Professional Documents
Culture Documents
0405 CZ10549 GL552VW A
0405 CZ10549 GL552VW A
Prvn edice
ervenec 2015
Notebook
E-pruka
Omezen odpovdnosti
Mohou nastat takov okolnosti, e v dsledku selhn ze strany firmy ASUS nebo z jin odpovdnosti budete
mt prvo na nhradu kody od firmy ASUS. V kadm takovm ppad, bez ohledu na dvod, pro kter mte
prvo poadovat nhradu od firmy ASUS, nebude ASUS odpovdat za vc ne za kody kvli zrann (vetn
smrti) a pokozen nemovitost a hmotnho osobnho majetku; nebo jakkoliv skuten a pm kody v
dsledk opomenut nebo neplnn zkonnch povinnost dle tto zruky, a do ve cenkov smluvn ceny
kadho vrobku.
Firma ASUS bude odpovdn nebo vs odkodn jen za ztrtu, kody nebo reklamace na zklad tto smlouvy,
peinu nebo poruen cizch prv dle tto zruky.
Toto omezen se vztahuje i na dodavatele a prodejce firmy ASUS. To je maximum, za kter jsou firma ASUS, jej
dodavatel a v prodejce kolektivn odpovdn.
ZA DNCH OKOLNOST NEBUDE FIRMA ASUS ODPOVDAT ZA NSLEDUJC: (1) NROKY/ALOBY TETCH
STRAN NA VS KVLI ZTRTM; (2) ZTRTU NEBO POKOZEN VAICH ZZNAM NEBO DAT (3) ZVLTN,
NAHODIL NEBO NEPM KODY NEBO JAKKOLIV EKONOMICK NSLEDN KODY (VETN ZTRTY ZISKU
NEBO SPOR), DOKONCE I KDY BY ASUS BYL UPOZORNN NA MONOST TAKOVCH KOD.
Servis a podpora
Obsah
O tto pruce.............................................................................................................7
Konvence pouit v tto pruce.............................................................................. 9
Ikony..................................................................................................................................... 9
Typografie.......................................................................................................................... 9
Bezpenostn opaten..............................................................................................10
Pouit notebooku........................................................................................................... 10
Pe o notebook.............................................................................................................. 11
Sprvn likvidace............................................................................................................. 12
Pomoc klvesnice......................................................................................................35
Funkn klvesy................................................................................................................ 35
Klvesy Windows 10..................................................................................................... 36
Ovldac klvesy multimdi ...................................................................................... 37
seln klvesnice............................................................................................................ 38
Zobrazen kol..........................................................................................................51
Funkce Snap.................................................................................................................52
Snap hotspoty.................................................................................................................. 52
Centrum akc................................................................................................................54
Dal klvesov zkratky.............................................................................................55
Pipojen k bezdrtovm stm ..............................................................................57
Wi-Fi...................................................................................................................................... 57
Bluetooth ........................................................................................................................... 58
Reim letadlo.................................................................................................................... 59
Vypnut notebooku....................................................................................................62
Pepnut notebooku do reimu spnku.................................................................. 63
BIOS.................................................................................................................................66
Vstup do BIOSu................................................................................................................. 66
Nastaven BIOSu............................................................................................................... 67
Obnova systmu.........................................................................................................77
Provdn obnovy........................................................................................................... 78
Plohy
Informace o mechanice DVD-ROM .......................................................................... 104
Informace adie Blu-ray ROM.................................................................................... 106
Sluitelnost internho modemu................................................................................. 106
Pehled................................................................................................................................ 107
Prohlen o sov kompatibilit.............................................................................. 107
Nehlasov zazen ......................................................................................................... 107
Prohlen Federln komise pro komunikaci....................................................... 109
Prohlen FCC o nebezpe vystaven rdiovm frekvencm (RF)................ 110
Prohlen o shod (Smrnice R&TTE 1995/5/EC)............................................... 111
Symbol CE.......................................................................................................................... 111
Bezdrtov provozn kanl pro rzn domny..................................................... 112
Francouzsk psma somezenmi bezdrtovmi frekvencemi...................... 112
Poznmky k bezpenosti UL........................................................................................ 114
Poadavek na elektrickou bezpenost..................................................................... 115
Poznmky k TV tuneru................................................................................................... 115
REACH.................................................................................................................................. 115
Poznmka k vrobkm Macrovision Corporation............................................... 115
Prevence ztrty sluchu................................................................................................... 115
Seversk opaten pro lithium (pro baterie lithium-ion)................................... 116
O tto pruce
Tato pruka poskytuje informace o hardwaru a softwaru notebooku,
rozdlen do nsledujcch kapitol:
Kapitola 1: Nastaven hardwaru
Popisuje hardwarov komponenty notebooku.
Kapitola 2: Pouit notebooku
Tato kapitola pedstavuje pouit jednotlivch st notebooku.
Kapitola 3: Prce s Windows 10
Uvd pehled, jak pouvat Windows 10 na notebooku.
Kapitola 4: Power-on Self-test (POST)
Tato kapitola pedstavuje pouit nstroje POST ke zmn
nastaven notebooku.
Ikony
Nsledujc ikony signalizuj, kter zazen lze vyut k realizaci ady kol
nebo postup na vaem notebooku.
= Pouijte touchpad.
= Pouijte klvesnici
Typografie
Tun
Leat
=O
znauje sti v tto pruce, podle kterch mete
postupovat.
Bezpenostn opaten
Pouit notebooku
BEZPEN TEPLOTA: Tento notebook je dovoleno
pouvat pouze v prosted o teplotch v rozmez
5 C (41F) a 35 C (95 F).
Prohldnte si vkonov ttek umstn na spodn
stran notebooku a ovte si, zda pouvan
napjec adaptr odpovd uvedenm hodnotm.
Nenechvejte notebook na kln ani jin sti
tla, abyste se nectili nepohodln a neporanili se
horkem.
Nepouvejte s notebookem pokozen napjec
kabely, doplky ani jin perifrie.
Zapnut notebook nepenejte ani nezakrvejte
materily, kter by snily obh vzduchu.
Nepokldejte notebook na nerovn ani nestabiln
pracovn povrchy.
Notebook mete poslat pes leteck rentgenov
stroje (pouvan ke kontrole pedmt na
dopravnkovm psu), ale chrate jej ped
magnetickmi a runmi detektory.
Ohledn monost pouvn notebooku v letadle
a monosti vyuit slueb kontaktujte leteckho
dopravce.
10
Pe o notebook
Ped itnm notebooku odpojte napjen a
vyjmte baterii. Otete notebook istou houbou
zcelulzy nebo jelenicovm hadrem namoenm
vroztoku neobruujcho detergentu a trochy tepl
vody. Pebytenou vlhkost otete suchm hadrem.
Nepouvejte siln rozpoutdla, nap. edidla,
benzen ani jin chemiklie na povrchu ani blzko
povrchu notebooku.
Na notebook nic nestavte.
11
Sprvn likvidace
Notebook NEODSTRAUJTE s bnm domovnm
odpadem. Tento produkt byl vyvinut tak, aby
bylo mon dn opakovan pouit jeho dl
a recyklace. Symbol pekrtnutho kontejneru
ukazuje, e tento produkt (elektrick nebo
elektronick zazen a knoflkov baterie s obsahem
rtuti) nesm bt likvidovn spolen s komunlnm
odpadem. V souvislosti s odstraovnm
elektronickch vrobk si prostudujte mstn
pedpisy.
NEVHAZUJTE baterii do komunlnho odpadu.
Symbol pekrtnut popelnice s koleky ukazuje,
e tato baterie nesm bt likvidovna spolen s
komunlnm odpadem.
12
Kapitola 1:
Nastaven hardwaru
13
Seznmen s notebookem
Pohled shora
POZNMKA: Vzhled klvesnice se me liit podle oblasti nebo zem.
14
Kamera
Zabudovanou kameru lze pout k fotografovn nebo zznamu
videa.
Panel s displejem
Panel obrazovky s vysokm rozlienm nabz skvl zobrazen
fotografi, vide a dalch multimedilnch soubor na notebooku.
Reproduktory
Zabudovan reproduktory vm umon slyet zvuk pmo z
notebooku. Vlastnosti zvuku se ovldaj softwarov.
Klvesnice
Klvesnice QWERTY pln velikosti s pohodlnm zdvihem klves
pro psan. Souasn nabz funkn klvesy k rychlmu vyvoln
funkc Windows a ovldn multimedilnch funkc.
POZNMKA: Rozloen klvesnice se li podle modelu nebo
regionu.
Touchpad
Touchpad podporuje navigaci na obrazovce gesty vce prst, co
pin intuitivn ovldn. Jsou tak simulovny funkce bn
myi.
POZNMKA: Vce podrobnost viz sekce Pouvn dotykov
plochy v tto pruce.
15
Indiktory stavu
Indiktory stavu pomhaj zjistit aktuln stav hardwaru
notebooku.
16
PIndiktor napjen
Kontrolka napjen svt, kdy je notebook zapnut, a
pomalu blik, kdy je v reimu spnku.
Barva
Stav
Svt zelen
Svt oranov
Blik oranov
Nesvt
17
Tlatko napjen
Stiskem tlatka napjen zapnte nebo vypnte notebook.
Tlatkem napjen tak notebook pepnete do reimu spnku
nebo hibernace nebo probudte z reimu spnku nebo
hibernace.
Pokud notebook pestane reagovat, stisknte a pidrte tlatko
napjen alespo tyi (4) sekundy, dokud se notebook nevypne.
PIndiktor napjen
Kontrolka napjen svt, kdy je notebook zapnut, a pomalu
blik, kdy je v reimu spnku.
seln klvesnice
seln klvesnice se d pepnat mezi dvma funkcemi:
zadvn slic a ovldn kurzoru ipkami.
POZNMKA: Vce podrobnost viz sekce seln klvesnice v tto
pruce.
18
Doln strana
POZNMKA: Vzhled spodn strany se me liit v zvislosti na modelu.
VAROVN! Doln strana notebooku me bt tepl a hork, pokud
jej pouvte nebo nabjte baterii. Pi pouvn notebook nestavte na
povrch, kter by mohl zakrt vdechy vzduchu.
DLEIT! Doba provozu na baterie je rzn podle pouit a specifikace
tohoto notebooku. Baterii nelze rozebrat.
Baterie
Baterie se automaticky nabj, kdy je notebook pipojen k
elektrick zsuvce. Nabit baterie doke notebook nabjet i kdy
nen pipojen k zsuvce.
Uivatelsk pruka notebooku
19
Aretace baterie
Aretace baterie automaticky zajist vloenou baterii na mst.
DLEIT! Pi vyjmn je nutno aretaci dret v odjitn poloze.
Kryt pozic
Tento kryt chrn vyhrazen pozice ve vaem notebooku uren
pro vymniteln pevn disky (HDD), SDD (M.2 2280) a pamov
moduly RAM (Random Access Memory).
POZNMKA: Podrobn pokyny pro vmnu nebo instalaci HDD
a modul RAM tohoto notebooku viz st Kapitola 5: Upgradovn
notebooku tto elektronick pruky.
20
Prav strana
21
22
Lev strana
Vtrac otvory
Vzduchov vdechy umouj vstup studenho a vstup
horkho vzduchu.
VAROVN! Neblokujte vdechy papry, knihami, kabely a
jinmi pedmty, aby se notebook nepehl.
23
modelu.
Port HDMI
Tento port umouje pipojen High-Definition Multimedia
Interface (HDMI) a vstup podporuje HDCP, take lze pehrvat
HD DVD, Blu-ray a dal chrnn obsah.
Port LAN
Do tohoto portu zasute kabel pipojen k mstn sti (LAN).
Port USB 3.0
Tento port Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) podporuje
penosovou rychlost a 5 Gbit/s a je zptn sluiteln s USB 2.0.
24
Pedn strana
25
26
Kapitola 2:
Pouit notebooku
27
Zanme
Nabjen notebooku
A.
B.
C.
POZNMKA:
Informace o napjecm adaptru:
28
Vstupn kmitoet: 50 60 Hz
DLEIT!
VAROVN!
Pette si nsledujc zsady pro baterii notebooku.
Nevhazujte do ohn.
29
30
Svisl posun
hlopn posun
31
Petaen
32
Lev kliknut
Prav kliknut
Tahem dvou prst rolujte nahoru Tahem dvou prst rolujte vlevo
nebo dol.
nebo vpravo.
33
Zmenen
Zvten
Petaen
34
Pomoc klvesnice
Funkn klvesy
Funkn klvesy notebooku mohou spoutt nsledujc pkazy:
35
Klvesy Windows 10
Klvesnice notebooku obsahuje dv zvltn klvesy Windows
popsan ne:
Stisknutm tto klvesy spustte vodn nabdku.
Stiskem tto klvesy simulujete prav kliknut.
36
Zastavit
Peskoit na
pedchoz
stopu nebo
pevjet vzad
Pehrt
nebo
pozastavit
Peskoit na
nsledujc
stopu nebo
pevjet vped
37
seln klvesnice
POZNMKA: Rozloen seln klvesnice se me liit podle modelu
nebo oblasti, ale zpsob pouvn zstv stejn.
38
39
2.
3.
4.
40
5.
41
42
Kapitola 3:
Prce s Windows 10
43
Prvn sputn
Pi prvnm sputn potae se objev ada obrazovek, kter vs provedou
zkladnm nastavenm operanho systmu Windows 10.
Postup prvnho sputn notebooku:
1.
2.
3.
4.
Pizpsoben
Pipojen online
Nastaven
V et
5.
6.
44
vodn nabdka
vodn nabdka je hlavn brna k programm notebooku, aplikacm
systmu Windows, slokm a nastavenm.
Mnit nastaven t, zamknout nebo se odhlsit od vaeho tu
Spust aplikaci z vodn obrazovky
Vypnout notebook
45
v levm
na klvesnici.
jej spuste.
46
47
spustte aplikaci.
Pesouvn aplikac
Umstte ukazatel myi na aplikaci a potom ji pethnte
na nov msto.
48
Odepnn aplikac
Umstte ukazatel myi na aplikaci, kliknte na ni pravm
tlatkem a potom kliknte na pkaz Unpin from Start
(Odepnout z vodn obrazovky).
Pomoc tlatek se ipkami pejdte na aplikaci. Stisknte
a potom vyberte Unpin from Start (Odepnout z
vodn obrazovky).
49
50
Zobrazen kol
Funkce zobrazen kol umouje rychle pepnat mezi sputnmi
aplikacemi a programy. Zobrazen kol lze rovn pouvat k pepnn
pracovnch ploch.
na hlavnm panelu
a kliknte na ni.
Stisknte
na klvesnici.
51
Funkce Snap
Funkce Snap zobraz aplikace vedle sebe, take s nimi lze pracovat nebo
je pepnat.
Snap hotspoty
Na tyto hotspoty lze petahovat aplikace a pipnat je na msto.
52
2.
3.
1.
2.
a potom pomoc
53
Centrum akc
Action Center (Centrum akc) je centrln msto, na kterm se
shromauj oznmen aplikac, se ktermi lze dle pracovat. V doln
sti se rovn nachz velmi uiten st Quick Actions (Rychl akce).
Centrum akc
Umstte ukazatel myi na ikonu
na hlavnm panelu
a kliknte.
Stisknte
54
na klvesnici.
55
56
2.
Vbrem ikony
3.
aktivujte Wi-Fi.
57
Bluetooth
Pomoc Bluetooth si mete snadno vymovat data s jinmi zazenmi
podporujcmi Bluetooth.
DLEIT! Vypnte Airplane mode (reim Letadlo), abyste mohli
vyuvat Bluetooth. Vce podrobnost viz sekce Reim Letadlo v tto
pruce.
58
Reim letadlo
Airplane mode (Reim Letadlo) deaktivuje bezdrtov pipojen, take
mete notebook bezpen pouvat bhem letu.
POZNMKA: Ohledn monost pouvn notebooku v letadle a monosti
vyuit slueb kontaktujte leteckho dopravce.
2.
Vbrem ikony
Stisknte
2.
Vbrem ikony
(Reim letadlo).
Stisknte
59
60
7.
3.
4.
61
Vypnut notebooku
Existuje vce monost vypnut notebooku:
Stisknutm
> Shut
62
Stisknutm
> Sleep
63
64
Kapitola 4:
Power-on Self-test (POST)
65
BIOS
BIOS (Basic Input and Output System) ukld nastaven hardwaru
potebn ke sputn notebooku.
Vchoz nastaven BIOSu jsou vhodn pro vtinu ppad pouit
notebooku. Vchoz nastaven BIOSu nemte, krom ne uvedench
ppad:
Vstup do BIOSu
Restartujte notebook a pot ve fzi POST stisknte
66
Nastaven BIOSu
POZNMKA: Obrazovky BIOS v tto sekci jsou jen informativn. Skuten
obrazovky se mohou liit podle modelu a oblasti.
Boot (Sputn)
Tato nabdka umouje nastaven preferenc sputn. Pi nastaven
priority sputn mete postupovat podle nsledujcch pokyn.
1.
Boot Configuration
Fast Boot
Launch CSM
[Enabled]
[Disabled]
:
Enter:
+/ :
F1
:
F9
:
F10 :
ESC :
Select Screen
Select Item
Select
Change Opt.
General Help
Optimized Defaults
Save & Exit
Exit
67
2. Stisknte
a vyberte zazen pro volbu Boot Option #1
(Monost startu . 1).
Main
Boot Configuration
Fast Boot
Launch CSM
[Enabled]
[Disabled]
Boot Option #1
Windows Boot
[Windows
Boot Manager
Manager]
Disabled
:
Enter:
+/ :
F1
:
F9
:
F10 :
ESC :
Select Screen
Select Item
Select
Change Opt.
General Help
Optimized Defaults
Save & Exit
Exit
68
Security (Zabezpeen)
Tato nabdka umouje nastavit heslo sprvce a heslo uivatele
notebooku. Tak umouje ovldn pstupu k pevnmu disku,
vstupn/vstupnm rozhranm a USB rozhran notebooku.
POZNMKA:
Main
Password Description
Administrator Password
User Password
NOT INSTALLED
User
[Enabled]
Key Management
Maximum length 20
NOT INSTALLED
Minimum length 3
NOT INSTALLED
Set Administrator
Password. The
password length
must be in the
following range:
Enabled
:
Enter:
+/ :
F1
:
F9
:
F10 :
ESC :
Select Screen
Select Item
Select
Change Opt.
General Help
Optimized Defaults
Save & Exit
Exit
69
2.
3.
.
.
2.
70
[UnLock]
HD AUDIO Interface
[UnLock]
[UnLock]
UnLock
If Locked, LAN
controller will
be disabled.
: Select
Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
2.
71
[UnLock]
External Ports
[UnLock]
CMOS Camera
If Locked, all
USB device will
be disabled
[UnLock]
Card Reader
Lock
[UnLock]
USB Interface
UnLock
: Select Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
2.
72
Set HDD
Password.
Administrator Password
User Password
Master
***Advisable to
Power Cycle System
after Setting Hard
Disk Passwords***
NOT INSTALLED
NOT INSTALLED
NOT INSTALLED
: Select
Screen
: Select Item
Enter: Select
+/ : Change Opt.
F1
: General Help
F9
: Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
2.
3.
4.
.
.
73
Save Options
Save Changes
Discard Changes
Restore Defaults
Boot Override
:
Enter:
+/ :
F1
:
F9
:
F10 :
ESC :
Select Screen
Select Item
Select
Change Opt.
General Help
Optimized Defaults
Save & Exit
Exit
74
2.
3.
4.
5.
[Enabled]
[Enabled]
SATA Configuration
[Enabled]
Graphics Configuration
:
Enter:
+/ :
F1
:
F9
:
F10 :
ESC :
Select Screen
Select Item
Select
Change Opt.
General Help
Optimized Defaults
Save & Exit
Exit
75
6.
Current BIOS
Platform: GL552VW
Platform: Unknown
Version: 101
FSO
FS1
Version: Unknown
0 EFI
<DIR>
FS2
FS3
FS4
[]: Switch []: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute
7.
76
Obnova systmu
Monosti obnovy vaeho notebooku pinej monost obnovy
pvodnho stavu systmu nebo prost obnovy nastaven tak, aby se
zvil vkon.
DLEIT!
77
Provdn obnovy
Pokud chcete zpstupnit a vyut libovolnou z monost obnovy
notebooku, postupujte nsledovn.
1. Spuste Settings (Nastaven) a vyberte volbu Update and
security (Aktualizace a zabezpeen).
78
2.
79
80
Kapitola 5:
Upgrade notebooku
81
POZNMKA:
82
A.
B.
83
C.
84
D.
85
E.
Pozice HDD
86
F.
2.
Pozice HDD
87
G.
H.
Pozice HDD
88
I.
J.
89
K.
L.
90
POZNMKA:
91
A.
B.
92
93
E.
F.
94
95
96
Zlon data
2.
3.
97
4.
5.
6.
7.
Stisknutm tlatka
reproduktoru.
zvyte hlasitost
98
8.
9.
, nebo tlatka
(u vybranch
99
2.
3.
100
4.
5.
101
102
Plohy
103
104
Definovn region
Region 1
Kanada, USA a teritoria USA
Region 2
esk republika, Egypt, Finsko, Francie, Irk, Irn, Irsko, Island, Itlie, Japonsko,
Jihoafrick republika, Maarsko, Nmecko, Nizozem, Norsko, Polsko, Portugalsko,
ecko, Saudsk Arbie, Skotsko, Slovensko, Spojen krlovstv, stty bval
Jugoslvie, stty v Zlivu, Srie, panlsko, vdsko, vcarsko, Turecko
Region 3
Barma, Indonsie, Jin Korea, Malajsie, Filipny, Singapur, Tchaj-wan, Thajsko,
Vietnam
Region 4
Austrlie, Jin Amerika, Karibsk oblast (krom teritori USA), Nov Zland,
ostrovy Pacifiku, Stedn Amerika
Region 5
CIS, Indie, Pkistn, zbytek Afriky, Rusko, Severn Korea
Region 6
na
105
Vymezen regionu
Region A
zem Severn, Stedn a Jin Ameriky a jejich teritoria; Tchajwan, Hong Kong,
Macao, Japonsko, Korea (Jin a Severn), jihovchodn asijsk zem a jejich
teritoria.
Region B
Evropsk, africk a jihozpadn asijsk zem v. jejich teritori; Austrlie a Nov
Zland.
Region C
Zem stedn, jin, zpadn Evropy v. jejich teritori; na a Mongolsko.
POZNMKA: Vce informac naleznete na webovch strnkch www.bluraydisc.com/en/Technical/FAQs/Blu-rayDsicforVideo.aspx
106
Pehled
4. srpna 1998 bylo vOficilnm zpravodaji EC zveejnno rozhodnut Rady Evropy
o CTR 21. CTR 21 plat pro veker terminlov nehlasov zazen stnovm
vytenm, kter se maj pipojit kanalogov veejn telefonn sti.
CTR 21 (Spolen technick pedpisy) pro pipojovac poadavky na pipojen
kanalogov veejn telefonn sti terminlovch zazen (krom terminlovch
zazen podporujcch hlasovou telefonii), u kterch je sov adresovn, pokud je
poskytovno, realizovno dvoutnovou vcefrekvenn signalizac.
Nehlasov zazen
Zznamnky a hlasit telefony mohou bt takto schvleny, a tak modemy, faxy,
zazen pro automatick vyten a poplan systmy. Zazen, u kterho je
kvalita ei po cel trase upravena nazenmi (nap. run telefony a vnkterch
sttech i bezdrtov telefony) jsou vylouena.
107
Aplikovno
Testuje se
Rakousko1
Ano
No
Belgie
Ano
Ne
esk republika
No
Nevztahuje se
Dnsko1
Ano
Ano
Finsko
Ano
Ne
Franci
Ano
Ne
Nmecko
Ano
Ne
ecko
Ano
Ne
Maarsko
No
Nevztahuje se
Island
Ano
Ne
Irsko
Ano
Ne
Itlie
Nerozhodnuto
Nerozhodnuto
Izrael
No
Ne
Lichtentejnsko
Ano
Ne
Lucembursko
Ano
Ne
Nizozemsko1
Ano
Ano
Norsko
Ano
Ne
Polsko
No
Nevztahuje se
Portugalsko
No
Nevztahuje se
panlsko
No
Nevztahuje se
vdsko
Ano
Ne
vcarsko
Ano
Ne
Velk Britnie
Ano
Ne
108
Toto zazen bylo testovno a bylo zjitno, e odpovd omezenm pro digitln
zazen tdy B podle sti 15 pedpis Federln komise pro komunikaci (FCC).
Tato omezen jsou stanovena tak, aby poskytovala odpovdajc ochranu ped
kodlivm ruenm v ppad, e je zazen pouvno v obydlen oblasti. Toto
zazen generuje, pouv a me vyzaovat energii rdiovch frekvenc a
pokud nen nainstalovno a pouvno v souladu s nvodem k obsluze, me
zpsobovat ruivou interferenci rdiovch komunikac. Pesto vak nen zarueno,
e k ruen na uritch mstech nedojde. Pokud je pi vypnut a zapnut evidentn,
e zazen zpsobuje nedouc ruen pjmu rozhlasovho nebo televiznho
vysln, doporuujeme uivateli, aby se pokusil toto ruen odstranit nkterm z
nsledujcch opaten:
109
110
Symbol CE
111
2.412-2.462 GHz
Kanl 01 a 11
Japonsko
2.412-2.484 GHz
Kanl 01 a 14
Evropa ETSI
2.412-2.472 GHz
Kanl 01 a 13
112
Kraje, ve kterch je povoleno pouit psma 2400 2483,5 MHz sEIRP mn ne 100
mW vinteriru a mn ne 10 mW vexteriru:
01 Ain
02 Aisne
03 Allier
05 Hautes Alpes
08 Ardennes
09 Arige
11 Aude
12 Aveyron
16 Charente
24 Dordogne
25 Doubs
26 Drme
32 Gers
36 Indre
37 Indre et Loire
41 Loir et Cher
45 Loiret
50 Manche
55 Meuse
58 Nivre
59 Nord
60 Oise
61 Orne
63 Puy du Dme
64 Pyrnes Atlantique
66 Pyrnes Orientales
67 Bas Rhin
68 Haut Rhin
70 Haute Sane
71 Sane et Loire
75 Paris
82 Tarn et Garonne
84 Vaucluse
88 Vosges
89 Yonne
90 Territoire de Belfort
94 Val de Marne
Tento poadavek se pravdpodobn postupn zmn, take budete moci svoji kartu
pro bezdrtovou lokln s pouvat na vce mstech ve Francii. Zkontrolujte tyto
informace u ART (www.arcep.fr)
POZNMKA: Vae WLAN karta vysl mn ne 100 mW, ale vce ne 10 mW.
113
Poznmky k bezpenosti UL
U telekomunikanch zazen (telefony) UL 1459 poaduje, aby bylo zazen
elektricky propojeno s telekomunikan st s uzemnnm provoznm naptm, je
ve pice nepesahuje 200 V a v kombinaci pika - pika 300 V a 1 V rms a aby
bylo instalovno nebo pouvno v souladu s Nrodnm pepisem o elektrickm
proudu (NFPA 70).
Pi pouvn modemu spolu s notebookem je vdy nutn dbt na zkladn
bezpenostn opaten, aby se snilo nebezpe poru, elektrickho oku a
zrann osob; k opatenm pat:
114
Poznmky k TV tuneru
Poznmka pro technika provdjcho instalaci systmu CATV - Kabelov ppojka
mus bt uzemnn (ukosten) v souladu s st ANSI/NFPA 70 smrnice NEC
(National Electrical Code), konkrtn s Oddlem 820.93, Uzemnn vnjho
vodivho stnn koaxilnho kabelu instalace mus obsahovat pipojen stnn
koaxilnho kabelu k uzemnn na vstupu do budovy.
REACH
V rmci shody s regulatorn platformou REACH (Registration, Evaluation,
Authorisation, and Restriction of Chemicals (registrace, hodnocen, povolovn a
omezovn chemickch ltek)) byl zveejnn seznam chemickch ltek ptomnch
vnaich produktech na webu ASUS REACH na adrese http://csr.asus.com/english/
REACH.htm.
115
(Japanese)
!
.
. (Russian)
116
Smrnice CDRH
2. srpna 1976 zavedlo Centrum pro zazen a radiologick zdrav (CDRH) spadajc
pod Sprvu potravin a liv USA smrnice v souvislosti s laserovmi vrobky. Tyto
plat pro laserov vrobky vyroben od 1. srpna 1976. U vrobk prodvanch ve
Spojench sttech je shoda povinnost.
VAROVN! Pouvn ovldacch prvk nebo pravy resp. vykonvn
innost nespecifikovanch zde nebo v instalanm prvodci laserovho
zazen mohou vst k nebezpenmu vystaven radiaci.
Informace o povlaku
DLEIT! K zajitn elektrickho oddlen a udren elektrick bezpenosti je
na povrch nanesen podvlak, kter izoluje tlo notebooku, krom stran, kde se
nachzej vstupn vstupn porty.
117
Schvlen CTR 21
(pro notebook sintegrovanm modemem)
Danish
Dutch
English
Finnish
French
118
German
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
Swedish
119
120
121
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
Address:
Address, City:
Country:
GERMANY
Notebook PC
Model name :
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R&TTE Directive
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001
EN 62479:2010
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1 / A12:2011
EN 60065:2002 / A12:2011
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
2011/65/EU-RoHS Directive
Ver. 140331
CE marking
122
Signature : __________