IIERPES ZOSTER

OPIJTIJALMICUS
o
t

e
h

Muslim.

Bogion ltmu Penyokit Moto

EAKULTAS KEDOKIERAN
UNIVERSITAS ANDALAS

PADAN

G.

tffsffirs$ff

ffifstrsss*fftr

3*
I
!
r
t

I
3

I
I
t

t
t
t

$.

I
t
I
I
t

t'

,t"#:P,f F f; E

!
3

pERpusrTGf,F.-

Faltrltas Kerlokterql

I
I

LJniv. Andalas

Pad#ng

TEfiDAETAR

tt
g

Cdr.'gA

I
t$s8sft$tr*rscgss*$s

S*tLnaAtntir; ).

t
t
I
'I
'|

-t

:
I

lr

ErFEs

F$

R6tsf adsld @*ttr tr:ry erryf SMs

c6d

&%f{Cf, r

tq6

@,

.e

$EE

@Iee6a 3rocta'

*S&*,l!,ne

* ?!a*a
filhls {afd

$pt r

tlsga

sffi's

t&*e ,Gg Erraeaf{q ssalseL dtqgefi Gffi $ss* rsa

ry*49.{ffi
qtt*t**[frt
qH[4ltdre A*oftt${lsg d*ll_ chr

SE8S

etss lq*lb eFgef*a

pny** rF!d[
r@
itfl CsrFG
h?g?* sa cl* irEAs*fra*
t*Hfrya kF aeqfier t*4= d*kt*ef Gffi pH*
tt* geg
e#fuit deft qnhr frs *-a*lceIl* r
et@ fdf*t |#* tai rc tcEffiB aesAggt ($*
4d S'srtg ea*ar*a
sfs {&f
n8sh hb@
soQ*ect

gtffie

fffit ep*i

rr

Ca q{iqm

+ leceo*d

-S5S3 t*k,#lrrls

fka

r trha
$dfr S$c'ls ct * (ll

e$* !fuss br
l}td$f

ftl. t}l

-rctenne rryea*a
{qeea bsfilm Wter

W gda
tt#l

t*q fffia

ee*a

cabffe @tuqlelru dart Fqffgeedenle

E,5l+= es# ogUttathfesr
i+fd al&h*e u*emef *oryf S.1*s [6eBe*..

ua

,b

Faee

E6'$6 racfim effiIsdffi mqrory ffiEt e$rCorol

drc peoeco Jr#,:
SaE dengre try{C rwtHlu M, h4l*t t6C df.cxeaf,t qebens

epge{S

-l{"Frt(He$sql.
.;tka aahsg a.uso

otl.Isq

*4flnme!,

dk

teege{$

tssEdtto.

?.

lagda darl aabrjrg naeocL].ia^re dJLcna.i f-1ah blta. ?6s{ks1

terdqlret di_
elgrdae hlddng $)"
i f5 # datl &asu.6 ysng ueageual, t{.tdgea:taE, ( ! W q+nlrq3rAl rdrlh Bada '!ar'la das darl tal koopttkasi pada sata terJad{
i 50 g6 atsu lebth

(tol.

Hulfeetecfry{

- tcr*tenE eobegh{ttc1{a,1
+ &tlltsat tcreead&*,
+ re:tsattk dlscos nnsr*uler pada ePhtte!, yang lreagandpag
bercak
Imiftat,
I lFi8l,,tssl bcrd*ot ataE barkcloqp,ok r.a,r"ne-kad[g terll[ct'
L't
GqF,t t*tacl rqrtw rcnbeah& uleug mperf!'ialtse
- tEqlctllJrtik steerr kratltt B darat terfadl, pada kaud berr-at
- d,ctc fuf frdS tcrJd{ aqhsd.er lafetgl 1rgse peaeha6rtk-fl
\E
l.?t6. betttfar
* intcrtr,tnd dr.ectfore kcratrtts Jararg terJadr. tepr
dapat teg
tc{r Pda PFessE rang bebEt brespa6! daagna deeceet fg1d1
rnt dapat torJadr 'rar,ar e.gtu n{+ggu eetelah serqrEur dan 'lo;

{agat neeyebabkan bcap!.rhasllrldoryglftfu (ELej11 f. Fa1,hEs (J}

Padr heratltre FdurE''a! acrra{bllrtas adarah khae.
Cer:nea. ilecnef pada lS ?6 dart
Pda hsrtrc E6str daset tcrJafrt drnd,tr^c .kcrratrtic (pavan,
I.aagetou;
gt Gtllcyl yae blssenyr
D{thsgu@mtE rrctue beqSee -i"tplar (!}.
Pada LerPca rnntcr dapat Juga terJadt he:pee
slnplex keratitte kareaa
peabeta stcrsidi.

Plelaga & LacEsaa (I)

nested.e&an f,e*pes Zoster dan Eerpee

Si6pter

1,3

eqtltts sbb s
lr Dsadd,tlc ulcer pada s,oster keclJ.. satq,/nultip1e1 biaeanya
nuqcul pqd+ lr-mb'es scdang Eerpes sinprex diteapbc
2. Eootqr redrFr lrefuler ftuoresctr stal&fag.
Stdglrr Eluorescea tera:rgq
5. ng1*e soater edeu dlffus.
Eerpee

[erlree aluplex lokalq

2t
t
'fa

:i

i':..r:ut: I,-iir .!cr3.'tl* 5g;; t$1.

i.;;

:; :.-. :", ';,'

i, rr'ci!*h

i.!*Cpea eli:E{[i*r r"]"e,tb:?Fi f-.:ri:+ti caiil:.

i*r",}1s6)

dei*:rt ttiElo.ril,\

del'g

l**& ee$un$bffr sol,ttg'db

s:wpai tiob+rept tehra g6!6*

o;itrsa dlJ".onel dcg sEq,aiblltta$ sslfiflae h.1f"el t,
balrea.;rpa nln,r:Fr

tai(baffbl$1.
.."r:{!,

f+Lqgs l,nt i;*rlrr:br*rt:1*,1

,Ztft.tF}a

p*e;iwrltf#t

:rt;+lirir3d tqsaEtc

fer:ddelle-fics?ar

vtrtn df'lF*"f del;ire t

F d6Fi$r

r
r
-

hr*lit

"ssgkeS
!$"tr!lol,* esFr*rFqopi,zotl,c
dosd a:o2rd*r, donipt, fee'k::rs; 3*rlrlriti.c (i{erer:*r+ !kl:gp}"*} (41
l'a!$r &W*J G) acqyeltdxllt gl'iltr*rtt3. d* rr:trctr,lll* daa lsrtgrdcEnd.ur
a+$tr d*,r f.t^odeelkr 6*elab i-i*rtih1 Etr.fttF oenpatihsth# E:tr:[*rl.,aia! *
r+eEI:Gl. :JtutEr Sxrdcr !:.eyi rtan tl"u'htat Fetl,t*kit $,6frEF?{ rrnFi.ec!.L+r Ei*sS ig
4u tasJl,li* c+8el;rk betiyub'',ra:iat ds,*+art p+,--adarii.* h+rp*a s*Stetrr
l,riEts tsl ttd&tr.&pat ao+i:lieafJ*ka+ pesryrkl,t FECc r*^w-:**err kSrl qel4i?l
A+FU*-,or4

:telnsr (tliru) (3)

.p+r'+*:le tr,rr't,i,

ia++r;f,;:-+,a?;J*ssi

pad.:, s:nlit* +rsi*.s's3it.t&tr1r

-'el.ler UWSI F) purc:tE'1e hzLi s+;*b*,a.k rir*rc trc!f;lcoll(r d',:n aer?tst SFdb
cirltrn' s+3f, .1e8 5rg'a:tfffr ea'br:rg iexnls{rL Ea'rtsirl,**grztEm 'slc'jrea i.-*dt*a J'l: l,.u glgsit s*.: #relst!.h,se * fsic uytgtls'th olt,alm S# =i s*F3qir
=;oo{pooerxo ,'s rit'lgeas^r (9} e+gceba $*tl*;r:r-s virnis Fhd+, sid:r Strtf,ttttg ko
cir+;.lo +tl&fltsilr r$3.bri ayal* ,l*gr efdr* bg*'&-,rubuiu
i,'+ss$ur.o lhy.a:*."i.

.rt el

r:r.:rr3g*rJ.-a,r

iilsEre

d1lrr+r;raGil;Et ils{iAllm:ly "s{r*lald.e

itr:fr:i: t[<ri,!rv=!3l,,Imtlre$o **"a*;"a ?-i3 cl"riy.l rr*t:ig5xt Ei*d;r sarfircr:ul oaepia* rJtA
fi :s,4Jisrl ltn'..ltflti.et. fu *,ild,a;athot plr,J,:.: biiir Liep$si1'i&e rXq-re,rtd .{e-rgg.5,t,

gl'$se.
';;-+.9idlfl :
,
E.: ltfi$iJEur,*;rn eouvn"1".r{,v4t +ee*t.l;r 'Jr:f3, u86*s.:ri; ;+r+,ii*;i -$*rtsi*t {.5 }.r}fn
Cegun heqtee mstar o;:l:?l;:1;3c'ti: l!l+ri;i n{::*;r!,i;:.;.*i ;Luoe+s{ti}iii,r-,Ev'ojtr*
.',-{'[aC l"f:lul .{obtrl.tr 1 t'-*ilui; trr:i-r'relt{$t,: r,igr1{jFr-sii'lc i-ji+itrssrilJ.ti ddii,:Si e,uCte:r-rll.3ud irurtag tlrOj*- yanr:; iltgil:;tifiS llyOr Z-,'*elcar +.*:-rj..re+.tf.t'* ,.ias ;r*'.3sr,

4,
cr)ffi+e dtanasthd. da[ Gledaka$ rcr*iltrg dan dltfhat deuGnn
*apr Sa Bdadapathe ?*Z rirol anttCr-r gada cet'l +phltot 'f5 dslt {7 erges,? aqrtstag Jngf,is dgr*n$ll pade I ussf prurrtceer tr1eofssesdn ataiaIsC gttrlsl^ bfianA pada b6ft 7 - 1Q oeto!,ah EqrarlEiarts setrlah {ot, V-S+
sa$igg ngntLf .FdAs mra$i,a$+

EsacEah veeJeel &ngeg

egefr

dlt6r; 3 r gryd air*el, tale

- ollodfe (oesewrduag tO S
{6tffo1 daa Eatasla lot{os}
'Feaqn fesftgeit. frgeb 4tbtrt

sttb!+t{,ce*

i. asaiF*s+t lsal der&aa t

r. qiro+sli foti

i Gttot*ilel' crceg
Aoksl,

F@

!ad{ kflli'" Ertor

?aen kerati,tt^s dnbe*5.

r etrepfu
* lotel ctemlA diesgw'ilrer +l.e$: :
ti s*ol** & Arilert (8)
.'. Eug$*:.e emaaqiusiien ;t+dcr <U,sc$fci.E bsr$bE tfs dan
trf^goqg{$tt{s1' Sll.+:rs so$s'I.sit S bufe* tereSri (tr).
r+

Id:{es (g}*

* 9"r=tn!:pbrics {g) tn*rgr :ses-rgrft}.iwri rct+1:c r}i..bcri sreter=egrgr-itirrensryd un'*:ui,: f: nd"re. s;'[o]t:rrlr E#bue {qo *
t) tl,{ck r3:ij*3arltrera lol*X./r:ic-ircnik}
* Ickc1 anttblotlse (t)

ftlggSrc$$ & cocttotesoid l.oktr: effisiuntu (te)+

i'sreobstan e!.stes$.k I

Sertlcoctonold I
.lchstEd & Al.bqft (8) ;i+=l ds:: ccrtJ,cocio:'oirl ll:isbes'ji !rc.:.6uua litill d,e-t +Crttcoete:'o3.d k;:$',:"r r"ia.der::l cr:ifg!:Sl*a:r+':*rAf 4yeri {sil

)'

Eseltll'tmd* lsneurya pftyktt,r tsffrl irafl h^rtt

tatt kerqa

kstrgg|r{lagn trrquyabarsil berpca noeta gGtolb peotreriEn ccF|"

t{ceagaroitd 6E}*
gqgqldtefo d8 kehlr (a! wespqth* tish(ff Gqa?leottrofd t$
dak uspesarsbt 6rcrt da:r asgka gauEmtn*aa lqtfltt
rtegse kseu?asp ?er$e*J, $sng bestu&seeps deBSaFt arseplralf;tfu k u.g hA
se&egl qqil{,kss{. vsylse*la 4.1h hurosa {til st{rolC ts*

sepl bat$rq 4rhtEdqtr'hlf,

Iles{&

lll.

(fil tm,et{S*n Fre.4$i@ dspet scbecai lrqs&rttbasi Ete**eA$a

Hel a*ltporlre hael!" y& batk d,engaa eorttooeterndd {fln cou\i

tfcofursplet tc nmsctrneker qsrtl,@trsFis 20 - ?5 Bg/eF LTt untulh ter
base6ra hsri+ d* psda c*snsc Ia{n te, Ees&eerl * ha#. I too q bemdfa2So ES dsn bsrythtgfa lOO ESi Ia aendalnt*m ht!.r*enya qgcrf fqda I - 2 bs.
1L (ta). eaf&+afu ln{ Hats (fa} trffiEguaabalr eticaEteer d*u&q f[tl c.r$&ol6C

ds *q':' rc$g&tl^qnd.er ay+ri Ecere dregatl&.

SateEaE (f:) eee$Esiqrkes 3+eberier predu,i^ooloa dss:i t*aeet yathe &
q *ehari. pade a*e6gu ft kesudlan ditqnsEan easgef, {9 trg, 6ohrt Ssde
ainggu tse II, eE$, ilrl t*ruoue uetrrE pcmdest?* degga @s 6e taiffi b*
6f6'a*

tttatrsbe ) (a) Ar*es Sunil^ah b+e* Essnt Fbanto

sIG-(sosqffiLlaqHt, q1:*1lfti*tdapat dtgrlnskaii ueaqeabr/Eepf11egflke peafg
kLt lqda sr,uk dm.E:l fn'srgqlagd$, dfuf,unctlrln/a* lreng coatect deom peadastta rurf+ella dlbarenh tsql qnt{ aetahltt atorr etero$d terapl.

$ffi,,

E+a&r+#-r

Glc
(e)c ecehr col"3oi.-rat dri elcnatr.rra'tecl psotoIytl,a a,elq lnilre unrsculEr rbteg 5 lsfi pcr=:beien E]c!ry]e4repdek perJsf^q
ptgt+E$.4,,,Fot,1*gt*S${cFsr}

prenyulllt":
i,.3g$r1.h,3,a#qr
da.

(k&H*Fir*#)

ff.dapetkan. oleir

etadir:n Fornulaan d,et'g p*agakttr

b*cr.falco (e) efe&ttf

gg

yan6 ue$uasl'..aE deo6a"r JdollrfCfs i.sr

fr+ra sa,rus hesFee gcter dl^sgsduated bcrat Feng L,erlurbuasan dengst BoCkfl' doseaeo; denepa JunXah total 25+E 8r (BO csflg gB) rlrtxrk 5 hs.r
.Uq4.*,ucL$ {,+S$,pcl"rreosttq3

ri

penberien (a16,

$esil

6.
ee&el@ lsai4 afgscsf{ &md+raoo aeerilsrr,Eurlnes 8f,0

t#O

@ earl d4@ tmrfin* (q,ri

8@k ryo**, &afaxr FFt.tr $orf,ts
ii++ltE I ce ircr strtu& netrShrlsaS$'ir+ 4rsf (t)
ilqrer & i&3ss tgt
rmo et dlaEteri a*ttta**n ,16 dar
Ft dftrlgf a kt* hfiEr*ian Bria eedh qrcrlt
I$lts (ta) ucc66poaEen ueac{E s*}sllp sttg*n besh@tt pada tt gaee*r

qgreF

(tel

fr4 iq$

lgtrts.

prs,ts

gFea rastG enEtaarelrc eddsa peupHbe

&T d{.eh*lria6c elrrt
f't
S*: 3rlerlgnbsteo gtrFEfftji bs}IR e*
Fsnseei;c d@# scerc{d e.c"sra *rr:fselE ne^e4h b+ei}a{*-b,s4*

st
?.r

.'!fii& I

tu ?,rr=r,,'

tr;i=e:gtiio{F

of ryfrthalgslo*a

539 1f?t:
II+E* ;r{3i$4r+;rre:; t s

- tcrurto

*Dqda

Gtft +d rjr.3* ,,is3dd{r esq{flE3

#ffiY;"T# H fr'#?J*

1*{oly${ad.*ailes'

sN,

IGElu llcols

i.t*

-*q***

rlhr+
Eoil5o 5.}e _

iigi::.;l

!,rf,actlap; gi tiic ":ge F-atk d aFE;letag

Esrh bal fit* * g1-{-;r76f
++ ;FJffiiiii 1 a Eeqr Boe& qg $p$t-bjls:sl+gg n Teat- bsck sedXess
Sut, ils&.ers th8r.gq h{tl gg ., }1 ?g=p1r
& ii:selfij=i &:x',}.;i5 * Eiicr;i+a ro+ter iiertititlr'

9*

**etrrr,.*;i9fts#op

iigtthcls:eleey rlol.r ?:; Icl. f,l*T - ?Jtj t..t?F.

5r Er4{i':gi:i.Aii o! q i. l!!-:_crpc.s socter +ad *=:u+c1s-;.ie rlefieTeaegn
4aJ (,f Cg,iiti"aS*r3o;f crl fti {::i ;:_- - :;l .i!;fie
7* ,*etr* .1$:;i:;"'tji Ig^I s rr|Ic:1;;..ffi tffi,-ilgi. il ir',.-idi.gr;r
.irchle$+s of e::sratolqr-lr sal tCG .$t, - N? 79ff?.
8e ,il:iijrj; + "tJ,[,,i11' r atss! bfrok o4 iairtllslca,iogg geb es
ljrB. rjaruile'le coq.e&y *iSorieldr,i,q/i;riim/Trr,rntr hsl
Ar'j1p1"

3?1 {,:,??-

7e

e rqsfc

Fh firo*r - Stlll boe eoqlq

s$de6t klco B? * gA 1ffi

gt#

ttt [b*stE
6!sta tueeffi n SEjf 58 t9?S*
& 6rtsq .ISft.5EIl r llffi
ofr tb fsetw SEst# $ 818 ofi
*
Ii & $ I."trriEg#tss &tc* . &EH}ts sEfi l{det|l ld+ t66 $F5*

trr iJitLiS

I PGftslef Seffi'+

etib d

ttF *ltI{# e elt"Etag CWsag* SefHrucs *,fl e W{

tlr B+F *E$tO ErD+ EArtSgm c { fieql6{* &tgfu eedsgt4p-.gn n4.S F-a *}
r* ES #?Bf,

r--*r