Fecha elaboracin: 20.07.

2016

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
BIOSEPTIC

Rev. 2
Pgina 1 de 8

ODIS SOLDADOR

Actividad:

FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACION DE

LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES (O.D.I.)
SOLDADOR

Debe ser llenado por el Supervisor Directo del Trabajador informado.

El Decreto Supremo N 40, Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales, dispone

que:
Los empleadores tienen obligacin de informar oportuna y convenientemente a todos sus
trabajadores acerca de los riesgos que entraan sus labores, de las medidas preventivas y de los
mtodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.
Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y
sustancias que deben utilizar en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la
identificacin de los mismos (frmula, sinnimos, aspecto y olor), sobre los lmites de exposicin
permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control,
de prevencin y proteccin que deben adoptar para evitar tales riesgos.

1. Antecedentes Generales del Trabajador

Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que recibir la Informacin
de los Riesgos Profesionales especficos y generales.

Nombre:_____________________________________________________________________
Fecha:______________________________________________________________________
R.U.T.:______________________________________________________________________
Cargo / Puesto de Trabajo:______________________________________________________
rea / Seccin de Trabajo:______________________________________________________
Gerencia:____________________________________________________________________
Informacin de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos Profesionales:
Trabajador Nuevo

Nuevas Actividades / Tareas

que implican riesgos

Desempeo de Tareas en
rea nica

Nuevos Riesgos por cambios

o modificaciones en su
Puesto de Trabajo

Desempeo de Tareas en
reas Diferentes

Trabajador Reubicado
Ausencia Prolongada del
Puesto de Trabajo

Riesgos Generales

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Fecha elaboracin: 20.07.2016

BIOSEPTIC

Actividad:

ODIS SOLDADOR

Rev. 2
Pgina 2 de 8

Riesgos Especficos

2. Informacin del Uso, Manejo y Cuidado y Reposicin del Equipo de Proteccin

Personal entregado al trabajador.
Marque con una X los elementos o equipo de proteccin personal entregado al trabajador, de acuerdo al puesto de
trabajo, en relacin a los riesgos efectivos a que estn expuestos los trabajadores. Informe al trabajador sobre la
entrega, uso, mantencin o cuidados, reposicin y motivacin de tales elementos.

Casco de Seguridad

Proteccin Auditiva

Lentes de Seguridad

Proteccin Facial

Zapatos de Seguridad

Otros E.P.P.

Guantes de Seguridad
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Equipo de Proteccin Personal entregado al trabajador, de acuerdo a riesgos especficos en

relacin con su Puesto de Trabajo y Tareas que el trabajador debe realizar.

3.

Secuencia de las Actividades/Tareas Principales o Crticas, Identificacin de los Peligros, Riesgos Profesionales
Inherentes o Asociados, Consecuencias y Medidas de Prevencin y/o Control y Mtodos Correctos de Trabajo.

Identifique los pasos o secuencia de cada una de las tareas principales o crticas asociadas o inherentes al puesto de trabajo, los peligros / riesgos inherentes de mayor
potencial de prdida (gravedad), consecuencias y las Medidas de Prevencin y/o Control que debe adoptar el trabajador para evitarlos. Informe al trabajador.

ACTIVIDAD/TAREA

TRABAJOS EN CALIENTE.

Soldadura, Oxicorte, torsh,

oxiflama,
Esmeril angular.

MEDIDAS DE PREVENCION Y/O CONTROL, METODOS CORRECTOS DE

TRABAJO

IDENTIFICACION DE PELIGROS RIESGOS

Golpeado por: objetos que cae; rocas, herramientas,

luminarias, objetos desalojados, soplado, partculas,
virutas, por objeto o substancia descargada (aire
comprimido, arenado, concentrado),

Estar atento a las condiciones de trabajo.

Evitar el trnsito por lugares donde se realizan trabajos en altura.
Demarcar las reas de trabajo con conos, cinta de peligro para evitar a los trabajadores
que transitan cerca.
Verificar las condiciones de trabajo (mangueras de aire comprimido) que utilicen las
conexiones adecuadas
Programar los trabajos para utilizar el EPP adecuado al trabajo que se realiza.

Golpeado contra objetos al caminar sobre ellos, caeras,

materiales diversos, objetos estacionarios, estructuras,
vigas, escaleras, puertas, correas transportadoras
(polines, cinta, poleas)

Dimensionar las estructuras del lugar.

Estar atento a la tarea.
Evitar correr por las reas de trabajo.
Coordinar el trabajo con todos los trabajadores que desarrollen la actividad.
Verificar el rea de trabajo al desplazarse.

Atrapado en, entre o maquinaria en movimiento

(cargadores, maquinaria pesada, correas transportadoras)

Verificar el rea de traslado, evitando cruzar donde transita equipos/vehculos.

Al intervenir equipos en movimiento se DEBE bloquear y solicitar verificar energa
cero.

Lesiones oculares por exposicin a rayos U.V

( provenientes de la soldadura)

Utilizar EPP adecuado al trabajo que se realiza y al rea donde se desarrolla la

actividad.

Cada a distinto nivel e inferior: cada por la escalera o

escalones, cada a travs de abertura existente en
plataforma de trabajo, cada hacia un nivel inferior por el
borde (pasarelas, pasillos de correas)

Cada al mismo nivel en el piso, pasillo o superficies de

trabajo, casas de cambio/duchas, plataformas.

Utilizar los tres puntos de apoyo cuando transite por escaleras o escalones.
Verificar el rea de trabajo
Cuando se realiza trabajo a una altura mayor a 1,20 metros, se DEBE utilizar el
arns de seguridad con dos colas.
Inspeccionar el EPP contra cadas
Al transitar por pasillos no se DEBE apoyar en las pasarelas.
Conservar despejado y limpio las zonas de trnsito y de trabajo, eliminando cosas
que puedan provocar una cada (herramientas, cables, mangueras, etc.).
Ordenar herramientas tiradas en el piso
Inspeccin regular de pasillos por donde se transita.
Respetar normas de orden y limpieza.
Proveer de iluminacin adecuada en las zonas de trabajo y de trnsito.
En el transporte manual de materiales no se debe obstaculizar con la carga la
visibilidad del recorrido.
Orden y limpieza en la zona de trabajo
Almacenamiento de correcto de materiales
Mirar donde se camina y no correr o bromear.
Ordenar y limpiar las superficies de trabajo.
No utilizar superficies improvisadas para hacer un trabajo.

No levantar ms de 50 Kg.
Coordinar el trabajo cuando la carga exceda los 50 Kilogramos, esto se puede
realizar dos trabajadores levantar la carga o solicitar ayuda mecnica.

Uso de guantes de cuero o soldador puo largo

Uso del respirador con sus respectivos filtros en buen estado.
Uso de full-face en lugares contaminados.
Comunicar al capataz cuando el ambiente de trabajo este muy contaminado para
ser retirado del lugar.

Exposicin a ruido

Uso de proteccin auditiva durante la exposicin a ruido.

Fuegos

No usar enchufes deteriorados, ni sobrecargar circuitos.

Sobreesfuerzo: al levantar, llevar o colocar un objeto

pesado, al tratar de sacar algo que se ha atascado, al
adoptar una postura incorrecta de trabajo, levantar,
empujar y descender carga en forma incorrecta

Contacto con sustancias dainas (gases, polvos, humos)

TRASLADO ENTRE DEPENDENCIA

La Serena Santa Fe
Santa fe La Serena
La Serena Vallenar
Vallenar La Serena
Vallenar Santa Fe
Centro urbano- a Faenas mineras

No usar conexiones defectuosas y/o fraudulentas o instalaciones fuera de norma.

No fumar en reas donde est prohibido
Capacitacin en el uso de los sistemas de extincin
Los extintores de incendio debern mantenerse cargados, cada trabajador deber
dar aviso si observa un extintor descargado
Revisar visualmente estado de las mquinas de soldar, equipos de oxicorte y
cilindros de gas comprimido, si observa algn desperfecto descontine su uso y
avise de inmediato a su supervisor directo.

Accidente de Transporte: de carretera o calzada,

transporte de personal, volcamiento, colisin entre

vehculo, colisin con vehculo que ingresa a

carretera, calzada o rea mina, colisin con

vehculo circulando en el mismo/ contrario sentido

(camioneta, buses, camiones).

Respetar sealizacin de transito

No conducir a exceso de velocidad, la sealtica que se indica en el tramo se
debe cumplir.
Estar atento a las condiciones de trnsito en todo momento, (condiciones del
camino, trnsito de equipos, condiciones de visibilidad, sealtica, velocidad,
mantener distancia segura y prudente con el vehculo que lo antecede, etc.).
Circular por sectores establecidos
Comunicar cuando est ingiriendo medicamentos que le puedan producir
somnolencia.
No conducir bajo las influencias del alcohol u otras drogas.
El conductor siempre manejara a la defensiva.
Realizar diariamente una inspeccin al vehculo antes de trasladar a los
trabajadores, al detectar una condicin sub-estndar el conductor deber
informar al jefe de mantenimiento para el cambio del vehculo.

4. Identifique los Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud

Ocupacional por Agentes Fsicos, Qumicos y Biolgicos (si los hubiera) asociados
al Puesto de Trabajo y/o Tareas, Medidas de Prevencin y Control y Mtodos
Correctos de Trabajo.

Identifique en forma individual los agentes fsicos, qumicos y biolgicos aplicables asociados al Puesto de Trabajo y
sobre lmites de exposicin permisibles a dichos agentes, los Peligros y Riesgos asociados a la Salud Ocupacional y
de las Medidas de Prevencin y Control establecidas y consideradas y los Mtodos Correctos de Trabajo. Informe al
trabajador sobre los lmites permisibles de aquellos agentes qumicos y fsicos, capaces de provocar efectos adversos
en el trabajador como ndices de referencia del riesgo ocupacional, segn Decreto Supremo N 594 y modificaciones.

Agentes Fsicos Qumicos

y Biolgicos (D. S. N 594)

Valores Lmites
Permisibles de los
Agentes Fsicos y
Qumicos

Peligros Potenciales y
Riesgos Profesionales (D.
S. N 594)

Medidas de Prevencin
y/o de Control y Mtodos
Correctos de Trabajo
Uso E.P.P. (Protector
auditivo)

Inspeccin EPP

Capacitacin en el uso
EPP

Programa Vigilancia
Mdica

Uso E.P.P. (Respirador)

Inspeccin EPP

Capacitacin en el uso
EPP

Programa Vigilancia
Mdica

Uso E.P.P. (Respirador)

Inspeccin EPP

Capacitacin en el uso
EPP

Programa Vigilancia
Mdica

Presencia de Ruido

Presencia de Slice
contenida en Material
Particulado Respirable

0,08 mg/m3.

Silicosis

Polvos No Clasificados
(FR)

2,4 mg/m3.

Silicosis

Hipoacusia
Neurosensorial

Humos metlicos de
soldadura
Cadmio
Nquel
Cromo
Manganeso
Cinc
Plomo

85 db (A)

INHALACION: en lugares
poco ventilados los humos
metlicos pueden provocar
Insuficiencias pulmonares,
irritacin de las vas
respiratorias, asfixias

10 l g/g
30 l g/g
40 l g/100 ml

Uso E.P.P. (Respirador)

Inspeccin EPP
Capacitacin en el uso
EPP
Programa Vigilancia
Mdica

5.

Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales Generales que afecten la

integridad fsica y/o salud ocupacional del trabajador, asociados al Entorno
Laboral.

Identifique e informe al trabajador Peligros Potenciales y Riesgos Generales que pueden afectar la integridad
fsica del trabajador (Incendio, Sismos, Condiciones Climticas Adversas) y de las Medidas de Control para evitar
o reducir el potencial de dao de tales riesgos, mediante el combate de incendio, evacuacin, primeros auxilios en
situaciones de emergencia.

Peligros Potenciales / Riesgos Generales

Medidas de Control de Riesgos que debe

adoptar el Trabajador y Mtodos Correctos
de Trabajo

Incendio

Condiciones Climticas Adversas (Viento, Lluvia, Nieve)

Sismo

Aplicar Plan de Emergencia del Contrato

Aplicar Plan de Emergencia del Contrato
Aplicar Plan de Emergencia del Contrato

6. Mtodos de Trabajo / Documentos entregados al Trabajador

Identifique los procedimientos, reglamentos, normas, manuales e instructivos que le han sido entregados al
trabajador y debe quedar registrada la firma del trabajador que acredita el recibo conforme de los documentos.

Mtodo de Trabajo / Documento

Reglamento de Orden Higiene y Seguridad.

Plan de Emergencia.

Poltica Seguridad & Salud Ocupacional

Procedimientos del rea.

Firma de Recepcin del Trabajador

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
DE LA INFORMACION DE LOS RIESGOS
LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR
OBLIGACION DE INFORMAR
Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entraan o son inherentes a las labores
que desempear en las actividades en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas

preventivas que deber aplicar en el desempeo de mis labores, y tambin acerca de los riesgos
de exposicin a los contaminantes existentes en las reas de trabajo y los lmites de exposicin
permisibles, los peligros / riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias que deba utilizar
en los procesos o en el trabajo.
Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevencin y de proteccin que
debo adoptar para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los mtodos de trabajo correctos.
Declaro tambin que he recibido la informacin sobre las medidas que debo adoptar en materia de
evacuacin en situaciones de emergencia.
1. Nombre del Trabajador:
2. Puesto de Trabajo / Ocupacin / Cargo o Funcin:
3. Fecha:
4. Nombre Instructor:
5. Cargo Instructor:
6. Firma Instructor.
7. Fecha:

Firma del Trabajador

Firma del Supervisor