Professional Documents
Culture Documents
Modernization
Energy efficiency for living and industry
Heat plants
Dehumidifiers
Experience
and expertise
Kroll Energy GmbH offers you
longtime experience and expertise.
We are specialists for heating,
ventilation and LED lighting for
industry and municipalities.
We offer you well-engineered
solutions for your needs and
professional advice.
Profit from the advantages
coming from our expertise!
As a medium-sized company,
we profit from five decades of
experience.
We have got satisfied
customers all over the world.
Trust in our knowledge, too!
Kroll GmbH
Wrme- und Lftungstechnik
Pfarrgartenstrae 46
D 71737 Kirchberg / Murr
phone +49 7144 830 -200
fax
+49 7144 830 -201
e-mail vertrieb@kroll.de
web
www.kroll.de
CONTENTS
page
Services
BK50 / BK70
10
BK100 / BK250
11
BK scope of delivery
BK20 BK250
12
BK accessories
BK hydraulic systems
13 23
24 26
KG-UB
27
Accessories
30
W401K
31
Air heaters
LH
33
LH
36 37
38
Accessories
46 48
DV
49
NB2 NB11
50
Accessories
NB2 NB11
51 52
HM
54
Accessories
HM
57
BKM
58
Ceiling fan
Concrete silo
SH
60
62
Accessories
66 67
MA
68
IR45
69
P/PX/PE
70 73
74 76
TK/TE
77 80
82 83
Gas-fired heaters
Electric heaters
Dehumidifiers
Dehumidifying
Dehumidifying
Services
BK50 BK100
BK250
260,
520,
Mounting help
BK20 BK100
BK250
455,
650,
BK50 BK100
BK250
390,
650,
on request!
BK50 BK100
BK250
395,
500,
25S 110S
140S 360S
430S 790S
25H 70H
25SL 70SL
N2 N4
N5 N11
NB2 NB11
295,
410,
495,
295,
295,
245,
295,
295,
M25 M50
M25K MK70
M70 M200
245,
245,
295,
* Lump sum for maintenance/cleaning plus wear and spare parts / Outside Germany plus travel expenses according to effort.
The lump sum for maintenance does not apply for units with installed multi-fuel oil burner!
Services
Mobile heat plant hot water
BKM120
430,
HM100 HM200
410,
on request!
* Lump sum for maintenance/cleaning plus wear and spare parts / Outside Germany plus travel expenses according to effort.
Trainings
Sales training at Krolls premises per day/participant
105,
105,
105,
Permanently
condensing boilers
The models BK50 to BK250
certified, convincing power!
BK50 / BK70
BK100
BK250
Delivered unit may differ from the picture.
Permanently
condensing boilers
Boilers / Multi-Fuel oil burner
Permanently
condensing boilers
Boilers / Multi-Fuel oil burner
Self-optimizing control
Heating flow
Four-way mixer with servomotor
Heating return
Refeed of
the residual heat
~ 50 60 C
Condensate drain
Neutralization box
with natural granulate
(no disposal required)
Safety flow
Refeed of
the residual heat
ca. 50 60 C
Condensate
water drain
Neutralization box
with natural granulate
(no disposal required)
Permanently
condensing boilers
Operating mode of the permanently condensing boilers
Here, it transfers the major part of the sensible heat to the boiler water.
The water is heated up from at least 55C to maximum 80C, going upwards in a counterflow.
After that, the flue gas enters the secondary heat exchanger made of PP plastic where first
more of the sensible heat and then, after reaching the dew point temperature, the latent
heat is used to heat up the fresh air, taken in for the burner, to up to 60C.
The flue gas leaves the system with less than 48C (for heating oil) and enters the chimney
via the plastic flue gas pipe. There, it cools down to about 20C to 40C at the end of the
chimney, using the air that comes in from the outside and then goes to the plastic heat
exchanger and finally to the burner.
The air which is taken in from the outside is already preheated inside the chimney to
about 30C.
The flue gas being created at a flame temperature of about 1200C is cooled down
to about 70C by the flue gas passes which are surrounded by the boiler water.
Permanently
condensing boilers
Boilers / Multi-Fuel oil burner
Model
BK70
kW
33 49
50 70
kW
2-stage
33 49
2-stage
50 70
No.
8.814,
S05641
10.082,
S04804
No.
kW
33 40
44 49
2-stage
50 70
No.
9.071,
S04212
9.071,
S04214
10.898,
S04215
No.
kW
2-stage
44 49
2-stage
50 70
No.
9.277,
S04368
11.395,
S04371
No.
Power range
BK50
10.082,
S04805
10.898,
S04227
11.395,
S04372
BK50
BK70
Length
mm
1548 1
1233 2
1111 3
1548 1
1233 2
1111 3
Width
mm
645 1
632 2
585 3
645 1
632 2
585 3
Height
mm
1474 1
1474 2
1069 3
1474 1
1474 2
1069 3
Weight
kg
482 1
384 2
271 3
482 1
384 2
271 3
LAS connection *
Flow/return
DN80/125
DN80/125
DN32 (1 1/4") / AG
DN32 (1 1/4") / AG
* Boiler connection piece not included in delivery! LAS = air/flue gas system
10
Permanently
condensing boilers
Model
BK100
BK250
kW
71 120
150 250
kW
2-stage
71 120
2-stage
150 250
No.
12.268,
S04806
No.
12.268,
S04807
kW
2-stage
150 250
No.
27.197,
S04865
kW
2-stage
71 120
No.
13.008,
S04216
No.
13.008,
S04229
30.672,
S05599
kW
2-stage
71 120
2-stage
150 250
No.
14.257,
S04378
No.
14.257,
S04380
26.757,
S04864
2-stage
150 250
30.736,
S05598
BK250
BK100
Power range
BK100
BK250
Length
mm
1738 1
1458 2
1305 3
1807 1
1770 2
1551 3
Width
mm
850 1
842 2
777 3
1171 1
780 2
780 3
Height
mm
1632 1
1632 2
1122 3
1991 1
1973 2
1321 3
Weight
kg
759 1
628 2
440 3
1392 1
1181 2
672 3
LAS connection*
Flow/return
DN110/160
DN50 (2") / AG
DN80 PN6
* Boiler connection piece not included in delivery! LAS = air/flue gas system
11
Scope of delivery BK
BK50 BK100
BK250
Control, including
External temperature sensor
Flow sensor for heating circuit 1 (4 m)
DHW sensor (4 m)
Secondary flow sensor (4 m)
Plug for pump heating circuit 1
Plug for mixer heating circuit 1
Plug for DHW pump
Plug for circulation pump
Plug for feeding pump
Control, including
External temperature sensor
Flow sensor for heating circuit 1 (4 m)
DHW sensor (4 m)
Secondary flow sensor (4 m)
Plug for pump heating circuit 1
Plug for mixer heating circuit 1
Plug for DHW pump
Plug for circulation pump
Plug for feeding pump
12
Accessories
Immersion sensor
4 m without plug
042474
23,
Contact sensor
4 m without sensor
042473
29,
042470
40,
042558
19,
Collector sensor
1,5 m with plug 53
042472
21,
042573
19,
042556
19,
042557
19,
042561
19,
Plug 40
Set value output 0 10V
042553
5,
Plug 41
eBus
042621
5,
Plug 45
Upper buffer temperature sensor
042624
5,
Plug 46
Central buffer temperature sensor
042625
5,
Plug 47
Secondary flow sensor
042719
5,
Plug 53
Collector sensor
042631
5,
Plug 54
Lower buffer temperature sensor
042632
5,
Plug 55
Set value input 0 10V
042571
5,
Plug 59
Sensor for additional boiler
042633
5,
BK50 BK250
Article
No.
Products
13
Accessories
Article
No.
042477
338,
048459
471,
056535
042479
90,
050747
519,
055803
734,
056536
246,
Products
Condensate pump
for neutralization box
max. delivery height 3 m
including 3 m hose
BK50 BK100
044958
208,
Condensate pump
for neutralization box
max. delivery height 4 m
BK250
046299
238,
BK50 BK250
036425
47,
Fault sensor
acoustic-optic for condensate pump
14
Accessories
Article
No.
Filter basket
BK250
046309
157,
BK250
049484
210,
BK250
049485
53,
050706
208,
056615
202,
044963
222,
044964
88,
044965
75,
044966
272,
044967
144,
044968
63,
044969
4,
044970
19,
056401
1.115,
056404
651,
056402
1.461,
056403
662,
GOK
Fuel filter / venting combination
Products
Afriso
Automatic fuel filter / venting combination
15
Accessories
VL80/125
Connecting pipe to the stack
PP/white
Products
Article
No.
BK50 BK70
031249
398,
BK100
(BK70)*
037769
643,
BK250
046218
395,
consisting of:
- boiler connection piece from
DN160/110
to DN125/80 ST/PP
- conc. bend DN125/80 87,
- conc. revision tube DN125/80,
- conc. tube 1000 mm DN125/80,
- conc. revision bend DN125/80,
- conc. tube 500 mm DN125/80,
- conc. wall bushing
DN125/80, PE/PP, with wall chuck
VL110/160
Connecting pipe to the stack
PP/white
consisting of:
- boiler connection piece DN160/110
- conc. bend DN160/110 87,
- conc. revision tube DN160/110,
- conc. tube 1000 mm DN160/110,
- conc. revision bend DN160/110,
- conc. tube 500 mm DN160/110,
- conc. wall bushing
DN160/110, PE/PP, with wall chuck
* depending on the flue gas pipe calculation,
you can also equip a BK70
16
Accessories
Flue gas system kits chimney stack pipe SL
SL80
SL80
SL80
SL80
SL80
SL110
SL110
SL110
SL110
SL110
DN80 PP
DN80 PP
DN80 PP
DN80 PP
DN80 PP
ca. 8 m
ca. 10 m
ca. 12 m
ca. 14 m
ca. 16 m
BK50 BK70
031250
031251
031252
031253
031254
355,
383,
411,
443,
482,
DN110 PP
DN110 PP
DN110 PP
DN110 PP
DN110 PP
ca. 8 m
ca. 10 m
ca. 12 m
ca. 14 m
ca. 16 m
BK100
(BK70)*
037768
037767
037772
037771
037770
434,
498,
560,
624,
687,
BK250
046219
466,
Products
Article
No.
031997
S02119
756,
1.179,
033594
033523
033524
033554
033555
033556
033569
033617
033613
033599
561,
116,
163,
120,
120,
145,
249,
180,
468,
143,
S01734
S01735
1.016,
1.016,
S02120
S02121
1.643,
1.643,
S01736
S02122
974,
1.536,
SL160 DN160 PP
BK250
BK20 BK100
consisting of:
- PP revision tube with screwing cover
- PP bend DN160, 87
- support DN160
- spacer PP plastic (6x)
- stack cover with final tube piece
(without extension tubes!)
BK50 BK100
BK250
Basic kit
external wall-pitched roof
lead-through AWS
PP stainless steel / height ca. 6 m
DN80/125
Roofing tile black
terracotta
DN110/160
Roofing tile black
terracotta
BK50 BK100
Basic kit
external flat roof lead-through AWF
PP stainless steel / height ca. 6 m
Roof passing flat roof flashing
aluminium / adjustable 0 15
DN80/125
DN110/160
BK50 BK100
17
consisting of:
PP cleaning tube
PP tube
brace including bearing rail, bend and foot
spacer PP plastic
chute cover with outlet tube
Article
No.
Products
Accessories
Flue gas system kit for loft-installed boiler DZS and DZF
Article
No.
037541
037540
S02123
S02124
375,
375,
993,
993,
031242
031244
033602
033603
73,
73,
95,
95,
031352
033606
58,
64,
Products
Article
No.
BK50 BK70
031424
93,
BK100
(BK70)*
033627
87,
Products
BK50 BK70
BK100
(BK70)*
black
terracotta
DN110/160 black
terracotta
BK50 BK70
BK100
(BK70)*
18
BK50 BK70
BK100
(BK70)*
Accessories
Extension parts and accessories for flue gas system kits
031214
36,
045770
031215
033515
35,
47,
53,
045771
031216
033516
49,
62,
82,
045772
031217
033517
101,
121,
164,
Concentric bend 15
PP/white
DN80/125
DN110/160
031222
033541
49,
61,
Concentric bend 30
PP/white
DN80/125
DN110/160
031223
033542
49,
61,
Concentric bend 45
PP/white
DN60/100
DN80/125
DN110/160
045775
031224
033543
38,
50,
62,
Concentric bend 87
PP/white
DN60/100
DN80/125
DN110/160
045776
031225
033544
46,
59,
75,
045778
031228
033565
79,
111,
120,
045777
031229
033566
78,
97,
103,
Products
Article
No.
Connecting pipe
19
Accessories
Article
No.
031210
033499
046256
8,
8,
19,
045767
031211
033500
046257
7,
10,
12,
27,
045768
031212
033501
033509
11,
16,
23,
39,
045769
031213
033502
033510
15,
28,
37,
60,
PP bend 15
DN80
DN110
DN160
031218
033525
046258
7,
10,
27,
PP bend 30
DN80
DN110
DN160
031219
033526
046259
7,
10,
27,
PP bend 45
DN60
DN80
DN110
DN160
045773
031220
033527
046254
6,
7,
10,
26,
PP bend 87
DN60
DN80
DN110
DN160
045774
031221
033528
033536
6,
7,
12,
30,
PP revision tube
with screwing cap
DN60
DN80
DN110
DN160
045779
031227
033561
046255
22,
32,
44,
92,
045780
031230
033571
033572
4,
5,
6,
7,
045783
031972
033623
033625
165,
198,
217,
287,
033621
218,
Products
Spacer PP plastic
DN60
DN83/75
DN110/100
DN160
Mount one spacer every 2,5 m
Stack cover with final tube piece,
stainless steel
DN60
DN80
DN110
DN160
Final tube piece made of PP-UV,
black
DN160
20
Accessories
Extension parts and accessories for flue gas system kits
031537
033518
033523
46,
48,
116,
031951
033519
033524
62,
86,
163,
031952
033520
129,
164,
Concentric bend 15
PP/ stainless steel
DN80/125
DN110/160
DN160/225
031953
033545
054249
49,
71,
139,
Concentric bend 30
PP/ stainless steel
DN80/125
DN110/160
DN160/225
031954
033546
033554
49,
71,
120,
Concentric bend 45
PP/ stainless steel
DN80/125
DN110/160
DN160/225
031955
033547
033555
50,
73,
120,
Concentric bend 87
PP/ stainless steel
DN80/125
DN110/160
DN160/225
031956
033548
033556
59,
88,
145,
031957
033567
033569
106,
132,
249,
031976
033632
132,
139,
Products
Article
No.
External chimney
21
Accessories
Products
Article
No.
PP revision bend
DN160, 87
BK250
033559
114,
Wall chuck
DN160
BK250
033591
52,
Cover plate
DN160
BK250
033585
35,
031962
033597
38,
39,
031963
031964
57,
57,
031961
80,
BK50 BK70
031214
36,
BK50 BK70
BK100
031215
033515
47,
53,
BK50 BK70
BK100
031216
033516
62,
82,
BK50 BK70
BK100
031217
033517
121,
164,
22
Accessories
Flexible flue gas systems
Article
No.
BK50 BK70
BK100
031237
033581
18,
40,
PP flexible tube
DN80
roll 12,5 m
DN110
roll 15 m
BK50 BK70
BK100
031232
033634
398,
852,
BK50 BK70
BK100
031233
033635
754,
1.387,
BK50 BK70
BK100
031234
033578
96,
150,
BK50 BK70
BK100
031235
033579
49,
162,
BK50 BK70
BK100
031236
033580
120,
173,
BK50 BK70
BK100
031238
033636
107,
137,
BK50 BK70
BK100
031230
033571
5,
6,
Stack cover
with final tube piece
DN80 / black
DN80 / terracotta
DN110 / black
DN110 / terracotta
DN160 / stainless steel
BK50 BK70
BK50 BK70
BK100
BK100
BK250
031247
031248
033618
033619
033621
79,
79,
111,
111,
218,
BK50 BK70
BK100
BK250
031231
033574
033576
41,
46,
116,
Products
23
hydraulic systems
externally
controlled
Types of application
Hydraulic system
Boiler
09-076 5/6/7/8/9 or 10
BK50 BK100
Heating circuit 1
07-076 1 or 2
Heating circuit 2
07-076 1 or 2
externally
controlled
Hydraulic system
BK50 BK100
two heating circuits + DHW + solar + hydraulic switch
#501 drawing is just a function diagram 14.02.2013
Types of application
Heating circuit 1
07-076 1 or 2
Heating circuit 2
07-076 1 or 2
These schemes are just for illustration, they do not replace a professional planning by the executing companies.
More schemes on request.
24
hydraulic systems
externally
controlled
Types of application
Hydraulic system
BK50 BK100
two heating circuits + buffer + solar
#502 drawing is just a function diagram 25.01.2013
Boiler
09-076 5/6/7/8/9 or 10
Heating circuit 1
07-076 1 or 2
Heat manager
06-076 4
Heating circuit 2
07-076 1 or 2
Control settings
Sensor 46 can also be assigned to sensor 45 via the service tool, so it is not needed.
Boiler 1
U02
Master
Boiler 2
U03
Slave
Settings MB
MB master no.
5, 6, 7, 8, 9, 10
5, 6, 7, 8, 9, 10
11
12
BOILER
09-76 Application type
04-27 eBus heat generator address
AUXILIARY BOILER
04-27 eBus heat generator address
Heat manager
0
2
blanked
Depending on
boiler types,
e.g. 2 x BK100
e.g. 120
15
20
240
CASCADE MANAGER
blanked
Heat generator 1
11-76 Application type
Depending on
boiler types,
e.g. BK100
70
Depending on
boiler types,
e.g. BK100
70
Boiler 1
Boiler 2
120
120
GLOBAL FUNCTIONS
04-20 eBus unit no.
Hydraulic system
BK50 BK100
Cascade + hydraulic switch
#506 drawing is just a function diagram 25.01.2013
These schemes are just for illustration, they do not replace a professional planning by the executing companies.
More schemes on request.
25
hydraulic systems
Types of application
Hydraulic system
BK50 BK100
four heating circuits + follower controller + RC7000
#509 drawing is just a function diagram 14.02.2013
U02 Boiler
09-076 5/6/7/8/9 or 10
Sensor 46 can also be assigned to sensor 45 via the service tool, so it is not needed.
44
Control settings
45*
Boiler 1
U02
Master
46
Boiler 2
U03
Slave
Settings MB
MB master no.
11 or 12
11 oder 12
BOILER
09-76 Application type
04-27 eBus heat generator address
11
12
AUXILIARY BOILER
HEAT MANAGER
06-76 Application type
500
e.g. 250
15
20
Boiler 2
Unit 3
Boiler 1
Unit 2
2
blanked
CASCADE MANAGER
blanked
Heat generator 1
11-76 Application type
250
70
250
70
Heat generator 2
eBus 41
GLOBAL FUNCTIONS
Hydraulic system
BK250
Cascade
+ hydraulic
switch
Skizze gilt
nur als Funktionsschema
#1502
07.05.2014
These schemes are just for illustration, they do not replace a professional planning by the executing companies.
More schemes on request.
26
KG/UB20 KG/UB200
UBK1 UBK2
27
Fields of application
Warm air heaters are the most efficient way of heating commercial or industrial halls,
garages, production halls, w
arehouses etc.
And especially, if this is done with a multi-fuel oil burner instead of a conventional oil or
gas burner. Kroll offers a large range of warm air heaters which are matched especially
for this use.
Heating boilers of newer or older years of construction can easily be equipped with a
multi-fuel oil burner. You can decide which combustible you want to use:
If for economic or ecological reasons you always make the right choice.
KG/UB20P KG/UB200 are TUV-approved for technical rapeseed oil!
28
KG/UB20
KG/UB55
No.
2.224,
042510
2.224,
027142
2.888,
027143
kW
14 24
26 38
37 54
Oil consumption
kg/h
1,4 2,2
2,5 3,7
3,6 5,2
Electrical connection
V/Hz
kW
Weight
kg
230/50
0,46
1,21
1,21
11,5
15
15
140 170
150 170
150 170
88
90
90
KG/UB70
KG/UB100
KG/UB150
KG/UB200
2.986,
027144
2.986,
027145
3.884,
027146
3.884,
027147
mm
Burner tube
mm
Model
No.
Heating power with rapeseed oil
kW
56 81
81 100
93 147
131 190
Oil consumption
kg/h
5,4 7,8
7,8 9,6
8,9 14,1
12,7 18,0
Electrical connection
V/HZ
230/50
kW
1,21
1,21
1,35
1,35
Weight
kg
16
16
26
26
150 170
150 170
160 200
160 200
101
101
114
114
mm
mm
Compressor UBK1
for KG/UB20P KG/UB100
Compressor UBK2
for KG/UB150 + KG/UB200
1.211,
030794
1.851,
033184
l/min
110
180
bar
2,8
3,8
2,2
3,3
Power consumption
440
520
Model
No.
Air delivery
Pressure max.
Electrical connection
V/Hz
Length
mm
425
425
Width
mm
194
194
Height
mm
350
350
dB(A)
68
70
kg
10
12,5
Noise level
Weight
230/50
29
Article
No.
056633
13,
034129
034131
71,
71,
KG/UB20
038768
197,
038672
038770
038771
197,
260,
306,
KG/UB70 KG/UB200
034241
11,
KG/UB70 KG/UB200
039363
103,
000901
961,
047550
665,
KG/UB20 KG/UB70
KG/UB100 KG/UB200
000900
000891
1.196,
1.281,
Accessories
Suction mesh for burner tank
Products
1 pc. for
2 pcs. for
3 pcs. for
No matter if your boiler has got a combustion chamber made of stainless steel or cast
iron, our patented ZVP tube in combination with a ceramic fibre mat or plate ensures a
so-called hot combustion chamber.
The patented ZVP tube lowers the flue gas temperature, raises the CO2 values, lowers the
soot which is created and helps make the burner not start so often.
Does the burner fit onto my boiler?
Please check the dimensions. Especially the dimensions of the drilling of the burner plate
and the dimension of the burner tube. If these dimensions correspond to the dimensions
of the burners flame tube, the burner flange can be connected.
To be used for:
30
Installation length
[mm]
Outer
[mm]
ZVP125
220
127
ZVP140
220
142
ZVP160
220
162
ZVP180
220
182
W401K
These units are particularly suitable to heat up car garages, warehouses etc.
They are completely equipped with burner basin and oil tank, easy to install and
immediately ready to use.
The cross-flow fan works silently and does not need much maintenance.
The 24 l tank has got an integrated oil strainer and an electromagnetic gear pump
to supply the burner basin with oil.
The integrated overflow switch turns the electromagnetic gear pump off in case of
a fault.
After ignition, an integrated thermostat switches on the cross-flow fan and the electromagnetic gear pump as soon as 55C are reached inside the c
ombustion chamber.
For a quick and thorough cleaning, we offer the suitable slag-solvent.
Observe your national regulations! No approval for Germany!
31
Power range 35 kW
Model
W401K
No.
2.550,
046888
Without fan
With fan
kW
35
kW
29
m/h
820
80
Air delivery
Temperature rise (T)
Oil consumption*
kg/h
1,9 2,8
V/A
230/0,4
kW
0,09
mm
150
Tank content
litres
24
Width
mm
600
Length
mm
770
Height
mm
1170
Weight
kg
Electrical connection
Electrical power consumption
99
Accessories
W401K
Fan V470
No.
Slag-solvent 2 x 0,5 l
No.
61,
000721
Burner basin
No.
69,
011639
No.
665,
047550
No.
961,
000901
No.
316,
047500
32
Air heaters
LH120 LH530
Characteristics:
For wall mounting and ceiling mounting
Operation with outside air, mixed air and
recirculating air possible
Including air outlet grills
Heat exchanger made of Cu/Alu
LH620 LH930
33
Air heaters
Power range 11 44 kW
Model
LH120
LH130
LH220
LH230
Air heaters
Casing powder-coated
No.
680,
038972
701,
038973
724,
038974
770,
038975
kW
10,5 13,7
13,0 17,8
16,6 18,1
20,5 24,5
Air delivery
m/h
900 1.750
850 1.550
1.900 2.450
1.550 2.300
Electrical connection
V/ Hz
Current consumption
0,4
0,4
0,4
0,4
Length
mm
555
555
605
605
Depth
mm
280
280
280
280
Height
mm
390
390
440
440
Weight
kg
17
18
19
21
dB(A)
50
50
51
51
LH320
LH330
LH420
LH430
Noise level
Model
230/50
Air heaters
Casing powder-coated
No.
1.024,
038976
1.117,
038977
1.171,
038978
1.219,
038979
kW
20,3 50,0
23,3 37,4
24,1 32,7
30,3 44,0
1.650 3.600
1.350 3.400
1.900 3.950
1.850 3.900
Air delivery
m/h
Electrical connection
V/ Hz
Current consumption
0,7
0,7
0,8
0,8
Length
mm
705
705
755
755
Depth
mm
280
280
280
280
Height
mm
540
540
590
590
Weight
kg
22
25
26
27
dB(A)
53
53
53
53
Noise level
34
230/50
Air heaters
Power range 40 120 kW
Model
LH520
LH530
LH620
LH630
Air heaters
Casing powder-coated
No.
1.269,
038980
1.325,
038981
1.449,
038982
1.566,
038983
kW
29,2 40,1
36,0 54,0
42,1 48,6
54,4 64,7
2.450 5.200
2.200 4.900
4.550 6.700
4.250 6.200
Air delivery
m/h
Electrical connection
V/ Hz
Current consumption
1,4
1,4
1,04
1,04
Length
mm
805
805
855
855
Depth
mm
280
280
280
280
Height
mm
640
640
690
690
Weight
kg
30
32
32
36
dB(A)
53
53
52
52
LH720
LH730
LH920
LH930
Model
400/50
Noise level
230/50
Air heaters
Casing powder-coated
No.
1.587,
038984
1.728,
038985
1.785,
038986
2.009,
038987
kW
62,7 69,4
80,7 90,4
80,2 91,2
105,1 118,4
6.550 8.500
6.100 7.700
8.950 12.550
8.400 10.900
Air delivery
m/h
Electrical connection
V/ Hz
Current consumption
400/50
1,4
1,4
2,08
2,08
Length
mm
1205
1205
1405
1405
Depth
mm
280
280
280
280
Height
mm
690
690
690
690
Weight
kg
41
44
71
76
dB(A)
52
52
52
52
Noise level
35
Accessories
Products
Article
No.
5-step switch
for max. 1,5 ampere
LH120 LH530
058499
223,
5-step switch
for max. 3 ampere
LH120 LH530
040120
275,
5-step switch
for max. 7 ampere
LH120 LH530
040121
311,
LH620 LH930
022071
119,
LH620 LH930
022072
315,
LH620 LH930
022074
682,50
LH620 LH930
022075
733,
LH620 LH930
022076
881,
LH620 LH930
022077
1.122,
Connector IP65
for 2 5 heaters
LH620 LH930
024361
199,
Room thermostat RT
LH120 LH930
006859
45,
LH120 LH930
005434
61,
LH120 LH930
005951
93,
LH120 LH930
022078
259,
LH120 LH930
006708
413,
36
Accessories
Article
No.
LH120 LH930
039024
81,
4 brackets
for ceiling mounting
LH120 LH930
042870
49,
LH120 LH130
LH220 LH230
LH320 LH330
LH420 LH430
LH520 LH530
LH620 LH630
LH720 LH730
LH920 LH930
042871
042873
042874
042875
042876
042877
042878
042879
82,
104,
122,
143,
159,
180,
206,
232,
Filter box
LH120 LH130
LH220 LH230
LH320 LH330
LH420 LH430
LH520 LH530
LH620 LH630
LH720 LH730
LH920 LH930
042953
042954
042955
042956
042957
042958
042959
042960
311,
323,
338,
346,
359,
369,
380,
394,
Recirculation outlet
LH120 LH130
LH220 LH230
LH320 LH330
LH420 LH430
LH520 LH530
LH620 LH630
LH720 LH730
LH920 LH930
042880
042883
042884
042885
042886
042887
042888
042889
170,
180,
221,
232,
247,
282,
294,
305,
4-sides outlet
LH120 LH130
LH220 LH230
LH320 LH330
LH420 LH430
LH520 LH530
LH620 LH630
LH720 LH730
LH920 LH930
042881
042882
042890
042891
042892
042893
042894
042895
162,
173,
194,
221,
247,
282,
294,
305,
LH120 LH130
LH220 LH230
LH320 LH330
LH420 LH430
LH520 LH530
LH620 LH630
LH720 LH730
LH920 LH930
042896
042897
042898
042899
042900
042901
042902
042903
131,
141,
153,
165,
175,
211,
247,
282,
Products
37
25S 110S
140S 730S
38
convenient
All units can utilise fresh air, secondary air and re-circulated air, which is particularly cost efficient and
cost-effective during the winter. There is also a summer switch, which enables ventilation through the
units in the summer months.
flexible
As standard versions, the units can be mounted in upright or vertical position, or suspended from the
ceiling. Or they can be equipped with an individually designed duct system to distribute the warm air
into several rooms.
We can offer the units with pressures of up to 1600 Pa. Special accessories such as air inlet filters, outlet
grills, controls, silencers etc. ensure that every possible heating scheme can be accomplished.
The units can be operated with oil burner, gas burners or multi-fuel oil burners.
reliable
These well-engineered heaters benefit from high quality stainless steel combustion chambers,
high quality components and efficient fans.
professional service
Kroll offers a complete professional service, offering our expertise to help calculate and design a warm
air solution for you, using our computer aided design programmes.
Of course, we also offer commissioning and servicing by our engineers if required.
Dimensions
in mm
Types
C1
25S
715
455
1275
910
130
40S
865
505
1500
1110
130
55S
975
585
1645
1195
130
70S
1085
665
1835
1425
180
95S
1150
765
1895
1545
180
110S
1150
765
1985
1545
180
140S 170S
1250
1025
2180
1780
1600
250
195S 260S
1750
1025
2180
1780
1600
250
290S 360S
2200
1025
2180
1780
1600
250
430S 490S
2200
1220
2645
2245
2020
300
580S 730S
2700
1220
2745
2245
2020
300
39
environmentally friendly
Due to an efficient operation and the resulting low energy consumption, the amount of flue gas is up to
30 % lower, compared to a conventional heating system.
40S
55S
25S
for duct
without outlet
hood
40S
for duct
without outlet
hood
55S
for duct
without outlet
hood
No.
2.440,
027700
2.569,
025458
3.214,
027701
3.325,
025458
3.788,
027702
3.861,
025458
kW
28
28
40
40
55
55
kW
25,5
25,5
37,5
37,5
50,5
50,5
m/h
1.650
1.650
2.900
2.900
3.700
3.700
Model
Air delivery
External pressure
Pa
80
300*
100
300*
100
300*
Temperature rise
43
43
42
42
45
45
Oil consumption***
kg/h
2,36
2,36
3,40
3,40
4,64
4,64
Gas consumption
(natural gas E)
m3/h
2,70
2,70
3,86
3,86
5,30
5,30
kg/h
2,18
2,18
3,11
3,11
4,28
4,28
Electrical connection
V/Hz
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
0,44
**
0,80
**
1,50
**
Electrical
power consumption
kW
230/50
400/50
mm
130
130
130
130
130
130
Length
mm
715
715
865
865
975
975
Width
mm
455
455
505
505
585
585
Height
mm
1275
1275
1500
1500
1645
1645
kg
93
93
124
124
157
157
dB(A)
68
68
71
71
71
71
Accessories
25S
40S
55S
Oil burner
No.
930,
027485
930,
027486
930,
027487
LPG burner
No.
1.413,
005821
1.602,
005822
1.602,
005822
No.
1.413,
005813
1.602,
005814
1.602,
005815
No.
2.224,
027142
2.224,
027142
2.888,
027143
40
95S
110 S
70S
for duct
without outlet
hood
95S
for duct
without outlet
hood
110 S
for duct
without outlet
hood
No.
4.229,
027703
4.404,
025458
5.082,
030821
5.257,
025458
5.516,
027704
5.691,
025458
kW
70
70
95
95
110
110
kW
64
64
88
88
100
100
5.000
5.000
6.750
6.750
7.650
7.650
Model
Air delivery
m/ h
External pressure
Pa
100
300*
100
300*
100
300*
Temperature rise
44
44
44
44
44
44
kg/h
5,90
5,90
8,01
8,01
9,27
9,27
Gas consumption
(natural gas E)
m3/ h
6,75
6,75
9,16
9,16
10,61
10,61
kg/h
5,45
5,45
7,39
7,39
8,56
8,56
Electrical connection
V/Hz
230/50
Electrical
power consumption
kW
230/50
400/50
400/50
1,5
**
1,68
**
1,68
**
mm
180
180
180
180
180
180
Length
mm
1085
1085
1150
1150
1150
1150
Width
mm
665
665
765
765
765
765
Height
mm
1835
1835
1895
1895
1995
1995
kg
191
191
245
245
265
265
dB(A)
68
68
69
69
69
69
Oil consumption***
Accessories
70 S
95 S
110 S
Oil burner
No.
964,
005785
983,
006224
983,
006224
LPG burner
No.
1.780,
005824
1.780,
005824
1.780,
005824
No.
1.988,
005816
1.988,
005816
1.988,
005816
No.
2.986,
027144
2.986,
027145
2.986,
027145
41
170S
195S
140S
for duct
without outlet
hood
170S
for duct
without outlet
hood
195S
for duct
without outlet
hood
No.
6.119,
021657
5.856,
021699
6.370,
021658
6.178,
021711
8.270,
021659
8.022,
021716
kW
129
129
163
163
194
194
kW
120
120
150
150
180
180
9.200
9.200
11.800
11.800
13.800
13.800
Model
Air delivery
m/ h
External pressure
Pa
90
350*
100
350*
90
350*
Temperature rise
44
44
43
43
44
44
Oil consumption***
kg/h
10,88
10,88
13,74
13,74
16,36
16,36
Gas consumption
(natural gas E)
m 3/ h
12,44
12,44
15,72
15,72
18,71
18,71
kg/h
10,04
10,04
12,68
12,68
15,10
15,10
Electrical connection
V/Hz
1,5
**
Electrical
power consumption
400/50
kW
1,1
**
2,2
**
mm
249
249
249
249
249
249
Length
mm
1250
1250
1250
1250
1750
1750
Width
mm
1025
1025
1025
1025
1025
1025
Height
mm
2180
1780
2180
1780
2180
1780
kg
399
399
405
405
495
495
dB(A)
73
73
73
73
75
75
* Higher pressure up to 1600 Pa as well as vertical units and special versions available on request!
** Electrical power consumption depends on the chosen pressure!
*** Heating oil consumption: 1 kg/h = 1,17 l/h (at 15C)
Accessories
140S
170 S
195S
Oil burner
No.
983,
006224
1.643,
005811
1.643,
005811
LPG burner
No.
2.124,
006009
2.124,
006009
2.124,
006009
No.
2.774,
006006
2.774,
006006
2.774,
006006
No.
3.884,
027146
3.884,
027147
3.884,
027147
on request!
on request!
on request!
on request!
on request!
on request!
42
290S
360S
260S
for duct
without outlet
hood
290S
for duct
without outlet
hood
360S
for duct
without outlet
hood
No.
8.889,
021618
8.622,
021720
10.249,
021660
10.201,
021725
10.658,
021661
10.416,
021730
kW
250
250
280
280
326
326
kW
230
230
260
260
300
300
18.400
18.400
20.600
20.600
23.400
23.400
Model
Air delivery
m/ h
External pressure
Pa
100
350*
80
350*
110
350*
Temperature rise
42
42
42
42
43
43
kg/h
21,08
21,08
23,61
23,61
27,49
27,49
Gas consumption
(natural gas E)
m3/ h
24,11
24,11
27
27
31,44
31,44
kg/h
19,46
19,46
21,79
21,79
25,37
25,37
Electrical connection
V/Hz
5,5
**
Electrical
power consumption
400/50
kW
3,0
**
3,0
**
mm
249
249
249
249
249
249
Length
mm
1750
1750
2200
2200
2200
2200
Width
mm
1025
1025
1025
1025
1025
1025
Height
mm
2180
1780
2180
1780
2180
1780
kg
503
503
662
662
689
689
dB(A)
75
75
74
74
74
74
Oil consumption***
* Higher pressure up to 1600 Pa as well as vertical units and special versions available on request!
** Electrical power consumption depends on the chosen pressure!
*** Heating oil consumption: 1 kg/h = 1,17 l/h (at 15C)
Accessories
260S
290S
360S
Oil burner
No.
1.643,
005811
2.186,
006196
2.186,
006189
LPG burner
No.
2.124,
006009
4.279,
021806
4.279,
021806
No.
2.774,
021669
4.949,
021793
4.949,
021793
on request!
on request!
on request!
on request!
on request!
on request!
43
490S
580S
430S
for duct
without outlet
hood
490S
for duct
without outlet
hood
580S
for duct
without outlet
hood
No.
14.098,
021662
13.743,
021735
14.632,
021663
13.909,
021740
19.314,
021664
18.994,
021745
kW
423
423
489
489
544
544
kW
390
390
450
450
500
500
29.500
31.000
35.000
34.900
37.500
38.000
Model
Air delivery
m/ h
External pressure
Pa
100
350*
120
350*
100
350*
Temperature rise
45
45
44
44
45
45
Oil consumption***
kg/ h
35,67
35,67
41,23
41,23
45,87
45,87
Gas consumption
(natural gas E)
m3/h
40,79
40,79
47,16
47,16
52,46
52,46
kg/h
32,92
32,92
38,05
38,05
42,33
42,33
Electrical connection
V/Hz
5,5
**
Electrical
power consumption
400/50
kW
5,5
**
7,5
**
mm
299
299
299
299
299
299
Length
mm
2200
2200
2200
2200
2700
2700
Width
mm
1220
1220
1220
1220
1220
1220
Height
mm
2645
2245
2645
2245
2745
2245
kg
1004
1004
1015
1015
1185
1185
74
74
77
77
78
78
dB(A)
* Higher pressure up to 1600 Pa as well as vertical units and special versions available on request!
** Electrical power consumption depends on the chosen pressure!
*** Heating oil consumption: 1 kg/h = 1,17 l/h (at 15C)
Accessories
430S
490S
580S
Oil burner
No.
2.835,
021788
2.835,
006127
3.528,
021790
LPG burner
No.
5.381,
029326
5.381,
029326
6.712,
021810
No.
6.163,
029199
6.163,
029201
8.012,
021798
on request!
on request!
on request!
on request!
on request!
on request!
44
730S
650S
for duct
without outlet
hood
730S
for duct
without outlet
hood
No.
20.550,
021665
19.370,
021750
20.909,
021666
20.302,
021755
kW
598
598
652
652
kW
550
550
600
600
42.600
42.600
48.300
48.300
Model
Air delivery
m/ h
External pressure
Pa
120
350*
140
350*
Temperature rise
44
44
42
42
kg/h
50,42
50,42
54,97
54,97
Gas consumption
(natural gas E)
m 3/ h
57,67
57,67
62,87
62,87
kg/h
46,54
46,54
50,74
50,74
Electrical connection
V/Hz
11,0
**
Electrical
power consumption
kW
400/50
7,5
**
mm
299
299
299
299
Length
mm
2700
2700
2700
2700
Width
mm
1220
1220
1220
1220
Height
mm
2745
2745
2745
2745
kg
1196
1196
1248
1248
78
78
78
78
dB(A)
Oil consumption***
* Higher pressure up to 1600 Pa as well as vertical units and special versions available on request!
** Electrical power consumption depends on the chosen pressure!
*** Heating oil consumption: 1 kg/h = 1,17 l/h (at 15C)
Accessories
650S
730S
Oil burner
No.
3.528,
021790
3.528,
021792
LPG burner
No.
6.712,
021810
6.712,
021810
No.
8.012,
021798
8.012,
021798
on request!
on request!
on request!
on request!
45
Accessories
Products
Article
No.
025S
040S
055S
070S
095S 110S
140S 170S
195S 260S
290S 360S
430S 490S
580S 730S
030501
030502
030503
030504
034587
021833
021834
021835
022100
021836
255,
270,
284,
308,
308,
308,
352,
584,
590,
593,
Wall brackets
for standing unit
025S
040S
055S
070S
095S 110S
140S 170S
195S 260S
290S 360S
430S 490S
580S 730S
030505
030506
030507
030508
034651
021842
011903
021843
022102
021844
213,
213,
274,
291,
294,
295,
295,
308,
308,
440,
Wall brackets
for horizontal unit
025S
040S
055S
070S
095S 110S
140S 170S
195S 260S
030509
030510
030511
030512
034713
021840
021841
213,
213,
273,
290,
395,
395,
407,
Base frame
for horizontal unit
025S
040S
055S
070S
095S 110S
140S 170S
195S 260S
290S 360S
430S 490S
580S 730S
030513
030514
030515
030516
034714
011906
021846
021847
022105
021848
187,
187,
201,
214,
214,
228,
235,
289,
324,
367,
Base frame
for ceiling suspension
025S
040S
055S
070S
095S 110S
140S 170S
195S 260S
290S 360S
430S 490S
580S
030517
030518
030519
030520
034715
011907
021850
021851
022107
021852
187,
187,
201,
214,
214,
228,
235,
289,
324,
367,
Burner cover
025S 055S
070S 110S
140S 170S
195S 260S
290S 730S
030469
030473
011910
011911
011912
359,
369,
369,
369,
445,
Fixing devices
Burners
More accessories on request! Delivered accessories may differ from the picture.
46
Accessories
Products
Article
No.
025S 110S
021853
54,
Intake bend 45
025S 110S
011915
44,
025S 110S
021856
54,
025S 110S
021859
54,
110S
170S
260S
360S
490S
730S
030525
030526
030527
030528
021886
021887
011880
021888
022111
021889
417,
417,
417,
417,
432,
432,
506,
725,
881,
1.008,
110S
170S
260S
360S
490S
730S
030529
030530
030531
030532
021886
021887
011880
021888
022111
021889
417,
417,
417,
417,
432,
432,
506,
725,
881,
1.008,
Transition piece
to pocket air filter
025S
040S
055S
070S
095S 110S
030553
021938
021939
021940
034723
138,
138,
138,
162,
162,
025S
040S
055S
070S
095S
140S
195S
290S
430S
580S
110S
170S
260S
360S
490S
730S
030556
030561
021966
021967
034726
021969
021970
021971
022127
021972
742,
742,
742,
860,
1.013,
1.078,
1.166,
1.246,
1.474,
1.917,
025S
040S
055S
070S
095S 110S
140S 170S
195S 260S
034182
034187
034192
034197
034202
021977
021978
580,
580,
580,
624,
631,
669,
746,
025S
040S
055S
070S
095S
140S
195S
290S
430S
580S
025S
040S
055S
070S
095S
140S
195S
290S
430S
580S
025S
040S
055S
070S
095S
140S
195S
290S
430S
580S
More accessories on request! Delivered accessories may differ from the picture.
47
110S
170S
260S
360S
490S
730S
030537
030538
030539
030540
034719
011888
021897
021898
022113
021899
Accessories
Electric accessories and oil filters for 25S 730S
Room thermostat RT,
IP30
No.
45,
006859
No.
61,
005434
No.
93,
005951
No.
63,
005330
No.
114,
006903
Day/night control for night setback, with digital clock, power reserve, day and week
programme, including 1 room sensor, in plastic box
No.
413,
006708
Day/night control for night setback, with digital clock, power reserve,
day and week programme, including 1 room sensor, in plastic box,
for 2 units with separate control box
No.
581,
006847
No.
113,
006577
Hours counter
48
Ceiling fan
The easiest way to save energy:
Kroll ceiling fans
Due to natural lift, warm air rises directly under the ceiling,
and there, nobody needs it. Kroll ceiling fans recirculate
the warm air back downwards and help to save heating costs
considerably.
Characteristics:
high change of air
silent operation
high-power energy-saving motor
completely made of metal
long durability and safe operation
Safety:
Ceiling fans have to be placed so that there is a minimum distance of 2,5 m
between the floor and the bottom edge of the fan blades.
Ceiling fans, also for air heaters and for all warm air heaters
Ceiling fan
No.
211,
006245
No.
174,
006735
No.
484,
006900
No.
759,
006901
No.
275,
006902
Technical data
7,5 m
Colour
15 m
7,5 m
15 m
30 m
Electrical connection
45 m
white
V/Hz
230/50
65
Max. current
0,35
Revolutions
rpm
300
Air change
m /h
15.000
Noise level
dB(A)
52
kg
9,5
Rotor diameter
cm
142
Construction height
cm
69
Packing dimensions
mm
235x255x690
Weight
49
Characteristics:
atmospheric burners (modulating)
for natural gas or LPG
electric ignition
modulating axial fan
for indoor use
NB2 NB11
The units are pre-set for operation with natural gas G20.
The kit to convert the unit to propane gas G31 and butane gas G30 is included in the
delivery (except units for Belgium).
Power range 24 93 kW
Model
NB2
NB3
NB5
NB7
NB9
NB11
Axial fan
modulating burner
for indoor installation
No.
2.995,
054066
3.207,
054067
3.955,
054068
4.920,
054069
5.667,
054070
7.162,
054071
kW
24,3
31,5
44,2
58,9
78,8
93,3
kW
23,4
30,4
42,7
56,9
76,3
91,0
Air delivery
m/ h
1.800
2.800
4.000
5.700
7.700
9.000
Electrical connection
V/Hz
kW
230/50
0,155
0,240
0,346
0,465
0,650
0,940
Natural gas
LPG
Electric ignition
Width
mm
665
745
925
1170
1720
1960
Length
mm
970
970
981
970
997
997
Height
mm
860
860
860
860
860
860
Weight
kg
75
80
105
125
185
225
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN150
DN150
DN150
10
10
10
10
10
10
dB(A)
44
53
55
54
56
60
Noise level
50
accessories
Products
Article
No.
NB2/NB3/NB5
NB7/NB9/NB11
053291
155,
NB2/NB3/NB5
NB7/NB9/NB11
053293
64,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
053288
182,
Vertical flaps
NB5
NB7
NB9
NB11
034597
034598
034599
034600
64,
75,
90,
99,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
053294
053295
268,
321,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/NB11
053296
053298
395,
449,
Picture 31*
Picture 31*
More accessories on request! Delivered accessories may differ from the picture.
*Overall picture page 46
51
Accessories
Products
Article
No.
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
059151
51,
059152
72,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
034617
59,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
034619
33,
034613
83,
034615
54,
Bend 45
DN100 m/w
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
034626
37,
Bend 45
DN150 m/w
034627
59,
Bend 90
DN100 m/w
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
034630
47,
Bend 90
DN150 m/w
034628
72,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
040180
31,
040183
50,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
040181
56,
NB2/NB3/NB5
034637
82,
034638
102,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
034634
72,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
034621
54,
NB2/NB3/NB5
NB7/ NB9/ NB11
034632
178,
Picture 20*
Picture 21*
Picture 24*
Picture 24*
Picture 22*
Picture 22*
Picture 31*
Picture 29*
Picture 28*
Rain cap
DN100
Picture 27*
More accessories on request! Delivered accessories may differ from the picture.
*Overall picture page 46
52
53
HM
54
55
No.
HM100
HM200
HM200/2
2-stage
9.000,
055666
10.974,
000080
12.854,
049333
Fuel
Fuel
Fuel
kW
100
188
133 / 188
kW
92
173
122 / 173
6.400
10.500
7.600 10.500
External pressure
Pa
350
350
175 / 350
Temperature rise
60
60
66 / 60
Air delivery
Oil consumption*
Electrical connection
Electrical power supply
m/ h
kg/h
V/Hz/A
kW
8,43
15,85
11,21 / 15,85
400/50/9,6
400/50/13,5
400 / 50 / 13,5
2,38
3,25
2,45 / 3,55
mm
180
180
180
mm
500
550
550
mm
500
550
550
Width
mm
760
820
820
Length
mm
1900
2400
2400
mm
1370
1520
1520
mm
1460
1610
1610
kg
410
615
655
dB(A)
73
75
75
Weight
Noise level
Model
No.
Nominal heat input
Nominal heat output
Air delivery
kW
kW
m/ h
HM200F
HM200/2F
2-stage
HM200N
HM200/2N
2-stage
11.488,
042039
14.013,
050613
11.809,
042040
14.013,
050612
LPG
LPG
Natural Gas
Natural Gas
188
133 / 188
188
133 / 188
173
122 / 173
173
122 / 173
10.500
7.600 10.500
10.500
7.600 10.500
External pressure
Pa
350
175 / 350
350
175 / 350
Temperature rise
60
66 / 60
60
66 / 60
18,13
12,83/18,13
14,63
10,35/14,63
kW
3,25
2,45/3,55
3,25
2,45/3,55
mm
180
180
180
180
mm
550
550
550
550
mm
550
550
550
550
m/h
kg/h
Electrical connection
Electrical power supply
V/Hz/A
Width
mm
820
820
820
820
Length
mm
2400
2400
2400
2400
mm
1520
1520
1520
1520
mm
1610
1610
1610
1610
kg
615
655
615
655
dB(A)
75
75
75
75
Weight
Noise level
56
HM100
HM200 /
HM200 2-stage/ N / F
No.
140,
000729
140,
000729
Belt
No.
20,
052494
20,
052494
Clock thermostat
No.
665,
056714
665,
056714
No.
311,
026991
No.
78,
026985
No.
143,
012527
No.
296,
005597
296,
005597
No.
66,
002800
66,
002800
Hose distributor*
for 2 warm air hoses with 525 mm
each hose
No.
Hose distributor
for 3 warm air hoses with 525 mm
each hose
No.
Hose distributor
for 4 warm air hoses with 305 mm
each hose
No.
419,
012530
57
Operation at up to -20C
Outlet temperature adjustable to 80C
As additional or temporary heating device during renovation works or when changing
an existing hot water heating system.
As energy-efficient warm air generator in combination with a ventilation device.
For process heat to defrost or dry (e.g. floor screed)
Creation of heating water and DHW for large events
Sport events (e.g. marathon)
Music festivals
Exhibitions
58
BKM120
No.
35.000,
052688
Fuel
Degree of efficiency
>99
kW
120
kg/h
9,6
20
80
m/h
4,5
-20
Oil consumption*
Temperature rise**
Maximum outlet temperature
Dimensioning volume flow**
Minimum operation temperature
Electrical connection
V/Hz
230/50
Width
mm
1100
Length
mm
2800
Height
mm
2100
Weight
kg
1700
Mobile warm air heaters /
Mobile heat plant
Accessories
on request
59
Concrete
silo
The construction
aggregates stay pourable
even during severe frost.
The following types of
combustibles/heat transfer
media are possible:
Oil
Gas
Thermal oil with heat
exchanger
Thermal oil/air
(with already existing
thermal oil heating plant)
Steam with heat
exchanger (with already
existing steam generator)
Delivered unit may differ from the picture.
60
m/ h
SH100
SH160
SH220
SH320
SH480
2.650
4.600
6.200
9.000
12.000
89
87,5
87,5
90
87,5
Heating power
kW
92
158
213
317
480
Fan pressure
Pa
5370
5370
6850
7410
6850
SH950
SH1500
SH2000
SH2500
SH3000
litres
950
1500
2000
2500
3000
Power
kW
100
180
140
240
180
300
220
420
220
420
l/h
l/h
4420
2580
5900
3440
7370
4300
10320
6020
10320
6020
Tank content
Kroll has got many years of experience by engineering many reliably working
units. Profit from our knowledge!
Concrete
silo
Heat for concrete
The Kroll concrete silo heating systems do not only solve the problem of frozen aggregates
but also allow the production of warm concrete during the freezing periods.
Kroll concrete silo heating systems ensure a trouble-free mixing in winter.
In the building trade, the cold season generates a lot of problems. Snow and frost cause
delays or even bring processes to a standstill.
In this respect, the problems of frozen aggregates and freezing water are of crucial
importance. In order to s olve this problem, Kroll offers tailor-made heating systems for
concrete mixing plants which help you to be ready to deliver at any time and thus give
you an advantage compared to your c
ompetitors.
Kroll concrete silo heating units are individual.
They can be integrated into all silo types, e.g., tower silos, tandem silos or star silos.
The concrete silo heating systems are delivered as a unit of hot-air and hot-water heater.
The power specifications will be fitted to each specific project.
Hot air ~ 85 C
Ambient
temperature
max. -25C
Supply finish
KROLL
Water heater
content: 950 3.000 l
Mixing water
(warm)
Heating
circle flow
61
M150 M200
M70/M100
M25/M50
62
63
Characteristics:
stainless steel combustion chamber
stainless steel heat exchanger
tank with heating cartridge
radial fan
oil burner
recirculating air o
peration possible
room thermostat c
onnection
integrated tank (M25/M50/optional M70)
oil filter
heating device for nozzle connection
preheated oil filter +
automatic heating oil de-aeration
single-line fuel supply pipe (M70/M100/M150/M200)
casters (M70/M100/M150/M200)
crane eye and forklift device
(M70/M100/M150/M200)
No.
With natural gas burner
No.
With LPG burner
No.
M25
M50
M70
3.456,
040720
4.331,
000296
5.215,
000301
M25N
M50N
M70N
3.846,
050600
4.983,
050602
6.006,
050604
M25F
M50F
M70F
3.846,
050601
4.826,
050603
5.900,
050605
M50U
M70U
6.730,
056382
7.520,
056383
No.
No.
No.
221,
050620
264,
050621
305,
050622
No.
305,
050720
358,
050721
401,
050722
kW
25
51
71
kW
Air delivery
m/ h
22
46
64
1.350
2.600
4.740
External pressure
Pa
150
170
180
Temperature rise
58
59
56
Oil consumption*
kg/h
2,11
4,3
5,99
m/h
2,41
4,92
6,85
kg/h
Electrical connection
V/Hz/A
237,
000781
kW
1,95
3,97
5,53
230/50/1,75
230/50/4,4
230/50/6,4
0,403
0,69
1,47
Tank content
27
46
mm
100
130
180
mm
295
385
445
mm
295
385
445
Width
mm
560
630
780
Length
mm
1140
1210
1490
Height
mm
1080
1050
1120
kg
105
138
134
dB(A)
68
72
78
M25
M50
64
M25
M50
M150
M200
6.258,
000282
7.847,
000284
8.994,
000287
M100N
M150N
M200N
7.059,
050606
8.420,
050608
8.899,
050610
M100F
M150F
M200F
6.954,
050607
8.259,
050609
8.686,
050611
M100U
M150U
M200U**
No.
8.670,
056384
10.150,
056385
10.800,
056386
No.
379,
050623
No.
474,
050723
kW
100
140
188
No.
With natural gas burner
No.
With LPG burner
No.
With multi-fuel oil burner KG/UB
kW
Air delivery
m/ h
90
125
173
5.400
7.300
10.200
External pressure
Pa
150
150
150
Temperature rise
63
58
60
Oil consumption*
kg/h
8,43
11,8
15,85
m/h
9,64
13,5
18,13
kg/h
Electrical connection
V/Hz/A
kW
7,78
10,89
14,63
230/50/6,1
400/50/5,6
400/50/7,2
1,38
1,5
2,6
mm
180
180
180
mm
550
550
550
mm
550
2 x 520
2 x 520
mm
940
940
940
Width
mm
1880
2330
2450
mm
1280
1410
1640
kg
190
270
330
dB(A)
77
75
75
Length
Height
M100
M70
M100
M70
M100
"X"
M150/M200
M150
M200
65
Accessories
Products
Article
No.
M25 M200
000729
140,
M50
M70
M100/M150/M200
002419
012575
012527
91,
120,
143,
Distributor
for 2 warm air hoses with 254 mm
each hose
M25
037789
188,
Distributor
for 2 warm air hoses with 305 mm
each hose
M50
M70
M100
012566
012576
012528
216,
264,
330,
Distributor
for 3 warm air hoses with 305 mm
each hose
M100/M150
012529
291,
Distributor
for 4 warm air hoses with 305 mm
each hose
M150/M200
012530
419,
Connection piece
for hose extension for
warm air hoses with 305 mm
002873
34,
Connection piece
for hose extension for
warm air hoses with 405 mm
002909
60,
Connection piece
for hose extension for
warm air hoses with 525 mm
002800
66,
Connection piece
for hose extension for
warm air hoses with 560 mm
026985
78,
052622
397,
052623
410,
Room thermostat
IP54, 10 m cable, plug included
425 mm
425 mm
525 mm
3 m / 100 mm
3 m / 130 mm
3 m / 180 mm
M25
M50
M70/M100/M150/M200
006305
006306
006307
222,
283,
362,
100 mm
130 mm
180 mm
M25
M50
M70/M100/M150/M200
012473
012474
012477
19,
21,
23,
100 mm
130 mm
180 mm
M25
M50
M70/M100/M150/M200
012488
012489
012492
16,
23,
52,
M25
M50
M70/M100/M150/M200
012503
012504
012507
33,
37,
66,
Rain cap
for flue gas pipe
66
Accessories
7,6 m 250 mm
Products
Article
No.
M25
059881
165,
005417
187,
005418
249,
005597
296,
026991
311,
7,6 m 305 mm
M25
(Direct connection)
M50 M200
7,6 m 425 mm
M50
(Transition piece 002419 necessary)
M70
7,6 m 525 mm
7,6 m 560 mm
M100 M200
(Transition piece 012527 necessary)
M150/M200
(Direct connection))
67
Mobile oil-fired
heaters
MA oil-fired heaters with flue gas pipe
The units are suitable for all fields of heating. The oil
supply from the integrated tank is done via an integrated
high-pressure pump.
MA units can be operated with a warm air hose.
Power range 23 90 kW
Model
MA22
MA32
MA59
MA91
No.
1.722,
046325
2.574,
046439
2.867,
046440
3.274,
046441
kW
23,4
34,1
58,6
90,6
m/ h
550
1.150
2.500
4.300
Temperature rise
95
70
66
77
Oil consumption*
kg/h
1,85
2,70
4,64
7,17
Electrical connection
V/Hz
230/50
kW
0,3
0,37
0,85
1,14
Tank content
46
46
65
105
mm
120
150
150
150
Room thermostat c
onnection
Width
482
482
555
690
Length
mm
1098
1209
1435
1740
Height
mm
664
738
940
1025
Weight
kg
43
55
81
110
Noise level at 1 m
dB(A)
69
72
72
75
Noise level at 2 m
dB(A)
65
69
70
71
Accessories
Products
Room thermostat
IP54, 10 m cable, plug included
Article No.
000729
140,
MA22
046415
90,
MA22
046417
86,
MA22
046419
79,
031267
304,
012476
28,
012491
34,
012501
76,
012506
48,
300 mm
MA32
046410
158,
350 mm
MA59
046411
204,
400 mm
MA91
046412
240,
7,6 m 305 mm
MA32
005417
187,
7,6 m 425 mm
MA59
005418
249,
7,6 m 457 mm
MA91
031902
255,
68
Characteristics:
Steel casing, powder-coated
Stainless steel reflector (height adjustable)
Compact construction
Silent operation
Tank included
Model
IR45
2.475,
058581
kW
45,5
Oil consumption*
kg/h
3,6
Electrical connection
V/Hz
230/50
kW
l
Room thermostat c
onnection
No.
0,37
65
+
Width
mm
712
Length
mm
1410
Height
mm
1053
Weight
kg
73
Noise level at 1 m
dB(A)
72
Noise level at 2 m
dB(A)
70
69
Gas-fired
heaters
PE45 PE112
P65 P85
PX65 PX105
P32 P45
PX32 PX45
Delivered units may differ from the pictures.
70
Gas-fired
heaters
The Kroll gas-fired heaters are
environmentally b
eneficial
By nature, gas is an e
cologically beneficial fuel. Kroll gas-fired heaters burn nearly residue
free.
efficient
The units burn with high efficiency. A room thermostat can be delivered to save energy.
variable
The power range goes from 15 to 111 kW. So the suitable heater for all approved fields of
operation.
sophisticated
Every unit has got a b
uilt-in pressure controller.
End fittings will be delivered as well. All of them are in accordance with the G
erman Industrial
Norm DIN 30697, thus in accordance with the European Norm CE
safe
The gas flame is constantly monitored by thermo elements and ionization electrode.
The gas supply stops immediately as soon as the gas flame would go out.
And the built-in protection thermostat prevents the unit from overheating.
unlikely to require much maintenance
Robust technology and extremely high manufacturing quality ensure flawless operation.
Characteristics:
Gas-fired heatersP
powder-coated steel casing
piezo ignition
silent yet powerful fan
compact construction
pressure controller with hose and hose breaking protection device
Mobile warm air heaters /
Mobile heat plant
Gas-fired heatersPX
powder-coated steel casing
automatic ignition
room thermostat c
onnection
silent yet powerful fan
compact construction
pressure controller with hose and hose breaking protection device
Gas-fired heatersPE
stainless steel casing
automatic ignition
suspended version
room thermostat c
onnection
71
Gas-fired
heaters
Power range 15 84 kW
Model
P32
P45
P65
P85
No.
450,
057498
578,
057501
794,
057499
972,
057502
kW
15,08 31,40
22,76 46,73
32,22 66,25
40,95 84,91
Air delivery
m/ h
1.100
1.250
1.950
2.550
Gas consumption
kg/h
1,03 2,13
1,54 3,15
2,19 4,47
2,78 5,76
Electrical connection
V/Hz
230/50-60
kW
0,09
0,112
0,14
0,24
LPG
Piezo ignition
Length
mm
511
511
538
538
Width
mm
277
277
317
317
Height
mm
505
575
580
700
Weight
kg
10
12
14
16
PX45
PX65
PX85
PX105
No.
759,
057494
972,
057492
1.080,
057495
1.367,
057493
1.439,
057496
kW
15,08 31,40
22,76 46,73
32,22 66,25
40,95 84,81
48,81 108,71
Air delivery
m/ h
1.100
1.250
1.950
2.550
3.700
Gas consumption
kg/h
1,03 2,13
1,54 3,15
2,19 4,47
2,78 5,76
3,3 7,37
Electrical connection
V/Hz
PX32
230/50
kW
0,09
0,112
0,14
0,24
0,4
LPG
Electric ignition
Length
mm
511
511
538
538
606
Width
mm
277
277
317
317
438
Height
mm
505
575
580
700
835
Weight
kg
10
12
14
16
26
Accessories
P32 P85
No.
No.
72
No.
PX32 PX105
140,
000729
69,
005346
69,
005346
P85/PX85
55,
057508
61,
057509
Gas-fired
heaters
Power range 45 111 kW
Model
PE45
PE90
PE112
No.
1.760,
058582
2.371,
058583
2.526,
058584
kW
45
88,8
111
2.500
4.700
6.650
4,08
7,84
9,94
3,13
6,1
7,79
Air delivery
m/ h
Gas consumption
natural gas
m/h
Gas consumption
LPG
kg/h
Electrical connection
V/Hz
kW
230/50
0,25
0,6
0,98
Length
mm
792
1146
1187
Width
mm
437
589
684
Height
mm
326
441
435
Weight
kg
21
46
56
dB(A)
74
77
75
Noise level
Accessories
PE 45 PE112
No.
140,
000729
No.
69,
005346
73
Electric heaters
E3
74
E8
E12/E18
Electric heaters
Characteristics:
Temperature rise up to 60 Kelvin
Built-in room thermostat
Enamelled casing made of galvanized sheet metal
Compact and robust
Two-stage heating performance (E8 E18)
External room thermostat connection (E18H/E18SH)
Warm air hose connection (E18SH)
Special versions for pest control (E18H)
... mobile
Thanks to their small dimensions, the electric fan heaters can be taken everywhere.
You will find a place for them even in very confined space.
Model E18 now also available as version SH, S for hose connection and version H for
operation at high room temperatures for special duties such as thermal pest control.
75
All appliances are VDE-checked and thermally protected. The enclosed heating elements
have got a stainless jacket, the boxes consist of g
alvanized steel sheet and, in addition,
they are s tove-enamelled. They are of stable construction!
Electric heaters
Power range 3 18 kW
Model
E3
E8
E12
E18
E18SH
No.
400,
000138
919,
000143
1.251,
000147
1.593,
000153
1.702,
053432
kW
4/8
6 / 12
12 / 18
12 / 18
185
420
735
960
960
m/h
Pressure
Pa
40
40
40
40
60
44
41
42
60
60
Schuko
plug
CEE
16 A
CEE
32 A
CEE
32 A
CEE
32 A
Temperature rise
Connection type
Electrical connection
V/Hz
100
230 / 50
+
400 / 50
+
mm
185
285
320
320
320
Length
mm
330
530
666
666
990
Height
mm
270
395
435
435
435
Weight
kg
6,4
16,5
20,5
23,5
32,0
dB(A)
52
56
56
56
64
E18
E18SH
Noise level
Accessories
413,
045720
34,
002873
280,
056355
Transport frame
76
248,
053481
248,
053481
Dehumidifiers
TE80 TE120
TK30 TK60
TE40
T24
Dehumidifying
77
Dehumidifiers
Characteristics:
Dehumidifiers, TE units
Steel casing,
powder-coated
Hours counter
Hot gas defrosting
Drip pan
Hygrostat connection
Dehumidifiers, TK units
Integrated hygrostat
Steel casing,
powder-coated
Hours counter
Hot gas defrosting
Drip pan
Modularly extendable
Stackable
Dehumidifying
Useful accessories:
Hygrostat (integrated with TK models)
Condensate pump
Overflow protection for external collecting pan
78
Dehumidifiers
Power range 30 60 l/24h
Model
No.
T24
TK30
TK60
553,
030060
914,
050653
1.706,
050654
l/24h
30
30
60
Air delivery
m/ h
230
580
1.000
% RF
30 80
30 90
30 90
5 35
5 32
Refrigerant
Electrical connection
Electrical power consumption
R410A
5 32
R407C
V/Hz
230 / 50
kW
0,52
0,65
1, 07
Width
mm
340
480
530
Length
mm
250
570
560
Height
mm
545
980
1000
Weight
kg
13,2
34
40
Drip pan
10
10
Hours counter
Stackable
dB(A)
49
52
56
No.
TE40
TE80
TE100
TE120
1.913,
000114
2.781,
038856
3.049,
039239
3.653,
039368
l/24h
40
80
100
120
Air delivery
m/ h
500
1.100
1.100
1.500
% RF
30 95
0 35
R407C
V/Hz
230 / 50
kW
0,78/2,78
1,15/3,15
1,28/3,28
1,40/3,40
mm
540
620
620
620
Length
mm
900
615
615
580
Height
mm
660
860
860
1070
Weight
kg
37
52
53
58
14
+
Drip pan
Hours counter
Stackable
50
57
57
58
Noise level
dB(A)
Dehumidifying
79
Dehumidifiers
Accessories
TK30
TK60
TE40
TE80
TE100
TE120
Hygrostat
No.
integrated
integrated
112,
046075
112,
046075
112,
046075
112,
046075
Condensate pump
No.
269,
049946
269,
049946
269,
021779
269,
021779
269,
021779
269,
021779
4,3
4,3
5,4
5,4
5,4
5,4
95,
021780
95,
021780
95,
021780
95,
021780
Dehumidifying
80
No.
Notes
81
Conditions of Sales
and Delivery
(Version 03/15)
In commercial business transactions
1 General Conditions
1. Our sales and delivery conditions are exclusively applicable. Statements of the Buyer contradicting to or deviating from our general business conditions will not be recognized, although they are not explicitly contradicted
and/ or delivery has been affected without any reservation.
2. These sales and delivery conditions are applicable for all current and future business relations. Former, eventually otherwise expressed sales and delivery conditions lose their validity.
2 Conclusion of the contract
1. Our offers are subject to change.
2. Technical and constructive changes, like change in form, color and / or weight are subject to reasonable
changes.
3. Orders, amendments and changes to an order, shall be recognized only when they are confirmed by us in a
written form, or the goods from the order are already delivered.
4. Costs estimations, drawings and other similar documents should be treated as private and intellectual property
of our company and we reserve the rights for them.
3 Terms of delivery
1. Agreed delivery periods begin with the conclusion of the contract, however, not before the receipt of all
documents to be given from the purchaser, including complete technical specification, authorizations, approvals or provisions, which are necessary for the execution of the contract, and not before the agreed payment
is received.
2. The Seller is authorized to undertake a partial delivery, in case they are inevitable and reasonable.
3. Events of acts of nature beyond controls, as well as other unforeseen circumstances, especially malfunctions in
provision, production or delivery, strike, lockout or similar, release us for the duration of the perturbation, as well
as for a reasonable start-up period, also during an already given delayed delivery period, from our delivery
obligation, as far as the perturbation has not been caused consciously or grossly negligently by us, our legal representatives, auxiliary persons or assistants. If delivery becomes, for the above mentioned reasons, impossible
or economically unreasonable, we are released from our contractual obligations. Claims for damages from
the purchaser are excluded.
4. Our delivery obligation stays at rest, as long as there are not only inessential purchasers depts. in arrears.
4 Prices and payment conditions
1. The prices confirmed by us are applicable ex works, packing excluded, plus the current obligatory value
added tax.
2. For orders whose net value of goods is less than EUR 50, we charge a small quantity surcharge of EUR 25,.
3. Expenditures that arise from changes in the way or the amount of the delivery and on request of the buyer after
our order confirmation, and/ or arising from the fulfillment of afterwards occurred, or unforeseeable authority
instructions, will be also charged in addition to the quoted purchasing price.
4. In case of decisive change of price factors for working material, vendor parts, salaries, social charges, energy
costs, turnover and commercial taxes or customs duties after the conclusion of the contract, we reserve the right
to increase the prices stated in the order confirmation, accordingly for those goods, that are to be delivered
after more than six weeks after conclusion of the contract. In case of a price increase of more than 5% on the
prices stated in the order confirmation, the purchaser has the right to resign from the contract within one month
after being informed of the change in price.
5. Assembly costs will be separately charged.
6. Discounts from price are to be stated in written form.
7. The Buyer has the right for charging only when his / her claim is legally stated, unquestionable or acknowledged by us.
8. Unless otherwise specified, the purchasing price is to be paid without deduction within 30 days after invoice
date. The Buyer has the right of retention only as far as his/ her counterclaim is based on the same contractual
relation.
9. If we become aware of any circumstances, which justify legitimate doubts concerning the Buyers creditworthiness, and if the Buyer is, in spite of respective demand, not ready to pay in advance or to provide appropriate security, we reserve the right to resign from the contract.
5 Transfer of perils
1. The delivery of goods is generally executed ex works.
2. Risk of coincidental loss or coincidental deterioration of goods is passed to the Buyer when the Goods are
placed at the disposal of the Buyer at the Sellers premises, or, in case of consignment purchase, in the moment
of transfer of the goods to the forwarding agent. When the Buyer is unable to receive the goods, the risk of
coincidental loss and of coincidental deterioration of the goods is passed from the Seller to the Buyer from the
day on, when the Buyer is advised of the goods readiness to be dispatched. Eventually occurring storage costs
are for the account of the Buyer.
82
Conditions of Sales
and Delivery
6 Reservation of property rights
1. We reserve the property right for our goods, until entire payment is received, also for all outstanding claims
existing in the complete business relation.
2. In case the Buyer does not abide the contract, especially concerning the payment conditions, we have the
right to cancel the contract and to collect back our goods. After taking back the goods, we have the right to
use them. The revenue coming out of the exploitation of the goods is credited on the Buyers payables appropriate costs of exploitation deducted. In case the withdrawal cannot be realized we are entitled to claim for
damages.
3. The Buyer has the right to resell the goods in accordance with his / her adequate and orderly accounting
business. The buyer transfers, already now, all claims against his buyers of the resold goods, to us. We herewith
accept the transfer. The Buyer remains authorized to collect claims transferred to us. This authorization expires
immediately when the Buyer ceases his payments.
4. In case of garnishment, other interventions of other persons or eventual damages or destruction of the goods,
the Buyer has to inform us immediately. Also a change of property of the purchased subject, as well as a
change of registered office has to be indicated without delay.
7 Claims for defects
1. The Buyer has the right to claim defects only after his duly fulfilled obligations of inspection and reprimand
according to 377 HGB.
2. In case there is evidence of defect taken by us, we will eliminate it at our option and for our account, or we
will deliver goods without defects (supplementary performance). The purchaser has the obligation to allow
examination of the goods if demanded also by third party.
3. As character of the object of purchase, only our product description is valid. Parallel public exclamation, praise
or advertising does not represent any contractual indication of the character of the goods.
4. We take responsibility according to legal law, as far as the purchaser is claiming compensation, which result
of intention or gross negligence. As long our behavior cannot be proved as an intentional or grossly negligent
breach of duty, the responsibility of compensation is limited to the damage, arising typically in the respective
case. This is not valid for responsibility of life, body or health, neither for the obligatory responsibility according
to the law of product liability.
5. The period for claiming defected goods by the purchaser is one year from the date of delivery of the goods.
6. The purchaser is not given any guaranties in the sense of Law by us. Guarantees of producer are not concerned
herewith.
8 Responsibility
1. Concerning other claims for damages we are responsible at best, in case of lightly negligent breach of duty,
only for that kind of damage, that is typically arising for this kind of the object of purchase. This is valuable also
for lightly negligent breaches of duty by our legal representatives or assistants.
2. Our responsibility for lightly negligent breaches of unessential duties is excluded.
3. Responsibility of guilty damage of life, body or health remains untouched. The same applies to the obligatory
responsibility according the law of product liability.
9 Place of fulfillment
The place of fulfillment for delivery is respectively the place from where the goods are sent, for payments and other
liabilities reporting to the contract it is the address of the our registered office.
10 Final Clauses
1. The law of the Federal Republic of Germany is valid. The clauses of UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are not applicable.
2. As an exclusive jurisdiction for all disputes out of this contract the competence of either the Regional or the
County court is agreed, dependent of the value of the object.
3. Purchasers date necessary for the execution of the order, are safe and processed for own purpose. Notification according 33 BDSG resulted with this.
4. Should single terms of the contract, including these conditions of sale and delivery, are or become partially
or completely void, the validity of the other terms remain thereof untouched. The completely or partially void
term, shall be replaced by a term, whose economic success is as close as possible to that of the void term.
83
References
Site:
Valle Nevado / Santiago de Chile
Site:
Evento Hipodromo / Santiago de Chile
Site:
Valle Nevado / Santiago de Chile
Site:
Centro de Eventos / Santiago de Chile
Site:
Venta Equipos Ski en Mall / Santiago de Chile
Site:
Davos / Switzerland
Site:
Restaurant Waldegg / St. Gallen
Site:
Film festival Lima / Peru
84
References
Site:
AGRIA works / Mckmhl
Site:
Hotel Martigny / Valais, Switzerland
Site:
Mercedes car dealership / Singen
Site:
Hotel San Gian / St. Moritz
Site:
Friedensburg Rathen / Elbe Sandstone Mountains
Site:
VOLVO car dealership / Bettembourg
85
References
Site:
Mine and tent heating in the Chilean Andes,
3500 m above sea level.
Site:
Minera Quadra Antofagasta / Chile
Site:
Hospital de Campana Armade / Chile
Site:
Flood School in Farnham / England
Site:
koda showroom / Romania
86