.:9/>

Range
[Default]

 


)


Description / Notes
&34> 4> ?30 ?480 ?,609 1:= ?30 8:?:= ?: /0.070=,?0 1=:8 8,C48@8 1=0<@09.D #
  ?: >?,9/>?477 %0??492
?30 =,8; /:B9 ?480 ?:: >3:=? .,9 .,@>0 ?30 49A0=?0= ?: ?=4; 1,@7? .:/0 

  :A0=A:7?,20
=0<@09.D
18,C

E

P004

%8::?3492 >0.:9/>

 


)


$,8;
/:B9
?480





>

&480

'>0/ ?: >8::?3 ?30 ,..070=,?4:9 /0.070=,?4:9 :1 ?30 8:?:= @>01@7 49 ,;;74.,?4:9> B30=0 4? 4> 48;:=?,9? ?:
,A:4/ +50=6492 02 .:9A0D:= >D>?08> ?0C?470> 0?.
%8::?3492 4> :97D 0110.?4A0 41 ?30 =,8; @; /:B9 ?480 0C.00/>
 >
=0<@09.D
18,C
#
 





>

E
#




>




>

&480

&:?,7
,..070=,?4:9
?480


>
Note: &30 >8::?3492 .@=A0 1:= /0.070=,?4:9 4> -,>0/ :9 ?30 =,8; @; 2=,/409? #

 ,9/ 4> ,//0/ ?:

?30 =,8; /:B9 ?480 >0? -D #


P005

424?,7 1=0<@09.D >0?;:49? E

P006

=0<@09.D >0?;:49? ?D;0 >070.?4:9

P007

9,-70 /4>,-70 1=:9? ;,907 -@??:9>

)



)
*


)*

%0?> ?30 1=0<@09.D ?3,? ?30 49A0=?0= B477 =@9 ,? B309 :;0=,?0/ 49 /424?,7 8:/0 "97D 0110.?4A0 41 #

 >0? ?:
+

%0?> ?30 .:9?=:7 8:/0 :1 ?30 49A0=?0=
0  424?,7 &30 49A0=?0= =@9> ,? ?30 1=0<@09.D >0? 49 #

 ,9/ .,9 -0 ,/5@>?0/ @>492 ?30
,9/

 -@??:9> 7?0=9,?4A07D 41 #

 4> >0? ?: E0=: ?30 1=0<@09.D 8,D -0 .:9?=:770/ -D >0??492

,9D ?B: :1 -49,=D 49;@?> #
  #
 ?: A,7@0> :1  ,9/ 
1  9,7:2@0 :9?=:7 A4, ,9,7:2@0 49;@? >429,7
2  4C0/ 1=0<@09.D := 8:?:= ;:?09?4:80?0= 4C0/ 1=0<@09.D 4> :97D >070.?0/ 41 ?30 A,7@0 :1 ,?
70,>? :90 -49,=D 49;@? #
  #
     :=  7>: ?30
,9/  -@??:9> .,9 -0 @>0/
?: .3,920 ?30 14C0/ 1=0<@09.D >0?;:49? ,> B4?3 #

 
 -@? 9:?0 ?3,? ?30 90B >0?;:49?
>070.?0/ 49 ?34> 8,990= 4> 9:? =0?,490/ 49 808:=D B309 #
 4> >0? ?: 
Note: 1 #

   ,9/ ?30 49A0=?0= 4> >0? @; 1:= =08:?0 .:9?=:7 :;0=,?4:9 ?30 ,9,7:2@0 49;@?> =08,49
,.?4A0
0
1

$'! " ,9/ $($% ,=0 /4>,-70/ :9?=:7 4> A4, /424?,7 49;@?> 

  

,9/  8,D >?477 -0 @>0/ ?: .:9?=:7 1=0<@09.D ;=:A4/0/ ?3,? #   ,9/ , /424?,7 49;@?
3,> 9:? -009 >070.?0/ ?: ;0=1:=8 ?34> 1@9.?4:9
=:9? ;,907 -@??:9> .,9 -0 >070.?4A07D 09,-70/ := /4>,-70/ /0;09/492 :9 ?30 >0??492 :1 ;,=,80?0=>
#  #

P009

#,=,80?0= ;=:?0.?4:9 >0??492


)
*

0?0=8490> B34.3 ;,=,80?0=> .,9 -0 ,/5@>?0/

0  "97D ;,=,80?0=> 1=:8 #

 ?: #

 .,9 -0 =0,/ >0?

1  #,=,80?0=> 1=:8 #

 ?: #

 .,9 -0 >0? ,9/ ,77 :?30= ;,=,80?0=> .,9 :97D -0 =0,/

2  77 ;,=,80?0=> .,9 -0 =0,/ >0? -@? #

 ,@?:8,?4.,77D =0>0?> ?:
B309 ;:B0= 4> =08:A0/
3  77 ;,=,80?0=> .,9 -0 =0,/ >0?

P011

=0<@09.D >0?;:49? 808:=D


)
*

0
1

P012

4948@8 8:?:= 1=0<@09.D E

P013

,C48@8 8:?:= 1=0<@09.D E

P014

%64; 1=0<@09.D  E

P015

@?:8,?4. =0>?,=?

Siemens plc 1996

)


)


)



)
*

4>,-70/
9,-70/ ,1?0= >B4?.3:11 40 &30 >0?;:49? ,7?0=,?4:9> 8,/0 B4?3 ?30
 -@??:9> ,=0 >?:=0/
0A09 B309 ;:B0= 3,> -009 =08:A0/ 1=:8 ?30 49A0=?0=

%0?> ?30 84948@8 8:?:= 1=0<@09.D 8@>? -0 70>> ?3,9 ?30 A,7@0 :1 #
 
%0?> ?30 8,C48@8 8:?:= 1=0<@09.D
 >64; 1=0<@09.D .,9 -0 >0? B4?3 ?34> ;,=,80?0= ?: ,A:4/ ?30 0110.?> :1 =0>:9,9.0 :1 ?30 49A0=?0=
=0<@09.40> B4?349   E :1 ?34> >0??492 ,=0 >@;;=0>>0/ %?,?4:9,=D :;0=,?4:9 4> 9:? ;:>>4-70 B4?349 ?30
>@;;=0>>0/ 1=0<@09.D =,920  ?30 =,920 4> 5@>? ;,>>0/ ?3=:@23
%0??492 ?34> ;,=,80?0= ?: + 09,-70> ?30 49A0=?0= ?: =0>?,=? ,@?:8,?4.,77D ,1?0= , 8,49> -=0,6 :=
+-=:B9:@? ;=:A4/0/ ?30 =@9 >?:; >B4?.3 4> >?477 .7:>0/
0  4>,-70/
1  @?:8,?4. =0>?,=?

 
'




Parameter

Function

Range
[Default]
 
,-

P016

(B/@B =< B63 4:G

P017

(;==B67<5 BG>3


, -

1  =<B7<C=CA A;==B67<5 /A 2347<32 0G '

2  7A1=<B7<C=CA A;==B67<5
)67A >@=D723A / 4/AB C<A;==B632 @3A>=<A3 B= ()&' 1=;;/<2A

Note: ' ;CAB 03 A3B B= / D/:C3  

 4=@ B67A >/@/;3B3@ B= 6/D3 /<G 34431B

P018

CB=;/B71 @3AB/@B /4B3@ 4/C:B


,-

CB=;/B71 @3AB/@B /4B3@ 4/C:B

0  7A/0:32
1  )63 7<D3@B3@ E7:: /BB3;>B B= @3AB/@B C> B=  B7;3A /4B3@ / 4/C:B
"4 B63 4/C:B 7A <=B 1:3/@32 /4B3@
B63 B6 /BB3;>B B63 7<D3@B3@ E7:: @3;/7< 7< B63 4/C:B AB/B3

P020

:G7<5 AB/@B @/;> B7;3 A31=<2A

P021

$7<7;C; /</:=5C3 4@3?C3<1G !H

P022

$/F7;C; /</:=5C3 4@3?C3<1G !H


 

,
 

,
 

,
-

Description / Notes
::=EA B63 7<D3@B3@ B= AB/@B =<B= / A>7<<7<5 ;=B=@

*<23@ <=@;/: 17@1C;AB/<13A B63 7<D3@B3@ @C<A B63 ;=B=@ C> 4@=;  !H
!=E3D3@ 74 B63 ;=B=@ 7A AB7::
A>7<<7<5 =@ 7A 037<5 2@7D3< 0G B63 :=/2 7B E7:: C<23@5= 0@/97<5 034=@3 @C<<7<5 0/19 C> B= B63 A3B>=7<B
B67A 1/< 1/CA3 /< =D3@1C@@3<B B@7>
G CA7<5 / 4:G7<5 @3AB/@B B63 7<D3@B3@ .6=;3A 7< =< B63 ;=B=@A A>332
/<2 @C<A 7B C> 4@=; B6/B A>332 B= B63 A3B>=7<B

0  %=@;/: @3AB/@B
1  :G7<5 @3AB/@B /4B3@ >=E3@ C> 4/C:B =@ &  74 '   

2  :G7<5 @3AB/@B 3D3@G B7;3 CA34C: 7< 17@1C;AB/<13A E63@3 B63 ;=B=@ 1/< 03 2@7D3< 0G B63
:=/2

3  A '  

4  A '   

Note: :A= A33 '

*A32 7< 1=<8C<1B7=< E7B6 ' 

(3B :=<53@ B7;3A 74 >3@A7AB3<B  B@7>A =11C@

@3?C3<1G 1=@@3A>=<27<5 B= B63 :=E3AB /</:=5C3 7<>CB D/:C3 7
3
 + =@  + 23B3@;7<32 0G '
)67A
1/< 03 A3B B= / 67563@ D/:C3 B6/< ' B= 57D3 /< 7<D3@A3 @3:/B7=<A67> 03BE33< /</:=5C3 7<>CB /<2
4@3?C3<1G =CB>CB  
  

@3?C3<1G 1=@@3A>=<27<5 B= B63 67563AB /</:=5C3 7<>CB D/:C3 7

3
 + 23B3@;7<32 0G '
)67A 1/< 03
A3B B= / :=E3@ D/:C3 B6/< ' B= 57D3 /< 7<D3@A3 @3:/B7=<A67> 03BE33< /</:=5C3 7<>CB /<2 4@3?C3<1G
=CB>CB

7
3

f
P021
P022
P022
P021
V

P023

</:=5C3 7<>CB 4C<1B7=<

 
,-

0
1
2

 
,-

"4 B63 7<D3@B3@ 7A <=B 7< /</:=5C3 ;=23 '   =@  A3BB7<5 B67A >/@/;3B3@ B= .  1/CA3A B63 /</:=5C3
7<>CB D/:C3 B= 03 /2232

0  %= /227B7=<
1  227B7=< =4 B63 /</:=5C3 A3B>=7<B B= B63 47F32 4@3?C3<1G =@ B63 ;=B=@ >=B3<B7=;3B3@
4@3?C3<1G

2  (1/:7<5 =4 2757B/:47F32 A3B>=7<B 0G /</:=5C3 7<>CB 7< B63 @/<53  

Note:
G A3:31B7<5 / 1=;07</B7=< =4 @3D3@A32 <35/B7D3 47F32 4@3?C3<1G A3BB7<5A /<2 /</:=5C3
A3B>=7<B /227B7=< 7B 7A >=AA70:3 B= 1=<475C@3 B63 7<D3@B3@ 4=@ .13<B@3 H3@= =>3@/B7=< E7B6 /
  + AC>>:G =@ /   + >=B3<B7=;3B3@ A= B6/B B63 =CB>CB 4@3?C3<1G 1/< 03  !H /B /<G
>=A7B7=< 7<1:C27<5 B63 13<B@3 >=A7B7=<

WARNING
(3BB7<5 '   E7B6 <=
1=<<31B7=<A 03BE33< 1=<B@=:
B3@;7</:A  /<2  E7:: 1/CA3 B63
7<D3@B3@ B= @C< 7;;327/B3:G

P024

</:=5C3 A3B>=7<B /227B7=<

P027

(97> 4@3?C3<1G  !H

P028

(97> 4@3?C3<1G  !H

P029

(97> 4@3?C3<1G  !H

P031

#=5 4@3?C3<1G @756B !H

P032

#=5 4@3?C3<1G :34B !H

P041

AB 47F32 4@3?C3<1G !H

P042

<2 47F32 4@3?C3<1G !H

Siemens plc 1996

 

,
 

,
 

,
 

,
-

 

,
 

,
 

, 
-

 + B=  +
 + B=  +
 +  B=  +
 )63 7<D3@B3@ E7:: 1=;3 B= / 1=<B@=::32 AB=> 74 +  +

Note: (3BB7<5 '   E7:: <=B E=@9 C<:3AA B63 7<D3@B3@ 7A C<23@ 4C:: :=1/: 1=<B@=: 7
3
'    =@ 

(33 ' 

(33 ' 

(33 ' 

#=557<5 7A CA32 B= /2D/<13 B63 ;=B=@ 0G A;/:: /;=C<BA

"B 7A 1=<B@=::32 D7/ B63 #& 0CBB=< =@ E7B6 /
<=< :/B167<5 AE7B16 =< =<3 =4 B63 2757B/: 7<>CBA ' B= '

"4 8=5 @756B 7A 3</0:32 "%<   B67A >/@/;3B3@ 1=<B@=:A B63 4@3?C3<1G /B E6716 B63 7<D3@B3@ E7:: @C< E63<
B63 AE7B16 7A 1:=A32
*<:793 =B63@ A3B>=7<BA 7B 1/< 03 A3B :=E3@ B6/< B63 ;7<7;C; 4@3?C3<1G

"4 8=5 :34B 7A 3</0:32 "%<   B67A >/@/;3B3@ 1=<B@=:A B63 4@3?C3<1G /B E6716 B63 7<D3@B3@ E7:: @C< E63<
B63 AE7B16 7A 1:=A32
*<:793 =B63@ A3B>=7<BA 7B 1/< 03 A3B :=E3@ B6/< B63 ;7<7;C; 4@3?C3<1G

+/:72 74
/
'   /<2 '   =@ 

=@
0
'   /<2 '  '  

+/:72 74
/
'   /<2 '   =@ 

=@
0
'   /<2 '  '  

    * 



Parameter

Function

P043

=0 25C10 2=1<@19/D E

P045

9A1=>5:9 25C10 >1?;:59?> 2:= 25C10

2=1<@19/51>  

Range
[Default]

*



*
+

Description / Notes
(-750 52

-
#

   -90 #
  #
  
:=
.
#

   -90 #
   := 
%1?> ?41 05=1/?5:9 :2 =:?-?5:9 2:= ?41 25C10 2=1<@19/D

FF 1

FF 2

FF 3

P045 = 2

P045 = 3

P045 = 4

P045 = 5

P045 = 6

P045 = 7

P045 = 0
P045 = 1

5C10 >1?;:59?> 9:? 59A1=?10

5C10 >1?;:59?> 59A1=?10

P051

%171/?5:9 /:9?=:7 2@9/?5:9 !

?1=859-7  25C10 2=1<@19/D 
:= .59-=D 25C10 2=1<@19/D .5? 

 
*+

P052

%171/?5:9 /:9?=:7 2@9/?5:9 !

?1=859-7  25C10 2=1<@19/D 
:= .59-=D 25C10 2=1<@19/D .5?


 
*+

P053

%171/?5:9 /:9?=:7 2@9/?5:9 !

?1=859-7  25C10 2=1<@19/D 

 
*+

Value

Function of P051 to P053

Function, low
state

Function, high
state












9;@? 05>-.710
"! =534?
"! 712?
$1A1=>1
"
"
5C10 2=1<@19/51>  
:3 =534?
:3 712?
$18:?1 :;1=-?5:9
-@7? /:01 =1>1?


"22
"22
!:=8-7
"
"
"22
"22
"22
:/-7
"22

9/=1->1 2=1<@19/D 
1/=1->1 2=1<@19/D 
5>-.71 -9-7:3@1 59;@? >1?;:59? 5>

E

"22
"22
9-7:3@1 :9






5>-.71 ,# .@??:9

9-.71 0/ .=-61
Do not use
59-=D 25C10 2=1<@19/D /:9?=:7
25C10 2=1<@19/51>    see table below
>  .@? 59;@? 4534 B577 -7>: =1<@1>? $'!
B419 #

 

C?1=9-7 ?=5; #& 59;@?

,# 19-.710
"22

"22


"9 =534?
"9 712?
$1A1=>1
"9
"9
"9
:3 =534?
:3 712?
$18:?1
$1>1? :9 =5>593
1031
9/=1->1
1/=1->1
9-7:3@1
05>-.710
,# 05>-.710
=-61 :9

"9

"22

"9

)1> 


!:




 Only effective when P007 = 0.

Binary Fixed Frequency Map

P056

535?-7 59;@? 01.:@9/1 ?581

Siemens plc 1996


*
+

! #


! #


%&"#

$'! ?:  #


$'! ?:  #


$'! ?:  #
 

0
1
2

 8>
 8>
 8>

 
'




Parameter

Function

P061

$070.?4:9 =07,D :@?;@?

Range
[Default]

 
)*

Description / Notes

Value

Relay function

:B

9A0=?0= 4> =@99492

423

9A0=?0= 1=0<@09.D

E

:B

:?:= =@99492 /4=0.?4:9 =423?

423

C?0=9,7 -=,60 :9    

:B

9A0=?0= 1=0<@09.D 70>> ?3,9 := 0<@,7 ?: 84948@8 1=0<@09.D

:B

,@7? 49/4.,?4:9

:B

9A0=?0= 1=0<@09.D 2=0,?0= ?3,9 := 0<@,7 ?: >0?;:49?

423

(,=9492 ,.?4A0    

:B

 

:?:= .@==09? 7484? B,=9492

:B

:?:= :A0= ?08;0=,?@=0 B,=9492

:B


)
*

Active

: 1@9.?4:9 ,>>4290/ =07,D 9:? ,.?4A0

 

Note:
+.?4A0 7:B  =07,D ! +.?4A0 3423  =07,D ! 
%34> :;0=,?0> 49 ?30 >,80 8,990= ,> "
   0C.0;? ?3,? , =07,D :@?;@? 4> 9:? ;=:A4/0/ ? ,77:B> ,
>;0.4140/ ;0=4:/ :1  4950.?4:9 ,1?0= >?:;;492 ?30 8:?:= ?: 09>@=0 ?3,? ?30 8:?:= >3,1? 4> 7:.60/ 
 
0
:=8,7 >?:; 8:/0
1    
2    
3   
4  :8-49,?4:9 >?:; 8:/0

P062

:8-49,?4:9 >?:; 8:/0

P063

C?0=9,7 -=,60 =070,>0 /07,D >0.:9/>

 


)

!97D 0110.?4A0 41 ?30 =07,D :@?;@? 4> >0? ?: .:9?=:7 ,9 0C?0=9,7 -=,60 "
 "
   9 ?34> .,>0 B309 ?30
49A0=?0= 4> >B4?.30/ :9 4? B477 =@9 ,? ?30 84948@8 1=0<@09.D 1:= ?30 ?480 >0? -D ?34> ;,=,80?0= -01:=0
=070,>492 ?30 -=,60 .:9?=:7 =07,D ,9/ =,8;492 @;     

P064

C?0=9,7 -=,60 >?:;;492 ?480 >0.:9/>

 


)

> "
  :97D 0110.?4A0 41 ?30 =07,D :@?;@? 4> >0? ?: .:9?=:7 ,9 0C?0=9,7 -=,60 := 41 "
   %34>
/01490> ?30 ;0=4:/ 1:= B34.3 ?30 49A0=?0= .:9?49@0> ?: =@9 ,? ?30 84948@8 1=0<@09.D ,1?0= =,8;492
/:B9 ,9/ B3470 ?30 0C?0=9,7 -=,60 4> ,;;740/
f

ON

OFF

fmin
t
t
P063
A
Notes:




P066

:8;:@9/ -=,6492

P073

 4950.?4:9 -=,6492 

P074

? 8:?:= ;=:?0.?4:9

P076

"@7>0 1=0<@09.D


)*

 

)
*

t
P064
A

A = Brake Applied
B = Brake removed

$0??492> 1:= "

 ,9/ "
 >3:@7/ -0 >7423?7D 7:920= ?3,9 ?30 ,.?@,7 ?480
?,609 1:= ?30 0C?0=9,7 -=,60 ?: ,;;7D ,9/ =070,>0 =0>;0.?4A07D
$0??492 "
 := "
 ?: ?:: 3423 , A,7@0 0>;0.4,77D B4?3 "
 >0? ?: , 3423
A,7@0 .,9 .,@>0 ,9 :A0=.@==09? B,=9492 := ?=4; ,> ?30 49A0=?0= ,??08;?> ?:
8:A0 , 7:.60/ 8:?:= >3,1?

0  !11
1  !9 "0=84?> 1,>?0= =,8;/:B9 ?480> ,9/ 093,9.0> >?:;;492 .,;,-474?D
%34> >?:;> ?30 8:?:= -D ,;;7D492 ,  .@==09? %34> .,@>0> 30,? ?: -0 2090=,?0/ 49 ?30 8:?:= =,?30= ?3,9
?30 49A0=?0= ,9/ 3:7/> ?30 >3,1? >?,?4:9,=D @9?47 ?30 09/ :1 ?30 -=,6492 ;0=4:/ =,6492 4> 0110.?4A0 1:= ?30
;0=4:/ :1 ?480 >0? -D "


%34> 1@9.?4:9 4> /4>,-70/ 41 "
 "
   -=,60 =07,D %30  -=,60 .,9 -0 ,.?4A,?0/ @>492   
  
  

WARNING: Frequent use of long periods of dc injection braking can cause the motor to overheat.

Siemens plc 1996


)*

)
:= *

0  4>,-70/
1  9,-70/ ,@>0> ,9 
 ?=4; 41 ?30 8:?:= ?08;0=,?@=0 0C.00/> ?30 ? .,7.@7,?4:9
$0?> ?30 ;@7>0 1=0<@09.D 1=:8  ?:  6E ,9/ ?30 "( 8:/0 1 >4709? :;0=,?4:9 4> 9:? ,->:7@?07D
90.0>>,=D ?30 7:>>0> 49 ?30 49A0=?0= ,> B077 ,> ?30 # 084>>4:9> .,9 -0 =0/@.0/ -D >070.?492 7:B0=
;@7>0 1=0<@09.40>
0 1   6E 
' /01,@7?
2 3   6E
4 5   6E 

' /01,@7?
6 7   6E
8   6E
9   6E
10   6E

 
&




Parameter

Function

P077

)=:B/53 4@3?C3<1G 1C@D3 A3:31B7=<

Range
[Default]


,
-

Description / Notes
=<B@=:A B63 @3:/B7=<A67> 03BE33< B63 A>332 =4 B63 ;=B=@ /<2 B63 D=:B/53 AC>>:732 0G B63 7<D3@B3@ "<3 =4
B6@33 ;=23A 1/< 03 A3:31B32
0 or 1  7<3/@ D=:B/53 4@3?C3<1G
(A3 B67A 1C@D3 4=@ AG<16@=<=CA ;=B=@A =@ ;=B=@A 1=<<31B32 7< >/@/::3:
2
$C/2@/B71 D=:B/53 4@3?C3<1G @3:/B7=<A67>
'67A 7A AC7B/0:3 4=@ >C;>A /<2 4/<A
VN
VN (P084)
0/1

fN (P081)

P078

=<B7<C=CA 0==AB 

 

">3@/B3A 1=<B7<C=CA:G =D3@ B63 E6=:3 4@3?C3<1G @/<53

=@ ;/<G />>:71/B7=<A 7B 7A <313AA/@G B= 7<1@3/A3 :=E 4@3?C3<1G B=@?C3 '67A >/@/;3B3@ A3BA B63 AB/@BC>
0==AB D=:B/53 /B
H B= /28CAB B63 /D/7:/0:3 B=@?C3 4=@ :=E 4@3?C3<1G =>3@/B7=< %/<53
 
 =4 B63
;=B=@ 1C@@3<B @/B7<5
WARNING:
If P078 is set too high, overheating of the motor can occur.

P079

&B/@B7<5 0==AB 

 

,
-

=@ 2@7D3A E6716 @3?C7@3 / 6756 7<7B7/: AB/@B7<5 B=@?C3 7B 7A >=AA70:3 B= A3B /< 3FB@/ D=:B/53 7<1@3/A3 0G
0==AB7<5 B63 AB/@B7<5 1C@@3<B 0G
 
 =4 B63 <=;7</: ;=B=@ 1C@@3<B '67A 7<1@3/A3 7A =<:G 34431B7D3
2C@7<5 7<7B7/: AB/@B C> /<2 C<B7: B63 4@3?C3<1G A3B>=7<B 7A @3/1632
Note: '67A 7<1@3/A3 7A 7< /227B7=< B= #


P081

!=;7</: 4@3?C3<1G 4=@ ;=B=@ H

P082

!=;7</: A>332 4=@ ;=B=@ %# 

P083

!=;7</: 1C@@3<B 4=@ ;=B=@ 

  
,


-

%3/2 B63 A>317471/B7=<A =< B63 ;=B=@A @/B7<5 >:/B3

P084

!=;7</: D=:B/53 4=@ ;=B=@ )

,


-

Note: '63 7<D3@B3@A 234/C:B A3BB7<5A D/@G /11=@27<5 B= B63 >=E3@ @/B7<5

P085

!=;7</: >=E3@ 4=@ ;=B=@ 9*

 


,


-

P088

CB=;/B71 1/:70@/B7=<


,
-

P089

&B/B=@ @3A7AB/<13 


  

,


-

/< 03 CA32 7<AB3/2 =4 #

 B= A3B B63 AB/B=@ @3A7AB/<13 ;/<C/::G '63 D/:C3 3<B3@32 A6=C:2 03 B63
@3A7AB/<13 03BE33< /<G BE= >6/A3A
Note: 4 B63 D/:C3 =4 #
 7A B== 6756 B63< /< =D3@1C@@3<B B@7> 

 ;/G =11C@

P091

&:/D3 /22@3AA

P092

/C2 @/B3

,

,-

(> B=  7<D3@B3@A 1/< 03 1=<<31B32 D7/ B63 A3@7/: :7<9 /<2 1=<B@=::32 0G / 1=;>CB3@ =@ # CA7<5 B63
(&& >@=B=1=: '67A >/@/;3B3@ A3BA / C<7?C3 /22@3AA 4=@ B63 7<D3@B3@
&3BA B63 0/C2 @/B3 =4 B63 %& A3@7/: 7<B3@4/13 (&& >@=B=1=:
3  

0/C2
4    
5  

0/C2
6  

0/C2
7  

0/C2
Note: &=;3 %&  B= %& 1=<D3@B3@A /@3 <=B 1/>/0:3 =4 0/C2 @/B3A 67563@ B6/< 

P093

'7;3=CB A31=<2A

 

,
-

'67A 7A B63 ;/F7;C; >3@;7AA70:3 >3@7=2 03BE33< BE= 7<1=;7<5 2/B/ B3:35@/;A < />>:71/B7=<A E63@3 B63
7<D3@B3@ 7A CAC/::G 1=<B@=::32 =@ ;=<7B=@32 1=<AB/<B:G D7/ B63 A3@7/: :7<9 B67A 43/BC@3 7A CA32 B= BC@< =44 B63
7<D3@B3@ 7< B63 3D3<B =4 / 1=;;C<71/B7=<A 4/7:C@3
'7;7<5 AB/@BA /4B3@ / D/:72 2/B/ B3:35@/; 6/A 033< @3137D32 /<2 74 / 4C@B63@ 2/B/ B3:35@/; 7A <=B @3137D32
E7B67< B63 A>3174732 B7;3 >3@7=2 B63 7<D3@B3@ E7:: B@7> /<2 27A>:/G 4/C:B 1=23 


&3BB7<5 B63 D/:C3 B= H3@= AE7B163A =44 B63 1=<B@=:

P094

&3@7/: :7<9 <=;7</: AGAB3; A3B>=7<B H

P095

(&& 1=;>/B707:7BG

P101

">3@/B7=< 4=@ C@=>3 =@ (&

Siemens plc 1996

,


 
,


-

,



,


,
-

'63A3 >/@/;3B3@A ;CAB 03 A3B 4=@ B63 ;=B=@ CA32

'63 AB/B=@ @3A7AB/<13 7A CA32 7< B63 7<D3@B3@A 1C@@3<B ;=<7B=@7<5 1/:1C:/B7=<A '67A 4C<1B7=< /::=EA B63 7<D3@B3@
B= >3@4=@; /< /CB=;/B71 ;3/AC@3;3<B =4 AB/B=@ @3A7AB/<13 AB=@3A 7B 7< #
 /<2 B63< @3A3BA #
 B= .

4 B63 ;3/AC@32 @3A7AB/<13 7A B== 6756 4=@ B63 A7H3 =4 7<D3@B3@ 35 ;=B=@ <=B 1=<<31B32 =@ C<CAC/::G A;/::
;=B=@ 1=<<31B32 B63 7<D3@B3@ E7:: B@7> 4/C:B 1=23  /<2 E7:: :3/D3 #
 A3B B= . 4 B67A 6/>>3<A A3B
#
 ;/<C/::G /<2 B63< A3B #
 B= .


&3B>=7<BA /@3 B@/<A;7BB32 B= B63 7<D3@B3@ D7/ B63 A3@7/: :7<9 /A >3@13<B/53A '63 D/:C3 3<B3@32 7< B67A
>/@/;3B3@ @3>@3A3<BA 

 


0  =;>/B70:3 E7B6
 H @3A=:CB7=<
1  </0:3

 H @3A=:CB7=<
2  #+ 7A <=B A1/:32 0CB @3>@3A3<BA B63 /1BC/: 4@3?C3<1G D/:C3 B= / @3A=:CB7=< =4

 H
35 

 
H
'67A A3BA B63 7<D3@B3@ 4=@ C@=>3/< =@ (& AC>>:G /<2 ;=B=@ 4@3?C3<1G
0  C@=>3 
H
1  (& 
H

 
(




Parameter

Function

P111

Inverter power rating (kW/hp)

P121

Enable/disable RUN button

P122
P123

Enable/disable FORWARD/REVERSE
button
Enable/disable JOG button

P124

Enable/disable n and o buttons

P131

Frequency setpoint (Hz)

P132

Motor current (A)

P134

DC link voltage (V)

P135

Motor RPM

P137

Motor voltage (V)

P910

Local/Remote mode

Range
[Default]
0 - 50.00
[


]
0-1
[1]
0-1
[1]
0-1
[1]
0-1
[1]
0 - 200.00
[-]
0 - 99.9
[-]
0 - 1000
[-]
0 - 9999
[-]
0 - 1000
[-]
0-4
[0]

Description / Notes
Read-only parameter that indicates the power rating of the inverter in kW. e.g. 0.55 = 550 W
Note: If P101 = 1 then the rating is displayed in hp.
0=
1=
0=
1=
0=
1=
0=
1=
Note:

RUN button disabled

RUN button enabled (only possible if P007 = 1)
FORWARD/REVERSE button disabled
FORWARD/REVERSE button enabled (only possible if P007 = 1)
JOG button disabled
JOG button enabled (only possible if P007 = 1)
n and o buttons disabled
n and o buttons enabled (only possible if P007 = 1)
This applies for frequency adjustment only.

Read-only parameters. These are copies of the values stored in P001 but can be accessed
ddirectly
ec y viaa thee se
a link.
serial

Sets the inverter for local control or remote control over the serial link:
0 = Local control
1 = Remote control (and setting of parameter values)
2 = Local control (but remote control of frequency)
3 = Remote control (but local control of frequency)
4 = Local control (but remote read and write access to parameters and facility to reset trips)
Note: When operating the inverter via remote control (P910 = 1 or 3), the analogue input remains
active when P006 = 1 and is added to the setpoint.

P922

Software version

P923

Equipment system number

P930

Most recent fault code

P931

Most recent warning type

P944

Reset to factory default settings

P971

EEPROM storage control

Siemens plc 1996

0 - 9999
[-]
0 - 255
[0]
0 - 9999
[-]

Contains the software version number and cannot be changed.

0 - 9999
[-]

The last recorded warning is stored in this parameter until power is removed from the inverter:
002 = Current limit active
003 = Voltage limit active
004 = Slip limit exceeded
005 = Motor overtemperature
Note: The warning may be cleared by attempting to change its value.

0-1
[0]
0-1
[1]

Set to `1' and then press P to reset all parameters except P101 to the factory default settings.

You can use this parameter to allocate a unique reference number to the inverter. It has no operational
effect.
The last recorded fault code is stored in this parameter. It is cleared when the inverter is reset.
Note: The warning may be cleared by attempting to change its value.

0=
1=

Changes to parameter settings are lost when power is removed.

Changes to parameter settings are retained during periods when power is removed.

10

G85139-E1740-U305-B
08.96