Professional Documents
Culture Documents
Ade-Thurow
EMU
Evidenzbasierte Methoden der
Unterrichtsdiagnostik und -entwicklung
Version 3.01 (12.09.2011)
herunterladbar unter www.unterrichtsdiagnostik.de oder www.unterrichtsdiagnostik.info
1
EMU ist ein Akronym fr Evidenzbasierte Methoden der Unterrichtsdiagnostik und
-entwicklung. Es handelt sich dabei um ein Programm, das wir im Rahmen des
Projektes UdiKom im Auftrag der Kultusministerkonferenz entwickelt haben und das
seit der Freischaltung im Januar 2011 bereits vielfach eingesetzt wurde. Weil bei EMU
sicher jeder an die gleichnamige Vogelart denkt, haben wir dieses possierliche Tier in
unser Logo aufgenommen.
die vorliegende Broschre sowie weiterfhrende Texte und Verweise auf Internetseiten
Instrumente fr die Unterrichtsbeobachtung
Software fr die Visualisierung der Ergebnisse
Powerpoint-Folien fr Einfhrungsveranstaltungen zur Unterrichtsdiagnostik.
bersicht
1) Unterrichtsdiagnostik - was ist das, und warum ist sie ntig?
2) An wen richtet sich EMU?
3) Welchen wissenschaftlichen Hintergrund hat EMU?
4) Was heit "Abgleich von Perspektiven"?
5) Was leistet das Auswertungsprogramm?
6) Welche Szenarien und Veranstaltungsformate haben sich in der Praxis bewhrt?
7) Wovon hngt das Gelingen ab?
8) Unterrichtsdiagnostik - und was dann?
9) Wie kann das Kollegium zum Mitmachen motiviert werden?
10) Kostet die Nutzung etwas, und wie erhlt man das Material?
11) EMUplus: Unterrichtsdiagnostik und Lehrergesundheit
Hier finden Sie nhere Informationen zum Autorenteam und zur Vorgeschichte von EMU
Hier gehts direkt zu den Fragebgen
Hier gehts direkt zu den Auswertungsprogrammen fr die Unterrichtsdiagnostik und zu den
Manualen
Version 3.01
Version 3.01
3
Horster & Rolff (2006) zur Notwendigkeit von kollegialem Feedback:
Je lnger Lehrkrfte im Beruf sind, desto schwieriger wird es, eingefahrenen Routinen zu entkommen (...) Mit der Zeit
knnen sich die immer gleichen 'Fehler' einschleichen, die nicht einmal von einem selbst bemerkt werden. Wenn viele
Lehrkrfte diese blinden Flecken zwar unbewusst spren, sie aber nicht bewusst wahrnehmen und somit auch nicht
ndern knnen, hilft hier Rckspiegelung (Feedback) durch Dritte weiter S. 202f.).
Der hier vorgestellte Ansatz der Unterrichtsdiagnostik zielt eindeutig auf Reflexion und Austausch im kollegialen Umfeld ab. Das zugrunde liegende Leitbild ist das des "reflective practioner" (Schn, 1983), des
Lehrers, der seinen eigenen Unterricht erforscht (Altrichter & Posch, 2007). Im Unterschied zu Unterrichtsbeobachtungen im Rahmen der Externen Evaluation geht es hier nicht in erster Linie darum, den
Unterricht so objektiv wie mglich zu beschreiben. Vielmehr geht es darum, Gesprchsanlsse fr eine
Verstndigung ber Unterricht zu schaffen. Fr eine Benotung oder Bewertung des Unterrichts im Rahmen
von Personalbeurteilungen oder Lehrproben ist EMU nicht geeignet.
Hier finden Sie mehr zum Potenzial der Unterrichtsdiagnostik fr Schule und Lehrerfortbildung, fr
Studienseminare sowie fr die universitre Lehrerausbildung.
Version 3.01
Lehrerfragebogen
Kollegenfragebogen
Die Frage zum Lerngewinn ist eine der wenigen, bei denen eine quivalente Formulierung bei Schlern und
Lehrern keinen Sinn gemacht htte. Hier soll man ber Fragen der Unterrichtsplanung und
Lernzielerreichung ins Gesprch kommen und die eigene Einschtzung mit dem subjektiven Lerngewinn der
Schler/innen abgleichen. Selbstverstndlich ersetzen Schlerangaben zum Lernzuwachs keinen Test;
gleichwohl wird subjektiven Schlereinschtzungen in der Forschung ein wichtiger Stellenwert eingerumt
(vgl. z.B. das Evaluationstool students' assessment of their learning gain, SALG).
Unser Schlerfragebogen weicht in mehrfacher Hinsicht von anderen Instrumenten ab:
Gegenstand sind nicht (wie z.B. beim Selbstevaluationsinstrument SEIS) die Lehrer oder (wie bei den
Fragebgen zur Unterrichtsqualitt des Hessischen Kultusministeriums, den Unterrichtsfragebgen des
ISQ Berlin-Brandenburg oder dem Schlerfeedbackinstrument SEfU) der Unterricht im Allgemeinen,
sondern eine konkrete Unterrichtsstunde. Erst das ermglicht den zustzlichen Abgleich zwischen
unterrichtendem und hospitierendem Kollegen. Schlielich besuchen Kollegen in der Regel ja lediglich
nur eine oder hchstens wenige Unterrichtsstunden und knnen keine Einschtzung des Unterrichts
im Allgemeinen vornehmen.
Die Items verwenden berwiegend die Ich"-Form statt von wir" oder uns" zu sprechen. Schler
mssen sich also nicht in die Perspektive ihrer Mitschler versetzen, sondern beurteilen ihr eigenes
subjektives Erleben. Da ein- und dasselbe Unterrichtsangebot je nach individuellen Lernvoraussetzungen unter Umstnden ganz unterschiedlich wahrgenommen und genutzt wird, kann die Sichtung solcher Ergebnisse fr Heterogenitt sensibilisieren.
Wenn man unterschiedliche Sichtweisen auf den Unterricht miteinander verknpft, fhrt das zu einem
facettenreicheren Bild. Der Abgleich schafft Anlsse, um gemeinsam ber Verlauf und Ertrag der
Unterrichtsstunde, ber Konsens und Dissens bei der Beurteilung nachzudenken.
Version 3.01
5
Das Instrument ist modular aufgebaut. Man kann z.B.
einen berblick ber alle fnf Bereiche gewinnen, aber auch nur einen Bereich auswhlen,
das Instrument nur punktuell ("Momentaufnahme") oder zur Erfassung von Vernderungen als
Ergebnis der Unterrichtsentwicklung mehrfach einsetzen,
die eigene Sicht mit einer anderen Perspektive statt mit beiden (Kollege, Klasse) abgleichen,
das Instrument zunchst einmal nur fr sich selbst, als eine Art Logbuch verwenden.
Darber hinaus besteht die Mglichkeit, das o.g. Fundamentum um einen Zusatzbereich (Additum) zu
ergnzen. Dieser kann z.B. enthalten:
Vertiefungen vorhandener Qualittsbereiche (wie Aktivierung oder Klassenfhrung)
zustzliche Qualittsbereiche (z.B. Umgang mit Vielfalt / Individualisierung, kooperatives Lernen,
Lehrersprache, fachliche/fachdidaktische Qualitt sowie Kompetenzorientierung / Orientierung
an den Bildungsstandards)
Instrumente der Externen Evaluation des jeweiligen Bundeslandes (z.B. "Einblick in die LehrLern-Situation", AQS Rheinland-Pfalz)
selbst entwickelte Items zu Bereichen, die der Schule wichtig sind
individuell vereinbarte Beobachtungsauftrge.
Hier kommen Sie zu den Fragebgen. Es gibt Versionen fr eine mnnliche vs. weibliche Lehrperson,
um politisch korrekte, aber unelegante Formulierungen wie Der Lehrer / die Lehrerin" zu vermeiden.
In diesem Fall visualisiert das Programm erstens die Verteilung der Antwortkategorien (von 1=stimme nicht
zu bis 4=stimme zu) in Form von Stabdiagrammen. Dies verdeutlicht, wo es Konsens gibt und wo Dissens.
Zweitens stellt das Programm das eigene Urteilsprofil dem Durchschnittsprofil der Gesamtgruppe (z.B. des
Kollegiums) gegenber und gibt damit eine Antwort auf die Frage: Wo bin ich mit meinem Urteil im
mainstream, wo weiche ich vom Durchschnitt ab - und woran knnte dies liegen? Im obigen Fall hat die
Kollegin (Mein Profil) mglicherweise ein spezifisches Konzept von angemessenem Lob.
Version 3.01
6
Hier finden Sie Anregungen fr die Unterrichtsanalyse im Team.
Beim Datenabgleich aus drei Perspektiven (Triangulation) knnte die Visualisierung wie folgt aussehen:
Der Vergleich der Profile (auf der rechten Seite der Abbildung) erleichtert den Abgleich von Perspektiven
und kann deshalb die Reflexion ber Unterricht anregen. Im vorliegenden Beispiel sehen wir teils migen
Konsens (Items 6 und 7), teils starken Dissens (Item 8 und 9).
Interessanter als der Klassenmittelwert (Durchschnitt der Schlerurteile) ist oft die Antwortverteilung
innerhalb der Klasse, siehe die Stabdiagramme auf der linken Seite der Abbildung. Diese Verteilung ist ein
Ausdruck fr Homogenitt oder Heterogenitt innerhalb der Klasse, denn je nach individuellen
Lernvoraussetzungen wird ein und dasselbe Unterrichtsangebot unterschiedlich wahrgenommen,
interpretiert und genutzt. Im obigen Beispiel zeigt sich ein groer Konsens bei Items 6 und 7, die sich auf
ein durch Freundlichkeit und Wertschtzung charakterisiertes Klima beziehen. Fr die Items 8 und 9
dagegen zeigt sich eine erhebliche klasseninterne Streuung: Die Wartezeit nach Fragen wird von der
Mehrheit der Schler/innen fr ausreichend gehalten, ein beachtlicher Teil der Schler/innen htte jedoch
mehr Zeit zum Nachdenken gebraucht.
Software und Manuale knnen von der EMU-Website heruntergeladen werden. Die Erfahrung zeigt, dass
man pro Schler ca. 1 Minute fr die Dateneingabe bentigt. Bei Daten von 30 Schlern dauert es also ca.
insgesamt eine halbe Stunde. In der Pilotierungsphase haben brigens viele Lehrpersonen die
Dateneingabe an eine "Task Force" von Schler/innen in der Klasse delegiert, die diese Arbeit meist gerne
und kompetent erledigt. Zur Anregung und Untersttzung der datenbasierten Reflexion ber Unterricht
haben wir beispielbasierte Leitfragen entwickelt.
Hier geht es zum Auswertungsprogramm fr die Unterrichtsdiagnostik und zu den Manualen.
Version 3.01
Version 3.01
8
Studienseminaren bietet die Arbeit mit EMU vielfltige Lernchancen. Bewhrt hat sich eine
halbtgige Fortbildungsveranstaltung, gnstigenfalls gefolgt von einem lngerfristigen Projekt.
Schlielich ist die Unterrichtsdiagnostik ein mglicher Gegenstand universitrer Lehrerausbildung.
C) Systematische Unterrichtsentwicklung: Das eigentliche Potenzial von EMU liegt in einem Programm der
kontinuierlichen Diagnostik und Reflexion des Unterrichts, gekoppelt mit systematischer Unterrichtsentwicklung. Wo bereits eine entwickelte Kultur der Kooperation - insbesondere der Hospitation vorherrscht, knnen die Phasen A und B auch entfallen.
Die Abbildung zeigt (auf der rechten Seite) einen idealtypischen Verlauf der Unterrichtsdiagnostik durch ein
Tandem, bei dem systematisch die Rollen gewechselt werden. Das Vorgehen sollte den bewhrten Dreischritt "Bestandsaufnahme - Intervention - Evaluation" zugrunde legen, d.h. die erste Erhebung versteht
sich als Screening von Strken und Schwchen im Unterricht und bildet die Grundlage fr Planung von
Manahmen der Professionalisierung (z.B. vertiefende Information) und der Weiterentwicklung des Unterrichts. Ob diese Unterrichtsentwicklung erfolgreich war, kann durch eine Wiederholung der Erhebung zu einem spteren Zeitpunkt festgestellt werden.
Wechselseitige Unterrichtsbesuche sind das Herzstck von EMU. Neben ihrer diagnostischen Funktion fr
die Weiterentwicklung des Unterrichts kann ein von der Schulleitung gefrdertes Programm der Unterrichtsdiagnostik Impulse fr die Schulentwicklung setzen: Weg von der Einzelkmpfermentalitt, von der
noch immer vorherrschenden Vorstellung des Unterrichts als Privatangelegenheit hin zu einer professionellen Lerngemeinschaft.
Auf individueller Ebene erfordert die erfolgreiche Durchfhrung der Diagnostik vor allem die Fhigkeit und
Bereitschaft zur Selbstreflexion, gekoppelt mit der Fhigkeit, im Team zu arbeiten. Um die zurckgemeldeten Unterrichtsbeurteilungen verstehen zu knnen, ist ein Mindestma an Vertrautheit mit graphischen
und tabellarischen Darstellungen empirischer Ergebnisse erforderlich. Weiterhin muss es fr eine
Lehrperson lohnenswert sein, sich an der Unterrichtsdiagnostik aktiv zu beteiligen, d.h. der erhoffte Nutzen
muss grer sein als befrchtete Kosten (Zeitverlust, Verunsicherung).
Fr die konstruktive Arbeit der Tandems schlielich ist die Kenntnis wichtiger Regeln des Gebens und
Nehmens von Feedback unabdingbar.
Version 3.01
9
Ein konstruktives Feedback bietet konkrete Informationen, die vom Feedbacknehmer genutzt werden knnen. Es ist
klar und verstndlich und es wird vom Feedbackgeber und -nehmer in gleicher Weise interpretiert und verstanden.
Dabei ist konstruktives Feedback nicht grundstzlich positiv, aber es frdert die individuelle Entwicklung und strkt die
Persnlichkeit. Das heit, es beinhaltet keine Vorwrfe und bedroht auch nicht das Selbstkonzept des
Feedbacknehmers. (Buhren, 2011, S. 69)
Die EMU-Software ermglicht auch die Analyse mehrfacher Erhebungen. So knnte man sich als Ergebnis
einer Bestandsaufnahme (Messung 1) vornehmen, seinen Unterricht gezielt zu verndern. Messung 2 in
ausreichendem zeitlichem Abstand (gleiches Fach, hnlicher Stundentypus) kann dann Vernderungen visualisieren, siehe die folgende Abbildung. Dort war eine Lehrperson mit dem Ergebnis der ersten
Erhebung unzufrieden und nahm sich vor, geduldiger zu sein und mehr Wartezeit zu geben- mit Erfolg, wie
der Unterschied zwischen den beiden Profilen zeigt.
Version 3.01
10
Neben der Vernderungsmessung sind auch Quervergleiche mglich, z.B.: Wie unterscheidet sich der
Unterricht in unterschiedlichen Parallelklassen (gleiches Fach, gleiches Unterrichtsangebot) und verschiedenen Fchern (gleiche Klasse, gleiche Lehrperson)?
Hier finden Sie Leitfragen und Beispiele zur Interpretation von Vernderungen.
Die Feststellung quantitativer darstellbarer Vernderungen bei bestimmten Unterrichtsmerkmalen ist aber
nicht das einzige und vielleicht nicht einmal der wichtigste Ziel der Unterrichtsdiagnostik. Die Konfrontation
der Selbsteinschtzungen mit anderen Sichtweisen und das Gesprch mit einem sachkundigen und
kritischen, aber wohlwollenden Partner (critical friend) ber Dissens und Konsens ist eine ausgezeichnete
Lerngelegenheit, um sich eigener Sichtweisen, Erklrungen und Verhaltensmuster klar zu werden.
Subjektive Theorien des Lehrens und Lernens steuern das Handeln, bleiben aber oft unterhalb der Schwelle
des bewussten Nachdenkens. Der kollegiale Austausch hat das Potenzial, solche intuitiven Konzepte der
bewussten Kontrolle zugnglich zu machen und implizite Theorien explizit zu machen. Dies ist eine gnstige
Voraussetzung fr die Ingangsetzung von Vernderungsprozessen. Der kollegiale Abgleich mit EMU hat in
vielen Lehrerzimmern bewirkt, dass dort seit langem erstmalig intensiv und engagiert ber pdagogische
und didaktische Fragen des Unterrichts gesprochen wurde!
Version 3.01
11
10) Kostet die Nutzung etwas, und wie erhlt man das Material?
EMU wurde im Auftrag der Kultusministerkonferenz entwickelt und ist auf der Website
http://www.unterrichtsdiagnostik.info (sicherheitshalber auch noch auf weiteren Websites: statt .info
auch .de, .net, .org und .com) frei verfgbar. Das Material kann von (a) Schulen und Studienseminaren,
(b) nicht-kommerziellen Institutionen der Lehreraus- und -fortbildung sowie (c) fr Forschungszwecke
kostenlos genutzt werden. Im Falle der Verwendung wird auf die Autoren, die o.g. Website und das
zugrunde liegende Projekt UDiKom der KMK hingewiesen. nderungen (auer im dafr vorgesehenen
Zusatzbereich), Bearbeitungen und bersetzungen der Instrumente, Texte und Software erfordern die
Zustimmung der Autoren.
Literatur
bersicht ber alle mit dieser Broschre verlinkten Texte, Fragebgen und Websites
Diese Broschre, das zugehrige Material und die Software werden fortlaufend verbessert und ergnzt.
Hinweise, Vorschlge und Fragen bitte an emu@uni-landau.de
Version 3.01